(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 182: Hầu gia đích thân tới
"Hắc hắc, đó là đương nhiên!" "Tam gia ta đây không phải khoe khoang với chú đâu, có tôi ngày nào cũng giám sát bọn chúng huấn luyện, chú cứ yên tâm đi!" Vương Mãng toe toét cái miệng rộng nói.
"Được rồi được rồi, nếu chú thường xuyên huấn luyện như vậy, để tôi kiểm tra xem sao. Bây giờ chú chạy đến chỗ lá cờ đằng kia, rồi chạy về đây." Thẩm Tam mỉm cười, chỉ tay vào một lá cờ ở phía xa bên tường thành nói.
"Ơ?" "Tam gia, cái này... đâu cần thiết chứ ạ..." Vương Mãng lộ rõ vẻ chột dạ. Dạo gần đây, mọi việc ở tường thành đều do A Sơn bận rộn quán xuyến, còn hắn thì rảnh rỗi, chỉ lên thành phơi nắng hay làm gì đó, sống an nhàn tự tại. Hiện tại cuộc sống của hắn khá an nhàn, Thẩm Tam cũng chẳng quản bọn họ. Sau khi đánh đuổi đám quan binh, họ cứ nghĩ đã đến lúc được hưởng thụ cuộc sống. Kể từ lần đánh đuổi quan binh trước đó, Vương Mãng đã một thời gian dài không còn luyện đao. Mới mặc khôi giáp, chỉ mới chỉ huy huấn luyện một lúc thôi mà hắn đã thở hồng hộc.
"Chạy!" Thẩm Tam trợn mắt. Vương Mãng chẳng còn cách nào, đành thở hổn hển chạy. Chạy chưa được mấy bước, hắn đã ngã lăn quay ra đất. Đứng dậy chạy tiếp, nhưng rồi lại ngã dúi dụi. Đợi đến lúc quay về, khắp người hắn đã dính đầy đất cát, mặt mũi thì sưng vù. Nếu không nhờ bộ khôi giáp trên người, có lẽ hắn đã thảm hại hơn nhiều.
"Hay nhỉ, đồ mập này, cái thân đầy mỡ của chú, mới không gặp có mấy hôm mà đã tăng thêm không ít rồi. Vừa rồi tôi thấy, chân chú còn chẳng nhấc nổi." "Đây chính là thành quả huấn luyện của chú đấy à?" "Một chuyến đi về mà ngã đến tám lần?" Thẩm Tam cười hì hì hỏi.
"Cái này... cái này... Tam gia, tôi... tôi không phải vì mặc khôi giáp nên có chút bất tiện đấy chứ..." Vương Mãng thở hổn hển mãi, tìm đại một lý do bào chữa cho mình.
"Nghe ý chú thế này, là định khi ra trận sẽ không mặc khôi giáp sao?" "Đừng có mà quanh co! Sau khi trở về, mọi mặt khác đều đâu vào đấy, tôi rất hài lòng, riêng chỗ chú thì lại lơi lỏng, chủ quan thế này!" "Chú có phải nghĩ rằng, sau khi đánh đuổi đám quan binh kia thì có thể kê cao gối mà ngủ không lo gì nữa rồi không?" "Chú có phải nghĩ rằng, lên làm Tam Tướng quân rồi thì bây giờ có thể hưởng thụ cuộc sống sao?" "Chú có phải nghĩ rằng, chiếm được Huyện phủ là đủ rồi, vinh hoa phú quý, vàng bạc mỹ nữ đều đang vẫy gọi chú à?" "Đồ mập chết tiệt, mẹ nó chứ, sau này nếu chúng ta có chuyện gì, không chừng là do chú làm hỏng hết!" Thẩm Tam đạp Vương Mãng bay ra ngoài một cước. Thật ra, Thẩm Tam vốn dĩ lo sợ nhất chính là điều này. Đối với những người từng ở Thanh Long Trại, vốn dĩ xuất thân là sơn phỉ, những thói quen và bản tính của họ sẽ không thay đổi nhiều chỉ vì đã vào Huyện phủ. Những điều này Thẩm Tam có thể bỏ qua, nhưng đối với mấy người đang làm đầu lĩnh hiện tại, Thẩm Tam không thể không nhắc nhở. Trên dưới phải noi gương nhau. Hiện tại còn lâu mới đến lúc có thể lơi lỏng và hưởng thụ. Vương Mãng vốn tính tình tùy tiện, trước đây ở trong sơn trại thì không sao, nhưng giờ đóng giữ cửa thành mà cũng lơi lỏng thì đó mới là rắc rối lớn. Chính vì vậy mà Thẩm Tam mới phái A Sơn trầm ổn đến giúp đỡ Vương Mãng. Nào ngờ tên Vương Mãng này chẳng những không chịu thua kém mà còn tự mình bày đặt hưởng phúc. Cứ đà này, đừng nói là phục chúng đánh trận, e rằng còn có thể kéo chân sau cả đội. Thẩm Tam làm sao mà không tức giận được chứ? Vương Mãng cũng tự biết mình đuối lý, sau khi bò dậy từ dưới đất, vội vàng đến đứng cúi đầu thật thà trước mặt Thẩm Tam. Khoảng thời gian vừa rồi, quả thật hắn có chút đắc ý quá...
"Từ hôm nay trở đi, lượng huấn luyện của chú phải gấp đôi cho tôi, còn việc phòng thủ cửa thành này, chú phải tự mình quán xuyến." "Nếu để tình trạng này tái diễn, mẹ nó, tôi sẽ lột da chú ra đấy!" Thẩm Tam lạnh lùng nói với Vương Mãng.
