Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Võng - Chương 32: Chim Sẻ Núp Đằng Sau

Kỳ khảo hạch được chia thành ba giai đoạn, với tổng thời lượng một giờ. Mỗi giai đoạn kéo dài hai mươi phút. Đạt sáu mươi điểm trở lên sẽ có tư cách tr�� thành thợ săn. Giọt Nước vừa ra hiệu, khung cảnh xung quanh lập tức biến đổi, đưa tất cả mọi người đến Tân Thủ thôn quen thuộc: "Thợ săn, nghĩa là phải truy lùng mục tiêu. Giết chết những kẻ tay vấy máu tươi, nhưng đồng thời không được làm tổn thương người vô tội. Khi giai đoạn nhiệm vụ đầu tiên bắt đầu, trên đỉnh đầu mỗi người các ngươi đều sẽ có một con số đánh dấu. Hơn nữa, các ngươi sẽ nhận được một tin nhắn, chỉ định săn giết một con số nào đó. Nếu làm tổn thương người vô tội, sẽ lập tức bị trục xuất khỏi phó bản, hơn nữa trong vòng một tháng không được phép tham gia thử thách thợ săn. Trong vòng hai mươi phút nếu không săn giết thành công mục tiêu sẽ không nhận được điểm. Săn giết mục tiêu thành công nhưng bản thân cũng bị người khác săn giết, sẽ nhận được hai mươi điểm. Săn giết mục tiêu thành công, đồng thời giết chết kẻ săn giết mình, sẽ nhận được thêm mười điểm tích lũy. Tổng cộng có ba mươi điểm tích lũy. Để ngăn chặn hành vi gian lận, không được phép tổ đội, gửi tin nhắn hay trò chuyện. Tất cả mọi người đều mặc đồng phục trắng như bột mì, và được truyền tống ngẫu nhiên đến các vị trí xung quanh thôn. Còn năm phút nữa sẽ chính thức bắt đầu, mọi người có thể tranh thủ thời gian đăng nhập/đăng xuất để giải quyết một số vấn đề cá nhân. Trong vòng hai mươi phút, dù ngươi có đăng xuất hay không, nhân vật vẫn sẽ ở lại trong trò chơi."

"Chuyện này thật thú vị." Diệp Hàng nói: "Ở Trung Quốc có câu 've sầu bắt bọ ngựa, chim sẻ rình sau lưng'. Khi săn giết mục tiêu, còn phải đề phòng bản thân bị người khác săn giết. Hiện giờ, chúng ta thậm chí còn chưa biết chức nghiệp hay chủng tộc của mục tiêu mà mình phải săn. Quả thực rất thú vị, vô cùng thú vị."

"Là một người Mỹ, vốn từ tiếng Trung của cậu vừa nghèo nàn lại vừa phong phú đến lạ." Hứa Khai nói: "Nhưng ta khuyên cậu tốt nhất nên nhanh chóng ghi lại chức nghiệp của tất cả mọi người ở đây."

"Sao lại nói vậy?"

"Hãy tin ta!" Hứa Khai nghiêm mặt nói.

"Được!" Diệp Hàng bắt đầu ghi chép chức nghiệp của từng người.

'Leng keng!' Hứa Khai tung một đồng xu lên, rồi dùng tay chụp lấy, đoán xem mặt sấp hay ngửa.

Diệp Hàng thấy Hứa Khai tự mình mua vui, bực bội hỏi: "Cậu vì sao không ghi nhớ?"

Hứa Khai tiếp đồng xu sau ngẫm nghĩ nói: "Ta chỉ muốn yên tĩnh một lát."

"Ồ!" Diệp Hàng gật đầu, một giây sau quay người lại hỏi: "Là do ta hiểu lầm, hay vì nguyên nhân gì khác? Ta cứ nghĩ cậu nói muốn yên tĩnh một lát, không phải là chỉ muốn yên tĩnh không ghi nhớ gì cả. Mà là muốn tìm một việc gì đó cho ta làm, để cậu có thể yên tĩnh một mình."

Hứa Khai nhe răng cười cười, tay vẫn gi�� đồng xu hỏi: "Mặt sấp hay mặt ngửa?"

Diệp Hàng thuận miệng trả lời: "Mặt ngửa!"

