Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liêu Trai Cầu Đạo - Chương 81: Mềm lòng

Người cất tiếng gọi lớn chính là lão đạo râu dê. Nhận thấy động tác của Dư Đạo, lão ta mừng rỡ không thôi, vội nói: "Đa tạ tiền bối tương trợ, nếu không lão đạo cũng khó thoát cái chết."

Vị hòa thượng đứng bên cạnh nhận lời nhắc nhở của lão ta, cũng vội vàng lên tiếng: "Đa tạ đạo trưởng viện thủ."

Giang Quỳnh Cư nhìn thấy hai người thì ngẩn người. Dư Đạo nghe thấy lời họ nói, trên mặt nở nụ cười, nhưng vẫn không hạ tay xuống, mà tiếp tục giơ cao Trảm Tiên Đao, chỉ lặng lẽ nhìn hai người, không nói lời nào.

Lúc này, hai vị cung phụng còn lại mới bừng tỉnh, trong đó, kẻ ăn mặc như võ tướng thét lớn: "Khá lắm yêu nhân, quả nhiên cùng Đào Hoa Am là một giuộc!"

Vị cung phụng đội mũ cao cũng quát mắng lão đạo và hòa thượng: "Sao các ngươi lại nhát gan đến vậy?"

Lão đạo râu dê và hòa thượng nghe thấy lời hai người, liếc nhìn nhau đầy vẻ quỷ dị, sau đó lặng lẽ rút pháp khí của mình ra.

Lão đạo kêu lớn: "Thôi!"

"A Di Đà Phật!"

Tranh tranh! Một trận linh quang lóe lên, võ tướng và vị cung phụng đội mũ cao không kịp trở tay, chỉ kịp kêu lên: "Tặc tử!" Sau đó liền cảm thấy đầu óc choáng váng, không tài nào sử dụng được pháp lực.

Lão đạo thừa cơ hội tung ra ấn pháp của mình, hung hăng giáng thẳng xuống đầu hai người.

"A!" "A!" Hai tiếng kêu thảm thiết vang lên, vị cung phụng đội mũ cao và võ tướng lập tức bị đại ấn đè xuống, xương ngực vỡ vụn, máu tươi phun ra. Lão đạo nhẫn tâm, không chút tiếc rẻ chút pháp lực cuối cùng, tung ra thủ quyết.

"Phốc!" Đại ấn lại lần nữa giáng xuống, nghiền nát hai người thành thịt vụn.

Thấy hai người bỏ mình, hòa thượng và lão đạo vội vàng thu hồi pháp lực. Sắc mặt bọn họ lập tức tái mét, thân thể đứng cũng không vững.

Dư Đạo thấy hành động của hai người, khẽ gật đầu, tiện tay thu hồi pháp quyết. Sau đó, hắn khẽ búng ngón tay, một luồng hào quang bay thẳng vào trong hồ lô. Hắn phẩy tay áo, mở miệng nói: "Không tệ, hai vị quả là người sáng suốt, cũng giảm bớt cho bần đạo không ít phiền phức."

Hòa thượng và lão đạo râu dê nghe thấy lời này của hắn, sắc mặt giãn ra, trên mặt tràn đầy vẻ may mắn.

"Đa tạ đạo trưởng! Đa tạ đạo trưởng!" Lão đạo xoay người, không ngừng xun xoe lấy lòng. Hòa thượng cũng lẩm nhẩm niệm phật hiệu, mồ hôi túa ra đầy đầu trọc.

Dư Đạo nhìn chăm chú Giang Quỳnh Cư, nói: "Có hai người này ở đây, chắc hẳn việc xử lý sẽ đơn giản hơn nhiều." Giang Quỳnh Cư gật đầu, ra hi���u mình đã hiểu.

"Kể từ đó, mọi chuyện ở đây đã xong, chư vị cũng có thể xuống núi rồi." Dư Đạo quay người nhìn Phật điện tàn tạ của Đào Hoa Am, trong mắt lóe lên một tia thần quang, tựa như đang suy tính điều gì đó.

