"Ngươi không thể phủ nhận rằng bọn họ là tập đoàn lớn nhất nước Mỹ, với chi nhánh trải khắp các châu lục." Hứa Khai nói: "Vì vậy ta đã nhiều lần khuyên ngươi rời khỏi Trung Quốc, nhưng rồi mọi chuyện lại hoàn toàn ngược lại, ngươi lại càng kiên định quyết tâm. Ta cũng không muốn gây phiền toái cho ngươi, chỉ là mối thù với Lý gia, quả thật quá sâu nặng."

"Rốt cuộc là thù gì?" Nhạc Nguyệt hỏi.

"Hay là cứ để ta nói, dù sao đây cũng là một buổi tiệc sinh nhật, không nên rơi lệ." Lão đầu nói: "Hứa Khai cùng người mẹ điên dại của mình phiêu bạt khắp nơi. Hứa Khai được những người tốt bụng cưu mang, sau đó đến một thôn nhỏ ở thành phố và gặp Vương Quyền. Lúc ấy, Vương Quyền vẫn đang làm giáo viên ở nông thôn, liền thu nhận hai mẹ con. Cho đến năm Hứa Khai năm tuổi, trường học ở nông thôn bị giải thể, Vương Quyền chuyển đến thành phố. Vốn dĩ Vương Quyền đã liên hệ với một cơ cấu phúc lợi ở thành phố. Nhưng rồi cơ cấu phúc lợi này... Sau đó, hai mẹ con lại bắt đầu lang bạt. Hứa Khai bắt đầu nuôi sống mẹ mình, ban đầu là kéo mẹ đi ăn xin. Bọn họ từng sống ở bãi rác, cũng từng ở trong những tòa nhà bỏ hoang. Hứa Khai sáu, bảy tuổi đã phải ra ngoài nhặt chai lọ mỗi ngày. Lần đầu tiên đi công trường trộm thép, trộm vật liệu và bị đánh một trận, sau đó quản đốc phát hiện tình hình, liền cho Hứa Khai cùng mẹ ở trong lều. Nửa năm đó, điều khiến Hứa Khai đau đầu nhất chính là việc mẹ hắn thường bỏ đi. Những nhân viên tạp vụ kia mỗi lần đều nhiệt tình giúp đỡ tìm kiếm. Nửa năm sau, công trình kết thúc, mọi người gom góp một ít tiền cho Hứa Khai rồi cũng giải tán."

"Nửa năm này đã cho Hứa Khai cơ hội làm quen với hoàn cảnh, nhờ vậy mà hắn đã tìm được cách để mưu sinh. Đó chính là giúp đỡ người khác. Những đứa trẻ muốn đi học tiểu học, cha mẹ không đưa đón được. Vì vậy, Hứa Khai liền giả mạo mình mười hai tuổi, là học sinh lớn, bày tỏ nguyện ý chăm sóc đưa đón con cái của các gia đình. Mỗi lần được ba khối tiền. Hứa Khai dùng số tiền công nhân cho để mua một ít đồ chơi nhỏ bán ở cổng trường. Sau đó, một số học sinh liền ủy thác Hứa Khai mua đồ. Từ đó, các trường học ở thành phố đã trở thành địa bàn chính của Hứa Khai. Học sinh nội trú vì tối đóng cửa, liền nhờ Hứa Khai mua hamburger và đồ ăn vặt. Mua vé xem phim, thậm chí còn giúp học sinh cấp ba theo đuổi nữ sinh. Mọi người vì Hứa Khai thường mặc áo khoác xanh lam, lại biết hắn họ Lam, nên cũng gọi hắn là Lam Tử, cũng mang ý nghĩa 'thối nát'. Lúc này, hắn quen biết Tâm Ngữ. Cũng đúng vào lúc này, mẹ hắn cũng không còn tìm thấy nữa. Sau này mới biết được thì ra bà đã qua đời ở thành phố A. Chắc là đã gặp Trương Đông, rồi một đường đuổi đến thành phố A."

