Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Võng - Chương 640: Không bình thường đích sinh nhật ( 3)

Đối diện với vấn đề này của Diệp Hàng, Hứa Khai thản nhiên đáp: "Bởi vì Lam Thanh Nhã là dưỡng nữ của Lam lão tiên sinh."

"Bà ngoại ư!" Trong cơn thịnh nộ, Diệp Hàng hất ly rượu đế xuống đất. Hứa Khai lại để hắn mua biệt thự của Lam lão tiên sinh, giúp Lam lão tiên sinh giải quyết khó khăn tài chính, lại còn khiến hắn giả làm con trai, hao tổn tâm lực, tiền tài khiến Lý gia sụp đổ. Không đúng, lúc đó xét nghiệm DNA, DNA của hắn và Trương Đông phù hợp, hắn đặc biệt nhờ Kẻ Giật Mình tìm hiểu xem có Hacker nào can thiệp không, đáp án dĩ nhiên là không có. Chẳng lẽ Hứa Khai đang giở trò lừa bịp.

Hứa Khai có quyền đặt câu hỏi, hắn xoay chai rượu hỏi lão già: "Vậy vẫn là vấn đề của người quản lý châu Á kia."

Lão già lấy ra một tấm ảnh khác, đây là một gia đình ba người, có cô bé châu Á mà Trư Trư Hiệp từng thấy trước đây, còn có hai người nữa cũng là người châu Á. Lão già nói: "Hắn là con nuôi của ta. Gia tộc Ái Đức Hoa diệt vong cũng vì có bệnh di truyền. Rất khó có thai. Thường xuyên phải dùng cách nhận con nuôi để duy trì nòi giống, cho nên ta hy vọng hắn có thể giúp ta duy trì gia tộc Ái Đức Hoa."

Hứa Khai nói: "Ta thật lấy làm tiếc."

Lão già nói: "Ta cũng vậy, cho nên ta phải biết rõ chân tướng, cho bọn họ một sự công bằng."

Hứa Khai nói: "Nhưng ta cũng không có gì áy náy. Tự sát là một lựa chọn trong đời. Tai nạn xe cộ là một sự cố ngoài ý muốn. Có lẽ gián điệp thương mại kia cuối cùng đã dẫn đến tất cả những điều này, nhưng ông không thể tự trách mình vì ra ngoài muộn vài phút mà gặp tai nạn giao thông. Ông cũng không thể đổ lỗi cho một cuộc điện thoại khiến ông lỡ mất vận may. Đi trái, đi phải, cuộc đời đầy rẫy những điều bất trắc. Theo ta thấy, tự sát mới là nhân tố chủ đạo. Ta đoán, đó hẳn là đứa trẻ ông mang đi khi tham gia chiến tranh ZNV' phải không?"

"Quy tắc trò chơi." Lão già trả lời. Hứa Khai bất đắc dĩ xoay chai rượu chỉ vào Diệp Hàng: "Trước đây ta đã bảo ngươi rời Trung Quốc vô số lần, vì sao ngươi không muốn rời đi?"

Diệp Hàng tự giễu cợt cười: "Bởi vì ghen tị. Ta không tin trên thế giới này còn có người có thể khống chế ta. Cho dù là trò chơi hay sự thật, ngươi luôn nắm quyền chủ động. Ngay từ đầu ta đã muốn khảo sát xem ngươi có phù hợp hay không. Sau này ta không phục. Cho nên đã trở thành công cụ báo thù của ngươi." Diệp Hàng đặt câu hỏi, hắn hỏi Hứa Khai: "Tại sao DNA của ta so với Trương Đông lại chứng minh ta là con trai của Trương Đông? Ngươi không thể xâm nhập mạng lưới tội phạm liên bang Mỹ, cho dù là Vua Của Kẻ Giật Mình, sự xuyên tạc của hắn cũng sẽ bị chính quyền liên bang phát hiện."

"Bởi vì chính ông ta trực tiếp giúp ta sửa." Hứa Khai nhìn về phía lão già: "Đây là giao dịch của chúng ta, bao gồm tất cả ghi chép xuất nhập cảnh của cha ngươi và ngươi, đều là do ông ta giúp làm." Lão già có quyền hạn rất cao. Căn bản không cần xuyên tạc, Hứa Khai bổ sung: "Cục điều tra cũng có rất nhiều cao thủ máy tính, có quyền hạn sửa đổi rồi xóa nhật ký. Vua Của Kẻ Giật Mình sẽ không tìm thấy ghi chép nào." Hứa Khai xoay chai rượu chĩa thẳng vào lão già: "Lão già, ông hận ta sao?"

