(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 269: Định Nam Vương Phủ Lại Gặp Gỡ
"Ta và Chu thúc cũng nhân tiện ghé Định Nam vương phủ, Hàn ca cũng đi cùng đi nhé," Lý Thanh Nhàn nói.
Lý Thanh Nhàn và Chu Xuân Phong lên xe ngựa, Hàn An Bác dắt một con ngựa từ chỗ thị vệ, đi theo sau Chu Hận cùng những thị vệ khác.
Trên xe ngựa, Lý Thanh Nhàn kể chuyện về Diệp Hàn.
"Chu Xuân Phong nói: "Diệp Hàn người này vận số quả thực không tầm thường, con đừng đối đầu với hắn nữa, nhưng cũng cần phải đề phòng."
Lý Thanh Nhàn gật đầu, thầm nghĩ, mối quan hệ đã không thể tệ hơn được nữa rồi.
Lúc này, truyền tin phù khẽ rung động, Trầm Tiểu Y truyền âm đến.
"Thanh Nhàn, ngươi biết Diệp Hàn?"
"Có biết."
"Ngươi cùng người này có ân oán ư?"
"Ta vốn tưởng rằng đã kết thúc, có chuyện gì sao?"
Trầm Tiểu Y thở dài nói: "Hôm qua Diệp Hàn cùng một vài công tử nhà quyền quý ăn cơm, tình cờ gặp ba người bọn ta. Khi bọn ta nói chuyện về võ tu, Diệp Hàn có cái nhìn độc đáo, rất được Nam Hương hầu và Lâm Trấn Nguyên tán thưởng. Lúc ấy ta cũng thấy người này khá, nhưng chưa suy nghĩ kỹ. Cho đến hôm nay, ta gặp Khâu Diệp, nhắc đến Diệp Hàn, hắn kể Diệp Hàn lại cấu kết với Nguyên Vương thế tử hãm hại ngươi, ta mới chợt bừng tỉnh, nhận ra mình đã bị khí vận của hắn ảnh hưởng. Người này quả thực không tầm thường!"
"Chắc chắn là Tống Bạch Ca cái miệng rộng kể," Lý Thanh Nhàn nói.
"Chuyện như vậy, dù xảy ra ở Dạ vệ các ngươi, cũng không giấu được bao lâu, thậm chí cả chuyện ở Quỷ thôn, ta hỏi một câu là biết ngay. Về người này... ta không tiện nhận xét, nhưng nhà chúng ta và Định Nam vương phủ giao hảo đã nhiều năm, ta đã báo việc này cho Nam Hương hầu và Lâm Trấn Nguyên rồi. Còn việc họ lựa chọn thế nào, thì không liên quan gì đến ta," Trầm Tiểu Y nói.
"Không ngờ ngươi lại có tinh thần trọng nghĩa như vậy."
"Dù ta không phải Văn tu, nhưng ta rất khâm phục Cương Phong tiên sinh. Lúc ấy ngươi cô đơn không nơi nương tựa, Diệp Hàn lại còn ra tay hãm hại ngươi, quả thực... ta cũng chẳng buồn chửi bới. Nhưng ta không ngờ, ngươi cũng chẳng phải kẻ tầm thường, lại đoạt mất Vòng Càn Khôn của hắn!" Cuối lời Trầm Tiểu Y bật cười, tiếng cười hoạt bát lanh lảnh.
"Có qua có lại thôi. Với lại, hiện tại chúng ta nước sông không phạm nước giếng," Lý Thanh Nhàn nói.
"Ta chỉ tò mò, Khương Ấu Phi và Tống Yếm Tuyết, đều ghét Diệp Hàn sao?"
"Tống Bạch Ca cái miệng rộng đó, ta thật là... sau này thật sự không thể nói hết mọi chuyện với hắn."
Trầm Tiểu Y cười nói: "Đừng lo, Khâu Diệp biết quan hệ chúng ta thân cận nên mới nói, với người khác, hắn chắc chắn kín như bưng. Huống chi, Khâu Diệp cũng là đang nhắc nhở ta, đề phòng ta bị Diệp Hàn lừa gạt. Hôm qua Nam Hương hầu mời ngươi, cũng mời Diệp Hàn, hai người các ngươi sẽ không chạm mặt chứ?"
"Ta và Chu thúc đang trên đường tới Định Nam vương phủ."