Hứa Khai cười: "Cậu vốn dứt chưa từng thấy đồng xu này, vừa rồi cũng đâu có quy định mặt nào là sấp, mặt nào là ngửa. Làm sao cậu biết mặt kia là mặt sấp?"

"..." Diệp Hàng sững sờ. Quả thực bị hỏi trúng tim đen.

"Nếu cậu có thể tin tưởng ta như vậy, vì sao còn phải ở thành phố A làm lao động tay chân làm gì?" Hứa Khai cười ẩn ý.

Diệp Hàng rốt cuộc hiểu rõ. Thì ra Hứa Khai này vòng vo tam quốc chỉ để tự nhủ rằng, lúc hắn bảo tin tưởng hắn, thì hắn chẳng hề có chút thành ý nào. Thật ra hắn đang nghĩ rằng mình không nên làm phiền hắn nữa, hãy để hắn yên tĩnh.

Nhưng mà, tại sao Hứa Khai lại nói như vậy? Chẳng lẽ hắn lại ẩn giấu ý đồ gì?

Diệp Hàng không còn tâm trí để tức giận với Hứa Khai nữa, mà lại chìm đắm vào thuyết âm mưu của riêng mình...

Khi đồng hồ đếm ngược kết thúc, Giọt Nước tuyên bố: "Bắt đầu!"

Vừa dứt tiếng "Bắt đầu", tất cả mọi người lập tức biến mất. Hứa Khai xuất hiện trên đỉnh một tòa tháp, bên cạnh hắn trên nóc nhà còn có một người khác đang ẩn nấp. Người này mặc áo đen, quần đen, khăn đen che mặt. Ngoài đôi mắt to lấp lánh như kẻ trộm cùng con số ba mươi trên đầu, ngay cả vũ khí cũng không hề hiển hiện. Hứa Khai không cười, bởi vì hắn biết bản thân mình lúc này cũng đang trong tình trạng tương tự.

Số của Hứa Khai là mười ba, điểm PK là một. Hệ thống gửi tin nhắn: mục tiêu thử thách của ngươi là số 7.

Hứa Khai cảm thấy kiểu thợ săn này có chút giống với công việc thám tử tư của mình. Ở Mỹ thực tế có những thợ săn tiền thưởng. Đương nhiên, họ không phải lấy giết người làm nghề nghiệp. Mà là tiếp nhận các vụ treo thưởng tội phạm truy nã, nghi phạm do tòa án công bố, tiến hành truy tìm. Họ tiện lợi và nhanh chóng hơn cảnh sát, bởi vì họ có thể lợi dụng vùng xám để bắt tội phạm. Chẳng hạn như nghe lén, cảnh sát cần phải xin phép mới có thể thực hiện, nếu không chứng cứ sẽ không được chấp nhận tại tòa, chỉ có thể dùng làm tài liệu tham khảo điều tra. Còn thợ săn tiền thưởng thì không có bất kỳ hạn chế nào.

Là thợ săn, đồng thời cũng là con mồi. Hứa Khai đảo mắt nhìn quanh suýt chút nữa ngất xỉu, tất cả mọi người đều đang ở trên nóc nhà hai bên đường phố. Dù Hứa Khai có thị lực 5.2, hắn cũng không thể nhìn rõ được dãy số trên đỉnh đầu họ chỉ bằng một cái lướt mắt. Hệ thống thật sự thiếu đạo đức, tất cả các dãy số đều được hiển thị bằng font chữ cỡ 5.

Trên nóc nhà, người này nhìn người kia, người kia nhìn người nọ, tất cả đều không có ý định rời khỏi nóc nhà. Dù sao, bạn không biết ai đang săn giết mình, vạn nhất đi ngang qua nóc nhà của người ta, rồi bị họ nhảy xuống đánh lén thì đúng là một bi kịch.

Luôn cần có người đầu tiên dám làm chuyện khó. Ngay lúc này, Hứa Khai trông thấy gã Hắc y nhân ở phía đối diện nhảy xuống nóc nhà, quay đầu nhìn hai bên một chút, sau đó bắt đầu chậm rãi đi lại từng bước một. Hứa Khai nheo cặp mắt không mấy quyến rũ của mình lại, không chắc chắn lắm về dãy số của người này. Giọt Nước xuất hiện bên cạnh Hứa Khai: "Đừng nheo mắt, trong vòng mười lăm mét là có thể nhìn thấy. Đây là quy định cứng nhắc."

