Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Truyền Kỳ Quy Lai - Chương 16: Học tập trò chơi

Khiến ai nấy đều bực bội khi bị người khác ngắt lời trong lúc định tiến gần đến nữ thần trong mộng, huống chi lại còn bị phá đám một cách thô lỗ như vậy.

Nhất là khi Phương Nghị phát hiện kẻ phá đám kia lại chính là người đã trò chuyện rất vui vẻ với "bạn gái tương lai" của mình trong giờ học máy tính, ánh mắt hắn nhìn Lâm Tiêu càng thêm tràn ngập ý tứ bất thiện:

"Đồng học, cậu là..."

"Tôi là tân sinh vừa chuyển đến, cứ gọi tôi là Lâm Tiêu là được." Lâm Tiêu tươi cười rạng rỡ, vẻ mặt hiền lành, cứ như những lời châm chọc vừa rồi không phải do hắn nói ra vậy.

"Sáp ban sinh?" Phương Nghị hơi nhướng mày, trong lòng lập tức cảnh giác. Vừa đến ngày đầu tiên đã trò chuyện thân mật với bạn gái mình... à, bạn gái tương lai, sau này còn ra thể thống gì nữa?

Tuy nghĩ vậy, hắn vẫn cố gắng nở nụ cười gượng gạo, gật đầu với Lâm Tiêu: "Tôi tên Phương Nghị, sau này sẽ là đồng học, hy vọng có thể chung sống hòa thuận."

Bốn chữ "chung sống hòa thuận" cuối cùng, Phương Nghị cố ý nhấn mạnh giọng điệu, che giấu ý tứ: Một mình cậu là sáp ban sinh, mới đến tốt nhất nên biết điều một chút. Chung sống hòa thuận thì không có vấn đề gì, nhưng nếu cản trở chuyện hẹn hò của tôi thì... hừ hừ!

"Vậy các cậu cứ tiếp tục trò chuyện đi, tôi về trước." Khách sáo vài câu, Lâm Tiêu vác ba lô lệch vai, đứng dậy cười với Phương Nghị, Sở Du và La Tiểu Vũ.

Ừm... cuối cùng cũng biết điều, Phương Nghị thầm hài lòng, đồng thời giọng điệu cũng trở nên thân mật hơn một chút, hô: "Được, vậy đừng khách sáo, gặp lại sau."

Đúng lúc Lâm Tiêu quay người chuẩn bị rời đi, một giọng nói dễ nghe lại đột nhiên gọi hắn lại: "Này Lâm Tiêu, đợi đã."

Lâm Tiêu dừng bước, quay đầu nhìn về phía Sở Du, tò mò hỏi: "Hả? Còn có việc gì sao?"

"Cái đó..." Sở Du suy nghĩ nhanh chóng. Thực ra, nàng gọi Lâm Tiêu lại chỉ vì không muốn nói chuyện nhiều với Phương Nghị, nhưng nhất thời nàng cũng chưa nghĩ ra muốn nói gì.

Bỗng nhiên, trong đầu nàng lóe lên một tia sáng, nàng buột miệng nói: "Cuối tuần này đừng quên, đã hẹn cùng tôi song đấu đường dưới rồi đó."

Cuối tuần này... song đấu đường dưới! ?

Nghe vậy, sắc mặt Phương Nghị thoáng chốc trở nên đen sì: Mẹ nó, đây là tình huống gì?

Thằng nhãi Lâm Tiêu này nhanh vậy đã thông đồng với Sở Du đến mức này rồi sao! ?

Lâm Tiêu hoàn toàn không chú ý đến sự thay đổi trên mặt Phương Nghị, nghe Sở Du nhắc nhở thì giật mình gật đầu: "Ồ à, yên tâm đi, sẽ không quên đâu."

Sở Du thầm thở phào nhẹ nhõm, khóe mắt liếc nhìn vẻ mặt đen như đáy nồi của Phương Nghị, nghĩ rằng mình đã tạm thời thoát khỏi sự đeo bám của đối phương, tâm trạng lập tức trở nên tốt hơn, lại tự nhiên cười nói với Lâm Tiêu: "Được rồi, vậy không có gì nữa, tạm biệt, ngày mai gặp."

Lâm Tiêu thần kinh thô kệch cũng vui vẻ vẫy tay: "Tạm biệt." Sau đó, hắn vô tình không để ý đến Phương Nghị đang đứng bên cạnh, tự nhiên khoan thai bước ra khỏi phòng học.

Nhìn bóng lưng Lâm Tiêu rời khỏi phòng học, sắc mặt Phương Nghị vô cùng khó coi. Mãi một lúc sau, hắn mới miễn cưỡng kìm nén cảm xúc tiêu cực, quay đầu cười gượng với Sở Du: "Ra là Du Du đã hẹn với Lâm Tiêu rồi... Tên kia cũng đánh xạ thủ à?"

