"Yên tâm đi, tôi sợ ma môn lắm chứ. À mà, cao thủ ma môn thượng phẩm đã hủy ngọn núi kia tên là gì thế?"

Chu Xuân Phong do dự một chút, nói: "Trưởng lão Hóa Ma sơn, Thiên thị lang tam phẩm mới nhậm chức của Hình Bộ, Phúc Kiên Khải, sư đệ của Chương chưởng môn Hóa Ma sơn."

"Hình như tôi từng nghe qua cái tên này ở đâu rồi." Lý Thanh Nhàn cau mày suy nghĩ.

"Tai ương ở Lỗ Thành có liên quan đến hắn. Hồi Đức Phô biến thành Tử Ma, hắn cũng từng xuất hiện ở đó. Ma công của hắn quỷ thần khó lường, tốt nhất đừng dây vào hạng người này." Chu Xuân Phong nói.

"Hèn chi, thì ra đây chính là người mà Lưu Thời Đạt từng nhắc đến. Chu thúc cứ yên tâm, tôi là kẻ sợ chết, tuyệt đối sẽ không chọc vào bất cứ ai mà tôi không chọc nổi đâu." Lý Thanh Nhàn mỉm cười nói.

"Cuốn sổ ghi chép về các kinh điển của bậc thánh mà cháu để trong tủ quần áo, rất hay." Chu Xuân Phong nhìn Lý Thanh Nhàn đầy ẩn ý.

"Từng chữ từng chữ thấm thía, từng câu từng câu đầy gan dạ." Lý Thanh Nhàn thản nhiên nói.

"Chuyện lần này, cháu có cảm nghĩ gì không?" Chu Xuân Phong hỏi.

Lý Thanh Nhàn vừa nghe, lại là một bài kiểm tra quen thuộc của bậc trưởng bối, liền cẩn thận hồi tưởng lại chuyện đã xảy ra, hồi lâu sau thở dài, nói: "Đời người như ván cờ, đừng quá ham thắng thua."

"Đây là lời của Triệu Thủ phụ."

"Ồ? Triệu Di Sơn cũng từng nói sao?"

Chu Xuân Phong gật đầu, rồi lại nói: "Còn gì nữa không?"

"Ban đầu, cái ung nhọt ấy chỉ gây hại cho những hải đảo xa xôi. Sau đó, nó có thể chỉ ảnh hưởng đến những châu phủ hẻo lánh. Rồi đến lúc nó đã vươn tới trấn Đức Phô gần Thần Đô, và giờ thì nó đã làm hại rất nhiều người xung quanh tôi. Đến khi tôi tận mắt chứng kiến, cái ung nhọt ấy đã chạm vào da thịt, rồi ăn sâu vào tận xương tủy rồi." Lý Thanh Nhàn nói.

"Cháu nói mạng người quan trọng hơn chiến công sao?" Chu Xuân Phong hỏi.

"Đương nhiên. Chiến công lần này không có, lần sau có thể giành được. Nhưng người đã mất thì sẽ mất vĩnh viễn. Một người chết, tưởng chừng không quan trọng, nhưng một khi cả một đám người chết đi, là họ đã mang theo cả những tiềm năng của các thế hệ mai sau. Trong số hậu duệ của họ, có thể sẽ xuất hiện những người lập được chiến công hiển hách hơn, cứu giúp được nhiều người Nhân tộc hơn. Thế nhưng, chỉ vì chiến công của một vài kẻ, mà họ sẽ vĩnh viễn không bao giờ có mặt trên thế giới này nữa."

"Đúng vậy, rất nhiều thứ, chỉ cần kiên trì, rồi sẽ có được, chỉ là vấn đề nhiều hay ít thôi. Nhưng người đã mất thì thật sự mất rồi..." Chu Xuân Phong nhìn ra ngoài cửa sổ.

Bầu trời xanh lam, hoa thơm chim hót.

"Nếu giữa cái mầm họa kia và đồng đội, chỉ có thể giữ lại một thì sao?" Chu Xuân Phong hỏi.

Lý Thanh Nhàn nhún nhún vai, nói: "Tôi không biết, tôi cũng không thể trả lời được. Thế nhưng, có lẽ những người như ngài và Triệu Di Sơn có thể giải đáp. Dù cho thế hệ của ngài không thể giải quyết được, thì chỉ cần người của đời này tiếp nối đời khác vẫn sống sót, nhất định sẽ tìm ra cách giải quyết. Với điều kiện tiên quyết là, chúng ta phải sống sót."

