Khi Hàn Kiệt bước vào doanh trại của Thượng Quan Vô Địch, anh ta thấy Thượng Quan Vô Địch đang pha trà. Thấy mình đến, Thượng Quan Vô Địch còn giả vờ niềm nở mời anh ta ngồi xuống uống trà.

Hàn Kiệt cố nén giận ngồi xuống.

Thế nhưng, chén trà Thượng Quan Vô Địch rót, anh ta cũng không hề nhận lấy.

"Mẹ kiếp!"

"Coi quân doanh là cái nơi nào vậy?"

"Thượng Quan tướng quân sao lại tới đây?"

"Chẳng phải đã nói rồi, Nương Tử Quan này cứ giao cho ta là được rồi cơ mà?"

Hàn Kiệt thản nhiên hỏi.

"Ha ha, đương nhiên rồi."

"Hàn tướng quân anh minh thần võ, chắc chắn có thể chiếm được Nương Tử Quan này. Còn ta đây, chẳng qua là muốn theo sau, đến chiêm ngưỡng phong thái của Hàn tướng quân mà thôi."

Thượng Quan Vô Địch cười nói.

"Hả?"

Nghe dứt lời Thượng Quan Vô Địch nói, Hàn Kiệt vô cùng kinh ngạc.

Vốn dĩ anh ta tưởng rằng Thượng Quan Vô Địch lại định đôi co với mình một trận, ai ngờ lại nghe theo lời mình nói.

Anh ta cũng không tiện cứ cứng nhắc mãi, đành nhận lấy chén trà Thượng Quan Vô Địch đã rót.

"Nếu đã vậy, thì ta cứ nói thẳng vậy."

"Theo tình hình công thành lần trước mà xem, người ở Nương Tử Quan hẳn là đã biết tình hình Trịnh tướng quân cùng bọn họ đi đường vòng, nên số binh lính phòng thủ đã giảm đi rất nhiều."

"Nếu chúng ta cứ tiếp tục công thành, sẽ chỉ khiến Nương Tử Quan tăng thêm áp lực, không những không giảm bớt binh lực, mà thậm chí còn có thể tăng quân tiếp viện, sẽ bất lợi cho việc chúng ta chiếm được Nương Tử Quan."

"Kế hoạch của ta là án binh bất động, giằng co với Nương Tử Quan, khiến người Nương Tử Quan cho rằng chúng ta không có cách nào công thành."

"Cứ như thế, bọn họ sẽ không ngừng rút bớt binh lực. Đợi đến khi có cơ hội chắc chắn, chúng ta sẽ hợp quân cùng nhau công thành, nhất định có thể thế như chẻ tre, chiếm được Nương Tử Quan!"

Hàn Kiệt nói với Thượng Quan Vô Địch.

"Giằng co?"

"Không tấn công?"

"Ha ha, đây là kế hoạch của Hàn tướng quân sao?"

Nghe dứt lời Hàn Kiệt nói, sắc mặt Thượng Quan Vô Địch trầm xuống.

Đồ khốn kiếp!

Vừa mới khen ngươi biết đánh trận, ngươi đã hèn nhát ngay lập tức rồi sao?

Ngươi không đi công thành, kế hoạch hoàn mỹ không tì vết của ta làm sao triển khai được?

"Ngươi có ý gì?"

"Trở mặt nhanh như vậy?"

Nhìn Thượng Quan Vô Địch đổi sắc mặt, Hàn Kiệt cũng không nhịn nổi, chén trà vừa nhận lấy bị anh ta trực tiếp đổ xuống đất.

"Hừ!"

"Cái Nương Tử Quan này công một lần không hạ được, đã muốn gióng trống rút quân rồi, xem ra cái danh tướng Mân Nam của ngươi th��t đúng là hữu danh vô thực."

"Chúng ta đều là người trong quân, thà chết trận, chứ không thể chết vì sợ hãi!"

