(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 773: Môn Khách Nghiệm Chứng
Không như hai lần trước, lần này Cái Phong Du thi pháp có thêm vài bước nữa. Điểm chung là, vật phẩm vẫn được gói kỹ trong hộp lụa vàng và đặt trên bàn thờ như cũ.
Thi pháp xong, Cái Phong Du thu hồi tế đàn, nói với Sở Vương: “Điện hạ, đại thế cục mới đã bố trí xong rồi.”
“Được.” Sở Vương khẽ thở phào nhẹ nhõm.
“Vậy lão phu sẽ đi tìm Hảo Vận Sinh để bàn bạc kỹ càng.” Cái Phong Du hừ nhẹ một tiếng.
Sở Vương thở dài nói: “Chuyện này cũng không thể chỉ trách hắn, có lẽ là do bị quỷ ám. Đổi lại là ai trong tình cảnh thân tàn ma dại như hắn, cũng sẽ làm ra chuyện ngu xuẩn. Trước kia ngươi từng nói, hắn cầu ngươi giúp đỡ, nếu hắn chịu nhận lỗi, ngươi hãy tiện tay giúp hắn một chút. Dù sao, hắn vẫn còn...”
Sở Vương chợt bất đắc dĩ cười khổ, nói: “Thôi, đó chỉ là nguyện vọng đơn phương của cô mà thôi. Kể từ hôm nay, dù cô có đồng ý cho hắn bước vào cửa này, các môn khách của cô cũng sẽ không chấp thuận.”
“Bất luận Điện hạ làm thế nào, nhưng Cái mỗ từ nay về sau, sẽ xem Hảo Vận Sinh như người dưng nước lã.”
“Thôi, thôi...” Sở Vương khẽ lắc đầu.
Hai người hàn huyên một lát rồi cùng nhau rời đi. Vừa ra khỏi đại sảnh, chưa kịp bước qua cửa viện, một vị Đạo tu của Sở Vương phủ đã nói: “Điện hạ, Hảo Vận Sinh lòng lang dạ sói, không thể không đề phòng. Thắng thúc đó rất có thể đã để lại thứ gì ở đây. Sau khi lấy đi đế quan, rất có thể hắn cũng muốn lấy đi bảo vật mới. Hay là, chúng ta hãy kiểm tra lại một lần nữa, để tránh bảo vật bị Hảo Vận Sinh đánh cắp.”
Sở Vương sửng sốt một chút, nói: “Chắc không đến nỗi vậy chứ.”
Vị Đạo tu đó nói: “Vẫn không thể không đề phòng ạ.”
Sở Vương cúi đầu suy tư.
Cái Phong Du mỉm cười nói: “Cũng phải. Tuy rằng mỗi lần lấy ra đều sẽ làm suy yếu lực lượng của đại thế cục, nhưng chỉ cần đảm bảo bảo vật là thật, suy yếu một chút cũng không sao. Mọi chuyện đều do Điện hạ quyết định.”
“Ta thấy thôi đi.” Sở Vương nói.
Vị Đạo tu đó kiên trì nói: “Kính xin Điện hạ cân nhắc ạ.”
“Kính xin Điện hạ cân nhắc!” Mấy vị thuộc hạ của Sở Vương đồng thanh khuyên nhủ.
“Các ngươi...” Sở Vương bất đắc dĩ nhìn Cái Phong Du.
Cái Phong Du cười chắp tay, nói: “Vậy thì xin chư vị hãy đi theo lão phu. Lão phu sẽ không lại gần, mời chư vị kiểm chứng.”
Cái Phong Du phất tay gỡ bỏ đại thế cục. Vị Đạo tu kia cùng những người khác một lần nữa mở hộp lụa vàng, cẩn thận kiểm tra, cuối cùng trả lại, rồi chắp tay nói với Cái Phong Du: “Quả thật chưa thay đổi, làm phiền Cái đại sư rồi.”
“Không sao.”
Cái Phong Du nói xong, một lần nữa bố trí lại thế cục, rồi từ biệt Sở Vương.
Sở Vương không vui nói: “Các ngươi cẩn thận quá mức rồi.”
“Xin Điện hạ trách phạt.”
