(Đã dịch) Anh Hùng Liên Minh Chi Truyền Kỳ Quy Lai - Chương 17: Một cái video
Đệ 17 chương
Sau khi ăn tối, Lâm Tiêu trở về phòng, ngả người lên chiếc giường lớn, toàn thân chìm vào sự êm ái của chăn nệm.
Lật người, dang tay dang chân nằm thẳng, Lâm Tiêu ngẩn ngơ nhìn trần nhà.
Nhớ lại cuộc trò chuyện với cha mẹ trên bàn ăn, mẹ là một người mẹ điển hình, yêu thương chiều chuộng con hết mực; còn lời cha nói, hắn cũng hiểu được phần nào tâm tư và kỳ vọng.
Thể thao điện tử... Game thủ chuyên nghiệp...
Những từ ngữ đó thoáng qua trong đầu, Lâm Tiêu lắc đầu. Như lời cha dặn, hắn đã là học sinh cuối cấp, năm cuối cấp ba vô cùng quan trọng, không thể như hai năm trước, dồn hết tâm sức vào game, bỏ bê việc học.
Chẳng qua...
Nhớ đến việc mẹ hùng hồn biện hộ cho mình, nhắc đến "vô địch thế giới", Lâm Tiêu không khỏi nhếch mép cười:
Trận chung kết WCG nửa năm trước quả thật là một trận chiến vô cùng sảng khoái.
Chỉ có điều... Đội Bắc Mỹ Glory Club thua trận, nhìn sang khu thi đấu trống rỗng của đối thủ, chắc hẳn tâm trạng không mấy dễ chịu...
Nằm thêm một lát, Lâm Tiêu ngồi dậy, đến trước bàn máy tính, khởi động máy chủ.
Hôm nay là ngày đầu chuyển trường, chỉ có một tiết tin học, nên buổi tối không có bài tập, có thể mở máy tính giải trí một chút. Ngày mai bắt đầu, chắc chỉ có thể chơi vào cuối tuần.
Máy tính khởi động xong, Lâm Tiêu mở trình duyệt, nhập nhanh một địa chỉ, rồi nhấn Enter.
Trình duyệt vận hành, giao diện hiện ra trang web game "DotA Gia".
Ánh mắt lướt qua hình ảnh, văn tự trên trang chủ, nhìn những video hướng dẫn, những chiến báo chính thức, Lâm Tiêu có chút cảm khái.
Nhiều club, tuyển thủ quen thuộc đã dần biến mất khỏi tầm mắt, trong đó có cả bạn cũ, đối thủ cũ.
Có người chọn giải nghệ, từ giã sự nghiệp thể thao điện tử, người khác tiếp tục chiến đấu ở các chiến trường khác, theo đuổi sự nghiệp game thủ.
Lâm Tiêu mở diễn đàn chính thức ở góc trên bên phải trang chủ, vào khu "Bát quái tưới" quen thuộc, đầy hứng thú lướt qua từng bài viết.
"Lượng người truy cập giảm nhiều quá..."
"Vắng vẻ hơn trước nhiều."
"Hóa ra phần lớn người chơi đều vùi đầu vào Triệt à, ôm ấp hoài bão..."
Lâm Tiêu lẩm bẩm, kéo xuống dưới logo, bỗng khựng lại.
Một chủ đề hiện ra trước mắt.
Ánh mắt hắn không thể rời đi:
《Vinh quang không phai, kỷ niệm vị vương giả thần bí ẩn mình trong bóng tối——No.S》
"Haizz... Cái biệt danh này, nghe sến súa quá..."
"Giết Matt không phải là phong cách chủ đạo của dân quê 'giả nai' à..."
"Biết thế lúc trước đã không chơi như vậy..."
Miệng lẩm bẩm, nhưng khi nhìn thấy tiêu đề này, Lâm Tiêu cảm thấy tim mình khẽ run lên.
Chần chừ một chút, Lâm Tiêu mở bài viết. Đập vào mắt là một video có thể xem. Sau khi xác nhận phát, ánh sáng trong video mờ đi.
Một bản nhạc nền trầm thấp, hùng hậu nhưng ẩn chứa nhịp điệu sôi trào vang lên.
Video mở đầu là những hình ảnh về sự nghiệp của NO Club, cùng với phụ đề liệt kê thành tích và vinh dự của NO Club.
Ba năm, ba lần vô địch WCG thế giới, hai mươi tư lần vô địch các giải đấu online, bảy lần á quân, hai lần được bình chọn là club được yêu thích nhất năm, đội duy nhất có toàn bộ thành viên lọt vào danh sách WCG Hall of Fame.
