(Đã dịch) Lên Núi Vì Phỉ - Chương 879: Binh động Tôn gia
Thẩm Tam và nhóm người ở lại chỗ Lữ tam công tử mấy ngày.
Họ cử người theo dõi sát sao tình hình bên Tôn Phủ.
Thẩm Tam lo lắng rằng những hành động của họ trước đó ở thôn Doanh nhân có thể đã làm kinh động đối phương, khiến đám Doanh nhân kia kinh hãi mà bỏ chạy. Dù sao thì họ cũng đã rời khỏi đó, và tuy những thi thể đã được đốt hủy, nhưng e rằng vẫn có thể bị Doanh nhân phát hiện. Hơn nữa, bản đồ sông ngòi cũng đã nằm trong tay mình, đặt mình vào vị trí của đối phương mà suy nghĩ thì Doanh nhân cũng đã đến lúc phải rút lui.
Nhưng theo những tin tức thu được, Doanh nhân vẫn chưa có bất kỳ động thái nào. Vả lại, Tôn Phủ này dường như cũng không ít động tĩnh, nghe nói là một lô hàng từ Mân Nam sắp cập bến, cần phải chuẩn bị trước mọi thứ.
Và trong mấy ngày này, Lưu Bản đã triệu tập năm trăm người, tất cả đều lần lượt kéo đến Lữ gia. Theo sự phân phó của Thẩm Tam, họ giả dạng thành thương khách của Lữ gia, từ từ tiếp cận phía Tôn gia.
Lần này, Thẩm Tam đương nhiên không thể mang theo Lỗ Sâm, nhưng Lỗ Sâm, sau mấy ngày dưỡng thương, cảm thấy mình đã khỏe, nhất quyết đòi đi theo. Lữ Gia Hào thấy vậy, cũng nhất quyết đòi theo. Cuối cùng Thẩm Tam không còn cách nào khác, bèn tát cho mỗi người một cái, hai người mới chịu ngoan ngoãn. Thẩm Tam còn hạ lệnh chết, bảo Lữ Gia Hào phải canh chừng Lỗ Sâm, nếu để hắn chạy thoát, sẽ diệt sạch Lữ gia.
Nghe nói, khi Thẩm Tam và nhóm ng��ời rời khỏi Lữ gia, Lữ Gia Hào đã triệu tập tất cả phụ nữ từ 16 đến 56 tuổi trong Lữ gia để hầu hạ Lỗ Sâm. Phỏng chừng, cuộc sống của lão quang côn Lỗ Sâm từ đây hẳn sẽ không tồi chút nào.
Lần này, Thẩm Tam đi cùng Lưu Bản.
Thẩm Tam không mạo hiểm tiếp cận khu cấm địa quanh Tôn Phủ, mà giả dạng thành thương khách, đi cùng Lưu Bản, đến một quán trọ trong thị trấn gần Tôn Phủ để nghỉ lại. Lần này, Thẩm Tam rất tò mò, không biết Tôn Phủ này rốt cuộc nhập về loại hàng hóa gì từ Mân Nam. Thực ra mà nói, trong ấn tượng của Thẩm Tam, Tôn Phủ này vốn là địa chủ, không ngờ cũng làm ăn buôn bán, nhưng buôn bán mặt hàng gì thì ngay cả Lữ Gia Hào cũng không hề hay biết.
Đêm nay, khi Thẩm Tam đang say giấc, Lưu Bản khẽ bước đến.
“Tam gia, có tin tức rồi.”
“Hàng của Tôn Phủ đã về đến nơi.”
Lưu Bản thuật lại tin tức cho Thẩm Tam nghe. Thẩm Tam vội vã ngồi dậy, hàng về vào giữa đêm thế này, chắc chắn có điều mờ ám.
“Tam gia, người của chúng ta đã thấy một đoàn thương đội tiến vào khu cấm địa của Tôn Phủ. Nhưng nhìn từ chiều cao, họ hẳn là một đội Doanh nhân. Hơn nữa, người của chúng ta nghe lỏm được từ cuộc đối thoại của họ, dường như có một ‘Doanh Quốc các hạ’ nào đó. Nhìn cái thế trận ấy, dù họ cố gắng ngụy trang để giữ kín, nhưng chắc chắn đó là một nhân vật quan trọng.”
Lưu Bản trình bày tin tức cho Thẩm Tam.
“Người của ngươi còn biết cả tiếng Doanh Quốc sao?” Thẩm Tam hơi ngạc nhiên nhìn Lưu Bản.
“Tam gia, đừng quên ta cũng từng đi qua Mân Nam, từng tiếp xúc với Doanh nhân. Lúc ấy ta liền cảm thấy, việc luôn phải thông qua người phiên dịch khi nói chuyện thật chẳng hay ho gì. Vạn nhất nghe không hiểu, người khác nói gì thì mình làm nấy, rất dễ bị gài bẫy. Cho nên sau khi đến Giang Nam, ta cố ý tìm một vài thương khách Giang Nam từng có giao dịch với bên Doanh nhân, họ ít nhiều cũng hiểu một chút tiếng Doanh Quốc. Ta bèn sắp xếp một vài thuộc hạ thông minh đi theo học hỏi, nhưng cũng không thể gọi là tinh thông, chỉ là miễn cưỡng nghe hiểu được một phần.”