"Tâm Ngữ thường xuyên nhờ Hứa Khai giúp mua sắm các loại vật phẩm trang sức nhỏ, dù không cần, cũng sẽ bảo Hứa Khai mua. Nàng cùng người khác đánh cược rằng Hứa Khai nhất định sẽ tham tiền của nàng. Nhưng nửa năm trôi qua, Hứa Khai chưa từng lấy thêm một đồng nào. Vì vậy hai người trở thành bạn bè. Khi Tâm Ngữ sắp lên cấp hai, nhờ mối quan hệ của cha mình, đã tìm được Vương Quyền – người duy nhất có thể giúp Hứa Khai dạy học ở vùng ngoại ô. Vương Quyền lập tức sắp xếp giúp Hứa Khai học bổ túc, hơn nữa còn cho hắn vào trường của mình học. Năm thứ hai, Vương Quyền lợi dụng mối quan hệ của Tâm Ngữ để chuyển Hứa Khai đến trường trọng điểm ở thành phố A. Hứa Khai và Tâm Ngữ cũng trở thành bạn học. Đồng thời, Hứa Khai cũng có tên chính thức của mình là Hứa Khai. Lợi dụng mối quan hệ của Tâm Ngữ, Vương Quyền giúp Hứa Khai có được hộ khẩu." Lão đầu nói xong lại nói: "Nguồn tin tức này là do cha của Tâm Ngữ và vị quan chức kia là bạn bè. Những chuyện sau đó thì các ngươi cũng đều biết rồi. Khi ấy, người của chúng ta đến thành phố đó chứng thực, vô cùng kinh ngạc. Một đứa bé như thế nào lại có ý chí chiến đấu ngoan cường đến vậy, ngay cả khi bị cha và xã hội ruồng bỏ. Vẫn có thể sống sót, vẫn có thể nuôi sống mẹ mình. Cũng chính vì điểm này, nội tâm ta đã tha thứ cho Hứa Khai bất luận hành động gì ở nước Mỹ. Nếu không..."

Trư Trư Hiệp cầm khăn tay lau nước mắt thở dài, khó trách Hứa Khai nói không có kinh nghiệm thì sao có cừu hận, khó trách Hứa Khai vẫn luôn không hiểu vì sao Diệp Hàng lại tiếp nhận Trương gia mà không có bất kỳ mâu thuẫn nào.

Lão đầu nói: "Hắn không chỉ thù địch Lý gia, mà còn thù địch Trương gia. Vụ án Trương Đông bị nghi cưỡng hiếp ở nước Mỹ chính là do hắn sắp đặt. Bất quá, hắn mới đến nước Mỹ không lâu. Vụ án đó được bố trí trăm ngàn sơ hở, suýt nữa đã khiến bản thân hắn cũng mắc kẹt vào, cuối cùng Trương Đông nhẹ nhàng thoát tội."

Diệp Hàng nói với Hứa Khai: "Được rồi. Vấn đề này ta tha thứ cho ngươi."

Hứa Khai nói: "Cảm ơn, bất quá đừng nghe lão ta nói bậy, lão ta khoa trương hơi bị nhiều. Không thảm đến mức đó."

Diệp Hàng hỏi: "Nếu như ta không đến Trung Quốc thì sao?"

"Ta và cục điều tra có thỏa thuận là ngươi sẽ theo đến Trung Quốc." Hứa Khai nói: "Vốn dĩ theo kế hoạch, ta còn cần hai ba năm nữa mới có thể trở về Trung Quốc, giải quyết ân oán này. Lúc đó ta không có thiện cảm với ngươi, cảm thấy ngươi đặc biệt đáng ghét."

"Hiện tại thì sao?" Diệp Hàng hỏi.

"Hiện tại thì quan hệ có tốt hay không cũng không phải vấn đề gì, đây là một ủy thác. Đã ta nhận, ta nhất định phải hoàn thành."

Diệp Hàng gật đầu: "Khó trách ngươi luôn giữ tay ở ngoài cuộc, lại có thể nắm bắt được tiên cơ. Khó trách ngươi có thể thu được đoạn hội thoại của lão già kia và đại sứ của một quốc gia."

Lão đầu vội vàng nói: "Ghi âm là chuyện nằm ngoài kế hoạch."

Hứa Khai nói: "Lão đầu bất nhân, ta chỉ có thể bất nghĩa."

Trư Trư Hiệp chen vào hỏi: "Vậy Biển Tình Yêu là ai?"

Diệp Hàng nhìn Hứa Khai, Hứa Khai suy nghĩ một hồi lâu: "Người này không quan trọng. Chỉ là chuyện nhỏ xen kẽ."

Diệp Hàng nói: "Ngươi ở Bích Loa Sơn Trang đã biết rõ Biển Tình Yêu sẽ ra tay với ngươi? Vân vân, đã ủy thác không thành lập, Bích Loa Sơn Trang căn bản không có thứ gì ngươi quan tâm. Ngươi sau khi ta và Lam lão tiên sinh giao dịch, còn đi Bích Loa Sơn Trang diễn một vở kịch. Vì sao?"

Hứa Khai nói: "Bởi vì ta muốn xác định có phải người kia hay không."

Diệp Hàng giật mình: "Biển Tình Yêu gửi email cho ta nói, ngươi đang chú ý Bích Loa Sơn Trang. Mà tin tức này ngươi chỉ tiết lộ cho một người biết. Nếu như ta đi, ít nhất nói rõ người này là người của ta."

