Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Tội Giả - Chương 199: Sửu nữ đố kỵ

Hoàng Tiểu Đào nói huyện trưởng lúc dùng cơm cứ liên tục khen ngợi một cô gái tên Giai Giai, nói đó là con gái của bạn ông ấy, gần đây bị mất tích, mong chúng ta có thể tiện tay giúp đỡ tìm kiếm.

Ta trầm ngâm nói: "Là con gái riêng ư?"

Hoàng Tiểu Đào cười đáp: "Ta cũng nghĩ như vậy, chút tâm tư hẹp hòi ấy mà còn muốn giấu ta. Chắc chắn là con gái riêng của hắn, nếu không sao lại để tâm đến thế."

Tôn Băng Tâm nói: "Những người làm quan này, đời sống cá nhân thật phóng túng. Nếu cha ta mà có con gái riêng, ta sẽ bỏ nhà đi bụi!"

Hoàng Tiểu Đào trêu chọc: "Biết đâu Tống Dương chính là anh ruột của muội thì sao!"

Tôn Băng Tâm ném một cái gối qua: "Cút đi!"

Hoàng Tiểu Đào cười ha hả: "Chỉ đùa một chút thôi mà, làm gì mà nghiêm trọng vậy. Cha muội cao to thô kệch, lại đen nhẻm như thế, làm sao có thể có quan hệ huyết thống với một tiểu chính thái non nớt như vậy chứ?"

Tôn Băng Tâm bĩu môi nhỏ: "Cứ nói thế, chẳng lẽ ta cũng không phải con ruột của cha ta sao!"

Hoàng Tiểu Đào nói: "Chưa chắc đâu, rảnh rỗi thì đi giám định huyết thống là biết."

Tôn Băng Tâm lớn tiếng kêu lên: "Tiểu Đào tỷ tỷ thật đáng ghét, ta không thèm nói chuyện với tỷ nữa!" Sau đó vùi đầu vào trong chăn.

Hai người này ăn nói không kiêng kỵ, xem chừng quan hệ rất tốt. Ta hắng giọng một tiếng: "Nói chuyện chính đi!"

Hoàng Tiểu Đào nói: "À, Từ chủ tịch huyện lo lắng con gái riêng của ông ta rơi vào tay hung thủ, vì vậy hy vọng chúng ta có thể đẩy nhanh tiến độ, sớm ngày tóm gọn bọn chúng."

Ta lắc đầu: "Không có chứng cứ thì tóm gọn cái gì? Nếu không, ngươi phái người theo dõi đi, ngăn ngừa tình huống xấu nhất có thể xảy ra."

Hoàng Tiểu Đào nói: "Vậy thì cứ theo dõi trước đã, trên đời này làm gì có chuyện trùng hợp đến thế!"

Ta cảm thấy dựa theo chu kỳ gây án của hung thủ mà xét, chưa chắc sẽ không xảy ra, nhưng lời này ta không nói ra.

Vương Viên Triêu đêm nay không trở về, hắn đã quay về thành phố để điều tra manh mối. Một ngày sau, những cảnh sát viên Hoàng Tiểu Đào phái đi kiểm tra trở về, vì thời gian đã lâu, không thể hỏi ra bất kỳ manh mối nào, cũng không thể xác định mấy người đã chết có từng ghé qua tiệm may hay không.

Giữa trưa, Vương Viên Triêu gọi điện thoại cho chúng ta, nói rằng đã gọi điện tham khảo ý kiến tất cả các bệnh viện trong tỉnh, không phát hiện Lý Cầm có tiền sử bệnh tâm thần.

Điều này đối với ta mà nói không phải tin tốt, lẽ nào chúng ta đã tính toán sai hoàn toàn? Hoàng Tiểu Đào hỏi ta: "Vì sao ngươi lại cho rằng Lý Cầm có bệnh tâm thần?"

Ta giải thích: "Người tập kích ta đêm đó rất có thể là hai vợ chồng này, nên ta suy đoán Lý Cầm có thể mắc chứng đa nhân cách, động cơ giết người thật ra là..."