“Thôi, các ngươi cũng là vì tốt cho cô thôi.” Sở Vương phất tay áo, xoay người đi về phía hậu viện.
Một vị võ tu thấp giọng nói: “Điện hạ liệu có vì chuyện này mà trách cứ chúng ta không?”
Vị Đạo tu kia mỉm cười nói: “Các ngươi võ tu đúng là suy nghĩ thẳng thắn. Điện hạ rõ ràng có thể dứt khoát từ chối, mà lại còn do dự, điều đó đã nói rõ vấn đề rồi.”
“Ai, chẳng hiểu nổi các ngươi.”
“Các ngươi nói xem, Điện hạ liệu có tha thứ cho Hảo Vận Sinh không?”
“Tuyệt đối không thể nào! Hảo Vận Sinh bề ngoài thì đánh cắp bảo vật, nhưng thực chất là hãm hại tính mạng của Điện hạ. Điện hạ lại không giống loại võ phu chỉ nhìn mọi chuyện ở vẻ bề ngoài như các ngươi. Hơn nữa, ta hỏi các ngươi, nếu Thắng thúc đánh cắp nội lực và tuổi thọ của các ngươi thì sao? Hai tên thị vệ chết ở ngoài cửa là cha mẹ, bằng hữu của các ngươi, thì các ngươi sẽ làm thế nào?”
“Không đội trời chung! Thì ra là như vậy...”
Trên con đường dẫn ra ngoài, Cái Phong Du khẽ mỉm cười, rồi đi xuống núi.
Lại một lần nữa tiến vào đại sảnh của Dạ Vệ, trên mặt Cái Phong Du hiện lên vẻ bi ai, nhìn chằm chằm Hảo Vận Sinh đang ngẩn người.
Hảo Vận Sinh vẫn trần truồng ngồi giữa Bát quái đồ, hắn nghi hoặc không hiểu nhìn về phía Cái Phong Du.
“Cái đại sư, có thuận lợi không? Vừa nãy ta thấy hơi bất an, lại cảm giác có chút mất mát.” Hảo Vận Sinh nói.
Cái Phong Du thở dài thườn thượt, chậm rãi lấy ra hộp lụa vàng, rồi rút đế quan ra đặt trước mặt Hảo Vận Sinh.
Hảo Vận Sinh vui mừng khôn xiết, hai tay tiếp nhận, nói: “Sở Vương Điện hạ thật là một nhân nghĩa quân tử, dĩ nhiên lại cam lòng tặng vật này cho ta. Ta đã hiểu lầm hắn rồi. Chờ xua tan nguyền rủa, ta sẽ đến nhận lỗi với hắn.”
Cái Phong Du trên mặt hiện lên vẻ khó xử, nói: “Đây là Thắng thúc mang tới.”
“Cái gì!” Hảo Vận Sinh hai mắt trợn tròn.
Cái Phong Du chậm rãi nói: “Chuyện là thế này. Sau khi ra khỏi cửa lớn, Thắng thúc hỏi thăm tình hình của ngươi... Hắn rất tự trách, mong muốn giúp ngươi, sau đó chúng ta cùng nhau lên núi... Trong lúc đó, hắn nói vài câu kỳ lạ, rồi còn xin ta một lá Truyền Vật phù... Khi đó Cái mỗ chỉ chăm chăm nghĩ cách mượn bảo vật từ Sở Vương, không suy nghĩ nhiều... Ai mà ngờ được, trong lúc lão phu đi tìm Sở Vương, Thắng thúc đã giết hai tên thị vệ rồi đánh cắp vật này... Sở Vương Điện hạ cùng mấy người khác vây lại, Thắng thúc tự biết không địch nổi, liền phủi sạch quan hệ với ngươi, sau đó tự vận mà chết... Các môn khách của Sở Vương không những không còn tin tưởng ngươi, mà còn hoài nghi cả lão phu... Khi đó lão phu vốn định trả lại đế quan, nhưng nghĩ đến xương cốt của Thắng thúc còn chưa lạnh, nên không mở miệng.”
Hảo Vận Sinh hai tay ôm đế quan, ngơ ngác lắng nghe, dần dần, vành mắt hắn đỏ hoe.