"Không phải," Sở Du vui vẻ nên thái độ với Phương Nghị cũng tốt hơn một chút, giải thích: "Cậu ấy đánh hỗ trợ."

"Cậu ấy cũng đánh hỗ trợ?" Phương Nghị nghi hoặc: "Vậy chẳng phải trùng vị trí với cậu sao?"

Sau đó, hắn lại không từ bỏ ý định mà ra sức khuyên nhủ: "Du Du, gần đây cậu không phải muốn thi đấu thăng hạng vàng sao? Việc đánh cặp phải thận trọng một chút. Bản thân cậu đã đánh hỗ trợ, người ta cũng đánh hỗ trợ, vậy đến lúc đó cậu sẽ bị ép đánh vị trí khác không quen, tỷ lệ thắng sẽ không được đảm bảo đâu... Cậu xem, thật ra vẫn là phối hợp với xạ thủ của tôi..."

Lời còn chưa dứt, đã bị ngắt lời:

"Cái này không cần cậu quan tâm."

Thấy Phương Nghị vẫn lải nhải dai dẳng, Sở Du lại cảm thấy chán ghét, giọng điệu cũng trở nên lạnh nhạt: "Được rồi, không nói nữa, Tiểu Vũ, chúng ta đi thôi."

"Được rồi!" La Tiểu Vũ nãy giờ xem kịch vui sướng lên tiếng, vác túi sách đi theo Sở Du ra ngoài. Đi được nửa đường, nàng còn dừng lại, quay đầu bĩu môi nói với Phương Nghị:

"Này lớp phó Phương, xạ thủ Lucian của cậu đánh thế nào tôi không biết, nhưng hỗ trợ Lâm Tiêu kia có lẽ là thật sự giỏi đó."

"Thresh dùng E ngắt chiêu W của Leblanc, chiêu này nhanh như vậy cậu hiểu không?"

"Không làm được thì đừng ngày nào cũng đến làm phiền Du Du nhà tôi nữa."

"La Tiểu Vũ, cậu nhanh lên một chút!" Tiếng thúc giục giận dữ của Sở Du vọng ra từ phòng học. La Tiểu Vũ vội vàng đáp: "Đến rồi đến rồi!" Sau đó, nàng bỏ mặc Phương Nghị ngơ ngác trong phòng học, chạy vội ra ngoài: "Ai da, cậu vội vàng như vậy làm gì vậy..."

La Tiểu Vũ đi rồi, trong phòng học trống rỗng chỉ còn lại một mình Phương Nghị.

Hồi tưởng lại những lời La Tiểu Vũ vừa nói, sắc mặt Phương Nghị lại biến đổi liên tục.

Dùng Thresh E ngắt chiêu W của Leblanc?

Làm sao có thể có loại thao tác này, dù chết hắn cũng không tin.

Nhưng giọng điệu trêu chọc của La Tiểu Vũ vừa rồi dường như không phải đang nói dối... Lắc đầu, trong mắt Phương Nghị lóe lên vài phần che giấu: Mặc kệ, tóm lại xem ra Lâm Tiêu này thật sự có vài phần bản lĩnh, lại có ấn tượng tốt với Du Du, mình phải nghĩ cách đối phó mới được...

...

Khi Lâm Tiêu về đến nhà thì trời đã nhá nhem tối.

"Tôi về rồi."

Vừa đẩy cửa ra, đập vào mặt là mùi thơm nồng nàn của canh gà lan tỏa trong không khí.

Trong bếp, mẹ Thường Dĩnh quay người lại, thấy con trai thì lập tức nở nụ cười: "Về rồi à, canh gà vừa nấu xong, nhanh, vào ăn cơm."

"Ồ, vâng." Lâm Tiêu đáp, lấm lét nhìn trái phải: "Ba đâu rồi?"

"Ba con ấy à, đang ở lì trong thư phòng đó." Lâm mẫu vừa cười vừa nói, lập tức hướng về phía thư phòng gọi: "Lão Lâm, ra ăn cơm rồi."

"Đến đây đến đây..." Vừa nói, Lâm phụ Lâm Viễn Hà từ trong thư phòng bước ra, ánh mắt lướt qua Lâm Tiêu: "Hôm nay về sớm vậy?"

"Ừm," Lâm Tiêu gật đầu: "Buổi chiều chỉ có hai tiết học."

"Ngày đầu tiên đến lớp mới, cảm giác thế nào?" Lâm phụ bắt đầu quan tâm đến vấn đề thích nghi với cuộc sống học đường của con trai.

