Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Võng - Chương 15: Vô Tình Gặp Được Nát Người

Sau bữa tối, chú mèo con quen thuộc vẫn chẳng thấy đâu. Hứa Khai liền đeo kính vào rồi đăng nhập trò chơi.

Vào buổi chiều, khu vực McCann bắt đầu trở nên đông đúc hơn hẳn. Nhạc Nguyệt gửi tới một tin nhắn: "Đúng vậy, phải luyện tập nhiều. Cứ nói những lời dễ nghe để họ chịu khó dẫn dắt ngươi."

"Vâng, Nhạc tổng!" Hứa Khai liếc nhìn danh sách bạn bè, thấy Nhạc Nguyệt đã đạt cấp mười bốn, không khỏi giật mình. Cậu xem diễn đàn, thấy có một bài viết kỹ thuật đỉnh cao phân tích rằng: "Nhất chuyển là Phù Vân (mây trôi), nhị chuyển là định hình chức nghiệp, tam chuyển là khu vực của các cao thủ kỹ thuật, còn tứ chuyển là khu vực của cao thủ trang bị và kỹ thuật tổng hợp." Nghĩa là, ở nhất và nhị chuyển, trang bị và kỹ năng chưa đòi hỏi quá cao. Sau tam chuyển, người chơi phải chú ý đến trang bị hơn. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn vẫn là phải hiểu rõ tường tận nghề nghiệp của mình. Còn tứ chuyển chính là thời điểm quyết đấu sống chết, thể hiện thực lực tổng hợp.

Vô nghĩa! Hứa Khai thầm nhận xét. Ngay từ nhất chuyển đã phải xem xét cả trang bị lẫn kỹ thuật rồi. Trang bị tốt, kỹ thuật tốt, cộng thêm việc hiểu rõ nghề nghiệp của mình, hiệu suất thăng cấp sẽ tăng lên đáng kể. Hứa Khai rất rõ ràng đặc điểm nghề nghiệp của mình. Nếu so sánh với một chiến sĩ khi tiêu diệt quái cấp mười lăm, hiệu suất của cậu chắc chắn kém xa. Thế nhưng, nhờ lực tấn công cao của bẫy và đặc điểm tiêu diệt đơn lẻ, định vị của cậu nên là các quái vật cấp hai mươi đến hai mươi ba. Cao hơn nữa sẽ do nguyên nhân cấp bậc, làm giảm khả năng trúng đích và tăng tỷ lệ bị chí mạng, đồng thời không nhận thêm kinh nghiệm thưởng. Đây chính là cái mà tục ngữ gọi là "áp chế cấp bậc".

Trấn nhỏ có Trận Truyền Tống đến khu vực quái, nhưng chỉ có thể đi đến vài khu quái cấp hai mươi lăm. Hứa Khai không kén chọn. Xét theo lý luận toán học, từ cấp mười đến quái cấp hai mươi ba phải chạy mười ba cấp bậc. Còn từ cấp hai mươi lăm quay về cấp hai mươi ba chỉ cần hai cấp. Vì vậy, Hứa Khai nộp năm mươi bạc rồi chọn Vong Linh Sơn làm điểm cuối truyền tống. Dù sao thì, sớm muộn gì cũng sẽ tiếp xúc với Nhạc Nguyệt, người luôn gắn bó như xương sườn của cậu, nên việc thích nghi trước với vùng Vong Linh cũng chẳng có gì bất lợi.

Cây khô, dây leo cổ thụ, đầu đá đen kịt như quạ, cả ngọn núi bị bao phủ trong một màn sương đen kịt. Hứa Khai vừa đặt chân đến, điểm truyền tống lập tức biến mất. Hứa Khai không khỏi thốt lên: "Năm mươi bạc mua một tấm vé xuống địa ngục một chuyến." Cậu nhìn xung quanh, tầm nhìn vẫn khá tốt. Hệ thống hiện nhắc nhở: "Ngươi đang ở trong Màn Sương Tối, sĩ khí giảm một điểm."