Hoàng Tiểu Đào thúc giục: "Là gì? Ngươi định gấp chết ta sao."

Ta lắc đầu nói: "Không không, suy nghĩ này có phần quá mức, hiện tại lại không có chứng cứ củng cố, càng không thể nào."

Hoàng Tiểu Đào nói: "Ngươi cứ nói ra một chút cũng đâu có sao."

Ta đáp: "Động cơ giết người là chữa bệnh!"

Hoàng Tiểu Đào kinh ngạc vô cùng nhìn ta: "Lời này bắt đầu từ đâu?"

Ta nói ngày đó khi tiếp xúc tại tiệm may, cảm giác Lý Cầm có chút thần kinh, cộng thêm việc Hoàng Tiểu Đào moi ra được nàng có di chứng phẫu thuật thẩm mỹ. Đối với phụ nữ mà nói, gương mặt rất quan trọng, ta liền suy nghĩ nàng trước kia có thể có chứng đa nhân cách hoặc trầm cảm, mỗi khi nhìn thấy phụ nữ trẻ hơn, xinh đẹp hơn mình liền sẽ tái phát bệnh. Để làm dịu bệnh tình của cô ta, người chồng Trương Cường liền sát hại cô gái đó.

Ta đã từng đọc qua những hồ sơ vụ án tương tự tại cục. Mấy năm trước có một vụ án giết người hàng loạt, hung thủ cuối cùng bị bắt lại là một cô gái sống nội tâm cực độ tự ti. Nàng có hai nhân cách, một nhân cách đối lập hoàn toàn với nhân cách chủ, là một cô gái tự tin, hoạt bát, tươi sáng. Mỗi khi bị kích thích mạnh mẽ, nhân cách này sẽ được đánh thức. Cô gái nội tâm này thích một người đàn ông, mỗi lần muốn đi hẹn hò, để chuyển đổi sang nhân cách tự tin, cởi mở kia, nàng sẽ giết một người. Lúc đó không ai ngờ động cơ gây án lại là như vậy, nếu không phải cô gái nội tâm đó cuối cùng không chịu nổi sự cắn rứt của lương tâm mà tự thú đầu thú, e rằng rất khó phá án.

Khoảng thời gian trước ta đã đọc rất nhiều hồ sơ vụ án, phân tích tỉ mỉ động cơ gây án của từng vụ, học được một phương pháp tư duy: Nếu dùng logic của người bình thường không thể tìm ra động cơ, hãy thử dùng logic bất thường, bởi vì hung thủ thường không phải là người bình thường!

Nhưng giờ đây Lý Cầm không có tiền sử bệnh tâm thần, chứng tỏ suy đoán của ta hoàn toàn sai, không khỏi khiến ta có chút nản lòng.

Hoàng Tiểu Đào khuyên nhủ ta: "Không tìm được động cơ cũng đừng vội, chờ bắt được bọn chúng về quy án, chẳng phải một khi xét hỏi sẽ rõ ràng sao?"

Ta lắc đầu: "Không có chứng cứ, không có động cơ, thì làm sao xác định bọn họ chính là hung thủ? Chẳng lẽ chúng ta phải giống như Tần pháp y vậy mà lại bắt người dựa vào cảm giác sao?"

Hoàng Tiểu Đào cắn răng nói: "Nếu không thể đi đường vòng, vậy thì công thẳng vào vậy! Chúng ta đến tận cửa tìm bọn chúng!"

Ta hỏi: "Lấy lý do gì đây?"

Hoàng Tiểu Đào cười tươi một tiếng: "Cái áo lông ngươi đã đặt hôm nay có thể đến lấy rồi!"

Ta cũng bật cười, vậy mà suýt quên mất chuyện đó.

Hoàng Tiểu Đào bảo Tiểu Chu đưa ảnh chụp đôi giày từ hiện trường đêm đó vào điện thoại di động. Ra khỏi cục cảnh sát, chỉ thấy Tôn Băng Tâm vác một cái túi dụng cụ tới. Hoàng Tiểu Đào hỏi: "Hôm nay lại không khám nghiệm tử thi, muội vác túi đồ tới làm gì?"