"Nếu các ngươi sợ hãi, vậy thì tránh đường ra, binh mã của chúng ta sẽ đi công thành!"

"Cho các ngươi xem, thế nào là chiến thần!"

Thượng Quan Vô Địch lạnh lùng nói.

"Không được!"

"Các ngươi không thể đi!"

"Lúc này, ai cũng không thể phá hỏng kế hoạch của ta!"

Hàn Kiệt cũng nổi giận.

Nếu Thượng Quan Vô Địch cứ bất chấp dẫn theo nhiều binh mã như vậy đi công thành, e rằng binh mã Đại Hạ cũng sẽ lập tức tăng viện.

Hàn Kiệt đương nhiên không cho phép điều đó.

"Này họ Hàn, mẹ kiếp, ngươi cứ cố tình giằng co với ta phải không?"

"Có phải ngươi lo lắng ta sẽ lần nữa chiếm được Nương Tử Quan, để vả mặt ngươi không?"

"Ha ha, ngươi thật đúng là ghê gớm!"

Thượng Quan Vô Địch với vẻ mặt đầy trào phúng nói.

Nếu Hàn Kiệt cứ nhất quyết ngăn cản, thì hắn đành phải thay đổi chủ ý.

Hắn tự mình dẫn binh công thành, làm cho đội quân đó nội ứng ngoại hợp, cũng có thể thuận lợi chiếm được Nương Tử Quan, bất quá binh mã của Hàn Kiệt thì chẳng có tổn thất gì.

"Ngươi chiếm được Nương Tử Quan ư?"

"Nói mơ giữa ban ngày!"

"Đánh thì đánh! Ta nói cho ngươi biết, ta sẽ tập trung toàn bộ binh lực, lại tấn công Nương Tử Quan một lần nữa. Nhưng ta sẽ tùy cơ ứng biến, binh lính của ta, mẹ kiếp, cũng là cha mẹ sinh ra!"

"Các ngươi thì cứ thành thật ở lại đây cho ta, tuyệt đối không được tiến thêm một bước, nếu không thì đừng trách ta không khách khí!"

Nghe câu nói chất vấn của Thượng Quan Vô Địch, gân xanh trên mặt Hàn Kiệt nổi đầy.

Anh ta cố gắng khắc chế cảm xúc của mình.

Thượng Quan Vô Địch vừa thấy, "Ồ?"

"Đây chẳng lẽ chính là kế khích tướng trong truyền thuyết sao?"

"Cái tên họ Hàn này lại dễ bị kích động đến vậy sao?"

"Hừ, chỉ sợ Hàn tướng quân nói một đằng làm một nẻo chứ, về sau đừng có mà rụt đầu như rùa là được."

"Phái ra mười mấy người công thành, thì không thể gọi là công thành đâu đấy."

Thượng Quan Vô Địch nhếch mép.

"Hừ!"

Hàn Kiệt hừ lạnh một tiếng, rảo bước ra ngoài.

"Tướng quân, chúng ta thật sự còn muốn công thành sao?"

"Người nên bình tĩnh một chút."

Một người lính bên cạnh hỏi Hàn Kiệt.

"Bình tĩnh?"

"Bình tĩnh cái quái gì!"

"Hắn Thượng Quan Vô Địch dẫn bảy tám vạn người trực tiếp tới đây, ngươi nghĩ binh mã Đại Hạ ở Nương Tử Quan là người mù chắc?"

"Đợi đến khi bọn họ phát hiện ra, chúng ta công thành sẽ càng khó!"

"Kế sách hiện tại, chỉ có thể tập trung toàn bộ binh lực của chúng ta, cường công thêm một lần nữa. Nếu có thể tấn công hạ được, mọi chuyện coi như xong. Nếu không hạ được, chúng ta sẽ lập tức rút quân, tạm thời trở về Dung Thành, chờ đợi thời cơ khác."

Hàn Kiệt hít sâu một hơi nói.

Gặp phải Thượng Quan Vô Địch loại đồng đội ngu ngốc này, thật là mẹ kiếp.

