"Lý đội, không cần thiết vì ta. . ." Hàn An Bác chỉ cảm thấy cổ họng nghẹn lại, không nói nên lời.

Lý Thanh Nhàn mỉm cười nói: "Hàn ca, ta đây chẳng phải đang làm theo lời anh dạy sao? Anh xem, thoạt đầu ta đã nói chuyện hòa nhã với hắn, suốt dọc đường không lên tiếng cũng là để thỏa hiệp. Cuối cùng, ta mới dùng quy củ của Hộ bộ cùng quyền lực của Tỉnh ca để ra tay."

Hàn An Bác cảm động như lâu đài cát trên bờ biển, một làn sóng ập tới đã đánh tan tành trong chớp mắt. Anh ta dở khóc dở cười nói: "Nhưng ta đâu có bảo ngươi dùng hết trong một ngày như thế!"

Vu Bình cũng trợn tròn mắt há hốc mồm, tự lẩm bẩm: "Đúng là thiên tài quan trường!"

"Chuyện gì xảy ra?" La Tỉnh tò mò hỏi.

Hàn An Bác liền kể lại đầu đuôi câu chuyện về vụ hạt cát của Vi Dung, đồng thời thuật lại những lời mình đã dặn dò Lý Thanh Nhàn.

La Tỉnh cũng dở khóc dở cười giơ ngón tay cái lên: "Thiên tài quan trường!"

Lý Thanh Nhàn mỉm cười nói: "Cứ coi như các anh đang khen ta đi."

La Tỉnh lắc đầu nói: "Dù sao ta cũng không quản nổi. Về ta sẽ nói với Chu đại nhân một tiếng, để ông ấy tự đau đầu vậy."

"Sẽ không cho ngươi thêm phiền phức chứ?" Lý Thanh Nhàn nói.

"Một tên tiểu lại không đủ tư cách thì đáng là phiền toái gì? Chờ tìm thấy Vi Dung, hắn đã sớm bị tà thuật nhập não, không thể cứu vãn. Huống chi, ngươi nghĩ xem, hạng người như Vi Dung có cứu cái kẻ mà hắn đã vu cho là 'hạt cát' kia sao?" La Tỉnh nói.

"Vậy thì đa tạ Tỉnh ca. À, đúng rồi, nói chuyện chính. Cho ta mượn năm trăm lạng vàng cộng thêm hai trăm lạng bạc ròng." Lý Thanh Nhàn nghiêm túc nói.

La Tỉnh hơi ngả người ra phía sau, hỏi: "Cần nhiều vàng như vậy để làm gì? Ngươi chắc chắn ta, một quan bát phẩm, có thể lấy ra số đó sao?"

"Nợ ngươi một mạng." Lý Thanh Nhàn mỉm cười nói.

La Tỉnh trợn tròn mắt, trên mặt hiện lên vẻ vui mừng khó tả. Anh ta nghiêng người về phía trước, hỏi: "Ngươi có thể sử dụng Mệnh thuật?"

Lý Thanh Nhàn gật đầu.

"Năm ngàn hai trăm lượng bạc mua một mạng người, đáng giá! Không cần trả lại, cứ coi như ta mua!" La Tỉnh nói xong, trên mặt hiện lên vẻ lúng túng, ho nhẹ một tiếng rồi hỏi: "Ngươi không lừa ta chứ?"

"Nếu không thì tại sao ta lại muốn năm trăm lượng vàng mà không phải năm ngàn lượng bạc trắng?" Lý Thanh Nhàn hỏi ngược lại.

La Tỉnh vỗ trán một cái, bỗng nhiên tỉnh ngộ nói: "Là ta bị hồ đồ rồi. Ngươi dùng vàng để chế tạo mệnh khí, còn hai trăm lượng kia là để mua những mệnh tài khác."

Lý Thanh Nhàn gật đầu.

"Ngươi trong tay không dư dả sao?" La Tỉnh nói.