Lâm Tiêu gãi đầu: "Tạm được, các bạn đều rất tốt." Hắn khá khôn ngoan khi không nói rằng mối quan hệ thân thiết giữa mình và các bạn học được xây dựng thông qua việc chơi Liên Minh Huyền Thoại.

"Ừm, vậy thì tốt." Lâm phụ hài lòng gật đầu, đang định hỏi thêm gì đó thì Lâm mẫu đã bưng một bát canh gà lớn từ trong bếp ra: "Được rồi được rồi, rửa tay ăn cơm trước đi, có gì ngồi xuống rồi nói."

Trên bàn ăn, cả gia đình ba người dùng bữa tối. Lâm mẫu Thường Dĩnh nhìn Lâm Tiêu đang cắm cúi ăn cơm, vẻ mặt yêu thương khuyên nhủ: "Ăn chậm thôi, thật là, như quỷ đói đầu thai ấy, có ai giành với con đâu... Này, gắp cái đùi gà đi, canh gà cũng uống nhiều vào, ngày đầu tiên đến trường học tập vất vả lắm đúng không?"

Lâm Tiêu nghe vậy thì bật cười: "Mẹ, buổi chiều con đến trường cũng chỉ học một tiết máy tính, có vất vả đến đâu chứ."

"Thế cũng là vất vả, ăn nhiều vào."

Ăn tối xong xuôi, Lâm phụ đặt bát đũa xuống, nhìn về phía Lâm Tiêu: "Đã chuyển đến lớp mới này rồi, vậy tiếp theo con phải cố gắng hơn, học hành chăm chỉ vào. Nếu có gì không theo kịp, khó khăn thì nhớ thường xuyên hỏi thầy cô và bạn bè..." Nói xong, ông lại dừng lại một chút, vẻ mặt nghiêm khắc: "Chuyện hoang phế mê mẩn trò chơi như hai năm trước, không được phép tái diễn, nghe rõ chưa?"

Lâm Tiêu ngoan ngoãn gật đầu: "Nghe rõ rồi ạ."

Lâm mẫu bên cạnh có chút bất mãn trừng mắt nhìn Lâm phụ: "Hung dữ cái gì chứ, những đạo lý này Tiêu Tiêu chẳng lẽ không biết sao?"

Lâm phụ nhíu mày giải thích: "Tôi đây không phải lo lắng nó lại mê chơi game, lạc lối rồi không có tiền đồ à..."

"Cái gì mà mê chơi game?" Lâm mẫu bênh con trai: "Tiêu Tiêu lúc trước được gọi là điện... điện cái gì ấy nhỉ?"

"Điện tử thể thao." Lâm Tiêu nhắc nhở.

"Ồ đúng, điện tử thể thao! So với chơi game thì oai hơn nhiều!" Lâm mẫu hùng hồn nói: "Lúc ấy chẳng phải nó còn giành được chức vô địch thế giới sao? Con trai tôi làm gì cũng có thể làm được giỏi nhất."

Lâm phụ bất đắc dĩ lắc đầu: "Điện tử thể thao tôi cũng không phải không biết... Cũng chỉ là cách nói hoa mỹ hơn của chơi game thôi. Hơn nữa, cái nghề tuyển thủ chuyên nghiệp ấy, một tháng kiếm được bao nhiêu tiền? Tiêu Tiêu có đầu óc thông minh như vậy, đặt vào học hành thì tiền đồ chẳng phải hơn làm game thủ chuyên nghiệp nhiều sao?"

Những lời này khách quan đúng trọng tâm, lại bao hàm tâm huyết của Lâm phụ, khiến Lâm mẫu nghe xong cũng không nói gì nữa.

Lập tức, Lâm phụ quay đầu, khi nhìn về phía Lâm Tiêu, vẻ mặt cũng dịu đi một chút: "Tiêu Tiêu à, ý của ba là hy vọng con có thể học hành chăm chỉ trong một năm rưỡi cấp ba tới. Trò chơi không phải là không cho con chơi, nhưng việc chuẩn bị cho kỳ thi đại học trước mắt phải đặt lên hàng đầu. Nền tảng của con vốn đã không tệ, cố gắng một chút thi vào một trường đại học tốt, sau này muốn chơi game chẳng phải có thể thoải mái chơi sao? Con nói có đúng không?"

Lâm Tiêu gật đầu, thành khẩn bày tỏ: "Ba yên tâm đi, con biết rồi, học kỳ tới con nhất định sẽ chăm chỉ học tập."

"Ừm." Lâm phụ vui mừng gật đầu: "Con nói vậy ba yên tâm."

Cuộc sống gia đình ấm áp luôn là động lực lớn lao để ta cố gắng hơn mỗi ngày. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free