Sáng sớm hôm sau.

Hàn Kiệt dẫn theo bốn vạn binh mã đã được phân bổ cho thuộc hạ, đích thân chỉ huy, lên đường tiến về Nương Tử Quan.

Lần tấn công này còn mãnh liệt hơn lần trước, còn sự phòng thủ lần này cũng dày đặc hơn lần trước.

Nói cho cùng, Nương Tử Quan này bất quá là một địa thế hiểm trở, hẹp hòi, với nhiều binh mã như vậy, căn bản không thể triển khai thế trận.

Chỉ có thể dựa vào số lượng người mà thôi.

Thế nhưng lần này, dưới tình thế Hàn Kiệt phải cắn răng kiên trì, đổi lấy vô số thi thể nằm ngổn ngang, cuối cùng cũng có người từng bước một leo lên được tường thành. Hàn Kiệt cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Đã phải trả một cái giá lớn đến vậy, cuối cùng cũng đã đột phá được tường thành, chỉ cần tiếp tục tiến lên, thì lỗ hổng sẽ càng lúc càng lớn.

Tiến vào bên trong cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

Nhìn những thi thể chất chồng cao ngất dưới chân tường thành, Hàn Kiệt cũng cảm thấy sống lưng lạnh toát.

Thế nhưng, khi càng ngày càng nhiều người đã leo lên được Nương Tử Quan, Hàn Kiệt đột nhiên nghe thấy tiếng nước chảy dồn dập.

Hàn Kiệt còn tưởng rằng mình nghe lầm, dù sao trên chiến trường ồn ào náo động này, tai anh ta đầy những tiếng gầm thét đinh tai nhức óc, làm sao có thể xuất hiện thứ âm thanh lạc điệu như vậy được.

"Mau... Tướng quân, người xem!"

"Trời ơi!"

Đúng lúc này, một sĩ binh bên cạnh run rẩy chỉ vào một hướng nói.

Hàn Kiệt quay đầu vừa thấy, lập tức ngây người ra.

Chỉ thấy phía sau Nương Tử Quan, từ một bên sườn núi, một dòng lũ cuồn cuộn lao nhanh xuống, ào ạt đổ về Nương Tử Quan.

"Mau..."

"Chạy mau!"

"Chạy đi!"

Khi dòng lũ ập tới Nương Tử Quan, Hàn Kiệt lúc này mới sực tỉnh, hét lớn lên.

Nhưng những binh lính đang công thành, đang hỗn chiến cùng binh mã Đại Hạ, chưa kể còn không ít người đã đánh vào bên trong Nương Tử Quan.

Tai họa không phân biệt thiện ác.

Trận lũ bất ngờ nhấn chìm Mân Nam, cũng nhấn chìm Đại Hạ.

Dưới dòng lũ cuồn cuộn, không phân biệt địch ta, tất cả những người đang giao chiến đều bị cuốn trôi từ Nương Tử Quan xuống.

Mặc dù Nương Tử Quan đã được binh mã Đại Hạ dùng bùn đất đắp cao gia cố, ưu điểm là tốc độ nhanh, không tốn bao nhiêu thời gian là có thể sửa chữa và gia cố Nương Tử Quan này thành một cứ điểm phòng thủ vững chắc.

Nhưng nhược điểm lại nằm ở chỗ, khi trận lũ bất ngờ ập xuống, thì những công trình này lại không hề vững chắc.

Dưới sức mạnh của trận lũ bất ngờ này, những công trình phòng thủ được gia cố sau này, liên đới cả quan ải phía trước, đều bị cuốn trôi và sụp đổ.

Chờ đến khi đợt lũ bất ngờ thứ hai ập đến, hồng thủy liền cuốn trôi tất cả mọi người ở Nương Tử Quan, đổ ào ra khe núi bên ngoài Nương Tử Quan.

Bản dịch chất lượng này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục đón đọc những diễn biến hấp dẫn.