"Vậy cũng thật là khéo."
"Diệp Hàn đến Định Nam vương phủ, cũng vì chuyện Thanh Vân thí sao?"
"Phải. Nhưng hôm qua Diệp Hàn nói mình hứng thú với đồ cổ triều đại trước, Nam Hương hầu nói nhà bọn họ đang muốn bán một nhóm vật linh tinh, mời Diệp Hàn đến xem một chút."
"Lý Thanh Nhàn nói: "Vậy chúng ta nhất định sẽ chạm mặt rồi, ta và Chu thúc là đến đổi thư pháp thánh chỉ."
"Trầm Tiểu Y nói: "Nói chung, Diệp Hàn người này khí vận kỳ lạ, ngươi cần cẩn thận hơn."
Lý Thanh Nhàn cảm ơn Trầm Tiểu Y, hơi suy nghĩ, Diệp Hàn lại cố tình đến đúng lúc vương phủ muốn bán đồ vật, e rằng cũng giống lần trước trên đường gặp được kỳ ngộ vậy, rất có khả năng mua được bảo vật.
Lý Thanh Nhàn nói: "Chu thúc, có thể tìm một nơi yên tĩnh dừng lại chút không? Con muốn luyện chế một món đồ nhỏ, lát nữa sẽ dùng đến."
"Được."
Xe ngựa tìm một chỗ dừng lại, Chu Xuân Phong xuống xe, Lý Thanh Nhàn ngồi trên xe lấy ra số đồ vật thu được từ kho của Diệp Hàn ở Quỷ thôn, sử dụng tóc và một giọt máu của Diệp Hàn, đồng thời tiêu tốn một viên mỹ ngọc trị giá hơn một nghìn lượng bạc, để chế tạo một khối "Cảm Vận ngọc".
Đội ngũ tiếp tục tiến lên, đến cửa phụ của Định Nam vương phủ ở Thần đô.
Định Nam vương phủ tường đỏ ngói đen, nhìn một cái không thấy điểm cuối, không biết đã chiếm bao nhiêu con phố.
Ở vị trí cửa phụ sát bên tường ngoài, từng chiếc xe ngựa lặng lẽ xếp hàng, đều đang chờ đợi.
Lý Thanh Nhàn qua cửa sổ xe liếc nhìn, ít nhất cũng ba mươi chiếc xe ngựa, khá là đồ sộ, bèn hỏi: "Đều là đến Định Nam vương phủ có việc sao?"
Chu Xuân Phong gật đầu.
Hai người xuống xe ngựa, Chu Xuân Phong báo tên, nói là được Nam Hương hầu mời.
Thị vệ vừa nghe lại là Chu Xuân Phong, liền không cần chờ đợi, trực tiếp dẫn hai người vào đại sảnh, sau đó đến bẩm báo quản sự.
Chỉ chốc lát sau, một vị quản sự cao lớn bước nhanh vào, ôm quyền cười nói: "Sáng sớm Hầu gia còn nhắc đến việc này, dặn dò tiểu nhân phải nhớ kỹ. Hiện giờ Hầu gia vừa lúc đang ở kho hàng của tiệm cầm đồ kiểm kê đồ vật linh tinh cùng khách nhân, ta đây sẽ dẫn hai vị đại nhân đến gặp Hầu gia ngay."
Hai người theo quản sự ra đại sảnh, rồi ra cửa phụ, lên xe ngựa của vương phủ, chỉ lát sau, xe ngựa dừng lại.
Lý Thanh Nhàn xuống xe, nhìn quanh, suốt chặng đường này vẫn chưa ra khỏi phạm vi Định Nam vương phủ, giờ đây trên con phố đó, một bên là tường ngoài Định Nam vương phủ, một bên là các cửa hàng sát đường.
Quản sự dẫn đường, mấy người tiến vào một kho hàng của tiệm cầm đồ.
Sân trước kho rất rộng, tựa như một thao trường nhỏ, phạm vi khoảng mười trượng.
Trong sân, bày vô số đồ vật muôn màu muôn vẻ.
Phóng tầm mắt nhìn tới, tượng điêu khắc bằng vàng, bạc, đồng nhiều như rừng, số lượng lớn bàn gỗ tinh xảo lại xếp chồng như phế phẩm, rất nhiều đồ cổ, thư pháp tranh chữ chất đống, còn có đông đảo đồ sứ cũ cùng các loại đồ dùng hằng ngày khác.
