Giữa dòng người tấp nập, anh quỳ gối, trong một khoảnh khắc ngập tràn niềm hy vọng xen lẫn tuyệt vọng... Đó là sự tàn khốc của đô thị.

Đại La không muốn bận tâm đến quá khứ của Thủy Mạt, càng không muốn truy hỏi chuyện cô ấy và bạn trai cũ còn vương vấn hay không. Anh chỉ quan tâm đến hiện tại và tương lai.

Anh chăm chú nhìn Thủy Mạt, quan sát từng biến đổi nhỏ trên gương mặt cô ấy.

Anh đã nghĩ rằng sự ngạc nhiên trên gương mặt nàng sẽ dần biến thành niềm vui sướng, rồi nàng sẽ hạnh phúc chấp nhận mình.

Thế nhưng, ngoài sự hoảng hốt và khó xử ra, Đại La chẳng thấy gì khác.

Bỗng nhiên, nàng quay người bỏ chạy.

Giày cao gót gõ lộc cộc trên mặt đường, nàng vội vã chạy đi, chỉ thoáng cái đã khuất dạng giữa dòng người, khiến Đại La thậm chí không kịp nhìn bóng lưng cô ấy.

Đại La sững sờ.

Anh không hề nghĩ tới lại có một kết quả như vậy.

Đối mặt dòng người qua lại, đối mặt những ánh mắt xung quanh hoặc thở dài, hoặc chế giễu...

Không có Thủy Mạt ở trước mặt, Đại La còn đâu dũng khí mà tiếp tục quỳ gối trước con mắt soi mói của mọi người.

Đại La đã không biết mình rời khỏi đám đông bằng cách nào, anh thẫn thờ bước lên tàu điện ngầm, trở về với thế giới riêng của mình.

Đúng lúc này, điện thoại trong túi áo anh rung lên.

Trong lòng Đại La lại nhen nhóm chút hy vọng, anh vội vã bắt máy.

"Đại La..." Giọng Thủy Mạt nhỏ nhẹ, đầy vẻ ai oán, khiến người nghe không khỏi xót xa.

"Ừm, có phải anh quá đột ngột, khiến em không kịp thích nghi không?" Đại La khẽ hỏi, giọng đầy áy náy.

"Không phải... Không phải, em... Em rất cảm động, thật sự. Chưa từng có ai chân thành đối xử với em như anh, lại còn nghiêm túc cầu hôn em như thế." Thủy Mạt nói.

"Rồi sao nữa?" Nghe giọng Thủy Mạt, trong lòng Đại La đã dâng lên một nỗi bi ai, bởi anh cảm giác câu nói kế tiếp của nàng sẽ giáng xuống một đòn nặng nề cho mình. Anh thậm chí muốn cúp máy ngay lập tức.

Đây chẳng phải là truyền thuyết về "mười lần động lòng vẫn không thành" sao?

Trước kia anh vẫn thường lấy điều này ra đùa giỡn, không ngờ giờ lại xảy đến với chính mình.

"Em cũng đã từng nghĩ đến chuyện kết hôn với anh. Chỉ là, em không hiểu sao khi anh quỳ xuống trước mặt em, trong lòng em lại không thể chấp nhận được... Vừa mới rời đi, em cũng đã suy nghĩ rất kỹ. Có lẽ bản chất em không phải là một cô gái an phận thủ thường, những thứ em muốn hơi nhiều, thậm chí... thậm chí có thể vì chút lợi ích mà bán đứng chính mình."

Khi nói ra những lời này, Thủy Mạt cắn chặt môi. Việc này thật sự rất khó mở lời, càng không thể nói cho người mình yêu và cũng đã từng cảm động vì mình.

Và khi đã quyết định nói ra, nàng biết điều đó có nghĩa là người này sẽ vĩnh viễn biến mất khỏi thế giới của nàng.

Đại La cũng không ngu ngốc, anh chỉ là còn trẻ, kinh nghiệm yêu đương gần như không có, anh chỉ làm những gì mình cho là đúng.

Thủy Mạt là người con gái đầu tiên mà Đại La vô cùng yêu thích. Khi nàng bị người khác quấy rầy trên tàu điện ngầm, Đại La đã vô cùng phẫn nộ, buộc kẻ đó phải rời đi.

