(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 443: Thành phá
Trên tường thành Hô Lan, Tần Phong và quân lính đang bố trí phòng tuyến, sẵn sàng nghênh đón kẻ địch.
Đêm xuống, bên ngoài gió thổi se lạnh, may mắn là Tần Phong đã cho người đốt những đống củi lớn trên tường thành để giữ ấm, cũng như thể hiện sức mạnh.
Tần Phong và quân lính vốn đã suy yếu vô lực, trải qua trận đại chiến buổi chiều, đến giờ vẫn chưa thể lấy lại sức.
“Tướng quân, không hay rồi, quân Hồ động binh!”
Đột nhiên, một người lính canh quay đầu kêu lớn.
Nghe vậy, Tần Phong và quân lính vội vàng đứng dậy quan sát.
Quả nhiên.
Phần lớn quân Hồ vốn đóng ở phía bắc, lúc này lại ầm ầm tiến về hai bên thành trì.
Trong số đó còn có không ít người khiêng những khúc gỗ lớn.
“Không hay rồi!”
“Bọn chúng muốn đồng thời công thành từ bốn phía!”
“Muốn phá cửa thành!”
Tần Phong nhận ra ý đồ của quân Hồ.
“Lý Dương, cửa thành có vấn đề gì không?”
Tần Phong quay đầu hỏi Lý Dương.
“Hoàn toàn không có vấn đề gì!”
“Lối vào cửa thành đã bị lấp đầy hoàn toàn. Cửa thành được thiết kế mở vào bên trong, nên dù có cố gắng đến mấy cũng không thể phá tung ra được!”
“Trừ phi phá hủy cánh cửa, sau đó dọn sạch toàn bộ vật cản phía sau thì may ra.”
Lý Dương rất chắc chắn nói.
“Tốt!”
“Ba cửa thành còn lại, mỗi bên cử một trăm người!”
“Dùng cung tiễn bắn hạ những kẻ khiêng gỗ, làm chậm tốc độ công thành của bọn chúng.”
Tần Phong nói với Lý Dương.
“Rõ!”
Lý Dương nhanh chóng dẫn người đi sắp xếp.
Lợi dụng màn đêm.
Quân Hồ vây kín bốn cửa thành Hô Lan.
Theo tiếng kèn hiệu vang lên, quân Hồ từ bốn phương tám hướng ồ ạt xông tới Hô Lan Thành như thủy triều dâng.
Cung tiễn trên tường thành cũng không thể nào ngăn cản được những khúc gỗ lớn va chạm vào cửa thành, đã có một vài tên đã tiếp cận được bên ngoài cửa thành.
A Nhật Tư Lan nhìn cuộc công thành thủ thành, không khỏi mỉm cười.
“Quả nhiên, chỉ là phô trương thanh thế mà thôi. Hãy bảo người của chúng ta chuẩn bị sẵn sàng, một khi cửa thành bị phá vỡ, lập tức xông vào cho ta.”
A Nhật Tư Lan bình thản nói.
Nhưng liên tục va chạm nửa ngày trời, cửa thành vẫn không hề suy suyển.
Rất nhanh, một tên lính Hồ cưỡi ngựa phi đến.
“Bẩm Vương Hãn!”
“Cửa thành căn bản không thể phá vỡ!”
“Khung cửa thì sập xuống, trên cánh cửa cũng nứt ra một khe lớn, nhưng có vật gì đó chất đống chặn kín phía sau, khiến chúng ta không thể nào phá tung ra được!”
Người lính đó báo cáo với A Nhật Tư Lan.
“Ồ?”
“Người Đại Can này, lại làm hỏng cửa thành sao?”
“Thủ đoạn độc ác thật! Chẳng lẽ bọn chúng không định sống nữa sao?”
A Nhật Tư Lan hơi kinh ngạc nói.
“Vương Hãn, nếu đã như vậy, hãy mau cho quân lính của chúng ta rút về!”
“Làm như vậy chỉ khiến quân lính tổn thất vô ích.”
“Chúng hiện giờ bị vây trong thành, chúng ta không vào được, nhưng chúng cũng không thể ra ngoài. Ta không tin lương thực trong thành có thể cầm cự được bao lâu.”
Cáp Lạt Ba Nhi Tư ở một bên nói.
“Đúng vậy, ngươi nói không sai, cứ như vậy quả thực có thể vây chết chúng.”
“Nhưng nếu tất cả người Đại Can đều làm theo cách này, thì chúng ta sẽ thực sự gặp khó khăn lớn.”
“Nếu các dũng sĩ của chúng ta cứ mãi áp dụng lối đánh này, thì cũng sẽ bị hao mòn ý chí, trở thành những lưỡi đao cùn. Điều này không thể chấp nhận được. Đây không chỉ là công thành, mà còn là tiêu diệt ý chí chiến đấu của người Đại Can.”
“Vì vậy, thành Hô Lan này, chúng ta nhất định phải tự mình xông vào!”
A Nhật Tư Lan lắc đầu nói.
Hắn ngẩng đầu nhìn những kẻ đang giao tranh, rồi cúi đầu suy nghĩ điều gì đó, tay sờ lên mặt đất lạnh buốt.
“Nếu không vào được từ phía trên, vậy chúng ta sẽ đi từ dưới lòng đất.”
“Phải nói rằng, người Đại Can rất thông minh, giao chiến với họ, chúng ta có thể học hỏi được không ít điều.”