Lưu Bản giải thích với Thẩm Tam.
“Không tệ, phòng bị chu ��áo, ngươi làm rất tốt.” Thẩm Tam rất đỗi tán thưởng nhìn Lưu Bản một cái. “Bất quá nghe ngươi nói như vậy, ta đã đoán ra được người đến có thể là ai.” Thẩm Tam khẽ mỉm cười.
“A?” Lần này lại đến lượt Lưu Bản kinh ngạc.
“Trước kia, vị công chúa Doanh Quốc kia từng nói người hoàng thất Doanh Quốc của họ đến Mân Nam, nên đã ban tặng một khối ngọc bội. Lần này ta đoán chừng, với thế trận lớn đến vậy, e rằng đúng là người của hoàng thất Doanh Quốc. Nói vậy thì hay rồi.” Thẩm Tam vuốt cằm nói.
“Hoàng thất Doanh Quốc? Bọn họ đến Giang Nam để làm gì? Có cần điều thêm binh mã đến đây không?” Lưu Bản hơi giật mình.
“Ngươi đừng vội hành động, bảo người của ngươi tản ra ẩn nấp, chưa có lệnh của ta, không được hành động thiếu suy nghĩ. Đúng rồi, ngươi đi chuẩn bị cho ta một hộp quà.” Thẩm Tam suy nghĩ một lát, rồi nói với Lưu Bản.
“A? Tam gia, chẳng lẽ Tam gia muốn tặng lễ sao?” Lưu Bản mở to mắt kinh ngạc.
“Đúng vậy, đại quan Doanh nhân đã đến nơi, lại còn là người hoàng thất, lại còn sai ngư���i tặng bạc cho chúng ta, chúng ta há có thể không biếu lễ để tỏ lòng? Chúng ta Đại Hạ, chính là xứ sở lễ nghĩa. Huống hồ, họ đã tặng nhiều độc thủy như vậy, chúng ta cũng nên đáp lễ, cũng nên gửi trả lại chút gì chứ.” Thẩm Tam lạnh lùng nói.
...
Tôn Phủ.
Tôn Thập Nữ đang cùng cha mình là gia chủ Tôn gia ngồi trong đại sảnh, thỉnh thoảng lại ngáp dài. Lúc này tuy đã là đêm khuya, nhưng hai cha con vẫn chưa ngủ. Mấy ngày nay, họ đã sớm nhận được tin tức về việc người hoàng thất Doanh Quốc sẽ đến đây, nên mấy ngày nay vẫn luôn cẩn trọng dẫn theo người Tôn gia chờ đợi. Không chút phóng đại nào khi nói rằng, theo yêu cầu của Doanh nhân, họ đã sắp xếp toàn bộ hạ nhân Tôn gia, quỳ xuống lau sạch mọi ngóc ngách mặt đất trong Tôn gia, đảm bảo không còn chút bụi bẩn nào.
Vốn dĩ họ nghĩ rằng, khi người hoàng thất Doanh Quốc đến đây, nếu họ vui lòng, có thể sẽ ban thưởng thứ gì đó cho mình. Kết quả là khi những người hoàng thất Doanh Quốc đó đến nơi, họ lại trực tiếp bỏ qua Tôn gia gia chủ và Tôn Thập Nữ đang quỳ một bên nghênh đón, thậm chí không thèm xuống xe ngựa, mà đi thẳng xuyên qua Tôn Phủ, tiến về phía thôn của Doanh nhân.
Trên con đường sạch không một hạt bụi của Tôn Phủ, họ để lại hai vệt bánh xe rõ rệt cùng một mớ dấu chân hỗn độn. Mà ngay khi Tôn gia gia chủ đang định giải thích thân phận của mình, hớn hở muốn đi theo đoàn xe vào trong, lại bị Doanh nhân chặn lại. Họ nói rằng nơi này là địa bàn của Doanh nhân, những người còn lại không được phép vào!
Ngay khi Tôn gia gia chủ đang định giải thích thân phận của mình, không những không được cho qua, mà còn bị đẩy mạnh ra ngoài một cái, ngã vật xuống đất, khiến bộ cẩm y ông ta cố ý thay hôm nay dính đầy đất cát.
“Ai…”
“Thập Nữ à, con nói xem đám Doanh nhân này rốt cuộc có ý gì? Chúng ta Tôn gia chẳng lẽ làm vẫn chưa đủ hay sao? Họ muốn đất, chúng ta ngay cả việc canh tác cũng không làm, nhường toàn bộ cho Doanh nhân. Họ đòi tiền bạc, chúng ta lần nào cũng đưa thêm cho họ một ít. Họ muốn nữ nhân, không chỉ có toàn bộ thiếu nữ tuổi xuân son rỗi của Tôn gia đều dâng nộp đi rồi, ta thậm chí cả người vợ bé vừa cưới của con ta cũng đã đưa đi rồi. Tại sao họ vẫn đối xử với chúng ta với thái độ như vậy?”
Tôn gia gia chủ thở dài nói với Tôn Thập Nữ.
Phiên bản Việt hóa này thuộc về truyen.free, mong bạn có những giây phút thư giãn thật sảng khoái.