Sau khi có được số điện thoại của nàng, Đại La càng tìm mọi cách để trò chuyện, để gặp mặt nàng.

Anh biết rõ mức chi tiêu của cô ấy khác xa anh, một lọ nước hoa cũng có thể ngốn hết hơn nửa tháng lương của anh. Nhưng lẽ nào vì thế mà anh không nên cố gắng tiếp cận nàng?

Ha ha, nếu ngay cả người mình thích mà còn không có dũng khí trả giá, không dám bước vào cuộc sống của nàng, không dám chấp nhận quan điểm tiêu dùng của nàng, không dám thỏa mãn những nhu cầu của nàng, thì làm sao có thể giành được trái tim người mình yêu?

Đại La đã cố gắng làm như vậy, nếu không thành công, thì cũng chẳng có gì đáng để hối tiếc...

Chỉ là, nhớ lại hơn một năm nay những xúc cảm bồi hồi, những mong chờ, niềm vui sướng khi ở bên Thủy Mạt, Đại La liền cảm thấy một nỗi chua xót dữ dội dâng lên trong lòng, nghẹn lại nơi cuống họng, làm cay khóe mắt anh.

Những gì Thủy Mạt nói, Đại La đã không còn nghe rõ nữa.

Nàng hiện tại chỉ đang cố gắng an ủi anh...

Nói đơn giản, nàng cảm thấy mình là người tốt, chỉ là không xứng với anh.

Nàng nói, nàng thích người đàn ông có lý tưởng, có mục tiêu hơn, chứ không phải một người bận rộn nhưng cuối cùng vẫn không tìm thấy hay xác định được phương hướng như anh.

Đúng vậy, nói xong câu đó, Đại La đã hoàn toàn lạc mất phương hướng giữa lòng đô thị này.

"Dù sao đi nữa, em rất cảm ơn những gì anh đã làm cho em. Đó là lỗi của em, lẽ ra em nên nói với anh sớm hơn, nhưng đôi khi chính em cũng không nhận ra cảm giác của mình dành cho anh, cho đến khi anh cầu hôn... Thôi... Tạm biệt anh." Thủy Mạt nói câu cuối cùng, rồi cúp điện thoại.

Đại La cũng bỏ điện thoại vào túi áo, tàu điện ngầm đã đến ga mà anh cũng không hay biết.

Như một cái xác không hồn, anh theo dòng người rời khỏi nhà ga tàu điện ngầm, trong ánh tà dương vương vãi, nhuốm vẻ thê lương.

Nhìn những con đường và căn nhà cũ kỹ, xập xệ, anh hồi tưởng lại những sảnh đường tráng lệ, những tòa cao ốc của thời kỳ đỉnh cao trước đây. Đa phần người ở đây đều mặc những bộ quần áo giản dị nhất, còn những người ở thế giới kia, đến cả tất cũng toàn là đồ hiệu đắt tiền...

"Em... Em thích người có lý tưởng, có mục tiêu hơn, có lẽ em cảm thấy anh chỉ bận rộn mà không tìm thấy hay xác định được phương hướng." Những lời này cứ luẩn quẩn trong đầu Đại La, từng lần từng lần một, như những mũi kim đâm vào tim anh.

Chẳng lẽ mọi cố gắng của anh đều vô nghĩa sao?

Mỗi ngày bận rộn công việc, buổi tối thức đêm cày thuê game, tất cả chỉ vì có thể cuối tuần cùng nàng ăn cơm, dạo phố, vui đùa...

"Đại La... Đại La..."

Bỗng nhiên, có người vỗ vào vai anh. Giọng nói nghe quen quen.

Đại La chậm rãi một hồi lâu, mới nhận ra có ba người đang đứng cạnh anh.

Đại La với đôi mắt vô hồn nhìn họ, trên mặt không chút biểu cảm.

"Đại La, anh sao thế?" Lâm Đông vội vàng hỏi.

"Tôi... không có gì, tôi muốn yên lặng một chút." Đại La nhìn Lâm Đông, rồi lại nhìn Dư Lạc Thịnh, không muốn nói thêm một lời nào, bước những bước chân nặng nề về phía căn phòng nhỏ của mình.

"Thế nhưng mà..."

Lâm Đông còn muốn nói gì đó, Dư Lạc Thịnh cũng vậy. Nhưng Đại La đã vội vã đi vào phòng, sau đó đóng sập cửa lại, hoàn toàn tự nhốt mình bên trong...

