Quyển thứ hai chiến đội quật khởi, mang tất cả thế giới VIP cuốn chương 549: Nghênh chiến Shaco chiến đội!

Trận đấu thứ ba vẫn là của đội CN.

Khi đội LM giành chức vô địch LPL, lượng người hâm mộ của họ chiếm một tỉ trọng rất lớn trong số người chơi LOL, thậm chí đã vượt qua cả đội Trường Không lừng danh trước đó.

Khi đội Trường Không giành chiến thắng cho CN, người hâm mộ trong nước dường như được tiếp thêm động lực, số lượng người xem tăng vọt, ồ ạt đổ vào các phòng livestream.

Các bình luận viên đã sớm ổn định vị trí, qua giọng điệu phấn khích của họ cũng có thể thấy được, việc giành một chiến thắng tại giải đấu thế giới đáng để hưng phấn đến mức nào.

Thất Xảo nói: "Xin chào quý vị khán giả, tôi là Thất Xảo, bây giờ tôi sẽ mang đến cho các bạn giải đấu S thế giới, bảng B. Đội Trường Không của chúng ta vừa đánh bại đội Bear đến từ châu Âu. Pha xử lý tướng Bọ Ngựa của Triệu Đình Hoa, với kỹ năng "Đánh đu" trứ danh, đã thực sự gây kinh ngạc cho các tuyển thủ chuyên nghiệp khắp thế giới. Quả thực, nếu mọi người đã hiểu rõ về đội Trường Không, thì hẳn phải biết Bọ Ngựa của Triệu Đình Hoa đáng sợ đến mức nào. Đội Bear kia rõ ràng đã không chuẩn bị kỹ lưỡng trước trận đấu, thậm chí còn để lọt tướng Bọ Ngựa trong tay Triệu Đình Hoa, và quả nhiên, họ đã phải nếm trái đắng!" Thất Xảo dùng giọng nói ngọt ngào quen thuộc cùng gương mặt ửng hồng đáng yêu để bình luận.

Kỳ Tích, bạn dẫn của Thất Xảo, tiếp lời: "Đúng vậy, cũng để cho mấy ông Tây đó biết thế nào là Đường lang quyền lợi hại của Trung Quốc chúng ta, ha ha. Ồ, lịch thi đấu khá dày đặc, chỉ nghỉ ngơi một lát là đã đến trận đấu thứ ba rồi!"

Thất Xảo và Kỳ Tích giờ đây đã gần như trở thành bình luận viên chuyên trách của đội LM, cứ có trận đấu của đội là hai người họ lại xuất hiện.

Kỳ Tích nói: "Thật đáng mong đợi quá, đội LM chính là niềm hy vọng lớn của chúng ta. Nếu họ có thể giành chiến thắng ngay trong trận đấu đầu tiên này, vậy thì đội tuyển Trung Quốc chúng ta coi như đã rửa sạch nỗi nhục trước đây."

Trước nay tại các giải đấu, đội tuyển CN tham gia giải thế giới cơ bản đều thua trận đầu, thực tế là họ thua nhiều thắng ít. Vì vậy, nếu lần này hai đội tuyển của chúng ta tại giải S thế giới có thể giành được hai chiến thắng ngay trong ngày đầu tiên, chắc chắn người hâm mộ trong nước sẽ càng quan tâm hơn đến hành trình chinh chiến của họ tại thủ đô Hàn Quốc.

Thất Xảo nói: "Giới thiệu một chút về đối thủ của họ. Lịch thi đấu đã được công bố, đối thủ của đội LM chúng ta là đội Shaco đến từ Mỹ. Nếu có người chơi đã từng chơi vị tướng Shaco, thì chắc hẳn các bạn sẽ không lạ gì cái tên Joker này. Anh ta đồng thời cũng là một người đi rừng xuất sắc đẳng cấp thế giới, mối đe dọa lớn nhất đối với đội LM có lẽ chính là người này. Ngoài ra, Hải Đức của đội Shaco cũng là một tuyển thủ mạnh mẽ không thể xem thường."

Kỳ Tích nói: "Ở trong nước, đội LM đánh đâu thắng đó; không gì cản nổi. Giờ đây đối mặt với các tuyển thủ đẳng cấp thế giới, liệu họ có thể giữ vững phong độ chiến thắng như thường lệ hay không? Thật khiến người ta vừa mong đợi vừa lo lắng!"

Quả thực, lúc này tâm trạng của các game thủ vừa mong đợi vừa hồi hộp. Mong đợi vì họ muốn thấy đội tuyển nước nhà đối đầu với các đội tuyển đẳng cấp thế giới đã nổi danh từ lâu – một cảm giác tự hào khó tả; hồi hộp vì họ lo lắng rằng đội LM, vốn mạnh như thần trong lòng họ, sẽ "chết non" trong một môi trường khốc liệt và cạnh tranh hơn nhiều.

...

Sân vận động thể thao tại thủ đô Hàn Quốc

Giữa tiếng ồn ào náo nhiệt, có thể nghe thấy rất nhiều người đang bàn tán về trận đấu vừa kết thúc.

