(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 271: Diệp Hàn Tế Xá Thân Lực Lượng
"Đồ cổ của triều cũ ư? Những món đồ này trong giới cổ vật đều là hàng quý hiếm, nhưng ở đây chúng ta chất đống cả ra ấy chứ, đi theo ta." Mạnh Hoài Xuyên vừa đi vừa nói, "Vương phủ này nguyên là của Cung thân vương triều cũ, đồ vật từ thời ấy tất nhiên nhiều. Nhà chúng ta thì không mấy hứng thú với loại đồ này, phụ thân và gia gia ta chỉ thích sưu tầm pháp bảo mà thôi."
Mạnh Hoài Xuyên thản nhiên như đó là chuyện đương nhiên, còn những người khác thì không khỏi ngỡ ngàng.
Pháp bảo cũng có thể đem ra sưu tầm ư?
Lý Thanh Nhàn bất đắc dĩ nói: "Người ta thường nói, lịch sử của người khác chỉ là gia phả của hoàng gia. Còn trân bảo của thiên hạ, trong mắt Định Nam vương phủ các người chỉ là mấy món đồ lặt vặt thôi."
"Này, chẳng qua là đồ vật trong vương phủ được bảo quản tốt qua thời gian, còn đồ vật bên ngoài đều hư hỏng cả rồi. Trải qua năm tháng dài đằng đẵng, những món tưởng chừng bình thường này lại trở thành thứ hiếm lạ. Cứ như gốm sứ Đại Thanh nổi tiếng vậy, năm đó cũng có hàng vạn món, thế mà giờ đây ngay cả trăm món cũng khó tìm ra, nhà ta cũng chỉ còn mười mấy món. Các người dùng thử sẽ biết, chúng cũng chỉ có vậy, thậm chí còn không bằng đồ sứ bây giờ dùng tốt hơn."
"Thôi thôi, chúng tôi đâu dám dùng những chiếc bình sứ trị giá mười mấy vạn lượng bạc ấy chứ." Lý Thanh Nhàn cười nói.
Mọi người cười ồ lên.
Mọi người đi đến góc sân, Mạnh Hoài Xuyên chỉ tay về phía trước.
Ngay tại đó, một tấm vải xanh lam dày được trải ra, trên đó bày la liệt đủ loại vật phẩm lớn nhỏ, chất liệu khác nhau: nào là đồ trang trí bằng gỗ, đồ vàng bạc, đồ đồng, rồi gốm sứ, ngọc khí, và cả rất nhiều vật dụng tinh xảo hằng ngày. Nhiều không kể xiết, ít nhất cũng phải ba bốn trăm món.
"Chỗ đó toàn là đồ cổ triều cũ cả, muốn đưa hết cho ngươi thì ta cũng tiếc lắm. Thôi được, vậy ngươi lấy một nửa đi." Mạnh Hoài Xuyên nói với vẻ buông xuôi.
Mọi người hít vào một hơi khí lạnh, mặc dù những thứ đó trong Định Nam vương phủ chẳng đáng là bao, nhưng không ít món đều là hàng hot được giới sưu tầm săn lùng ráo riết.
Lý Thanh Nhàn cười nói: "Ta chỉ lấy vài món đem về tự mình thưởng ngoạn thôi. Chư vị, các ngươi thấy trong này món đồ nào đáng giá tiền nhất?"
"Đương nhiên là bộ Ly Long Bác Sơn lô kia rồi! Tuy đầu thú đã rơi ra nhưng vẫn còn nằm một bên, có thể gắn lại được, chất lượng tuyệt đối không thành vấn đề."
"Cái đỉnh đồng ba chân Bách Điểu này cũng không tệ, tuy hơi hư hại một chút nhưng đỉnh Bách Điểu vốn đã hiếm thấy, lại có xuất xứ rõ ràng, tuyệt đối là đồ vật trong cung đình."
"Tôi thì vẫn thích bộ ba mươi hai quốc Đế Tiền kiếm kia hơn. Không chỉ có tiền đồng cổ xưa, mà còn là pháp khí của Đạo môn. Tuy không sánh được pháp bảo, nhưng nhìn xem chất lượng của nó mà xem, rất khó tìm được một bộ thứ hai đâu."
Lý Thanh Nhàn nhìn về phía bộ ba mươi hai quốc Đế Tiền kiếm kia. Ba mươi hai thanh kiếm hình chữ thập xếp thành hàng ngang, có lớn có nhỏ, mỗi thanh đều do tiền đồng xếp chồng lên nhau mà thành. Sợi dây kim loại màu đen nối các đồng tiền nhìn có vẻ bình thường, nhưng Lý Thanh Nhàn thoáng cái đã nhận ra bên trong có lẫn linh kim.