Hứa Khai không leo lên núi mà mò xuống phía dưới. Khắp nơi rải rác đủ loại quái vật cấp hai mươi lăm: Oán Linh, Zombie tràn lan. Oán Linh thuộc dạng bay lượn, chúng không dính bẫy. Đây có lẽ là khuyết điểm lớn nhất của bẫy. Hứa Khai lặng lẽ mò xuống chân núi, đây là khu quái cấp hai mươi ba. Quái vật ở đây là U Linh Cường Đạo và U Linh Hải Tặc. Hứa Khai nhất thời nước đến chân mới nhảy, vội vàng mở hướng dẫn sơ lược của hệ thống, tìm thấy danh mục quái vật Vong Linh. Trên đó ghi: "U Linh miễn nhiễm 70% sát thương vật lý." Hết.

Vừa mới tra được thông tin này, một cái đầu đột nhiên hiện ra trước mặt Hứa Khai. Hứa Khai, với kinh nghiệm từng trải, cũng phải giật mình đến mức muốn quăng cả pháp trượng đi: "Ma!" Tim cậu đập thình thịch, như thể đang hoạt động quá tải...

"Gan bé thế mà cũng dám đến đây ư?" Cái đầu ấy cất tiếng hỏi: "Người chơi."

"Có mặt!" Hứa Khai vuốt ngực trấn an tim mình, đáp lời.

Cái đầu kia bỗng "phát điên": "Ta nói ta mới là người chơi!"

"Người chơi ư?" Hứa Khai nhìn kỹ, thấy hắn có thân thể. Thế nhưng xung quanh là một khoảng đất trống trải, Hứa Khai nghi hoặc hỏi: "Ngươi tới bằng cách nào?"

"Online!" Cái đầu ấy lùi lại một bước, nói: "Ta là Lão Nát."

"Bộ Hành Khách."

"Ừm! Cái tên đó còn tệ hơn ta, ta thích." Lão Nát thỏa mãn gật đầu.

"..." Cái logic gì thế này. Hứa Khai im lặng.

Lão Nát hỏi: "Ngươi cũng đâu phải Mục sư, đến Vong Linh Sơn làm gì? Chỗ này là thiên đường cày cấp của Mục sư mà."

Hứa Khai đánh giá từ trên xuống dưới. Đây là một Cung Thủ thuộc nhánh Chiến Sĩ loài người, gọi tắt là "người cung". Được mọi người công nhận là cung thủ tệ nhất trong tất cả các chủng tộc. Hứa Khai có chút bất mãn hỏi: "Ngươi cũng đâu phải Mục sư, ngươi không phải cũng đến đây sao?"

"Ta bị lạc đường, ngươi cũng vậy à?"

"Không phải!" Hứa Khai thầm nghĩ: Ngươi hay thật đấy, một người cung cấp mười ba mà lại có thể lạc đến khu quái cấp hai mươi ba. Nếu ngươi không phải khoác lác, thì ngươi chính là đồ đần. Mà dường như cả hai phẩm chất đó đều chẳng phải ưu điểm gì tốt đẹp.

"Đi đi!" Lão Nát tiến lên một bước rồi dừng lại: "Đâu là đường về vậy?"

Câu hỏi này ngược lại làm khó Hứa Khai. Cậu đang ở chân núi, ngoài con đường lên Vong Linh Sơn, còn có bốn năm con đường nhỏ tương tự khác.

"Ừm..." Lão Nát cười gian xảo: "Cứ bảo mình không lạc đường, đúng là chết vì sĩ diện mà. Đi đi!"

"Ta thật sự không lạc đường." Hứa Khai cười khổ: "Ta được truyền tống đến đây."

"Trận Truyền Tống ư? Ở vị trí này sao?" Lão Nát nhìn ngang ngó dọc.

"Trận của ta là truyền tống một chiều."

"Ngươi là một Vặn Vẹo Pháp Sư mà lại thông qua Trận Truyền Tống một chiều đến tận đây sao?"

Hứa Khai kinh ngạc: "Làm sao ngươi biết ta là Vặn Vẹo Pháp Sư?"

"Kỹ năng Phân Biệt!" Lão Nát dùng ngón tay kéo nhẹ lông mày xuống: "Ta còn biết một trong số các thiên phú của ngươi là Ngôn ngữ học."

H��a Khai kinh hãi: "Lợi hại thật."

"Ta không phải người bình thường." Lão Nát cười hắc hắc: "Thiên phú của Pháp sư nào chẳng là Ngôn ngữ học."

