(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 534: Hai tay chuẩn bị
“Điều kiện?”
Tô Hề Nguyệt sững sờ, đứng phắt dậy.
“Đồ lãng tử háo sắc nhà ngươi, ta nói cho ngươi biết, mơ đi!”
Tô Hề Nguyệt hung hăng lườm Thẩm Tam một cái, đỏ mặt nói với hắn.
Thấy ánh mắt mờ ám của Thẩm Tam, sao nàng có thể không biết hắn đang nghĩ gì?
Chắc chắn là muốn cả nàng lẫn muội muội đều phải theo hắn. Tên lãng tử háo sắc đó, đừng hòng!
“Ta thế nào?”
“Ta chỉ muốn nói, giúp ta mua chút dược liệu. Hiện tại ta ở nơi đây xa lạ, không quen biết ai, không có cách nào mua thuốc.”
“Với lại, có lẽ ta sẽ phải ở lại Lữ gia một thời gian nữa, ta cần thử nghiệm vài lần.”
“Nhìn cái phản ứng của ngươi kìa, ngươi nghĩ ta muốn nói gì?”
“À? Chẳng lẽ, ngươi cho rằng, ta muốn hai người các ngươi…”
“Ngươi thật sự quá không trong sáng…”
Thẩm Tam nhíu mày.
“Ngươi ——”
“Hừ!”
Tô Hề Nguyệt liếc Thẩm Tam một cái.
Nàng căn bản không tin điều kiện Thẩm Tam vừa rồi muốn nói là như vậy.
“Hắc hắc, ngươi bây giờ đã là vợ ta, còn Nhược Tuyết là tiểu di tử của ta. Nếu Nhược Tuyết khỏi bệnh rồi, các ngươi không cùng ta về Đại Hạ, thì ở đây làm gì?”
“Tục ngữ có câu: Gả gà theo gà, gả chó theo chó, ngươi nói có đúng không?”
Thẩm Tam tặc lưỡi nói.
“Ngươi ——”
“Ta chưa từng thấy ai mặt dày như ngươi!”
Tô Hề Nguyệt không còn gì để nói.
“Giữ sĩ diện thì làm sao thành vợ ta được.”
“Ngươi đã là người c��a ta, từ nay về sau, ta sẽ không để các ngươi phải lẻ loi hiu quạnh nữa.”
“Hơn nữa, lần này ta đến đây cũng là ý của Lăng Thu Quân, nàng ấy bảo ta đến đón các ngươi.”
Thẩm Tam nhún vai.
Nghe lời Thẩm Tam nói, Tô Hề Nguyệt, vốn định phản bác, lại không nói gì nữa.
Dù sao suốt bao nhiêu năm nay, chút an ủi, vỗ về duy nhất mà nàng có thể cảm nhận được, đều đến từ Thẩm Tam lúc này và Lăng Thu Quân trước kia.
Nói không khao khát thì là giả.
Nàng cũng đã sớm chán ghét cái cuộc sống bị Lữ gia coi như công cụ giết người.
Chỉ là đối mặt với Thẩm Tam lúc này, nàng có chút không biết phải làm sao mà thôi.
“Nếu đã như thế, ta xin phép về trước.”
“Trưa mai ta sẽ lại ghé, đến lúc đó thành công hay không sẽ rõ.”
Thẩm Tam thấy vậy, cũng không nói thêm lời nào, đứng dậy rồi đi thẳng ra ngoài, không ngoảnh đầu lại.
Còn Tô Hề Nguyệt thì vẫn ngồi một mình trong sân, rất lâu sau đó.
***
Lữ phủ.
Trong gian phòng của nhị công tử Lữ lúc này, chỉ có hai cha con gia chủ Lữ gia, Lữ Sơn Hà và nhị công tử Lữ Gia Hùng.
��Ngươi…”
Lữ Sơn Hà liếc nhìn đứa con trai đang ôm má, vẻ mặt đầy bất mãn, trong lòng dâng lên cảm giác vô cùng bất lực.
“Con phải biết, bây giờ là lúc nào rồi!”
“Lão đại sắp dẫn người đến chỗ Dương Vinh rồi. Chờ đến khi lão đại trở về, con nghĩ hắn còn là người mặc cho con muốn làm gì thì làm sao?”
“Với sự hậu thuẫn của Dương Vinh, e rằng đến lúc đó, đến cả ta, gia chủ đây, cũng phải nể hắn vài phần!”
“Lúc này rồi mà con vẫn còn tâm trí lo chơi bời gái gú sao?!”
“Hơn nữa, con chơi bời với ai không được, sao cứ nhất định phải đi trêu chọc con dạ mị đó làm gì?!”
Lữ Sơn Hà chỉ tiếc rèn sắt không thành thép nói với con trai.
“Phụ thân, rốt cuộc cha bị gì thế?”
“Sao cha lại hèn yếu đến vậy? Cha đường đường là gia chủ Lữ gia chúng ta, với lại, chẳng qua chỉ là một người phụ nữ thôi, có gì mà to tát chứ?!”
“Việc con khuất phục được nàng ta, chính là có lợi cho chúng ta!”
“Về phần lão đại, hừ, con sẽ không để hắn cứ vậy thuận lợi đi đâu!”
Lữ Gia Hùng cứng cổ đáp.
���Ta biết những trò vặt sau lưng con, nhưng ta phải nhắc nhở con, Nhị thúc con cũng không phải đồ đần đâu!”
“Tốt nhất là làm cho sạch sẽ một chút, đừng làm liên lụy đến ta. Nếu không, dù con là con trai ta, ta cũng sẽ không che chở con đâu!”
