(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 533: Dạ Mị
Lúc này, Tô Hề Nguyệt bị Thẩm Tam một tay ôm chặt, lại còn ngay trước mặt muội muội mình.
Mông bị đánh một cái, vừa đau vừa ngứa, vừa sưng vừa tê, muốn gãi cũng chẳng được mà không gãi cũng chẳng yên. Lại thêm thấy vai Thẩm Tam đang chảy máu, trong lúc nhất thời, nàng thật không biết nên giãy giụa hay không.
Người muội muội đứng một bên, nhìn thấy người tỷ tỷ vốn luôn kiêu ngạo của mình lại bị một người đàn ông ôm mà chẳng hề giãy giụa chút nào.
Mới vừa rồi còn luôn miệng la hét muốn giết Thẩm Tam, vậy mà thanh kiếm này rõ ràng đã bị rút lại một cách gượng ép.
Đây chẳng phải là cái gọi là ôm ấp âu yếm trong truyền thuyết sao?
“Khụ khụ... Tỷ tỷ, tỷ phu, đây là khuê phòng của muội đó, hai người cứ thế ôm ôm ấp ấp ở đây, có phải hơi quá tự nhiên rồi không?”
“Ở đây vẫn còn có người nữa đấy...”
Bạch y nữ tử khẽ ho hai tiếng, trêu ghẹo Tô Hề Nguyệt và Thẩm Tam.
“Này... Hề Nguyệt à, đây chính là muội muội của nàng sao?”
“Hai người các ngươi lại là song bào thai ư?”
“Trước đó sao chẳng nghe nàng nhắc đến bao giờ?”
Thẩm Tam vừa ôm Tô Hề Nguyệt vừa nói.
Tô Hề Nguyệt lườm một cái. Cái tên Thẩm Tam này nói chuyện cứ như thể thân thiết lắm vậy, rõ ràng chỉ mới gặp vài lần, thật quá vô liêm sỉ.
Nàng vội vàng thoát ra khỏi vòng tay Thẩm Tam.
“Nhược Tuyết, muội đừng nghe hắn nói bậy!”
“Hoàn toàn không có chuyện gì cả!”
“Đây là một tên đăng đồ lãng tử, muội tuyệt đối đừng để những lời đường mật của hắn lừa gạt.”
Tô Hề Nguyệt tức giận đến khó thở.
“Ta làm gì có hoa ngôn xảo ngữ chứ?”
“Không được, hôm nay ngay trước mặt muội muội ta, ta sẽ không chịu nhịn nữa!”
“Dựa vào đâu mà ta bị nàng phi lễ lại còn phải nén giận? Dựa vào đâu mà nàng ăn sạch sành sanh rồi muốn phủi tay đi luôn? Dựa vào đâu mà vừa xuống giường liền lạnh nhạt với ta?”
“Nàng phải chịu trách nhiệm với ta!”
Thẩm Tam nói với vẻ chính nghĩa nghiêm túc, mang theo đủ mọi tủi hờn.
“Câm miệng!”
Tô Hề Nguyệt lại một lần nữa rút kiếm ra, lạnh lùng chỉ về phía Thẩm Tam.
Khi ấy, nàng cũng vì không biết phải đối mặt với Thẩm Tam thế nào nên mới lặng lẽ bỏ đi, không ngờ hôm nay lại bất ngờ gặp mặt.
Gặp thì cũng đành thôi, lại còn thân thiết với muội muội mình; muội muội đã ở một bên rồi thì thôi đi, lại còn kể hết mọi chuyện trước đây ra.
Lúc này, Tô Hề Nguyệt chỉ muốn vứt bỏ cái kiếp này đi cho rồi.
“Ngạch...”
“Này, muội muội à, muội gọi Nhược Tuyết à? Hề Nguyệt, Nhược Tuyết, cái tên hay thật.”
“Như mây nhẹ vờn trăng, như tuyết lượn theo gió, ý cảnh thật đẹp.”
Thẩm Tam thấy Tô Hề Nguyệt nổi giận, cũng không dám nói thêm nữa. Công phu của nữ nhân này hắn từng tận mắt thấy là cao cường nhất.
Nếu thật sự động thủ, mất mặt vẫn là chuyện nhỏ, quan trọng là bị đánh thì đau lắm.
Dứt khoát, hắn không thèm để ý Tô Hề Nguyệt nữa mà trực tiếp quay sang hỏi Tô Nhược Tuyết.
“Tỷ phu thật có học thức quá, ngay cả muội cũng không biết tên của tỷ muội ta lại có ý cảnh như vậy, thật là lợi hại.”
Tô Nhược Tuyết lộ vẻ mặt sùng bái.
Không biết vì sao, thường thấy nhiều kẻ ngụy quân tử giả dối như vậy, người tỷ phu trước mắt lại thẳng thắn, còn mang theo một tia khí chất vô lại, lại rất hợp với tính tình Tô Nhược Tuyết.
“Đâu có đâu có, chỉ biết chút ít thôi.”
“À phải rồi, Nhược Tuyết à, nghe nói muội bị bệnh à?”
“Là bệnh gì?”
Thẩm Tam hỏi Tô Nhược Tuyết.
Nghe Thẩm Tam hỏi vậy, vẻ mặt Tô Nhược Tuyết lập tức sa sầm xuống.
Ngay cả Tô Hề Nguyệt đứng một bên cũng khẽ thở dài.
“Tỷ phu, muội hơi mệt.”
Tô Nhược Tuyết nói với Thẩm Tam.
“Vậy muội... nghỉ ngơi cho tốt nhé.”
