(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 774: Chịu Đòn Nhận Tội
Sau khi Hảo Vận Sinh khóc một trận, Cái Phong Du thở dài nói: "Hảo đại nhân nén bi thương. Người đã khuất khó lòng trở về. Thời gian không còn sớm, chúng ta cần mau chóng trừ ma, kẻo không kịp buổi tế lễ cây Nhân Sâm quả ngày mai."
Hảo Vận Sinh lau khô nước mắt, đứng sững một lát, rồi chắp tay nói: "Kính xin Diệp đại nhân, Cái đại sư ra tay giúp đỡ."
Lý Thanh Nhàn và Cái Phong Du nhìn nhau, gật đầu đáp: "Được."
Hảo Vận Sinh ngồi giữa Bát quái trận, mình trần, đối mặt tế đàn, bày tư thế ngũ tâm triều thiên, hai mắt nhắm nghiền, vận chuyển nội công.
Chân nguyên liệt hỏa hừng hực bốc lên từ khắp cơ thể hắn, trông như ngọn lửa thật.
Cái Phong Du đứng ở vòng ngoài cùng, thôi thúc các loại pháp khí và trận pháp. Tay ông cầm lôi hỏa thần chung, nhẹ nhàng lay động, tiếng keng keng vang vọng. Khắp phòng, các pháp khí lúc lên lúc xuống, phù văn màu vàng nhấp nháy khẽ rung, ngọn đèn chập chờn sáng tối.
Lý Thanh Nhàn trước tiên khấn cầu Ngọc Thanh chân vương trên tế đàn, sau đó đứng vào nội vòng, tay cầm Đế Tiền kiếm, xoay quanh rìa ngoài Bát quái đồ mà bước cương đạp đấu, chậm rãi đi vòng.
Bát quái đồ theo Lý Thanh Nhàn mà từ từ xoay tròn, kim quang tỏa sáng.
Lý Thanh Nhàn lẩm bẩm trong miệng, ngâm tụng Lôi pháp thượng giới trong (Lôi Đình Ngọc Kinh) không ngừng nghỉ.
Sau khi đi đủ 108 vòng quanh Bát quái đồ, chú ngữ trong miệng Lý Thanh Nhàn đột ngột đổi giọng. Thô nghe thì như tiếng sấm nổ vang, ngọn lửa phần phật; lắng nghe kỹ thì như sấm sét rền vang, hỏa luân cuồn cuộn.
Cái Phong Du nhìn về phía Lý Thanh Nhàn, liền thấy từng sợi ánh chớp pháp lực từ mũi, mắt, tai và miệng Lý Thanh Nhàn từ từ tuôn ra, tựa như làn sương khói mỏng manh, rồi chảy dần ra sau lưng y.
Những lôi quang pháp lực này vòng tới sau đầu Lý Thanh Nhàn, chậm rãi đan dệt thành một vòng tròn minh hoàng quấn quanh sấm sét.
Bảo quang trang nghiêm, hiển hiện như thần như tiên.
"Vầng sáng phù viên sau gáy..." Cái Phong Du hai mắt mở to. Những suy đoán trước đây của ông đều bị lật đổ từng cái một, thay vào đó là những suy nghĩ còn vượt xa hơn.
Khoảnh khắc sau, sau lưng Lý Thanh Nhàn hiện ra một mảnh mây trắng mờ ảo. Trên tầng mây, tinh kỳ phấp phới, áo giáp sáng chói, ánh đao bóng kiếm rực rỡ, vạn luồng thụy khí tỏa ra.
Vô số thiên binh thiên tướng dàn ra khắp cửu thiên.
"Thiên nhân tự động theo sau..." Cái Phong Du chấn động trong lòng.
Khi Lý Thanh Nhàn niệm tụng chú ngữ lần thứ 109, trên đỉnh đầu Hảo Vận Sinh hiện lên một tấm mộc bài hình khiên, đen nhánh sáng bóng. Bề mặt tấm bài lấp lánh lôi đình, bên trên khắc những thần văn lởm chởm, quái văn vặn vẹo, không ngừng biến ảo giữa mờ ảo và rõ ràng.
Dù Cái Phong Du có nhìn thế nào, ông cũng không tài nào thấy rõ phía trên viết gì.
Lý Thanh Nhàn tay cầm Đế Tiền kiếm ba mươi hai quốc, chỉ về phía Hảo Vận Sinh, cao giọng quát: "Chân vương ngự lôi đình, Tử Vi ở Tinh điện, vạn thần nhiễu thân, vạn thế định chư thiên..."