Món đồ này, tuyệt đối là pháp khí do Đại mệnh thuật sư từng dùng. Tuy không phải pháp bảo, không mang linh lực, nhưng khi bày trận, hiệu quả của nó vượt xa những bộ Đế Tiền kiếm thông thường.
"Nam Hương hầu, bộ Đế Tiền kiếm kia thật hợp với ta, vậy ta không khách sáo nữa nhé." Lý Thanh Nhàn nói.
"Có mắt nhìn đấy. Món đồ này hồi nhỏ ta từng lấy ra chơi. Ban đầu có tới bốn mươi chín bộ, sau dần thất tán. Nếu ngươi có lòng, có thể sưu tầm thêm để đủ bốn mươi chín quốc Đế Tiền kiếm, chỉ cần tế luyện lại một chút là sẽ thành một món pháp bảo không tệ." Mạnh Hoài Xuyên từ nhỏ đã tiếp xúc với những đồ vật ở đẳng cấp này, nên nhãn lực của hắn không hề kém cạnh bất kỳ nhà sưu tầm nào.
Lý Thanh Nhàn đặt bộ Đế Tiền kiếm sang một bên, rồi nhìn sang những món đồ khác. Vừa nhìn, hắn đã không kìm được, lấy thêm vài món để riêng ra, vì những thứ này đều có thể dùng để bố trí trận pháp, hiệu quả vượt trội hơn đồ vật thông thường rất nhiều.
Lý Thanh Nhàn vừa kiểm tra, vừa thầm chú ý sắc mặt Diệp Hàn.
Mạnh Hoài Xuyên lướt mắt nhìn những món đồ Lý Thanh Nhàn đã chọn. Hắn không chọn món quý nhất mà lại chọn những món hữu dụng đối với Mệnh thuật sư. Mạnh Hoài Xuyên cười gật đầu, thầm nghĩ: chưa kể đến Chu Xuân Phong, chỉ riêng việc có thể kết giao với một Đại mệnh thuật sư tương lai như Lý Thanh Nhàn, thì có đưa hết số đồ này đi cũng đáng giá.
Định Nam vương phủ dù có mạnh đến đâu, cũng chỉ mời được hai vị Mệnh thuật sư trung phẩm, hơn nữa họ đều ở Nam Châu, không ở Thần đô. Những vị Mệnh thuật sư thượng phẩm thì lại càng không thể lưu lại vương phủ lâu dài.
Lý Thanh Nhàn đi tới trước một chiếc bình sứ, hai mắt sáng rỡ. Chiếc bình có kiểu dáng quán tai bình thông thường, thân bình màu xám cổ điển, nhưng lại phủ đầy lớp men rạn băng hiếm thấy. Điều độc đáo nhất là dưới đáy bình, người ta vẽ lên từng con Bạch long tựa như bọt nước đang nâng đỡ chiếc bình.
Lý Thanh Nhàn phát hiện hơi thở của Diệp Hàn có biến đổi nhỏ, liền khom lưng nâng chiếc bình sứ cao chừng một thước lên. Quả nhiên, Cảm Vận ngọc lại lần nữa run nhẹ.
Mạnh Hoài Xuyên mỉm cười nói: "Thanh Nhàn có mắt nhìn đấy. Chiếc Bạch Long Thác Lãng Quán tai bình này từ nhỏ ta đã từng thấy qua, nhưng đáng tiếc chẳng biết vì sao, nó dần dần mất đi màu sắc, trở nên mờ mịt. Có người nói là bảo vật tự hủy, có người lại nói đã hết thọ nguyên. Phụ thân ta thấy nó không may mắn, nên định bán đi. Nghe nói có vài thương gia đồ cổ đã nhăm nhe chiếc quán tai bình này, thậm chí có người ra giá năm vạn lượng bạc trắng rồi. Ngươi xem cái vẻ Bạch long nâng sóng tinh xảo này xem, đã từng thấy bao giờ chưa? Còn lớp men rạn băng nhẵn nhụi như ngọc trên thân bình, vốn đã phi phàm rồi."
Lý Thanh Nhàn gật đầu nói: "Vốn dĩ ta chỉ hứng thú với những thứ liên quan đến mệnh thuật, nhưng hôm nay nhìn thấy chiếc quán tai bình này, không khỏi than thở tay nghề bậc đại sư, thật xa hoa. Hôm nay ta đã lấy khá nhiều rồi, thôi thì dùng món này làm vật chốt hạ vậy."
Mạnh Hoài Xuyên thỏa mãn gật đầu.