Lão già lắc đầu: "Ta hận chính mình, ta cho hắn vật chất, cho hắn cuộc sống tự do, dạy dỗ hắn học tập. Nhưng ta đã quên dạy hắn cách đối mặt với nghịch cảnh. Hắn vẫn là m��t đứa trẻ bị chiều hư. Lòng hiếu thắng rất mạnh. Khi còn bé, mỗi lần hắn gặp trở ngại, ta cũng không khuyến khích hắn vượt qua khó khăn. Mà là nói cho hắn biết phải học cách từ bỏ. Cuối cùng khi gặp phải đả kích như vậy, hắn đã từ bỏ tính mạng của mình. Mặt khác, hắn ở Việt Nam có những ám ảnh sâu sắc từ thời thơ ấu. Cho nên ta cũng chưa hoàn toàn trách ngươi."

Trư Trư Hiệp thấy lão già vừa định xoay chai rượu, không nhịn được nói: "Có thể xoay cho ta lần đầu tiên không?"

"Đương nhiên!" Lão già cười rồi cúi đầu, rồi sau đó xoay sang hỏi Trư Trư Hiệp: "Cô thích Hứa Khai?"

"Ừm!" Trư Trư Hiệp gật đầu, rồi xoay chai rượu. Ngay lập tức, khi chai rượu sắp dừng, Trư Trư Hiệp đã bắt lấy nó, chĩa miệng chai thẳng vào Hứa Khai: "Người đàn ông kia, ngươi và ông ta đã đạt được giao dịch gì? Ông ta giúp ngươi như vậy, ngươi đã cho ông ta lợi ích gì?"

"Bắt Diệp Hàng." Hứa Khai đáp.

"Cái gì?" Diệp Hàng, Nhạc Nguyệt và Trư Trư Hiệp cả ba đồng thanh kinh ngạc.

"Hay là để ta giải thích đi!" Lão già đứng dậy, tài xế l��y ra máy tính xách tay. Sau khi mở máy, lão già xoay màn hình về phía bốn người trẻ tuổi và nói: "Các ngươi có biết Liên minh Aegmont không?"

Cha của Trư Trư Hiệp là một nhà kinh tế học. Ngay lập tức đáp: "Liên minh Aegmont là liên minh quốc tế chống rửa tiền, có hơn 100 quốc gia đăng ký tham gia. Nó không thuộc cơ quan chấp pháp, mà dùng địa vị siêu việt để quản lý các hoạt động tài chính đáng ngờ hoặc bất thường của ngành tài chính, các thực thể khác và tầng lớp chuyên nghiệp. Chủ yếu nhắm vào rửa tiền và tài trợ khủng bố. Vụ án ** chính là do họ vạch trần."

"Cô rất thông minh." Lão già gật đầu nói: "Bản báo cáo đầu tiên về việc rửa tiền hoành hành trên quốc tế của Liên minh Aegmont đã khiến một số lãnh đạo quốc gia họp lại và quyết định do Mỹ dẫn đầu, tiến hành đợt trấn áp đầu tiên đối với các tổ chức rửa tiền quốc tế trên toàn cầu. Những tổ chức rửa tiền này phần lớn là các công ty vỏ bọc. Không có pháp nhân thực thể, hoặc có các hoạt động kinh doanh bình thường để che giấu. Hơn nữa giữa chúng hầu như không c�� liên hệ, mỗi bên làm việc riêng của mình. Nói như vậy, chỉ có thể dựa vào một vụ án để triệt phá một công ty rửa tiền, hơn nữa rất khó bắt được kẻ đứng sau. Cho dù bắt được kẻ đứng sau, luật pháp khác nhau giữa các quốc gia đã tạo điều kiện khá dễ dàng cho những kẻ có tiền này trốn thoát. Lại có một số công ty rửa tiền chuyên nghiệp được thành lập ở một số quốc gia Nam Mỹ và châu Phi. Muốn tiến hành một đợt trấn áp toàn diện kiểu quốc tế thì khó mà làm được. Hiện tại truyền thông vô khổng bất nhập, chỉ cần có gió thổi cỏ lay, các công ty rửa tiền sẽ chuyển sang hoạt động bí mật, thậm chí giải tán. Về sau, trên trường quốc tế, việc chống rửa tiền cũng không có nhận thức thống nhất, một số quốc gia mặc định rửa tiền là hợp pháp và thu thuế từ đó. Đó cũng là một khó khăn trong việc chống rửa tiền. Ngay cả khi điều tra một tổ chức rửa tiền, cũng cần nhân viên kiểm toán cực kỳ chuyên nghiệp, tốn rất nhiều thời gian. Cảnh sát quốc tế càng cần sự phối hợp của từng quốc gia, các khâu như lấy chứng cứ, dẫn độ, vân vân, đều vô cùng gian nan."

