(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 217: Bộ đội đặc chủng
Lúc này, Trịnh Thái đang cởi trần, tay cầm một cây gậy gỗ thô, cùng vài người khác đang ẩu đả.
Những người kia cũng vậy, mỗi người cầm một cây gậy gỗ, vây đánh Trịnh Thái.
Trịnh Thái bị mấy cây gậy gỗ đánh tới tấp vào người, cơ thể đã bầm tím, nhưng dường như chẳng hề hay biết.
Vết thương sau lưng của y vẫn chưa lành hẳn, dù đã được Phương Văn băng bó cẩn thận, nhưng máu vẫn thấm qua lớp vải, nhuộm đỏ một mảng.
Thẩm Tam lắc đầu.
Mấy người vây đánh Trịnh Thái, Thẩm Tam đều nhận ra đó là những đội trưởng từng theo Trịnh Thái ra trận, công phu cũng khá. Trịnh Thái một mình chống lại nhiều người như vậy, căn bản không phải đối thủ, phần lớn thời gian đều bị động chịu đòn.
Có lẽ Trịnh Thái cũng muốn mượn nỗi đau này để quên đi điều gì đó.
Chỉ chốc lát.
Mấy người kia chú ý thấy Thẩm Tam đang tiến đến, liền vội vàng dừng tay.
“Tam gia!”
Những người còn lại cũng đều nhao nhao ngừng lại.
“Ta hỏi các ngươi một vấn đề.”
“Nếu các ngươi thật sự ở trên chiến trường, gặp phải kẻ địch đông gấp mười, gấp trăm lần, trong tình huống không thể chống lại, các ngươi sẽ làm gì?”
Mấy người thở hổn hển nhìn Thẩm Tam, không hiểu tại sao y lại đột nhiên hỏi câu này.
“Giết!”
“Dù không địch lại, cũng phải dốc hết sức mình, quyết chiến đến cùng!”
Trịnh Thái lớn tiếng nói.
“Phải!”
“Giết!”
“Quyết chiến đến cùng!”
Những người xung quanh đều đồng thanh hô lớn.
Thẩm Tam nhìn những đội trưởng đầy sát khí đó, chỉ đành bất lực lắc đầu.
“Các ngươi đi về nghỉ ngơi trước đi.”
Thẩm Tam phất tay, ý bảo họ rời đi.
“Đi thôi, cứ tự hành hạ bản thân như vậy, ngươi sẽ tự mình phế bỏ đấy.”
“Trước khi vết thương lành lại, đừng có vận động mạnh như thế.”
Thẩm Tam đỡ Trịnh Thái ngồi xuống.
Y nhìn bình rượu đang cầm, rồi lặng lẽ đặt ra sau lưng mình.
“Đại ca, ta…”
“Nhiều huynh đệ theo ta ra trận như vậy, giờ đều đã hy sinh cả.”
Trịnh Thái thở dài.
“Trên chiến trường, chuyện hy sinh là lẽ thường tình, các ngươi đã làm rất tốt rồi.”
Thẩm Tam thản nhiên nói.
“Ta từng nghĩ rằng, sau khi trải qua nhiều chuyện, ta đã thay đổi rất nhiều, ta sẽ không còn như trước kia, để thuộc hạ của mình phải chết vô ích.”
“Nhưng hiện tại xem ra, mọi thứ vẫn chẳng hề thay đổi, có lẽ, ta thật sự không thích hợp làm một tướng lĩnh.”
Trịnh Thái vươn tay lấy bình rượu Thẩm Tam giấu sau lưng, mở nắp, uống một hơi dài.
Nhưng rượu mạnh tràn ra, chảy xuống vết thương, khiến Trịnh Thái đau đến mức nắm chặt tay thành quyền.
“Không cần thiết phải yếu đuối như vậy. Ai mà chẳng phải trải qua những điều đó?”
“Con người nên nhìn về phía trước. Nếu ngươi không làm tướng lĩnh, những người còn lại của họ chẳng phải sẽ chết nhanh hơn sao?”
Thẩm Tam giật lại bình rượu.
Kỳ thật.
Thẩm Tam đã sớm dự liệu được Trịnh Thái sẽ nghĩ như vậy. Tính cách, tuổi tác và kinh nghiệm của Trịnh Thái đều cần phải trải qua từ từ, từng bước một mới có thể hình thành.
Nhớ năm đó, khi lần đầu tiên đối mặt với cái chết của đồng đội, chính mình cũng đã từng chạy vòng quanh đường băng, từ ngày đến đêm, từ đêm đến ngày, mãi cho đến khi kiệt sức ngất đi.
Nhìn Trịnh Thái im lặng không nói, Thẩm Tam vỗ vai y.
“Tiếp theo, ngươi định làm gì đây?”
“Ta đã xem xét rồi, hiện tại chỉ còn lại sáu mươi sáu người có thể chiến đấu bình thường. Số còn lại, ta sẽ sắp xếp cho họ công việc trong thành, điểm này huynh cứ yên tâm.”
Những người theo Trịnh Thái ra trận lần này, dù có trở về, nhưng không ít người bị trọng thương tàn tật. Trong thời đại này, dù có Phương Văn ở đó, cũng không thể khiến tay cụt mọc lại được, rất nhiều người sau này sẽ rất khó tái chiến.
“Đại ca, ta muốn tiếp tục xây dựng lại đội kỵ binh của chúng ta, ta sẽ tiếp tục dẫn dắt họ!”
