(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 629: Với không tới
Sau khi Tạ Đồ Nam và nhóm của hắn đến Tam Thái Thành, việc đầu tiên họ làm là gia cố thành phòng.
Tam Thái Thành sau lần Quý Lâm thất thủ trước đó vẫn trong tình trạng hoang phế. Khi Tạ Đồ Nam và nhóm của hắn tiếp quản, họ trăn trở tìm kế sách đối phó địch.
Cũng chẳng có được kế sách nào khả thi hơn.
Nghĩ tới nghĩ lui, vẫn chỉ có thể dốc sức vào việc phòng thủ thành.
Trong khi chuẩn bị vật liệu phòng thủ, họ còn nâng cao tường thành thêm gần một trượng.
Còn những chiếc thang mây công thành mà Dương Vinh và quân lính của hắn đang có, vẫn được thiết kế theo chiều cao như khi tiến đánh Tam Thái Thành trước đây.
Thêm vào đó là sự yểm hộ của sương mù dày đặc, mới dẫn đến cảnh tượng ngỡ ngàng hiện tại.
Nhưng đó vẫn chưa phải là tất cả. Khi hàng loạt thang mây công thành chở đầy binh sĩ dựng thẳng ở đó, đột nhiên, từ phía trên, trong màn sương, những chiếc thiết trảo được ném xuống, bám chặt vào bậc thang.
Trên những chiếc thiết trảo này, còn buộc sẵn những sợi dây thừng lớn.
Ngay lập tức, từ phía trên dốc sức kéo mạnh, khiến toàn bộ thang mây công thành, cùng với những người trên đó, đều bị kéo bổng lên.
Trong tình thế chao đảo như vậy, những binh sĩ vốn dĩ một tay cầm đao, một tay bám thang để leo, hoặc là bị lung lay rơi xuống, hoặc là phải vứt bỏ đại đao trong tay, hai tay bám chặt lấy thang mây.
Sau khi thang mây bị kéo lên, phía trên, những chiếc búa vung ra chém loạn xạ, khiến chiếc thang mây tan tác, những người trên thang cũng lần lượt rơi xuống.
“Chuyện gì thế này?!”
“Vì sao tất cả đều rút lui?!”
Chứng kiến mấy vạn quân của mình vậy mà vây công mãi không lên được, Cao Phùng Tường tức tối gầm lên.
“Thưa tướng quân, thang mây công thành của chúng ta không đủ cao!”
“Vừa rồi có vài chiếc thang mây sau khi kéo lên, căn bản không đủ tới đỉnh thành, lại thêm những chiếc thang ấy đều đã bị phá hủy. Chúng ta cơ bản không có đường vào dưới thành!”
“Cửa thành cũng đã được gia cố, phía trước cửa thành còn có hào rãnh, xe công thành của chúng ta căn bản không thể vượt qua!”
Một thiên tướng bất đắc dĩ tiến đến trước mặt Cao Phùng Tường bẩm báo.
“Cái gì?!”
“Nâng cao tường thành ư?!”
“Bọn chúng đã làm cách nào?!”
Nghe tin tức vừa nhận được, Cao Phùng Tường kinh hãi.
Đã dự liệu mọi tình huống có thể xảy ra, nhưng Cao Phùng Tường tuyệt đối không ngờ tới, quân giữ thành Tam Thái này lại có thể nâng cao tường thành.
Lần công thành này, vì mấy vạn người cùng lúc xông lên, thang mây công thành được dàn trải hàng dài, quân lính nối tiếp nhau. Sau đợt tấn công này, toàn bộ binh mã bị hao tổn, thang mây công thành hư hại hoàn toàn, mà quân địch phía đối diện chẳng hề hấn gì.
Nói không bị thương nghe còn có vẻ dễ chịu hơn, chứ thật ra e rằng họ còn chẳng nhìn thấy bóng dáng ai.
Kết quả này khiến Cao Phùng Tường suýt nữa thổ huyết.
Dù cho họ có ưu thế tuyệt đối về quân số, cũng không thể chịu đựng kiểu hao tổn như thế này.