Tôn Băng Tâm nói: "Ở nhà khách chán quá, dù sao ta cũng là thực tập, xem có việc gì để làm không."

Ta gật đầu: "Vậy muội cứ đem đồ đến đây đi, cùng chúng ta đến tiệm may đó!"

Tôn Băng Tâm hưng phấn kêu lên: "Tuyệt quá, đi phá án!"

Hoàng Tiểu Đào cười nói: "Cô bé này, phá án mà lại vui vẻ đến thế sao?"

Chúng ta đến tiệm may của Trương Cường. Đúng vào những ngày cuối năm, hai vợ chồng bận tối mắt tối mũi. Trương Cường bảo chúng ta ngồi một lát, hắn sẽ đi lấy quần áo cho ta. Ta nói chưa vội.

Hai vợ chồng này sống ngay tại đây, vật dụng sinh hoạt và cửa hàng lẫn lộn vào nhau. Hoàng Tiểu Đào giả vờ như đang xem quần áo, rồi đi kiểm tra tủ giày. Ta đứng dậy che chắn cho cô ấy, nàng nhất nhất cầm từng đôi giày trên kệ lên, xem kỹ đế giày.

Sau khi xem qua một lượt, Hoàng Tiểu Đào lắc đầu nói: "Không có!"

Ta nhìn xuống đế giày: "Nhưng kích cỡ thì khớp."

Hoàng Tiểu Đào thở dài nói: "Xem ra bọn họ đã vứt đôi giày đi trong đêm đó rồi."

Trong lòng ta lại phấn chấn không thôi: "Có ý thức phản trinh sát thế này, đã nói lên hai người này càng đáng ngờ hơn!"

Ta quay đầu phát hiện Tôn Băng Tâm đang trò chuyện cùng một cô bác gái. Lý Cầm ngồi sau máy may nhìn chằm chằm Tôn Băng Tâm, không cẩn thận bị máy may làm bị thương tay, đau đến mức kêu lên một tiếng. Trương Cường lập tức chạy đến nâng tay cô ta lên hỏi có đau không.

Ánh mắt Lý Cầm nhìn Tôn Băng Tâm lộ rõ vẻ đố kỵ mãnh liệt, chi tiết này chứa đựng ý nghĩa sâu xa.

Lúc này một người đàn ông đen to béo bước tới, lớn tiếng hỏi: "Cường tử, cái áo khoác của ta vá xong chưa?"

Trương Cường cư��i nói: "Nga, Vương ca đến rồi, đang treo trên tường kìa, huynh tự lấy đi!"

Người đàn ông đen to béo lấy quần áo rồi hỏi: "Bao nhiêu tiền đấy?"

Trương Cường phất tay: "Cần tiền gì đâu, cứ mang về đi!"

Người đàn ông đen to béo cười nói: "Được, hôm nào ta mời huynh uống rượu, ta đi đây."

Ta cảm thấy người đàn ông đen to béo là bạn của Trương Cường, liền đưa mắt ra hiệu với Hoàng Tiểu Đào rồi nói: "Ta đến hỏi vài câu."

Tôn Băng Tâm không biết từ đâu xuất hiện: "Ta cũng đi!" Sau đó nói nhỏ: "Bà cô kia phiền chết, hỏi cái này hỏi cái kia, còn nhất định phải giới thiệu bạn trai cho ta."

Hoàng Tiểu Đào cười nói: "Được thôi, người gặp người yêu, hoa gặp hoa nở mà, hai người đi đi, ta ở lại đây trông chừng."

Ta và Tôn Băng Tâm đuổi theo người đàn ông đen to béo. Hắn rẽ qua các con hẻm, vậy mà lại đi vào một tiệm làm tóc. Bên trong tiệm làm tóc có vài người phụ nữ ăn mặc hở hang, nhìn là biết không phải nơi đứng đắn. Tôn Băng Tâm che mặt hỏi: "Chúng ta phải vào loại nơi này sao?"

Ta gật đầu: "Đương nhiên, đây là một cơ hội tốt!"

--- Ấn phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ của Truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free