(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 962: Độc Hầu Gia
Thật không ngờ một Mệnh tu đường đường lại mắng người ác độc đến vậy, khiến ngay cả một mãnh tướng oai phong lẫm liệt, bị mắng đến mức rắm cũng không dám thả.
Hắn mà dám hé răng mới là lạ. Đại thống lĩnh là đệ tử chân truyền của Triệu thủ phụ, Hà Báo năm xưa cũng chỉ là theo sau lưng Triệu thủ phụ, phất cờ hò reo mà thôi, cho hắn mười lá gan cũng chẳng dám vuốt râu hùm.
Chuyện gì đã xảy ra với Phùng tướng quân?
Ông ta là phó thống lĩnh, vốn dĩ muốn dàn xếp mọi chuyện, nhưng lại để cho ngọn lửa mâu thuẫn bùng lên. Thân là Đại thống lĩnh, liệu có thể vui vẻ được sao?
Cũng phải, Phùng đại nhân ít nhiều cũng có chút tư tâm, muốn dò xét phẩm chất của Đại thống lĩnh. Kết quả, Đại thống lĩnh hoàn toàn không thèm đếm xỉa đến Giám quân, Binh bộ, Ngũ quân đô đốc phủ, thậm chí cả Thứ phụ, huống hồ gì Giải An Hoài, về đến nơi liền dùng roi quất thẳng tay, ấy vậy mà những lời nói ra lại vô cùng có lý.
Thật hết cách rồi, giờ đây Đại thống lĩnh mang tiếng hung danh lẫy lừng. Các vị biết vì sao Ma môn bên kia lại gọi hắn là gì không?
Biết chứ, Độc Hầu Gia, suýt nữa thì đã nói thẳng hắn chẳng khác gì Độc Quân Sư.
Những người thuộc Viễn Uy quân trở về hằng ngày đều gặp ác mộng, rất nhiều người chỉ nghe thấy tên Đại thống lĩnh cũng đã run rẩy. Tình cảnh lúc đó quả thực quá đáng sợ. . .
Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy?
Chi tiết thì không rõ lắm, có người nói rằng, Ma môn đã triệu hoán Ma thần, nhưng Đại thống lĩnh là ai cơ chứ? Là thủ tịch Thiên Thế tông, đệ tử của Triệu Di Sơn, lại còn liên thủ cùng tướng quân Cao Thiên Khoát, đánh giết hóa thân Ma thần, thiêu rụi vạn ma. Các vị không nhìn thấy cảnh tượng ấy chứ, từng mảnh tro xương bay lượn như bão cát, thật hùng vĩ biết bao. . .
Không không không, ta nghe nói không phải thế. Người ta nói Đại thống lĩnh đã sớm tính toán kỹ lưỡng mọi chuyện, thay đổi ma trận ngay trước khi Ma môn ra tay, kết quả Ma môn triệu hồi nhầm Ma thần, dẫn đến cảnh tàn sát đẫm máu, cuối cùng hình thành một ma kiếp, không chỉ tiêu diệt mấy vạn Ma tu, mà tiện thể còn khiến Hóa Ma sơn, kẻ đứng sau vụ này, cũng phải chịu vạ lây.
Đại thống lĩnh và Hóa Ma sơn có mối thù sâu như biển, dù sao Huyết Thám Hoa Chu Xuân Phong chính là bị Hóa Ma sơn hãm hại mà chết. Vì lẽ đó, rất có thể đây là một tay Đại thống lĩnh sắp đặt, mượn sức Ma thần để báo thù Hóa Ma sơn.
Nếu quả thật là do hắn bày mưu tính kế, thì quả thực không hề thua kém Độc Quân Sư, lại thêm trước đây từng dẫn thiên thần đánh giết lượng lớn Yêu tộc, đủ sức để xưng là Độc Hầu Gia. . .
Đám tướng lĩnh đột nhiên im bặt.
Họ bất an nhìn nhau.
Thủ Sông quân từng có một Độc Quân Sư, khiến bờ nam sông lớn chẳng khi nào yên ổn.
Giờ đây, Trấn Bắc quân lại xuất hiện một Độc Hầu Gia, thì bờ nam sông lớn này, e rằng sẽ lại nổi lên một trận gió tanh mưa máu.
Một viên quan văn theo quân khẽ ho một tiếng, nói: "Thưa tướng quân, bộ Định Thiên thương pháp quý giá như thế, được Đại thống lĩnh lặn lội ngàn dặm mang về, nếu chúng ta cứ thế mà đi, người khác không biết sẽ nói gì sau lưng chúng ta đâu. Hay là thế này, ngài cứ quay về hỏi Đại thống lĩnh xem khi nào có thời gian, rồi chúng ta mời một bữa tiệc đáp lễ."
