(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 512 : Trận bán kết bắt đầu!
Âm nhạc vang lên, các tuyển thủ bước ra sàn đấu.
Năm thành viên đội LM theo dòng người tiến về sân khấu trung tâm, theo sát phía sau họ là đội ATPA – đối thủ của họ tại sân thi đấu Hán Thành ngày hôm nay.
Hai đội tuyển đã khá quen thuộc nhau, nhưng đây lại là lần đầu tiên họ đối đầu trực diện trong một giải đấu lớn.
Chẳng có mấy lời thăm hỏi xã giao, bởi hôm nay chỉ có một đội được đi tiếp. Mọi tình nghĩa đều gác lại, thắng bại xưa nay vốn dĩ tàn khốc như vậy.
Bộ đồng phục với hai màu trắng và đỏ rực đan xen thể hiện sức sống tràn trề của năm chàng trai đội LM. Sau khi được chuyên gia trang điểm chăm chút một chút, năm thành viên vốn dĩ đã khá ưa nhìn, khi xuất hiện trên sàn đấu liền toát lên vẻ anh tuấn ngời ngời, mang theo khí chất của những ngôi sao thực thụ.
Cái mác "cao cấp, khí phái, đẳng cấp" mà nhiều người hay dùng để nói về cái đẹp thực chất là một cách nói dở tệ. Đơn giản là cái kiểu gượng ép theo phong cách phương Tây thì vẫn cứ rất "quê" mà thôi. Có điều lần này, cả năm thành viên đội LM đều được trang điểm cao cấp, kiểu tóc, sắc mặt, cách ăn mặc đều được chăm chút đặc biệt. Giờ đây, ai còn dám nói họ là một đám lưu manh từ đường phố chui ra nữa chứ? Nhìn cứ như một nhóm thần tượng K-Pop vậy!
Đương nhiên, quan trọng nhất là Tencent còn chi đậm để quay MV cho năm người. Khi họ đứng trên sân khấu, màn hình khổng lồ phía sau đồng thời chiếu đoạn phim quảng cáo với hình ảnh năm người họ lấp lánh như những vì sao giữa không gian hư ảo. Ngầu không thể tả!
Những đoạn quảng cáo cá nhân nhỏ lẻ với phong cách rẻ tiền trước đây hoàn toàn không thể sánh bằng hình ảnh thần tượng lộng lẫy lúc này.
Nghĩ lại cũng phải. Lần này đội LM đã tiến vào bán kết thế giới, ban tổ chức giải LoL Trung Quốc không cần thiết phải keo kiệt khoản tuyên truyền này. Năm chàng trai này chính là bộ mặt của họ trước thế giới, chẳng lẽ lại để mặt mũi đứa nào đứa nấy đầy mụn, đầu tóc bết bát, rồi nhếch nhác khó coi trước bàn dân thiên hạ sao?
Nói thật, đây là lần đầu tiên trong đời những người đàn ông như họ trang điểm. Ban đầu còn cảm thấy đủ thứ không quen, nhưng khi nhìn vào gương, thấy một bản thân anh tuấn tiêu sái, khí độ bất phàm, mọi cảm giác không thoải mái đều bị quẳng ra sau đầu.
Chẳng phải là đẹp trai hơn, đẹp trai lồng lộn, khiến biết bao cô gái khắp cả nước phải ngưỡng mộ sao? Tốt nhất là có cô em gái xinh đẹp chủ động vồ vập, chứ cứ mãi làm bạn với bàn tay phải thì cũng chán lắm rồi.
"Đại La, tao dám chắc đấy nhé, con Thủy Mạt kia mà nhìn thấy phong thái của mày bây giờ, chắc chắn sẽ chẳng để yên cho mày khi mày về nước đâu, chủ động gọi điện thoại tìm mày liền, để mày giúp nó sửa máy tính." Bước lên sàn đấu, Lâm Đông vẫn ung dung trêu chọc.
"Sao lại là giúp nó sửa máy tính?" Đại La có chút khó hiểu hỏi.
"Mẹ kiếp, hóa ra là thay đổi hình thức, chứ bản chất vẫn thế à." Lâm Đông mắng.
"Sửa máy tính chỉ là cái cớ thôi, mày cũng không thể để người ta nói thẳng ra là 'đêm nay em cô quạnh, anh đến đón em đi?' được chứ, đồ ngốc!" Dư Lạc Thịnh nói.
Đại La chợt bừng tỉnh, nhưng rồi lại hỏi: "Sao mày biết cô ta gọi điện cho tao?"
Lâm Đông và Dư Lạc Thịnh đều đờ người ra.
Chết tiệt, thế mà Đại La lại trả lời khớp phóc đến vậy! Lâm Đông rõ ràng chỉ nói đùa cho vui, ai ngờ con Thủy Mạt kia vẫn thật sự gọi điện cho Đại La. Chẳng lẽ lại nối lại tình xưa?
"Mày sẽ không phải là đã hứa hẹn gì với cô ta rồi chứ?" Lâm Đông trừng mắt hỏi Đại La.
Đại La à, mày tuyệt đối đừng có ngu ngốc! Bây giờ chúng ta đang ở trên sân khấu quốc tế lớn như vậy, trong nước ngoài nước biết bao cô em sẵn sàng sinh con cho mày. So với một cô gái nông cạn, không tinh tế như Thủy Mạt thì còn có biết bao cô gái tốt hơn, xinh đẹp hơn đang chờ mày chọn lựa...
"Đại La, chó khôn không ăn lại cứt!"
"Cút đi, mày không biết nói tiếng người à?"
Khi đã an vị vào chỗ và bước vào giai đoạn chuẩn bị, Lâm Đông vẫn cứ xoắn xuýt mãi về việc Đại La có nối lại tình xưa không.
