Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 376: Tín niệm

Tướng quân, tỉnh lại đi! Chỉ vì sự ngu trung của ngài mà biết bao người đã phải ngã xuống. Ngài hãy nhìn xem, thiên hạ này đã trở thành bộ dạng gì rồi?

Đây có còn là Đại Can cường thịnh, phồn vinh như trước kia nữa không?!

Nếu ngài chịu xưng vương sớm hơn, mọi chuyện đã không đến nông nỗi này. Thiên hạ vẫn sẽ là thiên hạ của Đại Can. Cái gọi là lòng trung của ngài, lại đẩy Đại Can đến bờ vực diệt vong, chẳng lẽ ngài không phải tội nhân của Đại Can sao?

Trương Yến cứng cổ nói với Quý Lâm.

Ngươi... ngươi... ngươi...! Hỗn xược! Các ngươi dám làm phản! Bốn tên phản tặc các ngươi, ta sẽ g·iết hết! Người đâu! Mau bắt bốn tên này lại cho ta!

Mặt Quý Lâm đỏ bừng, tay rút phắt bảo kiếm đeo bên hông.

Bốn người Trương Yến liếc nhìn nhau, trong mắt đều ánh lên vẻ thất vọng.

Không ngờ, sự việc đã đến nước này, dù đã bị dồn đến bước đường cùng, Quý Lâm vẫn chấp mê bất ngộ. Chẳng lẽ hai chữ "trung nghĩa" nhỏ bé đó, so với giang sơn thiên hạ, lại nặng đến vậy sao?

Không cần tướng quân phải phí sức. Ta thâm thụ đại ân của tướng quân, cái mạng này vốn đã thuộc về ngài rồi.

Tướng quân muốn ta c·hết, ta chẳng có gì để nói. Chỉ mong tướng quân đừng mãi chấp mê bất ngộ!

Trương Yến mặt đầy tuyệt vọng, dập đầu thật sâu với Quý Lâm, rồi rút đao t·ự v·ẫn.

Quý Lâm sững sờ. Hắn không thể ngờ Trương Yến lại t·ự s·át một cách dứt khoát và kiên quyết đến vậy.

Tướng quân, Triệu Quảng không phải một minh quân, càng không phải một vị hoàng đế đáng để chúng ta trung thành. Mong tướng quân hãy lấy thiên hạ làm trọng, làm phản đi! Thiên hạ có thể không có bốn huynh đệ chúng ta, nhưng không thể không có tướng quân!

Tướng quân, kiếp sau, chúng ta nguyện tiếp tục phò tá ngài.

Lư Khâm dập đầu, không chút chần chừ rút đao t·ự v·ẫn.

Quý Lâm hoàn toàn chết lặng. Đầu óc hắn trống rỗng, như có thứ gì đó nghẹn lại nơi cổ họng, muốn nói điều gì đó nhưng lại không thốt nên lời.

Tướng quân, bao năm qua, ngài đã dạy dỗ ta rất nhiều. Chỉ tiếc đời này, ta không còn có thể cùng ngài chinh chiến nữa.

Theo chân tướng quân, cả đời này ta không hối tiếc!

Đỗ Ngọc dập đầu lia lịa, rồi rút đao t·ự v·ẫn.

Tướng quân, trời trở lạnh rồi, nhớ mặc thêm áo. Áo choàng và áo ấm của ngài, ta đã đặt trong rương trong phòng.

Hôm nay chúng ta ép buộc tướng quân, cũng là bất đắc dĩ. Chúng ta không còn mặt mũi nào nhìn tướng quân nữa. Mong tướng quân hãy bảo trọng!

Mã Thiệu Văn dập đầu nặng nề một cái, và ngay lúc đầu vừa cúi xuống, một thanh đại đao đã xuyên thấu sau lưng hắn.

Cả bốn vị tướng quân, không một ai ngoại lệ, đều t·ự v·ẫn ngay trước mặt Quý Lâm.

Chứng kiến cảnh tượng này, Vương Ân đang bị áp giải dưới đất, mặt cắt không còn một giọt máu. Hắn không thể ngờ, Đại Can lại vẫn còn những người trung nghĩa đến vậy!

Thảo nào trước đây, ngay cả A Nhật Tư Lan, một thảo nguyên bá chủ lừng lẫy, cũng phải kiêng kị Đại Can, kiêng kị Quý Lâm đến thế. Thì ra, mọi sự kiêng dè đó không hề quá mức, mà là sự thật! May mắn là những người này hiện giờ đã c·hết, bằng không, nếu họ còn sống, người Hồ thảo nguyên vĩnh viễn không thể nào chiến thắng Đại Can!

Lúc này, bảo kiếm trong tay Quý Lâm "leng keng" một tiếng rơi xuống đất. Hắn vẫn không dám tin vào mắt mình khi nhìn bốn cỗ t·hi t·hể trước mặt. Bốn người họ, những người từng theo hắn nam chinh bắc chiến, lại muốn hắn làm phản, thậm chí còn muốn khoác hoàng bào lên người hắn, giống như Liêu Phàm.