Trong lúc Cao Phùng Tường đang uất ức, tiếng trống bên cạnh đột nhiên vang dội.
Cao Phùng Tường cắn răng.
“Rút lui!”
“Tất cả rút lui cho ta!”
Đây là tín hiệu triệt binh. Xem ra, tình hình ở các cửa thành khác cũng chẳng khác là bao.
“Chết tiệt!”
“Người không thấy đâu cả, thang mây công thành cũng mất sạch!”
“Ban đầu còn tưởng rằng nơi này không có phòng thủ, để quân lính của ta nhanh chóng tấn công vào trong, ta cố ý lệnh cho người bày tất cả thang mây công thành ra, kết quả thì hay rồi, lại không đủ cao!”
“Dương Vinh, trinh sát của ngươi thăm dò tin tức kiểu gì?!”
“Ngay cả việc Tam Thái Thành nâng cao tường thành mà cũng không phát hiện ra sao?”
Đàm Tố vô cùng bất mãn nói với Dương Vinh.
“Vớ vẩn!”
“Liên quan gì đến người của ta?”
“Nếu quân lính của ta đến gần Tam Thái Thành điều tra, e rằng sẽ đánh rắn động cỏ!”
Dương Vinh ấm ức nói, trận chiến này, phe hắn cũng tổn thất nặng nề.
Quan trọng nhất là mất mặt chứ còn gì nữa!
Cái thang mây công thành này lại không đủ cao, khiến bao nhiêu binh mã tổn thất vô ích. Chuyện này mà nói ra, còn mặt mũi nào nữa?
“Còn bảo không đánh rắn động cỏ ư?”
“Nhìn từ những chiếc móc sắt kia, người trong Tam Thái Thành e rằng đã sớm có chuẩn bị rồi.”
“Vả lại việc nâng cao tường thành này, trong thời gian ngắn ngủi mà đã hoàn thành, với sức thực thi như vậy, nói không chừng là Thẩm Tam đích thân đến Tam Thái Thành này chỉ huy.”
“Rốt cuộc là do chúng ta chủ quan thôi.”
Lý Minh Thành ở một bên nói.
“Được rồi được rồi, trận chiến mở màn này không thuận lợi, mọi người khó tránh khỏi đều có chút bực dọc, chúng ta vẫn là không nên để nội bộ lục đục thì hơn.”
“Theo ta thấy, màn sương này rất bất lợi cho chúng ta, vẫn nên đợi đến khi sương mù dày đặc tan hết, quan sát kỹ tình hình Tam Thái Thành rồi hãy bàn bạc tiếp.”
“Vừa hay đại quân của chúng ta còn chưa tới, chúng ta cứ đợi thêm một chút.”
Nhìn thấy mấy người tràn ngập không khí căng thẳng, Trương Hán Trung vội vàng đứng ra hòa giải.
“Hừ!”
“Đại quân rút lui năm mươi dặm về phía sau, xây dựng căn cứ tạm thời, tìm nơi bí mật thiết lập đại doanh lương thảo.”
“Phái người đi đốn gỗ, chế tạo lại thang mây công thành, nhất định phải thật cao!”
“Mọi chuyện cứ đợi đến khi sương mù tan hết rồi hãy nói!”
Dương Vinh lạnh lùng nói.
Đám người dù có kiêu ngạo đến mấy, trải qua trận chiến này, cũng đã biết Tam Thái Thành trước mắt đã sớm có chuẩn bị. Chẳng ai dám chủ quan nữa.
Mãi đến tận giữa trưa.
Phía sau đại quân lúc này mới lục tục kéo đến.
Đối với liên quân phản vương mà nói, quân số quá đông, đồ quân nhu cũng nhiều, khi tập hợp cùng nhau hành quân, tốc độ đương nhiên là chậm chạp.
Nhóm của Dương Vinh đến nơi trước tiên, chẳng qua cũng chỉ là hai mươi vạn tiền quân, trung quân và hậu quân vẫn còn ở phía sau.