Vị hòa thượng vẫn im lặng niệm kinh bỗng lên tiếng: "Đạo trưởng, còn một chuyện chưa được giải quyết." Giang Quỳnh Cư và lão đạo râu dê đều hướng mắt nhìn về phía hắn.

Hòa thượng ngẩng đầu, đăm chiêu nhìn hơn hai mươi giáp sĩ đứng một bên quảng trường, ánh mắt lộ vẻ suy tư.

Lão đạo cũng giật mình hiểu ra. Vẫn còn hơn hai mươi người sống sót, nếu muốn giấu nhẹm mọi chuyện, những người này nhất định phải được xử lý.

Hơn hai mươi giáp sĩ đều ngơ ngác nhìn bốn người. Một màn vừa rồi diễn ra quá nhanh đến mức không kịp trở tay: bọn họ còn chưa kịp phản ứng thì Tổng sứ Tú Y đã bị giết, ngay sau đó hai vị cung phụng khác lại bị giết chết, mà kẻ động thủ lại chính là hai vị cung phụng còn lại.

Chuyện này đối với họ mà nói, thực sự có chút chấn động, khó lòng chấp nhận.

Thấy hòa thượng và lão đạo sĩ chĩa ánh mắt vào mình, hơn hai mươi giáp sĩ đều cứng đờ mặt, tim gan run sợ, vội vàng nhìn về phía Dư Đạo, trong mắt tràn ngập khẩn cầu.

Dư Đạo không quay đầu, hờ hững nói: "Hai ngươi tự giải quyết đi."

Hòa thượng và lão đạo nhìn nhau, ánh mắt lóe lên liên tục. Hòa thượng cắn răng một cái, nói: "Hôm nay lại phải làm kẻ ác rồi."

Lão đạo râu ria khẽ động, mạnh mẽ vung pháp khí của mình, hướng về phía đám giáp sĩ nói: "Chư vị, đắc tội rồi!"

Giang Quỳnh Cư thấy vậy, trong lòng tuy đã đoán trước được, nhưng vẫn hơi dao động. Tuy nhiên, nàng cũng hiểu rằng không thể mềm lòng, ánh mắt chỉ khẽ lay động rồi không mở miệng nói gì.

"Đại nhân! Đại nhân tha mạng!" Đột nhiên có người khóc lóc kêu lên. Đám giáp sĩ lúc này đã sức cùng lực kiệt, đến chạy trốn cũng không thể.

Những giáp sĩ này tuy là thân tín của Tổng sứ Tú Y, nhưng cũng chẳng phải hạng người lương thiện. Huống hồ, Tổng sứ Tú Y đã chết, bọn họ cũng chẳng còn trung thành hay không trung thành gì nữa.

Hơn hai mươi giáp sĩ đều ném binh khí trong tay, nằm rạp xuống đất không ngừng dập đầu, còn đâu dáng vẻ dũng mãnh, không sợ chết như trước.

Có người bò đến, muốn leo đến bên cạnh Dư Đạo, ôm chân cầu xin tha mạng. Nhưng bị vị hòa thượng bước tới dùng chân chặn lại.

"Cung phụng tha mạng! Tha mạng!" Khắp nơi đều là tiếng cầu xin tha thứ.

"Ta không muốn chết!"

"Mẹ! Mẫu thân, hài nhi bất hiếu..." Những hán tử sắt đá cũng gào khóc.

Lão đạo nhìn đám giáp sĩ dưới chân, trong mắt hiện lên vẻ không đành lòng, nhưng vẫn dốc chút pháp lực cuối cùng vào ấn huyết gà. Sắc mặt lão trắng bệch, hiển nhiên là căn cơ đã bị tổn thương, nhưng vì tính mệnh và tình cảnh của mình, lão không thể không làm vậy.