Thẩm Tam hơi kinh ngạc, nhưng vẫn nhẹ gật đầu rồi bước ra ngoài.
Không bao lâu, Tô Hề Nguyệt cũng đi theo ra ngoài.
“Ngươi...”
Tô Hề Nguyệt nhìn Thẩm Tam, muốn nói lại thôi, không biết nói gì, đành ngồi xuống một bên.
“Nhược Tuyết không dám gặp ánh sáng, lại còn bị sưng đỏ, có phải là một loại bệnh ngoài da không?”
Thẩm Tam cũng ngồi xuống bên cạnh Tô Hề Nguyệt.
Dựa vào tình hình và những lời đồn đại về Tô Nhược Tuyết, Thẩm Tam mạnh dạn suy đoán.
“Ta và muội muội khi còn rất nhỏ, cha mẹ ta đã qua đời.”
“Từ lúc ấy, muội muội ta không dám gặp ánh sáng mặt trời, nếu không, toàn thân da thịt sẽ sưng đỏ và ngứa rát, thậm chí trên người còn nổi rất nhiều mụn nước. Người trong thôn đều nói, muội muội ta bị quỷ mị nhập, hại chết cha mẹ.”
“Rồi họ đuổi ta và muội muội đi.”
“Ta và muội muội chỉ đành bốn phương tìm thầy thuốc, trải qua biết bao khổ cực, cuối cùng gặp một vị ni cô. Nàng tuy không có phương pháp chữa trị, nhưng lại thu nhận hai tỷ muội ta ở trên núi.”
“Ban ngày ẩn mình, đêm đến mới ra ngoài, hai tỷ muội ta mới miễn cưỡng trưởng thành được.”
Tô Hề Nguyệt nhàn nhạt nói xong, một dòng nước mắt chảy dài trên má.
Thẩm Tam cũng khẽ thở dài.
Mặc dù Tô Hề Nguyệt chỉ nói vài lời rời rạc, nhưng trong đó chứa đựng thói đời nóng lạnh, biết bao khổ sở của nhân gian. E rằng đối với hai cô gái không nơi nương tựa mà nói, đó đều là một đoạn tháng ngày nghĩ lại mà kinh sợ.
“Muội muội ta thân thể yếu ớt, không thể tập võ, nhưng lại rất thích đọc sách. Còn ta thì đi theo sư phụ học được một thân võ công.”
“Mấy năm trước đó, dãy núi đó đột nhiên rung chuyển dữ dội, căn nhà nhỏ trên núi cũng đổ sụp tan hoang.”
“Sư phụ che chở muội muội thoát thân, còn mình thì bị trọng thương mà rời đi. Hai tỷ muội ta bất đắc dĩ, mới một lần nữa phải bôn ba giang hồ.”
“Ban ngày ẩn mình, đêm đến mới đi đường, chúng ta đi tới vùng Giang Nam. Vốn định lợi dụng ngày mưa để đi đường, nhưng thời tiết lại đột nhiên trong xanh, muội muội ta bởi vậy bệnh tình chuyển nặng, hơi thở thoi thóp. Trong lúc trời xui đất khiến, muội ấy được người nhà họ Lữ cứu giúp.”
“Sau khi biết tình cảnh của hai tỷ muội ta, họ cũng không hề né tránh, mà là sắp xếp cho muội ấy ở đây, chu cấp mọi sinh hoạt phí.”
“Còn ta, thì dần dần bắt đầu làm việc cho Lữ gia bọn họ.”
“Đến bây giờ, đã ròng rã ba năm...”
Tô Hề Nguyệt chậm rãi nói.
“Cho dù chúng ta muốn rời đi, thiên hạ này dù rộng lớn nhưng cũng chẳng có nơi nào cho chúng ta dung thân.”
“Huống chi bệnh tình của muội muội, chúng ta cũng không dám mạo hiểm.”
Tô Hề Nguyệt thở dài.
Nghe những lời kể của Tô Hề Nguyệt, Thẩm Tam coi như đã hoàn toàn hiểu rõ.
Chẳng trách Tô Hề Nguyệt trước đó lại đi ám sát hắn, chẳng trách Tô Nhược Tuyết hành tung lại quỷ dị như vậy, và chẳng trách vấn đề vừa rồi của hắn lại khiến cảm xúc của cả hai người đều sa sút đến thế.
“Có lẽ, ta có th��� trị.”
Thẩm Tam chậm rãi nói.
“Nàng nói gì cơ?”
Tô Hề Nguyệt không dám tin ngẩng đầu nhìn Thẩm Tam, trên khuôn mặt hoàn mỹ không tì vết vẫn còn vương một vệt nước mắt.
“Bệnh của Nhược Tuyết, có lẽ ta có cách.”
Thẩm Tam trịnh trọng nói với Tô Hề Nguyệt.
Theo Thẩm Tam, đây hẳn là một loại bệnh ngoài da, dị ứng với tia tử ngoại, chẳng qua là tình trạng tương đối nghiêm trọng.
Tình huống này, đối với nhận thức hiện tại mà nói, tất nhiên là không có cách chữa.
Chỉ có thể đem loại tình huống này coi như là tà mị.
Muốn trị tận gốc có lẽ khó khăn, nhưng dùng kem chống nắng để bảo vệ, hoặc làm giảm nhẹ bệnh tình thì vẫn rất dễ dàng.
“Lời nàng nói là sự thật chứ?”
Nghe lời Thẩm Tam nói, Tô Hề Nguyệt vui mừng khôn xiết.
“Đúng vậy!”
“Tuy nhiên, ta có một điều kiện.”
Thẩm Tam nhếch miệng cười với Tô Hề Nguyệt.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.