Vì vậy Hứa Khai cũng nhảy xuống nóc nhà, hắn vẫn biết cách tính toán sổ sách này. Bị người khác giành điểm tích lũy, bản thân thì không có điểm nào. Đứng trên nóc nhà thì không bị người khác kiếm điểm, nhưng mình cũng không kiếm được điểm của ai, cũng vẫn là không điểm.

Những người trên nóc nhà nhìn xuống hai gã Hắc y nhân cô độc trên đường phố. Khoảng cách mười lăm mét vẫn có thể nhìn rõ, chỉ cần đi đến trước mặt, là có thể phát hiện đối phương có phải mục tiêu của mình hay không, đồng thời, đối phương cũng sẽ biết mình có phải là mục tiêu của họ hay không. Đây cũng là một trong những lý do Hứa Khai nhảy xuống nóc nhà. Dù có thể bị săn, nhưng hắn cũng có thể săn người khác.

Một người đi về phía đông, một người đi về phía tây. Gã áo đen đầu tiên bước đi vững vàng và cẩn trọng. Gã Hắc y nhân thứ hai, chính là Hứa Khai, lại có vẻ chậm chạp và thiếu sức lực. Đi vài bước lại dừng lại dò xét xung quanh. Các người chơi đang nằm co ro trên nóc nhà đều nín thở cầu nguyện rằng gã Hắc y nhân đó là mục tiêu của mình, ngàn vạn lần cũng không được để bản thân trở thành mục tiêu của gã Hắc y nhân.

Số 21 nhìn Hứa Khai chậm rãi tiến về phía mình, hắn nheo mắt cẩn thận quan sát đầu của Hứa Khai. Cuối cùng Hứa Khai tiến vào phạm vi mười lăm mét, con số mười ba trên đỉnh đầu hắn hiện rõ mồn một. Tim nhỏ của Số 21 muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, không sai, đây chính là mục tiêu săn giết của mình! Trong khi hôm nay mọi người không quá chú trọng trang bị phòng ngự, việc ra tay trước đại diện cho một nửa thành công. Đương nhiên, nếu đối phương là Thánh Chiến Sĩ có phòng ngự bẩm sinh cao cũng không đáng sợ, bởi vì lực tấn công của họ chỉ có thể chém giết gà trống mà thôi.

Một cây rìu nhỏ cầm trên tay hắn, hắn là Ác Ma Chiến Sĩ đến từ thế giới dung nham. Hắn cực kỳ tự tin vào năng lực chiến đấu của mình. Bất kể là chức nghiệp gì, chỉ cần hắn tấn công trước, hắn có thể đối đầu trực diện với bất kỳ nghề nghiệp nào và là người chiến thắng cuối cùng.

Hứa Khai lại dừng bước, Số 21 có chút lo lắng. Nhưng hắn hiểu rằng, lúc này mà nhảy xuống, thì ai sẽ chiếm được tiên cơ là điều rất khó nói. Nếu gặp phải các chức nghiệp như chiến sĩ thì còn dễ nói, vạn nhất là Chiến Sĩ Lùn hay Chiến Sĩ Thú thì sẽ rất phiền toái. Rìu của người lùn là vũ khí hai mặt, về sức nặng mà nói thì thuộc hàng thượng đẳng, hơn nữa thể hình người lùn nhỏ bé, diện tích chịu đòn cũng sẽ nhỏ...

Cuối cùng, Hứa Khai dừng lại ngay trước mặt hắn. Thời cơ đã đến, không thể bỏ lỡ. Số 21 mang theo khí thế nuốt trọn thiên hạ, lại dùng tư thế xuất phát chạy, gót chân phải đạp mạnh một cái. Hắn nhảy xuống từ nóc nhà cao một mét, cùng với cây rìu trên tay, lao thẳng về phía mục tiêu. Mục tiêu càng lúc càng gần, Số 21 thậm chí có thể nhìn rõ đôi mắt của mục tiêu. Đó là một đôi mắt bị khí thế không thể chống lại của hắn trấn áp, đó là một đôi mắt bất lực...

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free