Trịnh Thái lau nước mắt, nói.
Thẩm Tam nhẹ gật đầu.
“Vừa rồi ta hỏi câu hỏi kia, ngươi nói, muốn dốc hết toàn lực, quyết chiến đến cùng.”
“Nhưng ngoài phương pháp đó ra, có cách nào khác không?”
“Nếu cứ theo cách nói này của ngươi, chẳng phải người của chúng ta chẳng mấy chốc sẽ chết sạch hết sao?”
Thẩm Tam nói với Trịnh Thái.
“Những phương pháp khác?”
“Không có cách nào khác đâu, đây là tín niệm của chúng ta, niềm tin dũng cảm tiến lên của chúng ta! Chỉ cần có niềm tin đó, chúng ta sẽ không sợ chết!”
Trịnh Thái kiên định nói.
“Khoan đã! Khoan đã!”
“Ngươi nói vớ vẩn gì thế! Các ngươi không sợ chết thì ta sợ!”
“Ngươi nghĩ đi nhặt xác cho các ngươi là lão tử sướng lắm sao?”
“Ta nói cho ngươi bao nhiêu lần rồi, làm người cầm binh đánh giặc, ngoài việc phải có ý chí chiến đấu, càng phải động não nhiều hơn.”
“Trong lúc chiến đấu, cần dũng khí và niềm tin là điều không sai, nhưng càng cần hơn là vũ khí tốt, trang bị tốt, huấn luyện sớm và tình báo chính xác, các loại thủ đoạn bảo vệ tính mạng, và một chút may mắn nữa. Còn lại đều là vô nghĩa!”
Thẩm Tam tức giận nói.
“A???”
Cái nhiệt huyết vừa bùng lên trong lòng Trịnh Thái, y còn tưởng Thẩm Tam sẽ ủng hộ suy nghĩ của mình, để tiếp tục bành trướng khí thế.
Ai ngờ, Thẩm Tam lại thực tế đến mức này?
“Ngươi đây là cái gì biểu lộ?”
“Thu lại mấy cái ý nghĩ quái quỷ của ngươi đi, ta kể cho ngươi một câu chuyện.”
“Trước đây, ta nghe nói ở một nơi khác, có một mô hình quân đội, gọi là bộ đội đặc nhiệm…”
Thẩm Tam nói với Trịnh Thái.
“Bộ đội đặc nhiệm ư?”
“Đó là cái gì?”
Trịnh Thái sững sờ.
Thẩm Tam dùng những khái niệm của thời đại này, kết hợp với đặc điểm của bộ đội đặc nhiệm, giải thích cặn kẽ cho Trịnh Thái, và còn nêu ra vài ví dụ chiến thuật.
“Hay quá!”
“Thật đã!”
Nghe Thẩm Tam giảng giải về khái niệm bộ đội đặc nhiệm, cùng với vài trường hợp hành động "chém đầu" mà Thẩm Tam kể, Trịnh Thái hưng phấn đi đi lại lại trong sân.
“Đại ca!”
“Ta đã hiểu rõ mình cần phải làm gì!”
“Chúng ta chỉ với sáu mươi sáu người này thôi, ta muốn rèn luyện họ thành đội đặc nhiệm độc nhất vô nhị của Đại Can!”
Trịnh Thái nói với Thẩm Tam.
“Những cái khác thì không vội. Trước tiên cứ bắt đầu từ trang bị và vũ khí đã. Lát nữa ta sẽ đi tìm La Hùng, bảo họ nghĩ cách làm ra những món đồ tốt.”
“Về phần huấn luyện, các ngươi còn mang thương tích thế này, thế thì trước tiên hãy bắt đầu với cung tiễn.”
“Bảo thuộc hạ của ngươi tự mình nghĩ cách làm mũi tên đi. Mỗi người một ngàn mũi đấy! Tự mình tìm chỗ mà luyện tập điên cuồng vào, cao thủ đều được rèn luyện từ đó mà ra cả.”
Thẩm Tam nghĩ nghĩ rồi nói.
“Nhiều… Bao nhiêu?”
“Một người một ngàn mũi tên?”
“Đại ca, cái này… làm sao mà làm được ạ?”
“Đại đa số mũi tên đều đang ở phía tường thành bên kia mà, nếu bị họ phát hiện, chẳng phải sẽ gây ra rắc rối lớn sao?”
Trịnh Thái trợn mắt hốc mồm.
“Các ngươi không phải bộ đội đặc nhiệm ư?”
“Chút bản lĩnh và dũng khí đó mà cũng không có sao? Thôi thì giải tán sớm cho xong đi.”
Thẩm Tam ở một bên nhíu mày.
“Chúng ta không có bản lĩnh ư?”
“Đại ca cứ chờ xem nhé, đến lúc đó Tam Tướng quân và Tứ Tướng quân đừng có mà khóc đấy!”
Trịnh Thái nghe xong lời Thẩm Tam liền nóng nảy, giật lấy bình rượu từ tay y, uống một ngụm lớn.
“Thẩm Tam, vết thương của Trịnh Thái còn chưa lành, ngươi cho hắn uống rượu gì thế này?!”
“Còn ngươi nữa, Trịnh Thái, xem ngươi thành cái dạng gì rồi? Mau về nghỉ ngơi đi!”
Hai người đang nói chuyện, thì Lăng Thu Quân nổi giận đùng đùng bước tới.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.