"Có phải chuyện của Thủy Mạt không?" Dư Lạc Thịnh đứng ngoài cánh cửa đóng chặt, mở miệng hỏi.

"Ừm, chắc là vậy rồi. Không biết lần này Đại La bị tổn thương đến mức nào. Ài, tớ đã điều tra thông tin cá nhân và một số mối quan hệ của Thủy Mạt, nàng không phải một cô gái giữ mình trong sạch lắm. Dù nhìn ra được nàng thật sự cũng có tình cảm với Đại La, nhưng..." Lâm Đông lắc đầu thở dài.

"Chắc Đại La cũng tự biết điều đó, chỉ là anh ấy đã chọn cách tiếp tục cố gắng thay đổi và hoàn toàn chinh phục nàng, chứ không phải cứ thế từ bỏ..." Dương Thiến Thiến nhỏ giọng nói.

"Vậy bây giờ chúng ta làm gì đây?" Lâm Đông hỏi.

"Cứ chờ ở đây thôi." Dư Lạc Thịnh nói.

Trong phòng, mọi thứ hoàn toàn tĩnh mịch.

Đại La ngồi trên ghế, với ánh mắt trống rỗng nhìn màn hình máy tính...

Anh yêu máy tính, yêu thể thao điện tử.

Sau khi rời khỏi con đường điện cạnh, lòng anh như chết lặng, không còn chút sức sống nào.

Sự xuất hiện của Thủy Mạt khiến anh cảm thấy mình đang sống lại, thậm chí còn cảm thấy mình có một lý tưởng và mong chờ lớn lao nhất, vậy nên anh mới thay đổi sự lười nhác thường ngày, cố gắng làm việc hết sức mình.

Anh đã từng nghĩ đến một kết cục như thế này cho mình, chỉ là khi nó thật sự xảy ra, cái cảm giác đó thật khó tả, quá đỗi nặng nề, đến mức mỗi hơi thở cũng đều là đau đớn.

Anh không biết mình hiện tại còn lại gì, nghĩ đến tương lai sẽ chìm vào những công việc vô vị, tẻ nhạt, nghĩ đến sẽ không bao giờ còn nghe được giọng nói làm nũng thân mật kia nữa.

Thật lâu, thật lâu sau đó, Đại La vẫn chìm đắm trong những suy nghĩ ấy.

Anh chậm rãi đưa tay lên, muốn nhìn đôi tay thô ráp của mình vì công việc vận chuyển vật liệu xây dựng...

Trên tay, vẫn còn một tờ giấy.

Trong lòng Đại La dâng lên sự ngờ vực. Hồi tưởng lại, hình như Lâm Đông vừa rồi đã nhét vào tay anh, bảo anh xem.

Có gì hay mà xem chứ?

Đại La cười buồn bã, người đó chẳng phải cũng giống Thủy Mạt, triệt để làm tổn thương trái tim chất chứa lý tưởng và mong chờ của anh sao?

Đại La vò nát tờ giấy, ném vào thùng rác.

Bất tri bất giác, những hình ảnh quá khứ ùa về không kiểm soát trong tâm trí anh.

Một căn nhà trệt đơn sơ, năm chàng trai cởi trần, cùng nhau thao tác bàn phím và chuột điệu nghệ trước màn hình máy tính, cùng nhau ăn đồ ăn đóng hộp của Tiểu Bắc được giao đến, cùng nhau lần đầu tiên thi đấu với Corki ở nước ngoài, lần đầu tiên đứng trên võ đài thế giới, lần đầu tiên nhận được những tiếng hò reo nhiệt tình của khán giả như sóng vỗ. Đặc biệt là khoảnh khắc nhận được vô số tiếng reo hò của những người hâm mộ điện cạnh dưới danh xưng Cô Âu. Tất cả những vinh quang to lớn và niềm tự hào chưa từng có ấy thật sự khiến Đại La suốt đời khó quên.

Nghĩ đi nghĩ lại, Đại La không hiểu sao lại hành động một cách vô thức, nhặt tờ giấy bị ném đi kia về.

Anh chậm rãi mở ra.

Trên đó có hai dòng số và một tên tài khoản.

Tài khoản và mật khẩu.

Rank.

