(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 375: Phản đi!
“Sao có thể như vậy được?”
Quý Lâm tối sầm mắt lại.
“Không thể nào!”
“Tuyệt đối không thể nào!”
Quý Lâm bật dậy khỏi ghế.
“Chẳng phải mười vạn quân của Phạm Tông đang trên đường sao?”
“Họ di chuyển chậm thế cơ mà, nếu biết tin này, nhất định phải chạy về U Châu, thế làm sao có thể mất được chứ?!”
Quý Lâm không dám tin mà hỏi Trương Yến.
“Tướng quân…”
Trương Yến “bịch” một tiếng, quỳ sụp xuống trước mặt Quý Lâm.
“Mười vạn quân của Phạm Tông, e rằng đã… rồi…”
Trương Yến mặt tràn đầy bi thống.
“Cái gì?!”
“Ngươi nói cái gì?!”
“Trương Yến, ngươi có biết mình đang nói gì không?!”
Quý Lâm gân xanh nổi đầy trán, tiến đến, nắm chặt cổ áo Trương Yến lôi dậy.
“Tướng quân, chúng thần cũng vừa mới nghe được tin tức này.”
“Mười vạn quân của Phạm Tông, trên đường đi gặp phải đội quân phản tặc phía tây. Không rõ vì sao, một trận hỏa hoạn đã bùng lên, ngọn lửa lớn thiêu đốt suốt mười ngày mười đêm, cả trăm dặm xung quanh đã thành một vùng phế tích.”
“Không có… không có bất kỳ dấu hiệu của người sống nào. Mười vạn tướng sĩ của chúng ta, đều đã hy sinh. Kéo theo hàng vạn bá tánh quanh vùng, cũng đều… không còn ai cả…”
Trương Yến vừa nói, vừa bật khóc nức nở.
“Ngươi nói cái gì?!”
Quý Lâm buông Trương Yến ra, thất tha thất thểu lùi về phía sau mấy bước, chỉ cảm thấy lồng ngực như bị nén chặt, một ngụm máu tươi trào ra, y loạng choạng rồi khuỵu xuống đất.
“Tướng quân!”
“Tướng quân!”
Mấy người thấy thế, vội vàng lao đến.
“Mười vạn tướng sĩ… Đó là mười vạn tướng sĩ của U Châu đại doanh ta mà…”
“Đó chính là tinh anh của Đại Can chúng ta!”
“Cứ thế mà chết ư?!”
“Triệu Quảng! Ngươi tội ác tày trời! Ngươi có lỗi với liệt tổ liệt tông Triệu gia a!”
“Người của ta ơi —— các huynh đệ của ta ơi ——”
Quý Lâm nước mắt tuôn như mưa, gào khóc trên mặt đất.
Mười vạn binh sĩ này, nếu không phải vì Triệu Quảng triệu tập họ về kinh thành, thì U Châu đại doanh đã không trống rỗng, và người Hồ thảo nguyên đã chẳng thể nào tiến xuống phía nam.
Và mười vạn binh sĩ ấy, cũng sẽ không vì thế mà gặp phải đám phản tặc đó, bị một mồi lửa thiêu rụi toàn quân.
Toàn bộ số binh sĩ đó đều là tinh binh dưới trướng y, nếu ở trên chiến trường, họ là những người có thể một mình chống mười kẻ địch.
Cứ thế mà chết hết.
Mười vạn binh sĩ này đã mất, U Châu coi như đã mất hết hy vọng, trong khi bản thân y lại đang vướng vào đám phản tặc này, hoàn toàn không thể thoát thân.
Trong lòng Quý Lâm, lần đầu tiên dâng lên cảm giác tuyệt vọng, bất lực không thể cứu vãn.
“Tướng quân, xin người nén bi thương!”
“Xin người nhất định phải gắng gượng, chỉ cần chúng ta còn đây, sẽ có ngày chúng ta quay lại!”
“Đúng thế tướng quân, chỉ cần chúng ta còn, chúng ta sẽ vượt qua được thôi!”
Mấy người vội vàng đỡ lấy Quý Lâm, vỗ lưng an ủi.
Họ đều biết tấm lòng yêu thương của Quý Lâm dành cho binh sĩ dưới quyền, cũng như trách nhiệm của y đối với U Châu đại doanh. Có thể nói, nhiều năm qua, mọi điều Quý Lâm làm đều xoay quanh hai điều này.
Thế nhưng hiện tại, binh sĩ không còn, U Châu cũng đã thất thủ, đối với Quý Lâm mà nói, đương nhiên là khó mà tiếp nhận.
Sau khi được mọi người an ủi, Quý Lâm lúc này mới dần dần bình tĩnh lại.
“Bẩm, khâm sai đại nhân đến!”
Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến một tiếng hô lớn.
Quý Lâm thở dài một hơi nhẹ nhõm, lau đi vết máu nơi khóe miệng.
“Dìu ta đứng lên.”
Quý Lâm yếu ớt nói.
Vừa mới đứng lên, Vương Ân liền một tay nâng thánh chỉ đi đến.
“Ồ?”
“Kháo Sơn Vương đây là làm sao vậy?”
Vương Ân cười hì hì hỏi Quý Lâm.