Chu Xuân Phong thở dài một tiếng, hồi lâu sau, nói: "Cháu cứ nghỉ ngơi vài ngày đã, những ngày này đừng lộ liễu sự giàu có của mình. Nhưng mà... cháu cứ đi làm việc của mình trước đã."

"Cháu hiểu rồi, Chu thúc gặp lại."

Lý Thanh Nhàn đứng dậy, cầm lấy miếng bánh ngọt trên bàn, rồi ra hiệu cho Chu Hận bằng một cái liếc mắt.

Lý Thanh Nhàn đi ra khỏi Xuân Phong Cư, ngồi xuống cái đình cách đó không xa.

Một lúc lâu sau, Chu Hận mới đến.

"Tiểu Chu thúc, gặp rắc rối gì sao?"

"Không có."

"Vậy sao lại đến muộn thế?"

"Ta đang nghĩ xem cái nháy mắt của ngươi có ý gì." Chu Hận mặt không chút thay đổi nói.

Lý Thanh Nhàn dở khóc dở cười, nói: "Lúc nãy Chu thúc muốn nói lại thôi, có phải có chuyện gì không?"

Chu Hận cau mày nói: "Ta đang nghĩ, trước hết là chuyện Tuần Bộ Ty có quá nhiều người tử trận, đó là đại sự. Việc an bài cho gia đình họ và lo liệu hậu sự cho những thi thể cũng là một vấn đề. Kế đến là khi chúng ta không ở Thần Đô, Chu đại nhân vì chuyện của cháu mà nổi giận, trên Kim Loan Điện đã trực tiếp chỉ trích Hình Bộ quản lý yếu kém, khiến Hình Bộ Thượng Thư tức đến mức suýt động thủ. Còn nữa..."

Chu Hận liếc nhìn xung quanh, bí mật truyền âm nói: "Đại nhân cảm thấy, Hoàng thượng phái Nội Xưởng làm giám quân ở khắp các nơi, cũng không phải chuyện tốt. Một khi giám quân của Nội Xưởng có mặt khắp các bộ, thì quan lại còn làm việc thế nào được nữa? Hoạn quan nói là họ không can dự chính sự, chỉ giám sát; Hoàng thượng nói là ngài vĩnh viễn anh minh, nhưng chỉ cần là người thì sẽ có lúc xảy ra sai sót."

Lý Thanh Nhàn nhẹ nhàng gật đầu.

Chu Hận lại suy nghĩ một lúc, mới nói: "À phải rồi, Tuần Bộ Ty đang thiếu tiền."

"Chuyện gì xảy ra vậy?" Lý Thanh Nhàn hỏi.

"Tuần Bộ Ty mở rộng, cần quân lính, lương thảo, binh khí cùng nhiều thứ khác, gấp bốn năm lần so với Thần Đô Ty ban đầu. Một phần thì triều đình cấp phát, nhưng vấn đề là, dù Hoàng thượng có ban thánh chỉ, các bộ ngành vẫn sẽ trì hoãn hoặc từ chối, điểm này chắc cháu cũng hiểu rồi." Chu Hận nói.

"Cháu hiểu mà, xa nước không cứu được lửa gần." Lý Thanh Nhàn nói.

"Họ chỉ có thể phân phát từng đợt, đặc biệt là ngân khoản của Hộ Bộ. Không phải là không muốn cấp, mà thực sự gần đây Hộ Bộ đang thiếu tiền. Hết cách, Chu đại nhân đành phải vay từ Tài Ty của Dạ Vệ. Chưởng Vệ Sứ không tiện từ chối nên đã đồng ý, nhưng Tài Ty Ty Chính Vi Dung dù ngoài miệng đồng ý, hôm qua lại chỉ mang đến năm trăm lạng bạc ròng. Tôi nghe xong suýt nữa đánh hắn, ngần ấy tiền thì đủ làm gì chứ?"

Lý Thanh Nhàn nhớ lại đêm Vi phu nhân hát trong phòng ngủ, nói: "Chắc là đã đắc tội Vi Dung không ít rồi. Tuần Bộ Ty chúng ta không thể tìm Nội Xưởng đòi tiền sao? Chúng ta thì liều mạng xông pha, còn tiền thì không được một xu."