Khoảnh khắc bị ép buộc đó, Quý Lâm đã rất phẫn nộ. Nhưng hành động tiếp theo của bốn người họ lại khiến mọi sự phẫn nộ trong hắn tan biến, chỉ còn lại sự bất lực. Hai hàng nước mắt già nua lăn dài trên má Quý Lâm. Hắn biết, bốn người này muốn dùng c·ái c·hết của họ để ép hắn làm phản. Mà nếu hắn vẫn chọn trung thành với quân vương, thì cái c·hết của bốn người họ cũng sẽ thành toàn cho cái gọi là trung nghĩa của hắn. Bốn người họ, hẳn là không thể không c·hết, mới có thể quyết liệt đến thế. Bốn người này vẫn luôn kề cận bên hắn, thấu hiểu hắn hơn ai hết, và tình cảm của hắn dành cho họ cũng như con cái ruột thịt. Vậy mà họ lại dùng cách này để ép hắn phải đưa ra lựa chọn, lòng hắn sao không đau xót chứ...

Không biết đã im lặng bao lâu, Quý Lâm mới chầm chậm ngẩng đầu lên, nhìn Vương Ân đang bị đè dưới đất cách đó không xa. Vương Ân bỗng rùng mình, biết rằng lần này tai ương khó thoát.

Ngươi đã là Thiếu sư, mong rằng sau này có thể khuyên nhủ Hoàng thượng, tất cả hãy lấy giang sơn xã tắc làm trọng. Tam Thái Thành sắp đại biến, các ng��ơi hãy đi đi.

Quý Lâm phất tay ra hiệu cho những binh lính kia.

Vương Ân sửng sốt. Hắn không thể ngờ Quý Lâm vào lúc này, vẫn còn chọn trung thành với Hoàng thượng. Không ngờ thiên hạ này, lại thật sự có kẻ ngốc đến vậy!

Tướng quân!

Những binh lính kia mặt mày đầy bi phẫn và thất vọng. Họ đã hy vọng biết bao, rằng lúc này Quý Lâm sẽ vung tay hô lớn, dẫn dắt họ làm phản, như thế thì bốn vị tướng quân cũng sẽ không c·hết uổng. Thế nhưng không ngờ, Quý Lâm lại vẫn hèn nhát đến vậy!

Đúng! Trong mắt những binh lính này, Quý Lâm chính là một kẻ hèn nhát! Là không thể nào hiểu nổi! Là hết thuốc chữa!

Ngược lại, Vương Ân và mấy kẻ tùy tùng, vừa nghe Quý Lâm định thả, liền lập tức không màng đến những người đang đè mình, vội vàng giãy giụa đứng dậy, chật vật chạy tháo thân ra ngoài.

Bốn người này, hãy hậu táng họ... Ngoài ra, hãy nói với bọn phản tặc rằng, sáng sớm mai, ta Quý Lâm sẽ đợi chúng dưới cửa thành Nam để ứng chiến!

Quý Lâm chầm chậm nói với những người lính.

Chầm chậm nhặt bảo kiếm dưới đất lên, hắn đứng dậy và bước ra ngoài. Hắn thừa biết, các tướng sĩ dưới trướng đang thất vọng về mình. Hắn cũng không hiểu nổi, sự kiên trì của bản thân rốt cuộc là đúng hay sai. Chẳng lẽ một người, lại có thể sống mà không có tín niệm ư? Chẳng lẽ một người lính, lại có thể không có thứ mình phải giữ gìn sao? Chẳng lẽ mấy chục năm kiên trì của mình, tất cả đều sai lầm sao?

Quý Lâm không ngừng tự vấn, không ngừng hoài nghi, không ngừng xem xét lại chính mình.

Đêm đã về khuya. Có lẽ vì cận kề đại chiến, cả Tam Thái Thành chìm trong một sự tĩnh lặng đặc biệt. Ánh trăng vằng vặc chiếu rọi Tam Thái Thành, phủ lên thành một vẻ bi thương khó tả.

Quý Lâm ngồi trước bàn. Một ngọn đèn dầu mờ nhạt tỏa ra ánh sáng yếu ớt, chiếu lên khuôn mặt Quý Lâm, khiến vẻ ưu sầu của hắn càng thêm tiều tụy. Mái tóc vốn đã lấm tấm bạc, chỉ sau một đêm ngắn ngủi, nay đã hoàn toàn trắng xóa. Quý Lâm thở dài.

Không ngờ, ta Quý Lâm tung hoành một đời, cuối cùng lại phải kết thúc theo cách này. Lão huynh đệ, điều ta nên làm, ta đều đã làm rồi. Hãy để ta làm thêm một việc cuối cùng cho Đại Can này...

Quý Lâm nhẹ nhàng mài mực, cầm bút lên, nhưng nước mắt đã rơi xuống trước.

Lão thần nhìn về phương Bắc mà vái lạy. Đối với Bệ hạ, trong lòng đã hổ thẹn, cũng có oán trách. Nhưng sự việc đã đến nước này, lão thần cũng không muốn nói thêm điều gì. Quân là quân, thần là thần. Lão thần một đời kiên trung, một đời giữ vững tín niệm, không oán không hối!