Lý Thanh Nhàn vừa định nói đây chẳng phải phí lời sao, nhưng rất nhanh phản ứng lại rằng dân làm quan ở triều này có chuyện vĩnh viễn không nói thẳng. Vì vậy, anh ta đáp: "Sau khi phụ thân tạ thế, Lý gia ở kinh thành cùng bạn bè thân hữu của phụ thân quả thực có gửi một ít tiền bạc. Một phần giao cho di nương và dượng bảo quản, một phần khác dùng để mua điền trang, do tộc lão Lý gia ở kinh thành giúp đỡ trông coi. Bọn họ sợ ta tiêu xài hoang phí nên mỗi tháng chỉ cấp hai lượng tiền tiêu vặt, chờ sau khi trưởng thành sẽ giao lại toàn bộ cho ta. Bất quá, số tiền mặt mà họ có thể đưa ra không vượt quá ba ngàn lượng."

"Chẳng trách. Vậy ta sẽ tặng thêm cho ngươi một trăm lượng, để ngươi chi tiêu hằng ngày. Thân phận ngươi bây giờ đã khác, mỗi tháng chỉ hai lượng tiền tiêu vặt thì quá ít." La Tỉnh nói.

"Chờ rượu mạnh được bày bán, ta sẽ không thiếu chút tiền này nữa đâu." Lý Thanh Nhàn nói.

La Tỉnh liếc nhìn Hàn An Bác và Vu Bình, nói: "Bên Công bộ xảy ra chút trục trặc nhỏ, Chu đại nhân không nói với ngươi sao?"

"Làm sao?" Lý Thanh Nhàn hỏi.

"Thập Điện Diêm Vương Địa phủ đang tranh chấp chuyện gì đó, các Khôi tu nương tựa vào từng điện Diêm Vương. Trên thượng tầng đang đấu đá, dưới hạ tầng tự nhiên không được yên ổn. Nghe ý bên đó, mấy ngày nữa sẽ có Công Tượng Ty Chính mang theo người của Nội Khố đến nghe ngươi trình bày chi tiết, sau đó mới quyết định. Bất quá, ngươi cứ chuẩn bị kỹ càng đi, chúng ta chẳng hiểu gì về cái thứ 'tửu tinh' mà ngươi nói, ủ ra làm gì, nhưng những Khôi tu đó lại hiểu rõ lắm." La Tỉnh nói.

"Ngươi yên tâm đi, càng hiểu càng tốt thôi. Bất quá điều ta thấy hứng thú là, tại sao Địa phủ lại coi trọng thợ thủ công Nhân tộc?" Lý Thanh Nhàn hiếu kỳ hỏi.

La Tỉnh cười nói: "Khôi khí có kết cấu đặc biệt, nhu cầu chế tác Khôi tượng rất lớn. Huống chi, Địa phủ tất cả đều là bộ xương, làm thế nào để tận dụng tốt nhất những bộ xương này cũng cần đến thợ thủ công. Mặt khác, lũ khôi vật này không có não, làm sao so được với người sống? Vì lẽ đó, sau khi Địa phủ hoàn dương, các điện Diêm Vương liền ra sức phát triển đội ngũ Khôi tu thợ thủ công. Trước khi Hoàng thượng đăng cơ, quá nửa quan lại trung hạ tầng của Công bộ đều là Khôi tu, việc để Địa phủ tiếp quản Công bộ chẳng qua cũng là thuận theo thế mà làm."

"Những thợ thủ công đó không ghét bỏ sao?" Lý Thanh Nhàn rất hứng thú hỏi.

"Ban đầu họ còn không muốn, nhưng sau đó phát hiện tu luyện Khôi thể khi còn sống không ảnh hưởng gì lớn, trước khi chết còn có thể chuyển hóa thành Khôi thể, ký ức vẫn còn nguyên, hầu như tương đương với việc sống thêm vài trăm năm, nên cũng không còn vướng mắc gì. Về sau, rất nhiều người lớn tuổi đều muốn chuyển thành Khôi tu. Có điều, việc chuyển Khôi tu cần tiêu hao bảo vật của Địa phủ, điều này khiến Địa phủ phải kiểm soát nghiêm ngặt số lượng Khôi tu, chỉ chiêu mộ những thợ thủ công có tay nghề."

"Thì ra là như vậy. Vậy thì định một thời gian, ta sẽ nói chuyện tường tận với đại nhân Công bộ." Lý Thanh Nhàn nói.

"Định giờ sao? Không định được đâu. Chỉ riêng Công bộ thì còn dễ nói, nhưng Nội Khố rất có khả năng cử Thiếu Giám đến. Đó là người chuyên làm việc cho Hoàng thượng, là người thật sự bận rộn. Nếu có thể nhận được tin báo vào buổi sáng thì đã tốt lắm rồi." La Tỉnh cẩn thận nhìn chằm chằm Lý Thanh Nhàn.