"Tam gia, Tam gia!" "Có một đội người hơn mười tên đang tiến về phía chúng ta!" "Cách đây hơn hai mươi dặm nữa!" Vương Mãng còn chưa kịp nói gì, một tên sơn phỉ đã vội vã chạy từ ngoài cửa thành vào, chắp tay bẩm báo Thẩm Tam.
"Một đội quân, có bao nhiêu người?" Thẩm Tam nhíu mày. Theo lý mà nói, lúc này sẽ không còn ai tìm đến gây chuyện nữa mới phải.
"Bọn họ không đông người lắm." "Nhưng ai nấy đều vũ trang đầy đủ, người cầm đầu có khí độ bất phàm, tựa hồ là một lão tướng quân!" "Phía sau đoàn người này bốn năm dặm, còn có một đội khác, khoảng chừng trăm người." Người đó nói với Thẩm Tam.
"Lão tướng quân?" "Chẳng lẽ không phải Trịnh Hầu gia đích thân đến đấy chứ?" Thẩm Tam hơi giật mình.
"Tam gia, Trịnh Hầu gia muốn đánh chúng ta sao?" "Thế chúng ta có đánh lại không?" "Đó chẳng phải là cha ruột của Trịnh tiểu huynh đệ sao?" Vương Mãng há hốc mồm kinh ngạc hỏi.
"Đánh làm sao được?" "Chắc là không đến mức động thủ đâu, chỉ có bấy nhiêu người, bọn họ cũng không ngốc. Tôi đoán chừng, rất có thể là nhắm vào Trịnh Thái mà đến." "Chuyện này không phải việc chúng ta có thể lo được, đi gọi Trịnh Thái đến đây." Thẩm Tam cau mày nói. Thật ra, nghĩ lại thì cũng đúng. Xưa kia họ đã đại náo Hầu phủ, lại còn đưa Trịnh Thái đến Trung Hương huyện làm phản tặc, làm sao có thể cứ thế mà kết thúc qua loa được. Nói cho cùng, Trịnh Thái cũng là con trai của Trịnh Như Tùng. Trịnh Như Tùng cả đời trung nghĩa, đứa con trai ông quý trọng nhất lại đi làm phản tặc, có lẽ là điều ông không thể nào lý giải và chấp nhận.
Chỉ chốc lát sau, Trịnh Thái cùng tám người kia, nghe tin cũng vội vã đến cửa thành. "Theo ý cậu, phụ thân cậu lần này tới là có việc gì?" Thẩm Tam hỏi Trịnh Thái.
"Nếu là đến tìm ta thì dễ nói rồi, nhưng nếu quả thật là phụng mệnh Hoàng thượng tiến đánh Trung Hương huyện, với năng lực tác chiến của phụ thân, e rằng Trung Hương huyện chúng ta sẽ nguy." "Lần này chỉ có hơn mười người thì e rằng đó chỉ là thân vệ của phụ thân ta." "Chắc là vẫn muốn đưa ta về, để thỉnh tội trước mặt Hoàng thượng." Trịnh Thái chậm rãi nói.
"Trịnh tiểu huynh đệ, cậu cứ yên tâm, có bọn tôi đây, tuyệt đối sẽ không để cha cậu làm khó cậu được!" Vương Mãng ở một bên khoa tay múa chân với thanh đại đao. Vương Bá, người vừa hay nghe được tin tức, cũng ở một bên nhẹ nhàng gật đầu.
"Phụ thân từng nói với ta, nghĩa lớn nhất là trung quân vì dân, đây là tín niệm cả đời của ông, tuyệt đối không thể lay chuyển." "Lần này, nếu phụ thân muốn ra tay với ta, mong các vị huynh đệ đừng nhúng tay." "Nếu ta chết dưới tay phụ thân, xin các vị huynh đệ cũng đừng ngăn cản, tiểu đệ ta xin đa tạ!" Trịnh Thái chắp tay nói với Thẩm Tam và những người khác.
"Đừng bi quan như vậy, Trịnh Hầu gia cũng không phải người hoàn toàn lạnh lùng vô tình, nếu không thì lần này ông ấy đã chẳng tự mình đến Trung Hương huyện." "Cứ liệu cơm gắp mắm thôi." Thẩm Tam cũng không biết phải khuyên Trịnh Thái thế nào.
Mấy người đang trò chuyện, thì từ xa trông thấy một nhóm hơn mười người đang tiến về phía này. Thẩm Tam cũng đã sớm cho người đưa hết khách buôn ngoài thành vào trong, rồi cho đóng chặt cửa thành.
"Đại ca, xin hãy mở cửa thành, ta sẽ tự mình ra ngoài." Trịnh Thái quay đầu nói với Thẩm Tam.
"Đi thôi, ta sẽ đi cùng cậu!" "Hầu gia không phải đến để công thành đâu, chuyện lần trước ở Hầu phủ, mừng thọ không thành, lại còn quấy nhiễu yến tiệc, ta cũng sẽ tự mình nhận tội." Thẩm Tam nói với Trịnh Thái.
"Tam gia, nếu người ra ngoài sẽ gặp nguy hiểm đó?" "Vạn nhất bọn họ muốn ra tay thì chúng ta phải làm sao?" Vương Bá ở một bên ngăn cản Thẩm Tam.
"Trịnh Hầu gia cả đời hành sự quang minh lỗi lạc, sẽ không đến mức làm những chuyện hèn hạ như vậy." "Yên tâm đi, không sao đâu." "Mở cửa!" Thẩm Tam thản nhiên nói.
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm này tại truyen.free.