(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 662: Trấn Nam Vương
Kinh Thành.
“Tam gia, không ổn rồi. Tình hình gần đây, trong triều đình các đại thần đều lần lượt cáo bệnh. Cứ đà này, e rằng việc triều chính sẽ đình trệ mất.”
Lý Mộ Vân cau mày nói với Thẩm Tam.
“Trước kia chẳng phải ngươi nói, vẫn còn một số người có thể trọng dụng sao?”
“Một vài đại thần chúng ta có thể chiêu dụ được mà?”
Thẩm Tam hỏi Lý Mộ Vân.
Trước đây, Lý Mộ Vân từng nói với Thẩm Tam rằng trong triều đình vẫn còn không ít người có thể trọng dụng.
Nhưng hiện tại xem ra, những người này cũng đều cáo bệnh.
“Tam gia, chuyện này là do ta nghĩ quá đơn giản rồi.”
“Những quan viên trong kinh thành này, mối quan hệ đều vô cùng phức tạp. Rất nhiều người được đề bạt làm quan tại kinh thành đều là nhờ sự tiến cử của các quan trên. Nhưng hiện tại xem ra, dường như bọn họ cũng bị những người cấp trên ấy tác động.”
“Ban đầu, họ vốn cùng phe với một số người khác. Dù lúc này họ có đứng ra thì cũng chẳng có ý nghĩa gì, trái lại còn dễ chuốc lấy phiền phức hoặc bị cho là bất trung. Đến lúc đó, muốn làm việc trong triều sẽ càng khó khăn.”
“Dù sao, muốn làm việc gì cũng cần sự phối hợp ăn ý giữa trên dưới mới thành công được.”
Lý Mộ Vân nói với Thẩm Tam.
“Thừa tướng à, chuyện này đơn giản thôi, là do ngươi nghĩ phức tạp rồi.”
Thẩm Tam nói với Lý Mộ Vân.
“Nhưng chuyện này không trách ngươi, dù sao ngươi cũng là người kinh thành, có mối quan hệ quen biết với những kẻ ấy. Cứ để chuyện này ta xử lý.”
“Ta cần một danh sách.”
“Một danh sách những kẻ có thể giúp ta khai thông cục diện này.”
“Ngươi có hiểu ý ta không?”
Thẩm Tam hỏi Lý Mộ Vân.
“Có phải muốn giết không?”
Lý Mộ Vân hỏi dò.
“Không lẽ không giết thì để dành đến sang năm ư?”
“Chúng đâu phải heo.”
“Những lão già này, năng lực chẳng có bao nhiêu, ngồi ở vị trí cao mà lại làm liên lụy đến toàn bộ triều đình, ngươi nói xem còn có tác dụng gì?”
Thẩm Tam hỏi Lý Mộ Vân.
“Cái này......”
Lý Mộ Vân há hốc mồm, nhưng vẫn không thốt nên lời.
“Cao Trung Hồ, Tôn Phúc Hải, hai người đó.”
“Chức quan và những việc họ đang làm hiện tại đã gây ra ảnh hưởng không tốt rồi.”
Lý Mộ Vân suy nghĩ một lát, rồi rất khó khăn nói ra hai cái tên này với Thẩm Tam.
Theo Lý Mộ Vân, hai người họ đối với triều đình cũ có thể nói là đã lập được công lao hiển hách, bằng không thì cũng tuyệt đối không thể có được địa vị như hiện nay.
Nhưng công huân một người đâu thể ăn cả một đời.
Có không ít thứ, đối với triều cũ là ân huệ, nhưng đối với tân triều lại là tai họa.
Đối với hai người họ, cũng ỷ vào những gì mình đã làm trước đây, ỷ vào căn cơ sâu rộng trong triều đình, cho rằng Thẩm Tam tuyệt đối không dám động đến họ.
Chuyện đưa bạc lần trước đã khiến họ cảm thấy thực sự có chút mất mặt.
Họ muốn thông qua việc vắng mặt của mình để Thẩm Tam hiểu ra rằng, triều đình này, chỉ dựa vào một mình hắn thì căn bản không thể vận hành được.
Nhưng Thẩm Tam không phải Triệu Quảng, hắn có lẽ ăn mềm nhưng tuyệt đối không ăn cứng.
Kiểu uy hiếp này hoàn toàn là tự tìm đường chết.
Lý Mộ Vân dù không đành lòng cũng đành hạ quyết tâm.
“Được, ta hiểu rồi.”
“Những việc còn lại cứ giao cho ta.”
“Nếu sau khi xử lý hai người này mà còn có kẻ không biết điều, ta sẽ từ từ dọn dẹp.”
“Ngươi hãy mau chóng an bài chuyện khoa cử. Đồng thời, điều một bộ phận người từ Trung Hương đến. Hồi ở Trung Hương, chúng ta từng trọng dụng không ít người trẻ tuổi, qua thời gian dài như vậy, hẳn là cũng đã có kinh nghiệm và bản lĩnh rồi.”
“Tạm thời điều họ đến đây sử dụng!”