Hứa Khai mặt đổ mồ hôi nói: "Vốn dĩ mọi chuyện đều có một kết quả rõ ràng ở Bích Loa Sơn Trang. Nhưng ta thật không ngờ bản kinh viết tay lại bị Biển Tình Yêu cầm. Càng không nghĩ đến ngươi không lấy được bản kinh viết tay. Cho nên ta liền hẹn ngươi đến thành phố C chạy trần trụi. Ta tin tưởng Biển Tình Yêu nhất định sẽ đích thân ra tay. Một cấp dưới của lão đầu thừa cơ lẻn vào căn hộ của Biển Tình Yêu. Đội ngũ của ngươi có được tài liệu của Biển Tình Yêu thật ra cũng không thể trọng thương Biển Tình Yêu. Chính lão đầu cung cấp tài liệu cho cảnh sát Trung Quốc mới khiến mọi chuyện của đội ngươi trở nên đơn giản."

Diệp Hàng cười khổ: "Ngươi chính là muốn bức bách Biển Tình Yêu đưa bản kinh viết tay cho ta. Vì sao ngươi lại muốn đưa một thứ vô nghĩa cho ta chứ?"

"Để ngươi dùng tiền. Đội ngũ của ngươi sử dụng nhân dân tệ, ngươi tiếp tục đổi từ tài khoản ngoại hối để sử dụng nhân dân tệ. Một điểm quan trọng nhất là ta cần yểm hộ, chỉ khi ngươi nắm được bản kinh viết tay, ngươi mới sẽ không suy nghĩ lung tung. Nghĩ rằng đã nắm đại cục trong tay. Hơn nữa, công ty rửa tiền cũng chú ý đến chi tiêu của ngươi ở Trung Quốc, nếu như ngươi không có bất kỳ mục đích nào mà vẫn tiêu phí, dễ dàng khiến bọn họ cảnh giác. Cho nên ngươi muốn nắm được bản kinh viết tay, rồi sau đó tìm kiếm bậc thầy làm giả cấp quốc tế."

Diệp Hàng khá hài lòng gật đầu: "Xem ra ta phải vào tù rồi."

Lão đầu gật đầu: "Ngươi sẽ bị bắt với tội danh trốn thuế." Người Mỹ ở hải ngoại cũng phải nộp thuế. Diệp Hàng có nhiều tài chính như vậy, lại không nộp thuế tương ứng. Đây là một tội danh không thể thoát được. Ở Mỹ, rất nhiều tên buôn ma túy cũng bị bắt với danh nghĩa trốn thuế. Lão đầu nói: "Bất quá ngươi không cần thương tâm, Hứa Khai cũng phải vào tù."

Hứa Khai kinh ngạc hỏi: "Ta? Vì sao?"

Lão đầu phất tay, tài xế đưa qua một cái túi. Lão đầu lấy ra tài liệu bên trong, tất cả đều là bản sao nói: "Đây là chứng cứ Diệp Hàng bắt được về giao dịch giữa ngươi và công ty dược phẩm."

"Ồ?" Hứa Khai nhìn Diệp Hàng, thuận tay nhận lấy tài liệu.

Diệp Hàng cười nói: "Không cần lo lắng, chúng ta sẽ không ở trong tù quá lâu đâu."

Lão đầu bất mãn: "Diệp Hàng, ngươi đây là trắng trợn khiêu khích pháp luật nước Mỹ."

Nhạc Nguyệt mặt không biểu cảm nói: "Bắt đi, bắt cả hai tên. Hai tên khốn kiếp. Ta một chút cũng không hiểu, các ngươi đã có đủ tiền tài, đủ địa vị. Vì sao còn muốn hãm hại lẫn nhau? Hứa Khai, nghề của ngươi không phải vinh quang, mà là sỉ nhục. Ngươi chính là một cỗ máy, không có bất kỳ tình cảm nào. Còn ngươi nữa, một bên luôn miệng nói với ta những lời ngọt ngào, từng nói về cuộc sống bình dị nhưng bận rộn, một bên lại kế hoạch làm thế nào để mở rộng đội ngũ của mình. Hai tên bệnh tâm thần." Nhạc Nguyệt vỗ bàn một cái, đi vào phòng mình rồi đóng sầm cửa lại.