Sau khi mấy chục vạn đại quân này xây dựng căn cứ tạm thời, doanh trại kéo dài hơn mười dặm, thậm chí chắn kín toàn bộ khu vực phía nam Tam Th��i Thành, đông đúc chật chội.
Mà lúc này, sương mù cũng đã gần như tiêu tán hết.
Lần này, nhóm Dương Vinh không còn lỗ mãng công thành nữa, vì biết người biết ta, trăm trận trăm thắng.
Năm người họ, dẫn theo quân lính riêng cùng mười vạn binh mã, một lần nữa tiến về phía Tam Thái Thành.
Hiện tại thang mây công thành vẫn chưa chế tạo xong, chỉ có thể tạm thời đến trước để tìm hiểu tình hình.
Lúc này, trên thành Tam Thái.
Thẩm Tam đang đứng nhìn về phía nam từ xa.
“Tam gia, vừa có tin tức truyền đến, đại quân của Dương Vinh đã đến đông đủ.”
“Ước chừng mà nói, doanh trại kéo dài hơn mười dặm, binh mã gần một triệu người.”
Một trinh sát tiến đến trước mặt Thẩm Tam bẩm báo.
“Biết rồi.”
Thẩm Tam nhẹ gật đầu.
Ngay từ khi biết Dương Vinh và nhóm của hắn khởi binh Bắc thượng, Thẩm Tam đã sớm phái người đi điều tra tình hình của Dương Vinh và quân đội của hắn, biết đại quân của Dương Vinh một đường Bắc thượng, một đường trưng binh, kết quả này cũng nằm trong dự liệu.
“Tam gia!”
“Dương Vinh và những người khác, dẫn theo mười vạn binh mã, đang tiến về phía cổng Nam!”
Ngay lúc đó, Vương Khải vội vã đi đến trên mặt thành.
“Bị thiệt hại lớn như vậy mà vẫn còn dám đến, đúng là đông người thì dễ làm thật.”
“Nói với các huynh đệ, chuẩn bị đón khách.”
Thẩm Tam bất đắc dĩ lắc đầu.
Trong trận chiến sáng sớm nay, tính sơ qua, cũng đã xử lý hơn hai vạn binh sĩ của phe địch.
Nhưng dường như đối với đám quân lính này mà nói, chẳng hề hấn gì, không chút đau đớn hay cảm giác gì.
Vả lại xét về tố chất chiến đấu, chắc hẳn đây là số binh lính tráng đinh vừa được trưng tập.
Rất nhanh, Dương Vinh và nhóm của hắn đã đến bên ngoài Tam Thái Thành.
Dương Vinh, Đàm Tố, Cao Phùng Tường, Lý Minh Thành cùng Trương Hán Trung năm người tiến lên, đứng ở khoảng cách cách cửa thành chừng hai mũi tên bắn.
Thẩm Tam trên tường thành nhìn năm người xếp hàng đứng đó, cũng không khỏi ngỡ ngàng.
Nhưng đây cũng là chuyện không còn cách nào khác.
Vừa rồi, Dương Vinh định một mình tiến lên khiêu chiến.
Kết quả bị mấy người kia ngăn lại.
Trước đó, tại đại trướng trung quân, Dương Vinh tự mình hạ lệnh, khiến bốn người còn lại đã vô cùng bất mãn.
Cảm giác cứ như Dương Vinh ngươi là lão đại của đội quân này vậy.
Lần này tiến đến trước Tam Thái Thành.
Nếu Dương Vinh tự mình tiến lên, thì đối với người trên thành và đại quân phía sau mà nói, Dương Vinh sẽ nghiễm nhiên thành thủ lĩnh, điều đó sao có thể chấp nhận được?
Ngoại trừ Dương Vinh ra, mấy người còn lại cũng đều ở vào tình thế tương tự.
Chẳng ai có thể đơn độc tiến lên được.
Thế là, năm người đồng loạt bước tới phía trước.
“Kêu Thẩm Tam ra đây nói chuyện!”
Dương Vinh tiến lên một bước nói. Đây là bản dịch được thực hiện bởi truyen.free.