"Đúng vậy, đúng vậy. . ." Đám tướng lĩnh dồn dập hưởng ứng.
Lã Văn Hoa liếc nhìn đám thuộc hạ đã sợ mất mật khi nghe danh Độc Hầu Gia, bực tức nói: "Các ngươi đợi đấy."
Lã Văn Hoa lại lần nữa bước vào phủ thống lĩnh, không lâu sau quay trở ra, bộ dạng như đang suy tư điều gì đó.
Đám tướng lĩnh chậm rãi bước theo, một lúc lâu sau, một người không nhịn được hỏi: "Thưa tướng quân, chuyện thế nào rồi ạ?"
"Độc. . . Ờ không, Thống lĩnh đại nhân nói, hôm nay không có thời gian, hẹn ngày mai."
"Hắn sẽ không cố tình từ chối đấy chứ?"
"Đêm nay hắn muốn đi gửi thổ sản cho Nguyên soái Trần Ưng Dương, cũng là tiện thể giúp hai vị trưởng lão Lương Khai Thế và Trình Nam Hùng."
Đám tướng lĩnh ngẩn người, lập tức hiểu ra vì sao Lã Văn Hoa lại trầm tư suốt dọc đường.
Lương Khai Thế và Trình Nam Hùng, lần lượt là đại trưởng lão và nhị trưởng lão của Cổ Huyền sơn, nói cách khác, là cả Cổ Huyền sơn nhờ Lý Thanh Nhàn gửi quà cho Nguyên soái Trần.
"Chà chà, thú vị thật. . ."
"Thế thì Giải An Hoài, e rằng sẽ đau đầu đây."
"Bất quá, những ngày qua hắn vẫn phái người đến thành Thái Cốc, lan truyền tin tức trong Trấn Bắc quân và Thủ Sông quân, nói rằng Đại thống lĩnh muốn đến cứu thành Thái Cốc khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng, sau đó sẽ như một cái đinh mà đóng chặt ở đó, ngăn cản Yêu tộc, tận trung vì nước. Nếu Đại thống lĩnh không đi, e rằng uy vọng trong quân sẽ bị quét sạch."
"Dương mưu này của Giải An Hoài cũng thật thâm độc, đây mới chỉ là bước thứ nhất. Bước thứ hai, một khi thành Thái Cốc thất thủ, bọn chúng có thể nhân cơ hội vây công Đại thống lĩnh, thậm chí là định tội."
"Đúng vậy, đây mới thực sự là điểm yếu chí mạng. Một khi Trấn Bắc quân, Ngũ quân đô đốc phủ và Binh bộ liên thủ định tội, e rằng dù Triệu thủ phụ cũng không có quyền lật ngược thế cờ, trừ phi Hoàng thượng đích thân ra lệnh."
"Hoàng thượng. . ."
Đám tướng lĩnh nhìn nhau một lượt rồi dừng lại đề tài.
Lã Văn Hoa nói: "Các vị nói xem, Thống lĩnh đại nhân sẽ giải quyết thế nào?"
"Khó, thật khó giải quyết. Một là đi, rồi sẽ giống như những tướng lĩnh trước đây, bị bán đứng cho Yêu tộc. Hai là rời khỏi Trấn Bắc quân, cắt đứt hoàn toàn mối liên hệ với triều đình, trở thành một tán tu. Bọn chúng đã bức Từ Bạch Hạc phải rời đi, bước tiếp theo tự nhiên sẽ là bức Đại thống lĩnh. Dù sao Đại thống lĩnh trưởng thành quá nhanh, hai mươi tuổi đã đạt tam phẩm, quả thực đứng hàng tuyệt đỉnh cổ kim."
"Điều đáng sợ nhất không phải là hai mươi tuổi đã đạt tam phẩm, mà là một Mệnh thuật sư tam phẩm ở tuổi hai mươi, thật khiến người ta kinh sợ."
"So với Quan Quân Vương của Yêu tộc còn đáng sợ hơn. Quan Quân Vương dù trẻ tuổi đã đạt Siêu Phẩm, nhưng đó là nhờ huyết mạch. Còn trình độ Mệnh thuật của Đại thống lĩnh, thì không phải do huyết mạch mang lại."
Lã Văn Hoa một đường trầm tư.
Sau giờ Ngọ, Lý Thanh Nhàn trước tiên ghé thăm Giám quân Sát Phú Lý. Vị đại thái giám nhị phẩm này đã than vãn hết lời, ngầm biểu thị rằng bản thân cũng không muốn làm khó Lý Thanh Nhàn, nhưng mệnh lệnh từ cấp trên đã ban xuống, không thể không làm như vậy.