Lý Thanh Nhàn mỉm cười nói: "Không sao, vàng thật không sợ lửa."

"Vậy thì tốt. À đúng rồi, vàng không giống bạc, ta cần chuẩn bị mấy ngày. Ngươi đó, thật sự đang làm khó ta đó." La Tỉnh nói.

"Ta chờ ngươi tin tức tốt."

Hai người ở lại đến buổi trưa, ăn một bữa cơm trưa, nếm thử món rau hẹ của Hộ bộ, Lý Thanh Nhàn mới rời đi.

Vừa ra khỏi Hộ bộ, Vu Bình xoa xoa cái bụng nhỏ giọng nói: "Rau hẹ ăn nhiều khó tiêu quá."

"Không tiêu hóa còn ăn nhiều như vậy?"

"Nhưng Hộ bộ nấu ăn ngon thật, còn hơn cả những tửu lầu nổi tiếng." Vu Bình nói.

Lý Thanh Nhàn nhớ tới Khốn Trư Phá Lan, không nhịn được cười nói: "Trừ ngươi ra, chẳng ai đến Hộ bộ chỉ để ăn cơm."

Hàn An Bác khó chịu nãy giờ, nói: "Lý đội, thật sự không cần thiết phải làm vậy vì ta. Những người nhất định không vào phẩm được như chúng ta, tháng nào mà chẳng bị hành hạ mấy lần?"

"Thật ra cũng không hẳn tất cả đều vì anh, mà còn vì chính bản thân ta nữa. Nếu không nhổ cái hạt cát này ra, tiếp theo sẽ có đá tảng nện đầu, rồi sau đó là núi cô sơn đè đỉnh, không cho yên ổn đâu."

"Ta cũng rõ ràng, nhưng ngươi làm vậy có phải quá vội vàng không?" Hàn An Bác luôn cảm thấy không ổn thỏa lắm.

Lý Thanh Nhàn gật đầu nói: "Hàn ca nói đúng, chuyện này không thể vội vàng, cũng không thể kết thúc trong một hơi."

Hàn An Bác thở phào nhẹ nhõm, nói: "Ngươi chịu nghe lời khuyên rồi đó."

Lý Thanh Nhàn tiếp tục nói: "Vì lẽ đó, ta phải tung chiêu thứ hai."

Hàn An Bác cùng Vu Bình trợn tròn mắt, vẻ mặt khó hiểu.

Lý Thanh Nhàn mỉm cười nói: "Anh đã dạy ta, rút đao ắt phải thấy máu. Lần trước bọn họ hãm hại ta không được, lần này lại dùng vụ hạt cát để hãm hại, chứng tỏ bọn họ vẫn chưa bỏ cuộc. Không có lẽ đạo đề phòng trộm cướp ngàn ngày, vì lẽ đó, lần này ta hẳn phải chủ động xuất kích."

Hàn An Bác chỉ cảm th���y một ngụm máu già nghẹn ở cuống họng, không thể nói chuyện, tuyệt đối không thể lên tiếng, bằng không rất có thể sẽ phun ra tung tóe khắp nơi.

Vu Bình thở dài nói: "Sau khi nhập phẩm, ngươi còn liều lĩnh hơn trước đây."

"Hai anh yên tâm đi, ta đây không phải liều lĩnh, ta đây là dùng trí óc và Mệnh thuật. Ta muốn để bọn họ biết, đắc tội Mệnh thuật sư sẽ có hậu quả thế nào. Bất quá, cần hai vị giúp đỡ."

"Là muốn dùng Mệnh thuật sao? Ngươi cứ nói đi." Vu Bình tinh thần phấn chấn.

Lý Thanh Nhàn nói: "Ta muốn có thông tin chi tiết về Vi Dung và Đào Trực, để tìm một cơ hội thích hợp, thôi diễn mệnh cách và khí vận của bọn họ, sau đó sử dụng Mệnh thuật giải quyết. Ta vốn định nhẫn thêm mấy ngày, nhưng chuyện ở Hồng Thành đã cho ta biết, chậm một bước có thể sẽ bị cắn thêm một miếng nữa."

"Được, ta giúp ngươi tra! Chúng ta Dạ vệ chính là làm cái này." Vu Bình hưng phấn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết trong từng câu chữ.