Lão già tiếp tục nói: "Rửa tiền là nguồn gốc của trốn thuế, tội phạm, tham nhũng, lừa đảo, tiền đen, vân vân. Biến một số thu nhập phi pháp thành thu nhập hợp pháp."

Trư Trư Hiệp hỏi: "Vậy các ông đã dùng biện pháp gì?"

"Chúng ta quyết định không dùng phương thức chính quy, mà áp dụng phương thức nằm vùng. Thật ra muốn chống rửa tiền cũng không khó, chỉ cần người ủy thác rửa tiền hợp tác với chúng ta là được. Nhưng thông thường chúng ta bắt một người ủy thác rửa tiền, sẽ khi��n các công ty rửa tiền cảnh giác. Hơn nữa bây giờ là xã hội pháp luật, nghi phạm thậm chí có thể thông qua luật sư để các công ty rửa tiền xử lý tài sản sạch sẽ. Trừ phi chúng ta có thể tìm được một điệp viên ngầm lý tưởng." Lão già nói: "Điệp viên ngầm này cần có quan hệ làm ăn với rất nhiều công ty rửa tiền quốc tế, các công ty rửa tiền tuyệt đối tin tưởng hắn, chúng ta chỉ cần giám sát tài khoản quốc tế của điệp viên ngầm này, có thể biết rõ quá trình rửa tiền, thậm chí cả số tiền hoa hồng được rút ra chúng ta cũng có thể biết rõ mồn một. Nhưng mà, những điệp viên ngầm này tìm ở đâu ra? Kế hoạch ban đầu của chúng ta là cử điệp viên ngầm trở thành tội phạm nổi tiếng quốc tế, như vậy các công ty rửa tiền mới yên tâm để hắn trở thành khách hàng của mình."

"Sau đó thì sao?" Trư Trư Hiệp hỏi.

Lão già cười khổ: "Sau đó chúng ta đã cử ba điệp viên ngầm, chuẩn bị tốn ba năm để xây dựng danh tiếng của họ trong giới tội phạm, kết quả đều bị bắt. Chúng ta có nỗi khổ không thể nói, nếu liên hệ với cảnh sát địa phương thì thông tin tất nhiên sẽ bị tiết lộ. Cho nên ba điệp viên ngầm này đến bây giờ vẫn còn đang trong tù."

Trư Trư Hiệp nín cười: "Điệp viên ngầm bị tống vào nhà tù nước khác, đúng là trò cười của thế kỷ này."

Nhưng sau đó Trư Trư Hiệp không cười nổi nữa. Lão già chỉ ngón tay vào Hứa Khai: "Sau đó có một người từ cục an ninh quốc thổ đã đề cử đối tượng điều tra số một của chúng ta là Hứa Khai đến hỗ trợ. Anh ta nói cho ta biết, anh ta nắm giữ một số chuyện cũ của Hứa Khai. Ta rất hiểu Hứa Khai, biết rõ năng lực của người này phi thường xuất chúng, nhưng lại vô cùng hoài nghi việc hắn muốn trở thành tội phạm quốc tế. Bởi vì hắn không phải người có tính cách như vậy."

"Nhưng hắn luôn có cách ư?" Trư Trư Hiệp cẩn thận hỏi.

Lão già nhìn Hứa Khai, Hứa Khai ngẩng đầu nói: "Đúng, ta biết rõ khoảng thời gian đó có người rất hứng thú với ta, thu thập tư liệu của ta thông qua đủ mọi thủ đoạn. Bên ta muốn làm rõ một tiếng, ta cảm thấy vô cùng chán ghét việc ngươi trêu chọc đến ta. Ta thà rằng ch��a từng có chuyến đi Canada này."

"À!" Mọi người nhìn Diệp Hàng, hiển nhiên biết Hứa Khai đang nói về Diệp Hàng.