Đồng thời cũng để Lý Thanh Nhàn yên tâm rằng, chỉ cần không muốn đi, bản thân hắn sẽ tiếp tục gắng sức gánh vác, tuyệt đối không để Lý Thanh Nhàn gặp khó khăn.
Tuy nhiên, cuối cùng lại bổ sung thêm một câu, nếu quả thực không thể chịu đựng nổi, thì mong Lý Thanh Nhàn đừng nên trách hắn.
Rời khỏi phủ Giám quân, Lý Thanh Nhàn dẫn theo Chu Hận và Vu Bình đến phủ Nguyên soái Trấn Bắc quân.
Nguyên soái Trần Ưng Dương chấp chưởng Tứ quân, tuy số lượng đại quân không bằng Thập quân dưới quyền Sát Phú Lý, nhưng thực lực mạnh mẽ, ý chí chiến đấu sục sôi, lại vô cùng đoàn kết.
Tứ quân của Nguyên soái đã nhiều lần đại chiến với Yêu tộc, có thắng có bại, nhưng chiến tích thì vượt xa chiến tích bình quân của Trấn Bắc quân.
Lý Thanh Nhàn đi sâu vào bên trong phủ Nguyên soái, dọc đường, anh thấy những mảng sơn đỏ sẫm đã bong tróc, hoa cỏ thưa thớt, nhiều chỗ tường vách sứt mẻ, nhưng về cơ bản vẫn sạch sẽ gọn gàng.
Bước lên con đường dẫn vào chính đường, Lý Thanh Nhàn hướng mắt nhìn vào bên trong.
Trong ánh nến chập chờn của buổi tối, những vệt bóng đen đổ dài lên khuôn mặt Trần Ưng Dương.
Trần Ưng Dương uy nghi ngồi ở ghế chủ tọa, thân hình cao lớn không kém Hà Báo, tráng kiện hơn người thường vài phần, chỉ cần nhìn qua là biết ông ta tu luyện công pháp luyện thể đặc biệt.
Trần Ưng Dương có làn da sạm đen thô ráp, tướng mạo dày dặn, chỉ có đôi mắt là sắc bén đến cực điểm.
Một Võ tu Nhất phẩm, tựa như pho tượng thần trong miếu.
"Hạ quan Lý Thanh Nhàn, bái kiến Đại Nguyên soái." Lý Thanh Nhàn bước qua bậc cửa hành lễ.
"Xin chào Đại Nguyên soái!" Chu Hận và Vu Bình đồng loạt hành lễ.
"Người nhà cả mà, cứ ngồi đi." Giọng Trần Ưng Dương hơi khàn khàn, đồng thời lộ rõ vẻ uể oải.
Lý Thanh Nhàn ngồi xuống, Chu Hận và Vu Bình đứng phía sau.
Lý Thanh Nhàn đưa tay, từ trong vòng Càn Khôn lấy ra bốn túi vải, nói: "Đây là thổ sản của Cổ Huyền sơn, Lương trưởng lão nhờ tôi mang đến cho ngài, nói rằng các lão huynh đệ đã lâu không gặp, qua mấy hôm nữa đợi ông ấy lên phía bắc, sẽ cùng nhau ăn một bữa cơm."
Ánh mắt Trần Ưng Dương thoáng hiện một tầng sương mờ nhàn nhạt, tựa hồ đang chìm đắm trong ký ức, nhưng ngay khoảnh khắc sau đó đã trở nên trong suốt nhìn thấu đáy.
"Ông ấy muốn lên phía bắc, vậy chứng tỏ Cổ Huyền sơn đã yên ổn rồi, tốt quá. Vậy còn ngươi. . . Ngươi định sẽ làm gì tiếp theo?"
Chu Hận và Vu Bình nhìn nhau, Nguyên soái Trần quả thực rất thẳng thắn.
Lý Thanh Nhàn mỉm cười nói: "Ta thấy Đại Nguyên soái ngài càng già giang hồ thì gan càng nhỏ đi, làm việc sợ đầu sợ đuôi, chẳng còn lanh lẹ như xưa. Tứ quân của các ngài, chi bằng theo ta, cùng nhau đồ ma diệt yêu, sống sung sướng."
Chu Hận thầm nuốt nước bọt, dù đã quen với việc vị đại gia này không đi theo lối thông thường, nhưng vẫn không ngờ hắn lại đi thẳng vào cái rãnh sâu hun hút như biển cả kia.
Bản dịch này được Truyen.Free chăm chút từng câu chữ, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.