(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 779: Trong bão cát thành trấn
“Thành thị?”
“Đùa gì thế?”
“Các ngươi có phải nhìn nhầm ảo ảnh không?”
Thẩm Tam nghe vậy không khỏi giật mình.
“Là thật!”
Tô Hề Nguyệt khẳng định nói.
Thẩm Tam vẻ mặt kinh ngạc, nhưng suy nghĩ một lát, ảo ảnh thường xuất hiện vào ban ngày, liên quan đến ánh nắng, cớ sao đêm khuya khoắt thế này lại có thể nhìn thấy?
Thẩm Tam nhìn biểu c��m của Tô Hề Nguyệt, rồi lặng lẽ đi theo nàng, một mạch đến dưới bức tường vây của Sơ Lặc Trấn.
Thật ra, đối với Lăng Thu Quân và Tô Hề Nguyệt mà nói, đoạn đường theo Thẩm Tam và nhóm người hắn tiến vào Tây Vực, có thể những phương diện khác không ảnh hưởng gì, nhưng chuyện "giải quyết nhu cầu cá nhân" lại rất phiền toái.
Mỗi lần, hai người họ đều phải rủ nhau đi thật xa, giải quyết xong rồi mới lén lút quay về.
Cũng may ở Tây Vực này, mọi người đều dùng quần áo che kín từ trên xuống dưới, không cần tắm rửa nhiều, nếu không thì thật sự rất phiền phức.
Lần này, Sơ Lặc Trấn có khá nhiều người, Tô Hề Nguyệt và Lăng Thu Quân đã đi lòng vòng trong bão cát rất lâu, lúc này mới đến được dưới bức tường đất này.
Sau khi hai người giải quyết xong, nghĩ bụng đã đến đây rồi thì nhân tiện ngắm nhìn cảnh tượng kỳ lạ trong bão cát.
Kết quả, khi nhìn ra bên ngoài từ trên đỉnh tường, họ kinh ngạc phát hiện, giữa màn đêm mờ mịt, nơi xa lại thấp thoáng một thị trấn.
Cảnh tượng ấy khiến cả hai giật mình.
Ban đầu, họ đúng là tưởng mình nhìn lầm, nhưng cả hai đều đồng thời trông thấy, nên không còn chút nghi ngờ nào.
Thế là họ vội vàng đi gọi Thẩm Tam.
Thẩm Tam cũng có chút khó tin, vội vàng trèo lên bức tường đất. Gió cuốn cát bụi mù mịt, anh căn bản không thể mở mắt.
Thẩm Tam cố gắng đưa tay che mắt nhìn ra bên ngoài, nhưng tối đen như mực, chẳng thấy gì cả.
Bão cát ngày càng mạnh, đợi đến khi Tô Hề Nguyệt và Lăng Thu Quân nhìn ra ngoài lần nữa, họ cũng chẳng thấy gì.
“Thật sự là kỳ lạ, rõ ràng vừa rồi chúng ta đã nhìn thấy mà!”
Lăng Thu Quân và Tô Hề Nguyệt nhìn nhau, vẻ mặt đầy vẻ khó tin.
“Thôi được, về thôi.”
“Bão cát lớn quá, nếu không quay về, chúng ta chắc chắn sẽ lạc đường.”
“Đi!”
Thẩm Tam vội vàng đưa hai người, dò dẫm trở về trong làn cát bụi mịt mùng.
Ngày thì mây đen giăng kín, đêm thì gió cát mịt mù che khuất cả trăng sao.
Một đêm qua đi.
Thẩm Tam và nhóm của hắn đã bị cát vàng vùi lấp.
Nhưng trận bão cát này vẫn chưa có dấu hiệu ngớt, dường như, phạm vi bao phủ của nó khá rộng.
Cho dù Sơ Lặc Trấn có thể tránh được bão cát, nhưng lượng cát đất bồi đắp vẫn vùi lấp đến quá mắt cá chân của mọi người.
Nhiều người trong đội ngũ Bá Vương tỉnh dậy thì phát hiện mình gần như đã bị chôn sống.
Bão cát kéo dài suốt hai ngày hai đêm.
Suốt hai ngày hai đêm đó, không có bất cứ thức ăn hay nước uống nào.
Mãi đến khi bão cát dịu đi, Thẩm Tam và nhóm của hắn cũng cảm thấy sắp chết khô.
Sơ Lặc Trấn có hai cái giếng nước, đó cũng là nền tảng để trấn này được xây dựng, chỉ là sau trận bão cát này, nước trong giếng đều đen ngòm.
Phải múc đi rất lâu mới có thể miễn cưỡng uống được.
Đợi đến khi các đoàn thương nhân kia cho ngựa uống nước xong trước, người dân Sơ Lặc Trấn mới đến lượt uống nước.
“Quân Vân Châu có vẻ khốn đốn rồi.”
Thẩm Tam thở dài nói.
Chỉ khi tự mình trải nghiệm loại bão cát khủng khiếp này, người ta mới hiểu được sức mạnh kinh khủng của nó.
Đừng nói là mấy trăm ngàn quân, ngay cả mấy trăm vạn người cũng chẳng thể làm gì.
Trước sức mạnh của tự nhiên, con người chẳng là gì cả.