“Ta cũng sẽ thực hiện, đúng như câu 'một người đắc đạo, gà chó cũng thăng thiên'!”
Thẩm Tam nói với Lý Mộ Vân.
“Ngạch......”
Lý Mộ Vân ngớ người ra.
Dù từ ngữ này dùng không hoàn toàn thích hợp, nhưng ít ra ở thời điểm hiện tại, đây cũng đúng là một biện pháp hay.
Hồi đó, khi còn ở Trung Hương, họ cũng từng gặp phải tình cảnh tương tự. Bất quá, lúc ấy đã chọn ra không ít con em thế gia, phú thương, cho lên giữ chức trước, sau đó mới sàng lọc. Những người có thể ở lại hiện nay đều đã làm việc thành thạo tại huyện thành Trung Hương.
Lúc này dù có điều họ đi, đối với Trung Hương mà nói, tổn thất cũng không lớn.
“Bẩm!”
“Tam gia, à không, Hoàng thượng!”
“Có thư tín từ Mân Nam!”
Đúng lúc này, một binh sĩ Vô Địch Đại Đội bị thương ở cánh tay, hốt hoảng chạy vào.
Khi Lăng Thu Quân rời đi, nàng đã mang theo đại bộ phận quân lính Vô Địch Đại Đội, nhưng trong đó không ít người bị thương chưa lành nên được Thẩm Tam giữ lại bên mình.
Một là để dưỡng thương, hai là, ngoài Thẩm Tam ra, thật sự không ai có thể ước thúc được họ.
“Sao?”
“Chẳng lẽ Tam gia ta không giống Hoàng thượng ư?”
Thẩm Tam liếc mắt.
“Hắc hắc, cái đó, nói lỡ, nói lỡ!”
Tên mập kia bẽn lẽn gãi đầu.
Dù đã vào kinh một thời gian, nhưng xưng hô với Thẩm Tam vẫn nhất thời không đổi được, đặc biệt là khi có chuyện gấp.
“Còn không mau cút!”
“Tự mình vào ngự thiện phòng ăn cơm đi, nhân tiện mang thức ăn đến cho Tam gia ta luôn!”
Thẩm Tam cười mắng rồi phất tay.
Đối với những binh sĩ Vô Địch Đại Đội này, họ là những người đã cùng hắn kề vai sát cánh chiến đấu từ Trung Hương mà ra.
Tất cả đều là tình nghĩa sinh tử, trước mặt họ, Thẩm Tam xưa nay cũng sẽ không làm bộ làm tịch.
Trước kia, khi người Lữ gia gây sự ở Trung Hương, từng muốn nhúng tay vào Vô Địch Đại Đội, nhưng vừa mới ngỏ lời đã bị bẻ gãy cổ, đào hố chôn rồi.
Thậm chí còn chẳng cần nói với Thẩm Tam một lời, vì vốn dĩ không cần thiết.
“Rõ!”
Tên mập kia tiến lên đưa thư kiện cho Thẩm Tam, rồi hấp tấp đi về phía ngự thiện phòng.
“Thư từ Mân Nam?”
“Chẳng lẽ là Trấn Nam Vương Cảnh Quốc Trung vi��t ư?”
Lý Mộ Vân đứng một bên khẽ kinh ngạc hỏi.
“Ngươi nói đúng.”
Thẩm Tam nhìn lướt qua lá thư, rồi đưa cho Lý Mộ Vân.
Lý Mộ Vân nhận lấy, đọc lướt qua rồi không khỏi nhíu mày.
Trong bức thư này, Trấn Nam Vương Cảnh Quốc Trung công nhận thân phận Đại Hạ Hoàng đế của Thẩm Tam, tuyên bố lập trường của mình, nguyện ý tiếp tục thay Đại Hạ giữ vững Mân Nam.
Thậm chí nếu cần thiết, hắn có thể liên hợp nam bắc với Đại Hạ, cùng nhau tiêu diệt bọn phản tặc hiện đang hoành hành ở Giang Nam.
Tuy nhiên, hắn hy vọng triều đình có thể phân phối một chút binh mã và lương thảo.
“Ngươi thấy sao?”
Thẩm Tam hỏi Lý Mộ Vân.
Hắn cũng không hiểu rõ về Cảnh Quốc Trung này, bởi vậy, suy nghĩ của Cảnh Quốc Trung lúc này tự nhiên không dễ phán đoán.
“Ta lại cho rằng, lý lẽ này không phải không có cơ sở.”
“Cảnh Quốc Trung đã cao tuổi, dù muốn gây rối thì có thể gây rối đến mức nào?”
“Chẳng qua là muốn cầu lấy sự an ổn và phú quý cho con cháu mà thôi.”
“Theo thiển ý của ta, dù ta cũng không hiểu rõ về Cảnh Quốc Trung này, nhưng nếu hắn có bất kỳ động thái nào, đáng lẽ phải xuất hiện từ khi các phản vương thiên hạ cùng nhau công phá kinh thành rồi.”
“Đâu đến mức bây giờ chúng ta đã vững vàng rồi mới đến gây sự.”
Lý Mộ Vân phân tích với Thẩm Tam.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.