Móa! Bị trêu ghẹo rồi. Hứa Khai thật không ngờ mình lại gặp phải một người quen thuộc như vậy, còn thoải mái đùa giỡn với mình nữa chứ. Thế là cậu giơ ngón tay chỉ: "Lối này có thể đi ra ngoài."

"H��?" Lão Nát nửa tin nửa ngờ.

"Khu McCann ở phía nam chúng ta." Hứa Khai dùng pháp trượng chỉ vào vân gỗ phía trên, nói: "Dựa theo nguyên lý vòng tuổi cây, phía nam vòng tuổi thưa, phía bắc vòng tuổi dày. Thế nên cứ đi lối này."

"Lợi hại thật, sao ta lại quên mất kiến thức vụn vặt trong sách giáo khoa tiểu học này chứ." Lão Nát phất tay: "Ta đi đây."

"Đi thong thả!"

Lão Nát đi được hai bước thì ngoảnh đầu lại: "Nếu ngươi sợ, ta có thể ở lại cùng ngươi."

"Đại ca, chúng ta đã thân thiết đến mức đó rồi sao?" Hứa Khai mỉm cười: "Ta không sợ đâu. Ngươi cứ đi thong thả." Tuy vậy, hắn vẫn là một người rất nhiệt tình.

"Ừm, tạm biệt!" Lão Nát cắm đầu chạy theo hướng Hứa Khai đã chỉ.

"Chẳng lẽ mình quá quân tử rồi sao?" Hứa Khai tự vấn. Theo lời cổ nhân, không báo thù thì không phải quân tử... Tuy nhiên, nghĩ ngược lại, mình cũng là giúp hắn tự tìm đường chết mà thoát ra khỏi đây. Dựa theo nguyên lý trò chơi, hoàn toàn là đứng trên lập trường của hắn, vì lợi ích của hắn mà lừa dối hắn. Đây thuộc về lời nói dối có thiện ý. Thật sự không được, thì cứ coi như một trò đùa vậy?

Ngưng nghĩ, Hứa Khai bắn một quả hỏa tiễn kéo theo một U Linh Cường Đạo tới. U Linh Cường Đạo mặc quần áo đỏ, cái ót trống trơn, hai tay giơ một cây búa loạng choạng tiến đến. Hứa Khai sớm đã điều chỉnh vị trí của mình, đảm bảo U Linh Cường Đạo, bẫy và bản thân cậu tạo thành ba điểm trên một đường thẳng. Trừ phi U Linh Cường Đạo không hiểu nguyên lý đường thẳng là đoạn ngắn nhất giữa hai điểm.

U Linh Cường Đạo không chút nghi ngờ rơi vào bẫy. Chín cây gai gỗ trong bẫy vọt lên, lấy đi tính mạng của nó trong chốc lát. Hứa Khai bổ sung thêm một đạo hỏa tiễn. Cậu dịch chuyển vị trí đến trước một cái bẫy khác, lại đảm bảo ba điểm trên một đường thẳng. U Linh Cường Đạo vô cùng bất đắc dĩ dẫm phải cái bẫy thứ hai.

Hứa Khai lùi lại phía sau, cũng không dám chạy quá xa, vì khắp nơi đều là Vong Linh thù ghét loài người. Một bức tường đá được dựng lên để ngăn cản, thế nhưng con U Linh Cường Đạo này hiển nhiên phiền toái hơn cả Sơn Tặc BOSS. Chẳng mấy chốc nó đã phá vỡ bức tường đá, Hứa Khai đành phải chạy vòng quanh một thân cây để tránh né U Linh Cường Đạo. Trong lúc đó, cậu còn uống thêm hai bình thuốc hồi phục sức chịu đựng. Loại thuốc này không thể tùy tiện lạm dụng, nếu dùng quá năm bình trong vòng một canh giờ sẽ bị trúng độc, dẫn đến hiệu ứng sĩ khí giảm hai điểm, đồng thời các thuộc tính sinh mệnh, nộ khí, ma pháp, lực lượng, nhanh nhẹn, tri thức đều giảm một nửa và kéo dài trong nửa giờ.

Hành trình khám phá thế giới này, được chuyển ngữ độc quyền cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free