Máy tính đang mở, Đại La với vẻ mặt mờ mịt nhấn mở giao diện đăng nhập, chậm rãi nhập tài khoản này vào.

Tư Băng.

Khi chọn xếp hạng (Rank), một chuỗi âm thanh kích động khó hiểu vang lên theo biểu tượng Rank, anh cảm thấy trái tim mình như đã chết nay lại bị một cú sốc điện cực mạnh đánh thức lần nữa.

Tiến vào giao diện, Đại La vẫn mang theo vẻ nghi hoặc như trước.

Đây là một tài khoản nhìn qua rất đỗi bình thường.

Anh tự giễu cười một tiếng, đúng lúc định tắt giao diện đi, lại không kìm được mà nhấn mở bảng thành tích của tài khoản này.

Nhà thám hiểm Ezreal, tỷ lệ thắng: 10/10

Cuồng Bạo Chi Tâm Kennen, tỷ lệ thắng: 10/10

Ám Dạ Thợ Săn Vayne, tỷ lệ thắng: 10/10

Xanh, Thắng lợi

Thắng lợi

Thắng lợi

Tổng số trận: (chưa rõ)

Khi chuỗi số liệu kinh người ấy lọt vào mắt Đại La, cả người anh sững sờ.

Thắng liên tiếp...

Chuyện này... Đây là tài khoản thắng liên tiếp!

Sao có thể... Bọn họ làm sao lại có một tài khoản thắng liên tiếp như thế này...?

Kỷ lục thắng liên tiếp Rank cao nhất rõ ràng chỉ ở mức đó thôi mà.

"Oanh!"

Một tiếng sét nổ tung trong đầu Đại La.

Chỉ có Đại La tự mình hiểu rõ, việc đột phá kỷ lục thắng liên tiếp này khó khăn đến nhường nào.

Trong nước có biết bao cao thủ Liên Minh Huyền Thoại, nhưng kỷ lục thắng liên tiếp thì chỉ có một. Quan trọng hơn, từ lúc anh nói với họ về việc cày tài khoản thắng liên tiếp này cho đến bây giờ, cũng chỉ mới có vài ngày...

Bọn họ... Bọn họ đã dùng mấy ngày nay, vì mình mà cày được tài khoản thắng liên tiếp này...

Ngay vừa rồi, anh vẫn còn nhớ những niềm vui, nước mắt khi cùng nhau thi đấu chuyên nghiệp, vốn tưởng rằng tình nghĩa này sẽ phai nhạt theo thời gian.

Nhưng khi nhìn thấy tài khoản này, nỗi xúc động không thể nói thành lời trong lòng Đại La đã hoàn toàn đánh thẳng vào tuyến lệ của anh...

Khi Thủy Mạt từ chối, anh không rơi lệ, nén lòng chịu đựng.

Khi Thủy Mạt nói cho anh biết sự thật tàn khốc, anh không khóc, mà tự nhốt mình.

Thế nhưng, một tài khoản nhỏ bé này lại khiến Đại La không thể kìm được khóe mắt mình nữa, nước mắt điên cuồng trào ra, từng giọt nối tiếp nhau, thành dòng, căn bản không thể ngăn lại.

Cánh cửa phòng, bỗng nhiên mở ra.

Đại La đứng ở cửa ra vào, với ánh mắt đẫm lệ nhìn Dư Lạc Thịnh và Lâm Đông.

Quầng thâm mắt của Dư Lạc Thịnh và Lâm Đông vẫn còn rất rõ, điều đó cho thấy họ đã thức mấy ngày mấy đêm vì tài khoản này.

"Đại La..." Lâm Đông nhìn Đại La.

Dư Lạc Thịnh cũng nhìn anh.

Bỗng nhiên, Đại La mở rộng vòng tay, ôm chặt lấy Dư Lạc Thịnh.

"Lão đại. Tớ... tớ... Tớ Đại La..." Đại La đã nói năng lộn xộn, một chàng trai mà khóc như một đứa trẻ. "Không, tớ... Tớ Cô Âu, trở lại đội!"

Tớ Cô Âu, trở lại đội!

Tớ không phải không có lý tưởng, tớ không phải không có phương hướng...

Chỉ là cái sân khấu khiến cả thế giới phải điên cuồng của tớ, cô căn bản không hiểu.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.