"Diệp Hàng phù hợp với mọi điều kiện của một điệp viên ngầm. Hắn là một tội phạm khét tiếng. Trong giới tội phạm quốc tế, hắn có danh tiếng lẫy lừng, lịch sử phạm tội kéo dài đến 14 năm. Trên trường quốc tế, hắn có một danh tiếng đáng nể. Hơn nữa, Diệp Hàng đi theo các tác phẩm nghệ thuật và các mục tiêu giá trị, lưu động toàn cầu. Các khu vực như Trung Đông, Nam Mỹ, châu Phi, châu Âu, Mỹ, châu Á, vân vân, đều có bóng dáng hắn. Các quốc gia đều biết hắn là tội phạm, nhưng vì thủ đoạn cao siêu, luôn không thể định tội, thậm chí không thể khởi tố." Hứa Khai nói: "Mà hắn đã trở thành khách hàng lớn của các tổ chức rửa tiền quốc tế, việc mua bán tác phẩm nghệ thuật chợ đen, lừa đảo tiền vàng lưu động quốc tế, vân vân, đều là những khoản tài chính khổng lồ. Hắn là một đối tượng hoàn hảo để trở thành điệp viên ngầm."

Lão già nói: "Thế nhưng, hắn sẽ không giúp chúng ta. Hơn nữa hắn quá nổi bật trên trường quốc tế, nếu như hắn hợp tác với chúng ta, rất khó đảm bảo thông tin không bị tiết lộ. Nhưng Hứa Khai nói cho ta biết, nếu Diệp Hàng không thể làm điệp viên ngầm chủ động, vậy sẽ làm điệp viên ngầm bị động."

Hứa Khai nói: "Ở Trung Quốc, chỉ có nhân dân tệ là có thể lưu thông. Căn phòng nhỏ này cần hơn trăm vạn. Sau đó ngươi mua tình báo Sinh Diệt, rồi lại vận dụng công ty ở Colombia, mua biệt thự, vân vân. Kể cả số tiền ta đã lừa của ngươi, tài khoản Euro, tài khoản đô la. Mặc dù ngươi là người Hoa, nhưng ở Trung Quốc ngươi lại không quen biết ai. Ngươi cần tiền cho mọi thứ, kể cả việc ngươi thuê vị luật sư Trung Quốc đã giúp ngươi chuẩn bị mọi thứ. Nhân tiện nói thêm, vị luật sư đó là người của cục điều tra."

Lão già nói: "Việc lưu chuyển một khoản tiền của ngươi đã giúp chúng ta điều tra rõ ràng mạng lưới của một công ty rửa tiền. Ban đầu, thỏa thuận của ta và Hứa Khai là chỉ cần một khoản tiền là đủ, đó chính là số tiền ngươi mua căn nhà này. Sau đó dùng số tiền đó để ép ngươi làm nh��n chứng có vấn đề. Nhưng phía Mỹ đã bác bỏ đề nghị của ta. Nói rằng ngươi nhiều lần ảnh hưởng đến hình tượng ngoại giao. Đặc biệt là việc ngươi bán bức tượng Nữ Thần Tự Do cho thân vương Trung Đông... Trong mắt họ, giá trị của ngươi lớn hơn rất nhiều so với công ty rửa tiền. Không còn cách nào, ta chỉ có thể dùng lão thái thái đứng sau Lý thị tập đoàn làm con bài giao dịch, hứa hẹn sẽ vô điều kiện giúp đỡ Hứa Khai trong việc này. Để đổi lấy việc Hứa Khai tiếp tục giao dịch với ngươi."

Diệp Hàng nhìn tài xế: "Có thuốc lá không?"

"Có!" Tài xế lập tức đứng dậy đưa cho Diệp Hàng một điếu thuốc, còn châm lửa giúp Diệp Hàng.

"Được không?" Diệp Hàng hỏi hai phu nhân, hai vị phu nhân gật đầu lia lịa, trông như sắp khóc. Diệp Hàng quay mặt đi nói: "Căn bản không có ủy thác nào từ bạn học ư?"

"Đúng vậy." Hứa Khai gật đầu nói: "Chỉ là một cái cớ, cái cớ để dụ ngươi mắc bẫy. Ta tin ngươi nhất định rất ngạc nhiên vì sao ta lại giải tán công ty đang phát triển để trở về Trung Quốc. Điều này cũng đã ch���m vào thần kinh của ngươi."

Diệp Hàng rất bình tĩnh hỏi: "Cái tập đoàn lớn ở Mỹ mà ngươi nói lúc đó, chính là FBI Mỹ ư?"

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free