Niệm xong chú ngữ mới, pháp lực quanh thân Lý Thanh Nhàn dâng trào. Một tia chớp kim quang từ mũi Đế Tiền kiếm bay ra, giáng xuống đỉnh đầu Hảo Vận Sinh.
"Oành!" Một tiếng vang trầm thấp, tóc hắn bốc khói.
Hảo Vận Sinh thân thể run lên, nhưng hắn cắn răng bất động.
Lý Thanh Nhàn lại nhìn thấy, một làn khói đen từ cơ thể Hảo Vận Sinh bốc lên, ngay lập tức bị lôi đình trận pháp cùng vô số lực lượng khác chặn lại, hóa giải đi phần lớn.
Sau đó, làn khói đen chia làm hai, lần lượt chui vào cơ thể Lý Thanh Nhàn và Hảo Vận Sinh.
Lý Thanh Nhàn cảm nhận rõ rệt: làn khói đen trong cơ thể Hảo Vận Sinh bị viên Ma thần Mệnh tinh kia nuốt chửng; còn làn khói đen tiến vào cơ thể mình thì sau khi bị nội thần và Lôi long hỏa ấn luyện hóa, lại bị đại hán trọc đầu trong thần trì kim dịch nuốt chửng.
Lý Thanh Nhàn lại một lần nữa xoay quanh Bát quái đồ một vòng, rồi lại tiếp tục ngâm tụng chú ngữ, không ngừng thanh trừ Ma thần nguyền rủa cho Hảo Vận Sinh.
Cứ thế từng vòng từng vòng tiếp nối, Ma thần ngũ khí trong cơ thể Lý Thanh Nhàn cùng Ma thần Mệnh tinh trong Mệnh phủ không ngừng lớn mạnh, đồng thời Ma thần mệnh cách của Hảo Vận Sinh cũng nhanh chóng trưởng thành.
Khi pháp lực chỉ còn ba phần mười, Lý Thanh Nhàn quay đầu nhìn về phía Cái Phong Du.
Cái Phong Du sững sờ, chỉ thấy trong mắt Lý Thanh Nhàn, mây trắng bốc lên, bên trên tầng mây, sấm sét dày đặc, một đoạn thiên thành ẩn hiện nơi khóe mắt y.
Cái Phong Du khẽ cúi đầu.
"Chuẩn bị kết thúc." Lý Thanh Nhàn truyền âm báo.
Sau đó, hai người dần dần giảm thiểu pháp lực, tiến hành kết thúc thi pháp.
Cuối cùng, Lý Thanh Nhàn lấy đi tấm Lôi phù hình khiên của Lôi bộ, và trận pháp ngừng hoạt động.
Lý Thanh Nhàn dùng pháp lực bức tán mồ hôi trán, nói: "Việc đuổi ma đã hoàn tất. Dù không dám nói là hoàn toàn xua tan, nhưng chắc chắn đã tốt hơn nhiều so với trước đây."
Hảo Vận Sinh mở mắt ra. Một vòng đen quanh viền nhãn cầu nhẹ nhàng xoay một cái, rồi ẩn vào sâu trong tròng mắt.
"Hô..." Hảo Vận Sinh thở phào một hơi, vận công kiểm tra cơ thể. Hắn cảm thấy gánh nặng ban đầu trong người hầu như biến mất, tâm thần cũng yên ổn hơn rất nhiều.
Hảo Vận Sinh đứng dậy, khom lưng cúi mình về phía Lý Thanh Nhàn và Cái Phong Du, nói: "Đại ân của hai vị, Hảo Vận Sinh suốt đời khó quên."
Lý Thanh Nhàn nói: "Không cần khách khí. Đêm nay đã quá mệt nhọc rồi, mau chóng đi ngủ sớm đi, ngày mai vẫn còn buổi tế lễ cây Nhân Sâm quả đấy."
Đưa tiễn Hảo Vận Sinh và Cái Phong Du xong, Lý Thanh Nhàn liền ngả đầu ngủ say.
Ngày hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, người dân cả vùng núi đã dậy rất sớm để chuẩn bị cho buổi tế lễ cây Nhân Sâm.
Ăn Tết và tế lễ cây Nhân Sâm trở thành hai ngày lễ duy nhất trong trấn Quỷ.
Cây Nhân Sâm quả quanh thân treo đèn kết hoa rực rỡ. Tại khu Thượng, gia đinh và tôi tớ các nhà bận rộn chuyển bàn ghế, bày biện ly khay, tiến hành những công đoạn chuẩn bị cuối cùng.