Có lẽ, đây cũng là lý do vì sao những người Tây Vực lại ra tay với Xích Hà, là vì muốn lợi dụng việc vỡ đê sông Xích Hà để bù đắp sự thiếu hụt về quân số và sức chiến đấu của họ.
Nghe Thẩm Tam nói, Chu Dũng cũng vẻ mặt ngưng trọng.
Thẩm Tam có thể đoán được, hắn càng có thể suy ��oán được.
“Đúng rồi, gần Sơ Lặc Trấn đây, còn có loại thành trấn nào khác không?”
Thẩm Tam hỏi Chu Dũng.
Tình huống Tô Hề Nguyệt và Lăng Thu Quân nhìn thấy đêm đó, Thẩm Tam không cho rằng hai người đã nhìn lầm.
Họ vốn là những người cẩn thận, như lần ở trong sân, ngay cả hắn còn không phát hiện ra những người theo dõi kia, Thẩm Tam không tin họ lại có thể nhìn nhầm.
“Thành trấn?”
“Không có, bên ngoài Sơ Lặc Trấn toàn là hoang mạc, sa mạc. Trước đây chưa từng nghe nói có thành trấn nào như vậy.”
“Thành trấn ở đây xây dựng không giống bên chúng ta, nhất định phải có nguồn nước mới có thể tồn tại.”
“Nếu ở gần đây còn có nguồn nước, hẳn là đã sớm được phát hiện rồi.”
Chu Dũng nói với Thẩm Tam.
Thẩm Tam nghe vậy cũng khẽ gật đầu.
Trong mấy ngày này, Thẩm Tam và Lăng Thu Quân đã phân tích rất nhiều tình huống. Khả năng lớn nhất là do bão cát làm thay đổi địa hình, khiến một số di tích vốn bị cát vùi lấp nay hiện ra.
Loại tình huống này ở Tây Vực là chuyện thường.
Đối với Tây Vực mà nói, giữa các quốc gia thường xuyên xảy ra chiến tranh, thậm chí ngay cả khi không có chiến tranh, đôi khi chỉ sau một đêm, cả một thành biến mất cũng chẳng phải chuyện lạ.
Nhưng chuyện này, Chu Dũng không hề hay biết, điều đó cho thấy nó đã xảy ra từ rất lâu rồi.
Rất có thể những người La Sát Quốc này đột ngột xuất hiện ở đây cũng là vì tòa thành cổ này.
“Tam gia, đánh nhau rồi!”
“Bên kia hình như có chuyện rồi.”
Đúng lúc Thẩm Tam và Chu Dũng đang nói chuyện, Vương Bá khẽ khàng đi tới.
“Chuyện gì xảy ra?”
Thẩm Tam nhìn về phía bên kia, khá nhiều người đang tụ tập ở đó, có vẻ là người La Sát Quốc.
“Không biết, có vẻ như người La Sát Quốc muốn ra ngoài, nhưng cửa thành chưa mở.”
“Cụ thể thì tôi không nghe rõ.”
Vương Bá lắc đầu.
Sau khi tiến vào Tây Vực, nếu không có Chu Dũng, người thông thạo tiếng Tây Vực, đi cùng, Thẩm Tam và nhóm của hắn căn bản sẽ không hiểu chuyện gì đang xảy ra phía đối diện.
Mọi chuyện quả nhiên không sai biệt là bao.
Bão cát dần dần yếu đi, tâm bão đã đi qua.
Người La Sát Quốc muốn ra khỏi thành, nhưng theo Trấn Hộ của Sơ Lặc Trấn thì chuyện họ đã giết người của Sơ Lặc Trấn trước đó còn chưa giải quyết xong, làm sao có thể tùy tiện cho phép những người La Sát Quốc này rời đi?
Hơn nữa, việc người La Sát Quốc vội vã rời đi như vậy, rõ ràng là có điều mờ ám!
Thế là Trấn Hộ Sơ Lặc Trấn liền cho người đóng chặt cửa thành.
Mà Đa Nhĩ Kỳ, là Quốc sư Y Ninh Quốc, lần này lại là liên quân mười bốn nước hợp tác chiến đấu, tất nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn, cũng dẫn người bao vây ở cửa thành.
Lăng Thu Quân và Tô Hề Nguyệt đi theo sau lưng kéo áo Thẩm Tam, lén nhìn ra ngoài thành, Thẩm Tam lập tức hiểu ra.
“Vương Bá, tìm cách khiến bọn họ gây náo loạn!”
“Yểm trợ chúng ta ra ngoài một chuyến!”
Thẩm Tam thấp giọng nói với Vương Bá.
“A?”
“Lại nữa sao?!”
Vương Bá có chút tròn mắt.
Chu Dũng đứng bên cạnh cũng há hốc mồm.
Thẩm Tam này đúng là không yên!
May mắn là hai ngày trước có bão cát, tạm thời kiềm chế hành động của Thẩm Tam và nhóm của hắn, nếu không thì e rằng Sơ Lặc Trấn này đã sớm náo loạn cả lên rồi.
Lần này Thẩm Tam và nhóm của hắn tiến vào nội địa Tây Vực, có lẽ kẻ xui xẻo thật sự chưa chắc đã là ai.
Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.