“Hãy cho người tìm những nơi kín đáo, đào địa đạo để tiến vào trong thành.”
A Nhật Tư Lan chậm rãi nói.
“Rõ!”
Cáp Lạt Ba Nhi Tư kính cẩn đáp.
“Ngoài ra, quân lính tạm thời rút lui, nhưng trong thời gian này, phải liên tục tiến đánh không ngừng nghỉ để thu hút sự chú ý của chúng.”
“Hơn nữa, ta đoan chắc rằng những kẻ ở đại doanh U Châu sẽ không dễ dàng bỏ cuộc như vậy, chúng nhất định sẽ đuổi theo.”
“Công phá Hô Lan Thành không cần nhiều người đến thế. Cáp Lạt Ba Nhi Tư, ngươi hãy tự mình dẫn theo mười vạn quân, tìm cách đi một vòng thật xa, mai phục ở hai bên thung lũng. Khoảng cách phải đủ xa, tốn thêm chút thời gian cũng không sao, tuyệt đối đừng để trinh sát của chúng phát hiện.”
“Đợi khi chúng tới, đừng vội hành động. Chờ đến lúc chúng tấn công chúng ta, các ngươi hãy từ phía sau đánh úp ra, tạo thành thế tiền hậu giáp kích.”
A Nhật Tư Lan sắp xếp mọi việc đâu ra đấy.
“Rõ!”
Cáp Lạt Ba Nhi Tư cúi mình rồi cáo lui.
Lúc này, quân Hồ vây công thành Hô Lan dần rút lui.
Nhưng Tần Phong và quân lính phòng thủ thành không dám lơ là một chút nào.
Họ chỉ có vài trăm người, không thể luân phiên nghỉ ngơi, chỉ có thể tự mình bám trụ trên tường thành.
Mặc dù quân Hồ rất khó trèo lên, nhưng cũng có vài lần, chúng lén lút suýt chút nữa dùng hai chiếc thang công thành gấp gọn để leo lên.
Thế nhưng, trong mấy ngày kế tiếp, cuộc tấn công của quân Hồ vẫn không ngừng nghỉ, hơn nữa không hề theo một quy luật nào, khiến Tần Phong và quân lính phải chống đỡ trong mệt mỏi. Lại không có bất kỳ viện trợ hay bổ sung nào, mỗi trận chiến đấu của Tần Phong và quân lính đều hoàn toàn dựa vào ý chí mà chống đỡ.
Màn đêm buông xuống.
Hôm nay đại doanh quân Hồ lại khá yên tĩnh, sau khi phát động một đợt tấn công vào buổi sáng, mãi đến đêm khuya cũng không có động tĩnh gì thêm.
Cả thành Hô Lan chìm vào tĩnh mịch.
Không ít binh lính thủ thành đều đã rơi vào trạng thái nửa mê nửa tỉnh.
Trên tường thành, mí mắt Tần Phong cũng càng ngày càng nặng, như thể sắp bị bóng tối xung quanh nuốt chửng.
Tần Phong nắm tay đưa vào miệng, cắn mạnh một cái. Nơi hổ khẩu trên bàn tay đã hằn đầy dấu răng và vệt máu.
Lúc này, tất cả mọi người có thể nghỉ ngơi một lát, nhưng bản thân hắn thì hoàn toàn không thể lơ là!
Với tình trạng hiện giờ của hắn, e rằng một khi thiếp đi, sẽ không thể tỉnh dậy nữa.
Đột nhiên, Tần Phong chợt thấy dưới chân tường thành xuất hiện vài bóng đen.
Hắn không khỏi sững sờ.
Ban đầu hắn cứ ngỡ là mình hoa mắt, bèn dụi mắt thật mạnh. Lúc này mới xác nhận, trong bóng tối dưới thành, quả thật có những bóng người đang thấp thoáng.
Không đúng rồi!
Tần Phong lập tức phản ứng.
Lúc này, quân lính của hắn đều đang ở trên tường thành, chứ không phải bên trong thành.
Hơn nữa, dáng vẻ của những bóng đen đó cũng không giống người của họ chút nào.
“Mau, quân Hồ đã đột nhập vào!”
Tần Phong lo lắng kêu lớn.
Nghe tiếng Tần Phong kêu, tất cả mọi người gần như giật mình tỉnh giấc đồng loạt, theo bản năng giơ đao chĩa ra phía ngoài tường thành.
Cùng lúc đó.
Tiếng kèn của quân Hồ lại một lần nữa vang lên.
Đại doanh quân Hồ vốn đang yên tĩnh bỗng chốc sôi sục.
Vô số quân lính ồ ạt đổ về phía thành, giương cung lắp tên bắn xối xả lên tường thành, áp chế khiến Tần Phong và quân lính không thể ngẩng đầu lên được.
“Các huynh đệ, nhanh!”
“Vào thành!”
“Trước hết đối phó những kẻ đã vào!”
Tần Phong lảo đảo dẫn theo mọi người rời bỏ tường thành, lao xuống phía dưới.
Lúc này, có không ít quân Hồ không ngừng tuôn ra từ trong địa đạo.
Cũng may là Tần Phong phát hiện khá kịp thời.
Cửa hang này dường như vừa mới đào thông, cửa hang khá nhỏ hẹp, nên tốc độ quân Hồ thoát ra tương đối chậm.
Sau khi Tần Phong và quân lính xuống tới dưới chân tường thành, họ không hề do dự mà xông thẳng vào.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.