Tại khu Hạ sơn, mọi người xếp hàng ở nha môn cửa trấn để nhận nước ấm, đồ ăn, thắt lưng đỏ và các vật phẩm khác, chuẩn bị cho buổi tế lễ cây Nhân Sâm.
Ở khu vực biên giới Hạ sơn, trong một dãy phòng phế tích.
Mấy trăm người tay cầm vũ khí thải loại của Dạ vệ, lẳng lặng chờ đợi.
Trong ánh mắt họ, có sự kích động, có nghi hoặc, có phẫn nộ, có chờ mong, có cả nỗi sợ hãi xen lẫn kiên định.
Hứa Trường Nhân và gã ăn mày bẩn thỉu lẳng lặng ngồi đó.
Dạ vệ nha môn.
Cánh cửa lớn ầm ầm mở ra, Lý Thanh Nhàn cưỡi con chiến mã cơ quan thanh đồng do Lưu Mộc Ngõa tặng, đạp cửa xông ra.
Chu Hận cùng một đám cao thủ khác theo sát phía sau, dẫn hai đội Dạ vệ nối đuôi nhau tiến ra, thẳng hướng con đường chính lên khu Thượng sơn.
Thị vệ ở cửa khu Thượng sơn không hề can thiệp hay dò hỏi, mà vội vã tránh sang hai bên, để mặc đội ngũ hơn ngàn Dạ vệ leo núi đi lên.
Trưởng trấn phủ đệ.
Phúc tiên sinh thấp giọng nói: "Ân sư, Dạ vệ đã hành động, người của chúng ta cũng đã rời đi hết rồi. Mộ tướng quân cũng đã chuyển quân, nhưng xem hướng đi của Mộ tướng quân, chắc hẳn là để chặn viện binh của Sở vương."
Trưởng trấn nói: "Truyền lệnh cho các nhà, những ai có phẩm vị cao tức khắc phải đến dự lễ cây Nhân Sâm quả. Phàm kẻ nào tự ý ra ngoài, tội đáng mưu nghịch."
"Vâng. À còn nữa, Hảo Vận Sinh chịu đòn nhận tội, hiện vẫn đang quỳ trước Sở Vương phủ..." Phúc tiên sinh nói.
"Cứ đưa cho Hảo Vận Sinh một phong thư, nói rằng bản tọa đích thân mời hắn."
"Vâng. Mặt khác, gã ăn mày bẩn thỉu và Hứa Trường Nhân đã chuẩn bị hành động. Còn có kẻ cứng đầu ẩn mình ở khu Hạ sơn kia, dường như cũng đang rục rịch."
"Xét nể mặt hắn là người đã góp phần xây dựng trấn này, bản tọa sẽ không làm khó dễ. Nhưng nếu hắn cố ý tìm chết, lão phu sẽ tiễn hắn một đoạn."
"Vâng."
Phúc tiên sinh vội vã rời đi.
Bên ngoài Sở Vương phủ, Hảo Vận Sinh mình trần, gánh cành mận gai thô ráp, quỳ gối trước cửa lớn.
"Tội nhân Hảo Vận Sinh đã biết lỗi, khẩn cầu Sở vương thứ tội."
"Tội nhân Hảo Vận Sinh đã biết lỗi, khẩn cầu Sở vương thứ tội..."
Hảo Vận Sinh liên tục hô lớn nhiều lần, tiếng vọng đi xa mấy trăm trượng.
Trong vương phủ, một đám môn khách khẽ trò chuyện.
"Đêm qua hắn đã quỳ ngoài cửa rồi, xem ra là thật sự nhận tội."
"Các ngươi đó, quá ngay thẳng rồi. Hảo Vận Sinh nói gì cơ? Hắn chỉ nói mình là tội nhân, tự mình biết lỗi, nhưng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra thì sao? Không hề nhắc tới một lời nào. Thắng thúc có phải do hắn phái đến không? Đế quan bây giờ ở đâu? Mặt khác, nghe nói hắn tìm Diệp ty chính và Cái đại sư đến để đuổi ma, vậy rốt cuộc việc đuổi ma có dùng tới đế quan hay không? Những chuyện này, hắn một mực không đề cập tới. Điều này nói rõ điều gì? Điều này nói rõ hắn căn bản không nhận tội, hắn vẫn như trước ôm hận cái chết của Thắng thúc."
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền được bảo hộ bởi truyen.free.