Đối với những người nước ngoài đó mà nói, rõ ràng là họ không thể ngờ rằng đội Trường Không, vốn có tỉ lệ thắng không cao, lại có thể giành chiến thắng trong trận đấu này.

Ngay sau đó, sự chú ý nhanh chóng chuyển sang phía đội LM.

Trên khán đài, một game thủ Hàn Quốc đội mũ nói: "Là đội Trung Quốc à? Mặc dù họ vừa thắng một trận, nhưng tôi không thích xem trận đấu của họ lắm, cứ thấy nhạt nhẽo thế nào ấy."

Bạn gái anh ta nói: "Cũng được mà, ít nhất con Bọ Ngựa đó khiến em thấy rất lợi hại."

Một thiếu niên Hàn Quốc đi cùng nói: "Đúng vậy, so với Lôi của chúng ta thì còn kém xa!"

Người đàn ông đội mũ Hàn Quốc nói: "Ồ, cậu nói vậy thì không đúng rồi. Các quốc gia khác cũng có những tuyển thủ giỏi chứ, nhưng cứ dễ dàng đem ra so với Lôi của chúng ta như thế thì có vẻ như không cho người khác đường sống vậy."

"Được rồi, được rồi, trận đấu tiếp theo sắp bắt đầu rồi. Tôi nghe nói, đội trưởng của đội LM chính là người đã đánh bại Phác Dĩ Sinh một cách rất thảm hại lúc trước đó."

Thiếu niên kia nói thêm: "Ra là anh ta à, trận đấu đó tôi cũng xem rồi. Tôi thấy Galio trong tay anh ta cũng chỉ ở mức bình thường thôi, ngược lại là tướng Nữ Cảnh Sát và tướng Khỉ mới là những vị tướng mạnh nhất."

Người đàn ông đội mũ vỗ đầu thiếu niên: "Thằng nhóc này, đừng có vừa nói là lại cái giọng điệu đó! Với tài năng như vậy ở các quốc gia khác đã là rất tốt rồi, cậu không thể mong đợi mọi nơi đều được như nền thể thao điện tử vĩ đại của Hàn Quốc chúng ta đâu, hiểu không!"

Một tràng tiếng Anh ngắn gọn, lưu loát vang lên từ sân khấu. Người dẫn chương trình Liên Minh Huyền Thoại có uy tín nhất nước Mỹ đứng dậy, và cuối cùng còn dùng tiếng Hàn để chào khán giả Hàn Quốc tại hiện trường.

Dù sao thì Dư Lạc Thịnh cũng không hiểu rõ lắm những gì người dẫn chương trình kia đang nói. Anh chỉ thấy nhân viên công tác ra hiệu đã đến giờ họ lên sân khấu, lúc này họ mới bước lên.

Đội Shaco cũng cùng lên đài.

Đội LM đi trước, nhưng những tuyển thủ người Mỹ cao to kia, vì không hiểu tiếng Hàn, cũng chẳng mấy bận tâm rằng đội nào được ưu tiên lên sân khấu trước.

Ngô Sâm đi lên trước, đầu tiên bước lên sân khấu thi đấu, nhưng bất chợt nhận ra phía sau mình không phải là đồng đội, mà là năm thành viên đội Shaco đang chen lên không theo trình tự. Năm người này, với thể hình đồ sộ, đã đẩy Lâm Đông và những người khác vốn định bước lên sang một bên.

Anh nhân viên công tác người Hàn Quốc kia líu lo cằn nhằn một tràng, chắc hẳn đang chỉ trích năm thành viên đội Shaco vì thái độ lơ là, thiếu chuyên nghiệp.

Joker và Hải Đức bản thân cũng không để ý, chỉ khi quay đầu lại mới phát hiện ra họ đã vô tình tách rời các thành viên đội CN.

Trong số đó, một người Mỹ da trắng cao ráo thực sự đã mỉm cười xin lỗi Lâm Đông, nhưng Joker và Hải Đức, với khuôn mặt đậm chất Á châu, thì lại mang vẻ mặt khó nói.

Dù sao thì, vài ngày trước họ đã làm mích lòng những người Trung Quốc này ở nhà hàng, thêm một lần nữa cũng chẳng có gì đáng ngại.

Hải Đức hoàn toàn phớt lờ anh nhân viên công tác người Hàn Quốc, tự nhiên cứ thế tiếp tục đi lên sân khấu: "Đây là trận đấu, không phải nơi so tài lễ nghi. Nước Mỹ chúng tôi không có nhiều lễ nghi đến thế!"

Những người khác cũng thuận thế bước lên. Còn Ngô Sâm, dù đã lên được khán đài, nhưng lại không thể tiếp tục tiến lên phía trước, nên trông anh có vẻ đặc biệt lúng túng.

Phải biết rằng, lúc lên đài có rất nhiều camera đang quay họ!

Việc Ngô Sâm bất đắc dĩ đứng trên sân khấu, trong khi phía sau lại là một đám người Mỹ cao to cứ thế xô đẩy nhau, đã khiến những khán giả Hàn Quốc chứng kiến cảnh này cảm thấy thật tức cười!