Giờ đây, Tam Thái Thành bị phản tặc vây hãm, quân tâm tan rã. Kinh Thành cũng đang lâm nguy sớm tối, sức lực hiện tại đã không đủ để đối kháng liên quân. Nhưng thần có một kế, có lẽ sẽ giúp Bệ hạ ứng phó cục diện trước mắt.

Bọn phản tặc tuy đông đảo, nhưng có một yếu điểm lớn nhất là không thể đồng lòng hợp sức. Hoàng thượng nên ném ngọc tỷ truyền quốc ra, chủ động dâng cho liên quân, mượn đó mà chia rẽ chúng.

Nhưng không nên trao cho Dương Vinh, kẻ có thế lực lớn nhất. Thay vào đó, hãy tặng cho Lý Minh Thành, kẻ đang có thế không thể cản phá. Người này dã tâm bừng bừng, nếu có ngọc tỷ, ắt sẽ dẫn phát nội loạn. Thần đã điều động mấy vạn binh mã trở về trấn thủ Kinh Thành, Bệ hạ tiến có thể dẹp loạn, lui có thể dẫn binh mã Kinh Thành tạm thời lánh về Thanh Châu ở phía đông bắc.

Thanh Châu Thành có lịch sử lâu đời, thành trì kiên cố, lại nhiều năm không chịu cảnh c·hiến t·ranh tàn phá, lương thảo phong phú. Dù có cố thủ, cũng có thể chống đỡ một thời gian rất dài.

Dù cho bọn phản tặc có thể gạt bỏ thành kiến, vẫn kiên trì truy đuổi, nhưng đến lúc lương thảo cạn kiệt, chúng nhất định sẽ tan rã, tự diệt vong. Khi đó, hai mươi vạn binh mã trong tay Hoàng thượng sẽ là đạo quân hùng mạnh cuối cùng, nhất định có thể một lần nữa đoạt lại Kinh Thành.

Đến lúc đó, thiên uy của Bệ hạ sẽ không ai cản nổi, sẽ không còn ai dám chất vấn Bệ hạ nữa.

Thần đã già, mang danh hiệu Kháo Sơn Vương cũng đã nhiều năm. Lão thần biết, nếu thần còn sống, đông đảo chư hầu sẽ đồng tâm hiệp lực đối phó lão thần. Nhưng nếu thần c·hết, không còn kẻ địch chung bên ngoài, chúng nhất định sẽ nội loạn, và sẽ không dễ dàng đánh vào Kinh Thành như vậy.

Tiến thoái lưỡng nan, tất cả đều do Bệ hạ định đoạt.

Cái c·hết của thần không đáng kể. Thần chỉ mong Bệ hạ chuyên tâm trị vì, thân cận hiền thần, xa lánh tiểu nhân, mới có thể làm nên nghiệp lớn.

Thần vô lực tiêu diệt phản tặc, U Châu đã thất thủ, thật sự hổ thẹn với Hoàng Ân. Chỉ có thể dùng thân tàn này, dốc hết sức mình tru sát phản tặc cho Bệ hạ, để báo đáp Hoàng Ân!

Lão thần Quý Lâm, quỳ lạy khóc tạ!

Quý Lâm viết xong, nước mắt không ngừng tuôn rơi, khuôn mặt như già đi cả mười mấy tuổi chỉ trong một đêm. Nghĩ đến việc mình cả đời bảo vệ Đại Can, giờ lại rơi vào cục diện sụp đổ, hắn không khỏi thổn thức khôn nguôi.

Mãi rất lâu sau, Quý Lâm mới thở dài một hơi thật dài.

Có ai không?

Quý Lâm gọi một người lính đến.

Ngươi hãy mang phong thư này về Kinh Thành ngay trong đêm, nhất định phải tự tay giao tận tay Hoàng thượng.

Quý Lâm trịnh trọng dặn dò người lính.

Vâng!

Người lính chắp tay cáo lui.

Nhìn bóng người lính khuất xa, Quý Lâm tát mạnh vào mặt mình một cái. Khoảnh khắc này, mọi công tội thị phi, mọi thành bại đúng sai, đối với Quý Lâm đã không còn quan trọng nữa! Hắn là thần tử của Đại Can, là Kháo Sơn Vương của Đại Can, và càng là chiến tướng của Đại Can! Chỉ còn một trận chiến! Để phô trương uy vũ của Đại Can!

Quý Lâm bước ra giữa sân, nắm chặt Tù Long Bổng trong tay.

Lão huynh đệ, ngươi cũng đã lâu không được chiến đấu rồi nhỉ? Đợi đến ngày mai, ngươi và ta sẽ cùng nhau dời sông lấp biển một lần nữa, thế nào?

Quý Lâm vuốt ve cây gậy sắt Tù Long lạnh buốt thấu xương, hét lớn một tiếng. Một người, một gậy, hắn bay múa xoay chuyển trong nội viện. Tù Long Bổng uy phong lẫm liệt, tựa hồ ngay cả ánh trăng trải đầy mặt đất cũng phải bị xua tan đi.

Toàn bộ nội dung biên tập của chương truyện này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free