Lữ Sơn Hà lạnh lùng nói với Lữ Gia Hùng.
“Không liên quan đến cha!”
“Dù con có chết, cũng sẽ không liên lụy đến vị đại nhân gia chủ như cha đâu!”
Lữ Gia Hùng đầy vẻ trào phúng nói.
“Ngươi ——”
“Tối nay rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
Lữ Sơn Hà đối với đứa con trai này cũng rất bất đắc dĩ.
“Người của con thấy rõ một bóng người đã lẻn vào, và chắc chắn đang ở trong mật thất kia.”
“Con đoán, hai người phụ nữ kia chắc chắn có ý đồ với Lữ gia chúng ta!”
Lữ Gia Hùng nghiến răng nghiến lợi nói.
“Con Bạch Tuyết kia dù có làm loạn cũng chẳng đáng sợ gì. Một người phụ nữ đến mặt trời cũng không dám thấy, có thể làm được trò trống gì chứ?”
“Ngược lại, con Hoa Hồng này, không ngờ lại lợi hại đến thế. Gần đây đã dọn dẹp không ít đối thủ cho chúng ta, vậy mà chẳng gặp chút khó khăn nào. Người đàn bà này thật sự quá đáng sợ.”
“Nhất định phải nghĩ cách đối phó nàng ta mới được.”
Lữ Sơn Hà cau mày nói.
“Phụ thân, con lại có một ý này.”
Lữ Gia Hùng nghĩ ngợi một lát, tiến lên một bước nói.
“Ồ?”
“Con nói xem.”
Lữ Sơn Hà hỏi.
“Phụ thân, nếu đã là ám sát, tại sao không để nàng ta đi ám sát một người thật sự lợi hại?”
“Ví dụ như, đương kim Hoàng thượng?”
Lữ Gia Hùng nói nhỏ.
“Ám sát đương kim Hoàng thượng?”
Lữ Sơn Hà giật mình, theo bản năng nhìn quanh bốn phía.
“Cha nghĩ xem, Hoàng thượng lần này hai lần ngự giá Giang Nam, chắc chắn có vô số cao thủ hộ vệ. Mà nếu để người đàn bà đó đi ám sát, dù có thành công, nàng ta chắc chắn cũng sẽ bị trọng thương, tuyệt đối không thể sống sót. Mà dù không thành công, e rằng cũng rất khó toàn thây trở ra. Chúng ta chẳng phải có thể mượn đao Hoàng thượng để giết người sao?”
“Hơn nữa, lần này, Dương Vinh và triều đình đang đối đầu nhau. Nếu chúng ta phái người ám sát Hoàng thư���ng, chẳng phải là đã giúp Dương Vinh một ân huệ lớn sao?”
“Cứ như vậy, mặc dù Nhị thúc đang ở dưới trướng Dương Vinh, nhưng đến lúc đó e rằng Dương Vinh cũng sẽ ủng hộ cha.”
Lữ Gia Hùng cười lạnh nói với Lữ Sơn Hà.
“Ừm?”
“Cũng có lý.”
“Vừa hay, lần này ta có thể dùng muội muội nàng ta để uy hiếp. Nàng ta không đi cũng phải đi!”
“Thế này đi, ta sẽ lo liệu chuyện này, con phụ trách xử lý lão đại. Như vậy chúng ta có thể chuẩn bị chu toàn cả hai phía.”
“Vị Bố tiên sinh dưới trướng lão đại kia, dù là người của Nhị thúc con, nhưng đã bị ta mua chuộc. Tuy không làm được chuyện lớn, nhưng dẫn dắt chút đỉnh thì vẫn có thể.”
Lữ Sơn Hà vừa nói vừa đứng dậy.
“Gia Hùng à, con phải biết, đời cha đây, luôn bị Nhị thúc con chèn ép. Cha cũng chẳng có cách nào, nhưng đến đời con, mọi chuyện đều trông cậy vào con.”
“Cha dù đã già, nhưng nhất định sẽ giúp con ngồi lên vị trí gia chủ Lữ gia!”
Lữ Sơn Hà vỗ vai con trai, rồi chậm rãi bước ra ngoài.
***
Sáng sớm hôm sau.
Sau khi Thẩm Tam có được thuốc, liền bắt đầu chế tạo kem chống nắng.
Thật ra, thứ thường được dùng nhất để chống nắng thời cổ đại vẫn là bột chì, nhưng dùng bột chì lâu dài sẽ có độc. Thẩm Tam liền dùng bột trân châu thay thế, rồi thêm vào vài loại thảo dược, chế ra một loại kem chống nắng đơn giản.
Dù sao Thẩm Tam cũng chưa từng trực tiếp thực hiện, loại này vẫn cần thử nghiệm tỷ lệ vài lần nữa.
Thẩm Tam đang định mang lọ kem chống nắng đã chế biến xong đi tìm Tô Nhược Tuyết.
Vừa mới mở cửa, Lữ tam công tử Lữ Gia Hào đã vội vã bước đến.
“Đại sư à, vừa nãy lão đại cho người đến báo, nói tối nay mời ta đến Tùng Diệp Lâu dùng bữa.”
“Đây là ý gì vậy ạ?”
“Lão đại có phải muốn hại ta không?”
“Ta làm sao bây giờ? Có nên ra tay trước với hắn không?”
Lữ tam công tử vừa vào đến đã vội vàng, cuống quýt hỏi Thẩm Tam.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi độc giả có thể tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn nhất.