Vào thời đó, NO Club là một đỉnh cao chỉ có thể ngưỡng mộ, một huyền thoại không thể vượt qua trong giới DotA chuyên nghiệp.
Nhìn những hình ảnh lướt qua nhanh chóng, Lâm Tiêu có chút hoảng hốt, những ký ức xưa cũ trỗi dậy.
...
Hắn còn nhớ cảnh thành lập NO Club.
Đó chỉ là một nhóm bạn chung chí hướng, bỗng nổi hứng, lập ra một club mang tính giải trí.
Ngay từ đầu, họ đã không có ý định lộ diện, chỉ muốn tạo cảm giác thần bí, trở thành một đội độc nhất vô nhị trong giới DotA chuyên nghiệp.
Vì vậy, họ chỉ đăng ký tham gia các giải đấu online nhỏ, và trong những giải đấu đó, NO Club gần như quét sạch mọi đối thủ trong nước.
Ngay cả ở các giải đấu online quốc tế, đối mặt với những đội mạnh nhất đến từ Bắc Mỹ, Châu Âu, Hàn Quốc, họ vẫn một đường chẻ tre, giành hết chức vô địch này đến chức vô địch khác.
Sau này, khi danh tiếng của club ngày càng tăng, nhiều ban tổ chức giải đấu đã mời họ tham gia các giải đấu offline, nhưng họ đều từ chối thẳng thừng, dù đối phương đưa ra lợi ích gì.
Cho đến hai năm rưỡi trước, khi họ tham gia lần đầu tiên vào chung kết WCG thế giới, họ nhận được lời mời đặc biệt từ ban tổ chức WCG, với yêu cầu duy nhất là phải thi đấu offline.
Nhưng năm người họ vẫn kiên quyết chỉ muốn thi đấu online.
Việc này khiến ban tổ chức phải họp khẩn cấp.
Nên xử lý thế nào?
Trường hợp đặc biệt này, có nên cho phép không?
Trong lúc ban tổ chức thảo luận, vô số người chơi DotA trên mạng đã khởi xướng cuộc bỏ phiếu, ủng hộ NO Club tham gia vòng chung kết với tư cách là đội online, và thu thập hàng trăm ngàn chữ ký từ người chơi trong và ngoài nước, viết thư ngỏ gửi đến ban tổ chức.
Cuối cùng, ban tổ chức phải nhượng bộ, chấp nhận họ là đội online duy nhất tham gia giải đấu.
Và trong trận chung kết thế giới đó, NO Club đã không phụ sự kỳ vọng của mọi người, một lần nữa giành chiến thắng vang dội, với thành tích toàn thắng đáng kinh ngạc, vững vàng leo lên ngôi vô địch.
Từ đó, huyền thoại NO Club được xác lập.
...
Khi Lâm Tiêu hoàn hồn, video đã chiếu đến phần sau, bản nhạc nền sôi động, nhiệt huyết đã chuyển sang trầm buồn.
Những ảnh chụp màn hình tin tức game năm đó liên tục hiện ra: 《Tin nóng: Nội bộ NO Club xảy ra vấn đề, sắp giải tán——》, 《Startv điều tra sâu, vạch trần bí mật sau tấm màn che của NO Club.》, 《Nhật Thần xưa kia tiếc nuối cho club tan rã》...
Lặng lẽ xem video, trong mắt Lâm Tiêu thoáng buồn bã.
Như tiêu đề tin tức đầu tiên, cái gọi là "nội bộ club xảy ra vấn đề", chính xác hơn, là vấn đề xảy ra với hắn.
Sau trận chung kết WCG nửa năm trước, NO Club đã lên kế hoạch kỹ lưỡng, chuẩn bị bước chân vào lĩnh vực thể thao điện tử chuyên nghiệp, tham gia các giải đấu offline với thân phận thật, nhưng đúng lúc đó, sự giận dữ của cha hắn đã khiến hắn phải thay đổi quyết định.
Hắn còn nhớ rõ, đêm sau khi đánh bại Glory Club Bắc Mỹ và giành chức vô địch thứ ba, trong kênh chat riêng của năm người, khi hắn áy náy đề nghị rời đội, không khí vốn đang hân hoan bỗng im lặng.
Sau những lời khuyên nhủ không thành, 002 tức giận chất vấn:
"Số 1, rốt cuộc cậu nghĩ gì vậy hả!?——"
Nhưng dù thế nào... Dù hắn yêu DotA, yêu thể thao điện tử đến đâu, dù hắn không đồng ý với những đánh giá tiêu cực về thể thao điện tử của cha hắn, Lâm Tiêu vẫn không thể cãi lại.
Dù sao, trong hoàn cảnh này, chơi game... chỉ bị coi là không có tiền đồ.