Trư Trư Hiệp gật đầu: "Xác thực, các ngươi chính là hai tên bệnh tâm thần. Đặc biệt là ngươi Hứa Khai, ủy thác của ngươi thật ra đã hoàn thành, nếu như ngươi âm thầm thông báo Diệp Hàng một câu, Diệp Hàng có thể dễ dàng rời đi, ngươi cũng hoàn thành ủy thác của mình. Vì sao không muốn cho Diệp Hàng vào tù chứ? Đối với ngươi có lợi ích gì? Đừng tưởng ta không biết các ngươi." Trư Trư Hiệp đứng dậy, mở cửa phòng Nhạc Nguyệt. Rồi sau đó nhìn thoáng qua Hứa Khai đang nhìn nàng, đóng cửa lại.

Hành động dễ gây hiểu lầm của hai người đàn ông đã khiến hai cô gái quá thất vọng. Trong một ván săn đầy âm mưu và lừa gạt, hai người vốn có thể trở thành bạn bè lại hãm hại lẫn nhau. Bọn họ lạnh lùng vô tình, căn bản không quan tâm suy nghĩ của người bên cạnh. Bọn họ cố chấp đi con đường mình muốn đi. Sự kiên định của bọn họ bao trùm lên tất cả. Hứa Khai đã không hề cố kỵ Nhạc Nguyệt, cho dù biết rõ mối quan hệ giữa Nhạc Nguyệt và Diệp Hàng sau đó, vẫn tiếp tục tiến bước. Diệp Hàng cũng không bận tâm cảm xúc của Nhạc Nguyệt. Nhạc Nguyệt vẫn luôn tràn đầy cảm kích đối với Hứa Khai, nhưng mọi chuyện đã không còn như trước.

Lão đầu giống như chẳng có vấn đề gì với mình, mỉm cười nhìn hai người. Đây là kết cục xứng đáng của tội phạm, bị bạn bè xa lánh. Hắn rất thích cảnh tượng này. Nhưng biểu cảm của Hứa Khai lại khiến hắn rất bất an, bởi vì Hứa Khai vừa nhìn bản sao tài liệu bên cạnh vừa mỉm cười. Bình tĩnh tự nhiên. Tài liệu không thể đánh bại Hứa Khai, hành động của hai vị nữ sinh cũng không thể đả kích Hứa Khai. Hứa Khai vẫn là Hứa Khai. Lão đầu đột nhiên cảm giác, mình dường như vẫn luôn đánh giá thấp Hứa Khai.

Hứa Khai khép lại tài liệu đặt trên mặt bàn nói: "Những ghi chép chuyển khoản này cùng lời chứng, chỉ có thể cho thấy có một chủ tài khoản quốc tế có nghi ngờ gián điệp thương mại, cùng ta có liên quan gì?"

Lão đầu nói: "Diệp Hàng đã từng theo sự chỉ dẫn của ngươi, chuyển tiền vào tài khoản này. Chúng ta chú ý thấy, tài khoản này hàng năm đều bị rút đi một khoản tiền. Tuy vấn đề thời gian chúng ta vẫn chưa tiến hành truy tra toàn diện, nhưng ta tin tưởng nhất định có liên quan đến ngươi. Tài khoản này là tài khoản của đồng nghiệp đã qua đời của ngươi, nàng không có người thân nào cả."

"Ngươi muốn điều tra rõ ràng sẽ phát hiện thật ra chẳng liên quan gì đến ta." Hứa Khai nói: "Ta cho rằng đó là tài khoản do Diệp Hàng cố ý sắp đặt. Ngoài tội trốn thuế, hắn cần phải thêm một tội làm giả công văn và tội vu khống."

"..." Lão đầu sững sờ một hồi lâu: "Có ý gì?"

"Ta phỏng đoán rằng, người đồng nghiệp nữ này thật ra còn có một đứa con. Mà tài khoản này chính là quỹ phát triển của đứa bé đó." Hứa Khai nói: "Thật sự không hề có chút liên quan nào đến ta."

"Không thể nào, lúc ấy ủy thác dược phẩm chuyển vào là trăm vạn Đô la Mỹ, hiện tại chỉ còn hơn năm mươi vạn Đô la Mỹ, cộng thêm phần Diệp Hàng gửi vào, vậy còn hơn mười vạn Đô la Mỹ nữa đâu?"

Hứa Khai buông tay: "Có lẽ là bị người khác tiêu đi một phần rồi."

"Ai?"

"Nói đơn giản là, đó là quỹ ủy thác từ thiện. Tiên sinh X đã cho phép họ liên tục năm năm, hàng năm rút đi hơn mười vạn Đô la Mỹ dùng cho sự nghiệp từ thiện ở Châu Á. Đổi lại thù lao là quản lý miễn phí quỹ của đứa bé này. Tiện thể nói một câu, vị đồng nghiệp nữ đã qua đời của ta khi còn sống vẫn luôn kiên trì làm từ thiện."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của Tàng Thư Viện, trân trọng gửi đến quý độc giả gần xa.