“Thắng thúc...” Hảo Vận Sinh cúi đầu, lâu thật lâu không nói gì.
Cái Phong Du thở dài nói: “Khi chúng ta đi lên khu Thượng sơn, hắn còn nói mạng của thiếu gia là quan trọng nhất, nói hắn sẽ không phụ lòng sự giao phó của Đại tiểu thư. Khi đó ta chỉ nghĩ làm thế nào để thuyết phục Sở Vương cùng những người khác, không suy nghĩ kỹ. Bây giờ nghĩ lại, vào lúc đó, hắn vì cứu ngươi, đã ôm trong lòng ý chí quyết tử. Là lão phu suy tính không chu đáo, ai...”
Hảo Vận Sinh cười lạnh, nói: “Hậu táng... Ta vốn cũng tưởng rằng Sở Vương sẽ không nghi ngờ ta, nhưng các môn khách của hắn đột nhiên buộc ngươi kiểm tra bảo vật, rõ ràng là không tin ngươi, cho rằng ngươi cùng ta liên thủ mưu đoạt đế quan. Bọn họ, chẳng qua chỉ là một bên đóng vai phản diện, một bên đóng vai chính diện mà thôi.”
Cái Phong Du thở dài nói: “Thắng thúc lấy mạng cứu chủ, nghĩa khí ngút trời. Mặc dù lão phu là môn khách của Sở Vương, nhưng trong lúc nhất thời cũng không biết phải làm sao. Nếu xét từ lợi ích cá nhân mà nói, trả lại đế quan cho Sở Vương là tốt nhất, nhưng xét về tình cảm đạo nghĩa, lại không thể phụ lòng tấm lòng khổ sở của Thắng thúc. Huống chi, ngươi đã bán mạng cho Sở Vương nhiều năm như vậy, lẽ nào còn không đổi được một cái đế quan sao? Nếu không phải Sở Vương bắt ngươi dùng mặt nạ quỷ nhện vương, ngươi Hảo Vận Sinh làm sao đến mức lưu lạc ở quỷ trấn? Làm sao đến mức ngay cả lão thị vệ thân cận cũng không giữ nổi? Thắng thúc trước khi lên núi còn hỏi ta, hắn không hiểu, rốt cuộc Sở Vương đã cho ngươi cái gì, mà khiến ngươi khăng khăng một mực làm việc cho hắn như vậy?”
Hảo Vận Sinh sửng sốt, chậm rãi hồi tưởng lại những gì đã trải qua cùng Sở Vương, đột nhiên phát hiện, trong lời nói của Sở Vương nhiều nhất, chính là những lời hứa hẹn “cô sau này sẽ thế nào, rồi lại thế nào”. Lời hứa suông thì rất nhiều, nhưng lợi ích thật sự thì lại chẳng bao nhiêu.
Những đại nhân vật đó, tựa hồ đều am hiểu vẽ ra những viễn cảnh tốt đẹp. Đặc biệt là sau khi chính mình làm mất vương tước ấn vàng, các môn khách của Sở Vương khắp nơi xa lánh hắn. Sở Vương biết rõ điều đó, nhưng cũng không quan tâm hỏi han, thậm chí lạnh nhạt rõ ràng, nhưng vẫn cứ giả vờ nhiệt tình. Mãi đến khi cần dùng mặt nạ quỷ nhện vương, mới tìm đến hắn, hứa hẹn quan to lộc hậu, sau đó hắn tiến vào quỷ trấn.
Tiến vào quỷ trấn, hắn rõ ràng thân trúng nguyền rủa của Ma thần, muốn mượn bảo vật, thế nhưng Sở Vương thà dùng bảo vật để bố trí đại thế cục, cũng không nỡ lòng ra tay cứu mạng hắn.
Cái Phong Du lại một lần nữa thở dài, nhìn chằm chằm đế quan nói: “Thắng thúc, đã dùng tính mạng của hắn, để đổi lấy mạng sống cho ngươi đấy.”
Hảo Vận Sinh sững sờ người, ôm đế quan bật khóc lớn tiếng: “Thắng thúc...”
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.