Chu Hận lắc đầu nói: "Nội Xưởng thuộc về nội đình, mọi khoản chi đều do Nội Khố Phủ chuyển ra. Những thái giám Nội Xưởng mắt cao hơn đầu, thấy cháu thì làm sao mà khách khí cho được? Cháu mà đ��i tiền từ Nội Xưởng à? Lấy tiền của nội đình để nuôi quan ngoài triều, Hoàng thượng có cam lòng không? Quần thần cũng sẽ phản đối, chuyện này không thành được."

"Cháu cảm thấy chuyện này có uẩn khúc." Lý Thanh Nhàn cau mày nói.

Chu Hận kinh ngạc liếc nhìn Lý Thanh Nhàn, nói: "Đầu óc cháu vẫn còn linh hoạt lắm. Lúc đó ta không nhìn ra, nhưng Chu đại nhân nói, đó là một vài quan chức triều đình lợi dụng phương thức này để đối phó với việc Nội Xưởng và Tuần Bộ Ty mở rộng quyền hạn. Đây cũng là một trong những lý do Vi Dung dám xử sự qua loa như vậy."

Lý Thanh Nhàn gật đầu, nói: "Như vậy thì hợp lý rồi. Xem ra, Nội Xưởng nắm giữ mọi quyền hành, việc thành lập Tuần Bộ Ty vẫn gây ra sự phản kháng."

Chu Hận thở dài nói: "Số tiền ban đầu của Tuần Bộ Ty đều dùng để mở rộng quân lính, vốn đã chẳng có bao nhiêu. Hiện tại chết rất nhiều người, tiền an ủi lại trở thành một lỗ hổng lớn. Chi phí an ủi của Dạ Vệ chúng ta vốn đã lớn, trước đây đều do Tài Ty chi trả, vả lại hiếm khi nào một lần lại chết nhiều người như thế. Giờ đây chúng ta phải tự bỏ ra, thì lấy đâu mà có đủ đây."

"Trực tiếp dùng số bạc tôi kiếm được không phải được sao... Ờ, không được." Lý Thanh Nhàn nói đến nửa chừng nhanh chóng nhận ra vấn đề.

"Sao nào, cháu còn muốn vung ra mấy vạn lượng bạc ở Dạ Vệ để thu mua lòng người à?" Chu Hận nói.

Lý Thanh Nhàn lắc đầu. Trước đây ở Quỷ Thôn, số người tử trận của Dạ Vệ rất ít, tôi tự bỏ tiền ra một chút cũng là chuyện bình thường. Thế nhưng lần này quy mô lớn như vậy, ngược lại không thể dùng tiền riêng để giải quyết. Mỗi một khoản tiền nhất định phải minh bạch, rõ ràng, nếu không sẽ trở thành một yếu điểm rõ ràng.

Chu Hận nói: "Chu đại nhân nói, việc trì hoãn tiền an ủi một chút bản thân nó không phải vấn đề. Vấn đề là lần này chết quá nhiều người, một khi Ma Môn thù dai, phái người gây xích mích, gây rối, ảnh hưởng đến đại thọ của Hoàng thượng, cháu nói xem hậu quả sẽ thế nào?"

Lý Thanh Nhàn vừa nghe, thở dài một tiếng, nói: "Quan trường này, đúng là từng bước một đều là cạm bẫy lớn."

"Ai mà biết được, bên trong còn ẩn giấu bao nhiêu mưu tính mà ngay cả Chu đại nhân cũng không nhìn thấu? Chỉ còn vài ngày nữa là đến đại thọ của Hoàng thượng, cháu nói xem ông ấy có thể ngủ yên sao?" Chu Hận nói.

"Thật sự không có cách nào chuyển tiền của cháu sang Tuần Bộ Ty sao? Ngay cả mượn tạm cũng không được ư?" Lý Thanh Nhàn hỏi.

Chu Hận lắc đầu nói: "Bây giờ có biết bao nhiêu ánh mắt đang đổ dồn vào đây, vào thời điểm này, không được phép có bất kỳ sai sót nào. Chu đại nhân không cho cháu lộ của, cũng là sợ cháu làm bậy."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.