Quản sự vừa đi vừa nói: "Cứ cách một thời gian, vương phủ sẽ kiểm kê một số đồ vật không dùng đến để bán ra bên ngoài. Đồ rẻ thì bán thẳng, đồ quý thì bán cho các cửa hàng lớn. Chúng ta c��ng sẽ mời một số người có mắt nhìn đến thẩm định, tránh bỏ sót vật phẩm quý giá. Bình thường là đại quản gia phụ trách, nhưng hôm nay có bằng hữu đến, Hầu gia mới đích thân ra đây. Ngài xem, ngay phía trước kia kìa."
Lý Thanh Nhàn ngẩng đầu nhìn tới, liền thấy Nam Hương hầu Mạnh Hoài Xuyên đứng ngay phía trước, trên đầu đội kim quan màu tím to hơn hôm qua, trên người mặc đấu ngưu phục màu đỏ rực thêu hình đấu ngưu vàng. Con đấu ngưu trên áo có bốn móng như rồng, sừng cong như trâu.
Đấu ngưu tỏa ra hào quang nhàn nhạt.
Người mặc đấu ngưu phục mang khí vận này có địa vị tương đương tam phẩm.
So với bộ đấu ngưu phục mang khí vận này, quần áo của những người xung quanh đều trở nên ảm đạm, không chút ánh sáng.
Mạnh Hoài Xuyên tựa như một vầng thái dương nhỏ giữa đám đông, đi tới đi lui giữa những đống đồ vật linh tinh chất cao như núi nhỏ.
Bên cạnh Mạnh Hoài Xuyên có hơn mười người đi theo.
Lý Thanh Nhàn chỉ nhận ra một người trong đó, Diệp Hàn.
Hai bên tiến lại gần, sau khi được hạ nhân nhắc nhở, Mạnh Hoài Xuyên quay đầu nhìn sang, vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng, bước nhanh tới đón, lớn tiếng nói: "Tiểu sinh Mạnh Hoài Xuyên, xin ra mắt Xuân Phong tiên sinh."
Chu Xuân Phong mỉm cười vuốt cằm nói: "Nhiều ngày không gặp, Hoài Xuyên ngày càng thể hiện tài năng xuất chúng."
Mạnh Hoài Xuyên vẻ mặt nhiệt tình nói: "Xuân Phong tiên sinh khách sáo rồi, mời ngài, ta đã chuẩn bị sẵn bàn trà cho ngài rồi. Thanh Nhàn, Chu tướng quân, mời cùng đến."
Chu Hận chắp tay nói: "Tham kiến Nam Hương hầu."
Mạnh Hoài Xuyên nhiệt tình nói: "Đều là người nhà cả, đừng khách sáo như thế. Chư vị, xin nhường đường cho Xuân Phong tiên sinh."
Những tùy tùng, quản sự, môn khách và bạn hữu phía sau Mạnh Hoài Xuyên liền tránh ra, cùng nhau cúi người chào hỏi Chu Xuân Phong.
Trong đó mấy người quen biết Chu Xuân Phong, cũng nói chuyện vài câu.
Chu Xuân Phong một thân áo lụa xanh, lại không hề kém cạnh bộ đấu ngưu phục trên người Mạnh Hoài Xuyên, tựa như nhật nguyệt tranh sáng.
Hai người đi trước, Lý Thanh Nhàn theo sau, những người còn lại đi xa hơn về phía sau, cùng nhau đi tới gian nhà ở góc sân.
Diệp Hàn nhìn bóng lưng Lý Thanh Nhàn phía trước, khẽ cau mày, dù trong lòng đã từ bỏ việc đối đầu với Lý Thanh Nhàn, nhưng khi lần nữa nhìn thấy Lý Thanh Nhàn, không hiểu sao hắn lại cảm thấy trong lòng khó chịu vô cùng. Hắn hy vọng người này đổi đồ xong thì đi ngay, đừng làm phiền hắn và Nam Hương hầu.
Vào phòng, mọi người ngồi xuống, Mạnh Hoài Xuyên và Chu Xuân Phong đầu tiên hàn huyên một lát, tâm tình về phong cảnh Thần đô, thế cuộc nước Tề, rồi sau đó Chu Xuân Phong mới nói rõ mục đích chuyến đi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.