Diệp Hàn ngơ ngác nhìn Lý Thanh Nhàn, sắc mặt lúc đỏ lúc đen.
Mình đến Định Nam vương phủ chính là để tìm món đồ này, vậy mà tại sao lại bị Lý Thanh Nhàn đoạt mất?
Chiếc Bạch Long Thác Lãng Quán tai bình này chính là bảo vật có tiếng từ thời cổ đại, bình thường hoàn toàn không thể nhìn thấy, chỉ khi trải qua tự hủy mà mất đi vẻ rực rỡ, nó mới có thể xuất hiện trở lại.
Món đồ này, trong Vạn Tượng đồ lại có tác dụng lớn, sao mình lại để Lý Thanh Nhàn đoạt mất chứ?
"Đoạt Khương Ấu Phi của ta, đoạt Tống Yếm Tuyết của ta, đoạt nhẫn Càn Khôn của ta, giờ đây, còn muốn cướp luôn cả quán tai bình này ư?" Trong lòng Diệp Hàn dâng lên lòng căm hận khó lòng kiềm chế, cùng với một sự oán hận nhỏ bé nhưng không thể dập tắt.
Diệp Hàn cưỡng chế phẫn nộ, gượng gạo nặn ra một nụ cười khó coi, nói: "Chiếc Bạch Long Thác Lãng Quán tai bình này quả là tinh phẩm, ta vừa nhìn đã ưng ý ngay. Thanh Nhàn huynh, chi bằng thế này, ta xin ra giá gấp ba... Không, gấp bốn lần, mười lăm vạn lượng bạc mua lại chiếc quán tai bình này của huynh, huynh thấy sao?"
Mọi người kinh ngạc nhìn về phía Diệp Hàn.
Mạnh Hoài Xuyên sắc mặt lộ vẻ khác lạ, sau đó mỉm cười nhìn về phía hai người, không nói một lời.
Lý Thanh Nhàn nâng chiếc quán tai bình lên, bất đắc dĩ nói: "Diệp huynh, nếu huynh nói sớm, có lẽ ta đã nhường cho huynh rồi, đừng nói mười lăm vạn lượng bạc, một lượng thôi cũng được. Nhưng trong lòng ta đã có mối duyên đặc biệt với món đồ này rồi, thật sự không thể nhường cho người khác. Vậy thì thế này đi, huynh cứ tùy ý chọn một món trong số những đồ vật còn lại, ta sẽ trả tiền hộ huynh, huynh thấy sao?"
Diệp Hàn cắn răng một cái, nói: "Mẫu thân ta khi còn sống, yêu thích nhất là quán tai bình men rạn băng, nhưng trước giờ chưa từng được thấy. Nay nhìn thấy chiếc quán tai bình này, ta nghĩ đến việc chưa từng làm tròn đạo hiếu, lòng đau như cắt, khẩn cầu Thanh Nhàn huynh từ bỏ sở thích này, để ta dùng chiếc bình này tế điện Tiên Mẫu."
Mọi người khẽ thở dài, bị tấm lòng hiếu thảo của Diệp Hàn làm cảm động, dồn dập tán thưởng.
Sắc mặt Chu Xuân Phong thoáng hiện vẻ chán ghét, rồi nhanh chóng biến mất.
Mạnh Hoài Xuyên sửng sốt một chút, nhưng vẫn rất hứng thú nhìn Diệp Hàn.
Lý Thanh Nhàn thầm nghĩ Diệp Hàn thật ác độc ghê, đã bắt đầu dùng đến chiêu khổ nhục kế rồi.
"Diệp huynh, chiếc quán tai bình này không thể nhường cho huynh, nhưng ta sẽ lập tức giúp huynh tìm kiếm quán tai bình men rạn. Nhiều nhất là ba ngày, ta đảm bảo danh sách toàn bộ quán tai bình men rạn trong th��nh sẽ được đặt trước mặt huynh. Huynh có thể mua hết về, dùng để tế điện bá mẫu của huynh." Lý Thanh Nhàn nói với vẻ mặt nghiêm nghị.
Mạnh Hoài Xuyên hơi nghiêng đầu qua chỗ khác, cố nhịn cười.
Diệp Hàn thấy Lý Thanh Nhàn thái độ kiên định, trong lòng biết nói thêm gì nữa thì ngược lại sẽ bị người khác nhìn thấu, liền thở dài nói: "Không cần đâu, trên đời làm gì có chuyện tốt như thế."
"Cũng được. . ." Lý Thanh Nhàn nói.
Truyen.free nắm giữ mọi quyền đối với nội dung được phiên dịch này.