“Đồ khốn kiếp!”
“Ngươi có gì cứ nói thẳng!”
Đỗ Ngọc đứng một bên lạnh lùng nói.
“Đỗ Ngọc!”
“Không thể vô lễ!”
Quý Lâm phất phất tay.
Vương Ân nghe vậy, nụ cười trên mặt lập tức tắt ngúm, đến lúc này mới nhận ra không khí trong phòng có chút bất ổn.
“Có ý chỉ gì, cứ nói đi.”
Quý Lâm từ từ nói với Vương Ân.
Cũng không giống như trước đây quỳ xuống tiếp chỉ.
“Ứng Thiên Thuận lúc, thụ tư minh mệnh.”
“Mệnh Kháo Sơn Vương Quý Lâm trong vòng ba ngày phải đánh tan phản tặc, không được chậm trễ!”
Vương Ân thấy ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của vài người đứng sau Quý Lâm, cũng không dám tự mãn, nói với Quý Lâm rồi đưa thánh chỉ tới.
Nhưng không thấy Quý Lâm tiến lên nhận chỉ, hai cánh tay y hơi lúng túng cứ đưa nguyên như vậy.
“Tại hạ cũng ở tại Tam Thái Thành này, tự nhiên cũng biết nỗi khó xử của tướng quân. Nhưng phản tặc phía đông đã cướp phá toàn bộ hoàng lăng, Hoàng thượng đang nổi trận lôi đình.”
“Mong tướng quân hãy đặt Hoàng thượng lên trên hết, mau chóng bắt giữ lũ phản tặc này,”
Vương Ân hắng giọng một tiếng rồi nói, đặt thánh chỉ sang một bên trên bàn.
Vương Ân cũng đã nghe tin U Châu thất thủ, hắn ta đương nhiên cũng tin.
Dù sao đối với hắn mà nói, mọi việc đang diễn ra hoàn toàn trùng khớp với kế hoạch của hắn.
Hắn đã sớm mật báo cho người Hồ thảo nguyên, lợi dụng lúc nội bộ trống rỗng mà tiến xuống phía nam là thời cơ tốt nhất.
Lúc này, hắn chỉ cần khuyến khích Quý Lâm cùng phản tặc đánh nhau lưỡng bại câu thương, thậm chí là đồng quy vu tận, thì mọi việc phía sau sẽ thuận lợi.
“Đều là lũ gian thần các ngươi cả! Nếu không có các ngươi, thì làm gì có nhiều chuyện thế này?”
“Cái khâm sai chó má gì! Về nói với lão cẩu hoàng đế kia rằng, từ hôm nay trở đi, thiên hạ đã không còn Kháo Sơn Vương nào nữa, tướng quân của chúng ta từ nay sẽ tự lập làm vương.”
“Về bảo lão cẩu hoàng đế kia rửa sạch cổ mà đợi đi!”
Đỗ Ngọc cắn răng nghiến lợi tiến lên nói.
“Đúng!”
“Giang sơn Đại Can tốt đẹp này, đều bị tên hoàng đế ngu xuẩn kia làm cho rối loạn!”
“Nếu như tướng quân của chúng ta làm hoàng đế, đâu đến mức như vậy?!”
“Đến đây, mau bắt lấy tên khâm sai chó má này!”
Trương Yến cũng gào lên.
Ngay sau đó, mấy người lính từ bên ngoài tiến vào, lập tức đè Vương Ân cùng mấy thái giám xuống đất.
“Các ngươi làm cái gì vậy?”
Quý Lâm đứng một bên không khỏi giật nảy mình.
Y mặc dù tức giận, nhưng cũng chưa từng nghĩ đến chuyện tạo phản.
Thế nhưng không ngờ, đám thủ hạ lại có gan lớn đến vậy, không những sỉ nhục hoàng thượng, còn dám bắt cả khâm sai, đây chính là tội đại nghịch bất đạo.
“Tướng quân!”
“Chúng thần đã chịu đựng đủ cái thiên hạ này rồi! Tướng quân đã hy sinh quá nhiều, tên Triệu Quảng kia dựa vào đâu mà ngồi lên ngôi vị hoàng đế này?!”
“Đúng thế tướng quân, chúng ta hãy làm phản đi!”
“Chúng thần khẩn cầu tướng quân xưng đế, vào kinh bắt Triệu Quảng, rồi sau đó tính toán chuyện thiên hạ.”
Đỗ Ngọc cùng những người khác nhìn nhau, rồi đồng loạt quỳ xuống trước mặt Quý Lâm mà nói.
Quý Lâm chấn kinh tột độ, không thể tin nhìn bốn người trước mắt. Rõ ràng là bọn họ đã có dự mưu từ trước, xem ra lời cảnh cáo lần trước của y chẳng được chút nào để tâm.
Hôm nay chẳng lẽ lại muốn ép y khoác hoàng bào ư?
Quý Lâm không khỏi siết chặt bảo kiếm trong tay.
“Tất cả câm miệng!”
“Ta sinh ra đã là Kháo Sơn Vương của Đại Can, một đời trung nghĩa, dù chết cũng là trung hồn của Đại Can, há có lý nào lại phản bội Đại Can?”
Quý Lâm lạnh lùng nói với bốn người.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.