Đại La bị hỏi đến phát phiền, rất khôn ngoan chuyển hướng ngọn lửa sang Dư Lạc Thịnh.
"Dư Lạc Thịnh, Lâm Đông nói với tao rằng nữ thần Y Cầm kia chính là cô gái mà trước đây mày thường xuyên trò chuyện và chơi game cùng, có thật không?" Đại La hỏi.
Đại La vừa nói như thế, đến cả Chu Nghiêm, người vốn chẳng mấy quan tâm đến những chủ đề tẻ nhạt này, cũng phải quay mặt lại.
Dư Lạc Thịnh trừng mắt nhìn cái tên Lâm Đông lắm mồm một cái. Đúng là hắn từng nhờ Lâm Đông giúp điều tra và xác định danh tính, nhưng Lâm Đông lại đưa ra câu trả lời mập mờ không rõ, cuối cùng vẫn là tự mình tìm ra đáp án.
"Khẳng định là thật sự, các cậu tin tôi đi, lần này lão đại thật sự ăn cứt chó rồi!" Lâm Đông rất chịu khó gật đầu.
Dư Lạc Thịnh không nói gì, chỉ nghĩ: "Có thể nào ghê tởm hơn chút nữa không?"
Mấy tên này nhìn qua thì đẹp trai, ăn mặc cũng thể hiện rõ khí chất, nhưng bản chất vẫn tục không thể tả, cái miệng chó thì chẳng nhả ra được ngà voi.
Làm đội trưởng, Dư Lạc Thịnh không cho phép đám cháu cố này phá hỏng bầu không khí căng thẳng của trận đấu. Hắn mắng mỏ một trận hai tên chuyên nói những chuyện tào lao không đâu này, bắt họ phải nghiêm túc.
Đại La và Lâm Đông rõ ràng không phục, cảm thấy Dư Lạc Thịnh đây chính là đang cố ý nói sang chuyện khác. Bọn họ muốn biết đại mỹ nữ Y Cầm có phải là cô gái mà rất sớm đã cùng Dư Lạc Thịnh mập mờ không rõ trên mạng hay không. Nếu thật sự là vậy, chẳng phải thằng này có "gần nước được trăng" sao? Đây không phải là cái vận chó ngáp phải ruồi thì là cái gì? Phải biết rằng bạn gái của biết bao nhiêu người hoặc là thảm hại vô cùng hoặc là thậm chí là... nam giới, cơ hội gặp được nữ thần còn nhỏ hơn cả đạt được Penta Kill trong game.
Một bên khác, năm thành viên ATPA cũng đã an vị vào chỗ của mình.
"Thấy chưa, Thiên Nhạn Lâm Đông và Cô Âu Đại La vẫn đang cùng đội trưởng của họ bàn chiến thuật, chắc là họ muốn dùng chiêu với chúng ta." Bạch Hổ nhắc nhở các tuyển thủ của mình bằng vẻ mặt cảnh giác.
"Ừm, ừm." Tiểu Duệ trịnh trọng gật đầu lia lịa. Lên sàn đấu rồi mà vẫn tập trung như thế, cho thấy đối thủ thực sự cẩn trọng. Vì vậy, bản thân mình cũng không thể có nửa điểm lơ là. Minh Chí tự nhủ: dù có là 1 giờ chiều cũng tuyệt đối không được phân tâm mà nhìn ngó.
"Wow, trang phục màu trắng, ánh mắt sáng bừng. Lẽ nào đây chính là mỹ nữ Y Cầm, người được mời làm khách mời bình luận trên kênh của Mỹ? Có cơ hội phải đi làm quen một chút mới được."
Hết cách rồi, lĩnh vực thể thao điện tử này toàn một lũ sói đói, cũng giống như các ngành kỹ thuật chuyên nghiệp khác, ít thịt nhiều xương. Mảng bình luận viên này là dễ "đào" được "gái xinh" nhất. Có tuyệt sắc giai nhân xuất hiện thì sao có thể bỏ qua được chứ? Đừng có nói là tình hình Đài Loan tốt hơn, chẳng khác gì đại lục cả.
"Chà chà, nhìn bình luận viên chính của bên Đại lục mà xem, vừa xinh đẹp, lại vừa có khí chất... Còn nhìn sang cái cô 'nữ hán tử' của chúng ta. Bạch Hổ, đại ca, ông có thể đừng để cô ta ra mặt làm mất thể diện được không?" Minh Chí, người chơi ADC, nói.
"Đốp!" Bạch Hổ đập cho một cái, "Mày đến để chơi trận đấu hay là để ngắm gái thế?"
Được rồi, chênh lệch là có chút lớn. Vấn đề là liên quan quái gì đến mày? Cứ đánh trận đấu đi, không vào được chung kết thì đi mà tìm mấy cô xinh xắn hơn làm bình luận viên!
Trận đấu chính thức bắt đầu.
Các tuyển thủ đã chọn xong anh hùng, phù văn, ngọc bổ trợ và xác nhận trang bị không có sai sót, sau đó tiến vào phòng đấu.
Đồng hồ đếm ngược bắt đầu...
Trước mấy phút, các tuyển thủ hai bên vẫn còn nói chuyện cười đùa, giữ tâm trạng thoải mái. Thế nhưng, khi đồng hồ đếm ngược trận đấu sắp bước vào giai đoạn chiến đấu ác liệt, người của cả hai đội lập tức trở nên nghiêm túc.
Trận đấu là trận đấu, phải nghiêm túc và nghiêm cẩn.
Có thể trò chuyện để giảm bớt căng thẳng trước đó, nhưng một khi trận đấu bắt đầu, trong đầu lúc này chỉ còn một suy nghĩ duy nhất: làm sao để giành chiến thắng!
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện lôi cuốn.