Bất đắc dĩ, Ngô Sâm đành chờ đợi một lúc, đến khi các thành viên đội Shaco kiêu ngạo đó lần lượt lên sân khấu, anh mới cùng đồng đội tiến về giữa đài.

Đại La nhỏ giọng chửi rủa: "Đám khốn kiếp này, không đánh cho chúng nó ra bã thì tao không phải Đại La!"

Những thành viên đội LM vẫn còn nhớ rõ những lời trêu chọc ở nhà hàng trước đó!

Nói về vấn đề phẩm chất và sự tôn trọng, trên thực tế, rất nhiều người Mỹ không hiểu tôn trọng là gì. Quan niệm tự do của họ đã giống như ngựa hoang cởi cương, dám chà đạp lên mọi thứ mà không hề kiêng dè.

...

Trong lòng Dư Lạc Thịnh đã dâng trào sự phẫn uất. Lần ở nhà hàng đó cũng đã là như vậy rồi!

Cư dân mạng vẫn luôn có thói quen so sánh quốc gia của mình với các quốc gia khác: nào là Mỹ, nào là Hàn Quốc, nào là nước ngoài vân vân...

Thực ra, tình hình trong nước và ngoài nước giống như việc so sánh con nhà mình với con nhà người ta vậy.

Thật ra, người dân Trung Quốc luôn mong muốn đất nước mình ngày càng tốt đẹp hơn, có thể dần dần cải thiện, tiến bộ trong những lời phê bình đó. Mặc dù những lời "nhìn xem người ta kìa" có thể cứ luẩn quẩn, như một vòng lặp không hồi kết, dù bạn có hoàn hảo đến mấy đi chăng nữa; nhưng đó há chẳng phải là một loại kỳ vọng, sự giám sát, thúc đẩy, chỉ mong con cái và đất nước mình có thể tiếp tục vươn lên, không ngừng nỗ lực tiến tới sao?

Nhưng phê phán thì cứ phê phán, bất mãn thì có ngàn vạn loại bất mãn, đó đều là chuyện nội bộ của đất nước chúng ta! Hễ có kẻ nào đó không biết điều, dám chỉ vào mũi bạn mà nói xấu đất nước c��a bạn một chút thôi, thì bạn nhất định sẽ thẳng tay "xử" hắn!

Là một người bình thường, dù đồ của mình có kém cỏi đến đâu, dù không bằng các người, thì cũng không đến lượt các người - những kẻ ngoài cuộc - mà ba hoa chích chòe!

Nói thẳng ra, đây chính là lòng tự hào; nói một cách khiêm tốn, đây là lòng tự tôn mà một người bình thường cần có.

Thử nghĩ mà xem, lẽ nào bạn chưa từng chê bai trường mình tệ hại, tồi tệ hay ghê tởm đến mức nào sao?

Nhưng khi bạn đi trên đường, bất chợt nghe thấy một người mặc đồng phục trường khác lớn tiếng nói trường X X là siêu cấp rác rưởi, thì bạn sẽ muốn hỏi thăm cả gia đình hắn ngay lập tức.

Các thành viên đội LM chưa bao giờ nghĩ mình là những người cao thượng, hay những người có lòng yêu nước sâu đậm. Họ chỉ là những thành viên rất đỗi bình thường, vô tình đại diện cho tập thể này, và sau đó, trước sự chế giễu cùng thái độ thiếu tôn trọng, họ dâng lên một sự phẫn nộ và nghiến răng nghiến lợi hết sức tự nhiên!

Đội Shaco, cứ kiêu ngạo tự đại đi một lúc, đến khi trận đấu bắt đầu, các ngươi sẽ phải chịu trận!

...

Lãnh đội của đội Shaco nói: "Những video đã phát cho các cậu đều đã xem hết rồi chứ? Lối chơi của đội này có lẽ không còn cũ kỹ như chúng ta tưởng. Được rồi, đặc biệt lưu ý một chút đội trưởng của họ."

Joker, đội trưởng đội Shaco, gật đầu, nhưng trên mặt không hề tỏ vẻ mấy quan tâm.

Trên thực tế, hôm qua và hôm kia, họ đã lén lút đi hát karaoke ở Hàn Quốc. Theo quan niệm của họ, không có lý do gì mà ra nước ngoài vài ngày lại cứ phải tập luyện mãi, ngược lại, việc thư giãn tâm lý còn quan trọng hơn.

Về phần các video trận đấu LPL, nói chung Hải Đức và Joker không xem.

Họ cho rằng, xem các video trận đấu của đội này thà dành thời gian chơi vài ván game còn hơn, vì chúng không có nhiều giá trị.

"Chẳng phải đội trưởng của họ là SP sao? Có phải Hải Đức ở đường dưới cần đặc biệt chú ý không?"

Lãnh đội nói rất chân thành: "Không, tốt nhất là mỗi người các cậu đều phải để ý!"

"Biết rồi." Joker và Hải Đức chỉ đáp lại qua loa cho có lệ, rồi bắt đầu điều chỉnh máy móc.

Bản dịch này là công sức của truyen.free, và chúng tôi mong nhận được sự ủng hộ chân thành từ quý độc giả.