Dù ngành công nghiệp thể thao điện tử trong nước đã phát triển đến ngày nay, những người làm trong lĩnh vực này... vẫn bị coi là không có tiền đồ.
Cho dù làm tốt thì sao?
Chẳng phải cũng chỉ là chơi game thôi sao?
Tuyển thủ chuyên nghiệp, có kiếm được tiền không?
Kiếm được bao nhiêu?
Mang thân phận này ra ngoài gặp người, có mấy ai coi trọng cậu!?
Những câu nói đó như những ngọn núi lớn, khiến Lâm Tiêu im lặng, thậm chí nghẹt thở.
Không thể phản bác, chỉ có thể chấp nhận.
Lâm Tiêu cũng tán thành tầm quan trọng của kỳ thi đại học, nên đây là một lý do khác khiến hắn hứa với gia đình sẽ cố gắng ôn tập trong năm tới.
Nhưng dù thế nào, khi nhớ lại những chuyện này, Lâm Tiêu vẫn cảm thấy áy náy với đồng đội.
Đúng lúc này, thanh tiến trình video đã đến một phần mười cuối cùng, và nội dung video cũng đi đến hồi kết.
Khi Lâm Tiêu lắc đầu, chuẩn bị tắt video, những dòng chữ chậm rãi hiện ra, cùng với bản nhạc buồn:
(Đó là thời đại tốt đẹp nhất.)
(Cũng là thời đại của NO.)
(Huyền thoại rực rỡ năm nào có lẽ sẽ dần phai nhạt theo thời gian, nhưng ký ức của chúng ta sẽ vĩnh viễn trân trọng.)
(Lời cuối cùng, gửi đến niềm tự hào vĩnh cửu của chúng ta——)
Đến đây, hình ảnh lại tối, khi sáng lên, chỉ còn lại hai hàng chữ cứng cáp, mạnh mẽ, thể hiện ý chí kiên định:
(Một đường mưa gió đi cùng.)
(Không oán không hối.)
"Nhạc hay thế này, chữ nghĩa thế này... Cố tình dụ người ta khóc à..."
Lâm Tiêu lẩm bẩm, nhưng trong lòng cũng có chút cảm xúc lẫn lộn.
Khi hắn kéo xuống dưới, nhìn thấy một loạt những bình luận "Mưa gió đi cùng, không oán không hối", hết tầng này đến tầng khác, mười trang, một trăm trang, vẫn kiên định như vậy, hốc mắt Lâm Tiêu rốt cục nóng lên.
Hít một hơi thật sâu, Lâm Tiêu mới bình tĩnh lại.
Hắn hiểu tấm lòng của những người chơi này, đó không chỉ là sự ủng hộ đơn thuần dành cho NO Club, mà còn là tình cảm chân thành dành cho thể thao điện tử.
Điều họ thực sự yêu thích là những trận đấu thể thao điện tử mang đến nhiệt huyết, đam mê và cảm xúc chân thành.
Giống như hắn.
Nghĩ đến đây, tâm trạng Lâm Tiêu dần bình tĩnh.
Đúng vậy, nửa năm tới nên tập trung cho kỳ thi đại học, nhưng điều đó không hề làm giảm đi tình yêu chân thành của hắn dành cho thể thao điện tử.
Dù người nhà có đối đãi thế nào, hắn vẫn tin chắc rằng trong người hắn chảy dòng máu thể thao điện tử.
Hắn thích sự khoa trương và sức sống của thể thao điện tử, khao khát những trận đấu nảy lửa trên đấu trường.
Vậy thì... hẹn nửa năm.
Trong mắt Lâm Tiêu có chút ánh sáng lấp lánh.
Những vinh quang mà NO Club đã tạo ra trong DotA, hãy để nó cùng cuốn sách đã dần khép lại của trò chơi này mà đi.
Thời đại thể thao điện tử mới, Liên Minh Huyền Thoại đang lan rộng ra toàn thế giới với một tốc độ không thể ngăn cản.
Nửa năm sau, hắn sẽ gỡ bỏ mọi gánh nặng, với một diện mạo hoàn toàn mới, một lần nữa tái hiện huyền thoại trong giới thể thao điện tử chuyên nghiệp.
Dù sao, hắn là đội trưởng của club thần bí đã tạo ra huyền thoại trong giới DotA chuyên nghiệp.
Người đứng đầu bảng xếp hạng mười tuyển thủ DotA mạnh nhất do vô số người chơi bình chọn.
Thành viên số một của NO Club——
NO. 001.
Tương lai rồi sẽ ra sao, chẳng ai đoán trước được. Dịch độc quyền tại truyen.free