Hòa thượng cũng khẽ thở dài, mở miệng nói: "Hòa thượng ta sẽ niệm kinh cầu siêu cho các ngươi thật tốt."

Tiếng niệm kinh dịu dàng vang lên, hòa thượng quả nhiên là người có pháp lực. Một số người nghe thấy, trong lòng giảm bớt vài phần tuyệt vọng.

Nhưng lập tức, tiếng khóc thét lại càng thêm thảm thiết, cả quảng trường đều là tiếng kêu rên. Hòa thượng trong mắt ánh lên vẻ tàn nhẫn, dồn pháp lực vào chuỗi phật châu. Hơn hai mươi người lập tức cảm giác hai chân tê rần, đến bò cũng khó khăn.

"Ta không muốn chết!"

"Tha cho ta đi, tha cho ta đi..." Tiếng khóc rống thảm thiết hơn bao giờ hết.

Cảnh tượng này chạm đến Dư Đạo, khiến hắn nhớ lại cảnh giáp sĩ xông vào tấn công các nữ ni trước đó, trong lòng dâng lên một cảm giác phức tạp.

Hắn khẽ thở dài, cúi đầu nhìn đám giáp sĩ kia: "Ta là bảo các ngươi tự giải quyết, nhưng không có nghĩa là giải quyết như thế này..."

Hòa thượng và lão đạo đều cứng đờ người, cuống quýt quay đầu lại, nói: "Sai rồi, lão đạo sai rồi. Vậy tiền bối nói nên giải quyết thế nào?" Hòa thượng cầm chặt chuỗi phật châu, xoa xoa đầu trọc, thấp giọng thỉnh giáo: "Đạo trưởng nói sao thì chúng con làm vậy?"

Dư Đạo lắc đầu, mở miệng: "Cho chúng một con đường sống, giữ lại một nửa."

Hai vị cung phụng sững sờ, còn chưa kịp phản ứng, kẻ hán tử dưới chân họ liền đột nhiên kêu to: "Đa tạ cao nhân!"

Hán tử sắc mặt đỏ lên, cuống quýt bò dậy, nhặt lấy thanh trường đao trên mặt đất, điên cuồng vui mừng, chĩa thẳng vào một người mà đâm tới.

Phốc thử! Trường đao xuyên qua thân thể.

Đối phương trừng lớn mắt, nhìn chằm chằm kẻ hán tử đã đâm mình, mặt đầy vẻ không thể tin nổi. Đồng đội của hắn, vậy mà lại chĩa đao vào hắn!

Hiện trường chợt yên tĩnh đến chết lặng, chỉ có tiếng nghẹn ngào không cam lòng của người bị thương vang lên.

"A a a!" Có người điên cuồng kêu lên.

"Ta không muốn chết!"

"Lão Trương, đắc tội rồi!" Những kẻ trước đó khóc lóc càng thảm thiết, lúc này khuôn mặt lại càng dữ tợn.

Một vài người lập tức điên cuồng lên, nhặt lấy binh đao chém giết chính đồng đội của mình. Những kẻ sững sờ, không nỡ ra tay lập tức bị chém ngã xuống đất, hoàn toàn không có sức phản kháng.

Thế là những người khác cũng bị ép buộc, không thể không nhặt lấy đao binh, gầm thét chém giết.

"Đi chết!"

"Giết!" "Giết!!"

Hiện trường lập tức máu thịt văng tung tóe, phảng phất lại trở về chiến trường vừa rồi. Thế nhưng, những kẻ chém giết nhau trên sân đã không còn là yêu nhân và quan binh, mà là đồng liêu, thậm chí là anh em sinh tử.

Hòa thượng và đạo sĩ nhìn chằm chằm cảnh tượng trước mắt, thân thể run rẩy, ngón tay không ngừng run, đến pháp khí cũng suýt không cầm nổi.

"Thôi thôi, những quan binh này cũng chẳng phải người tốt lành gì, cướp bóc hiếp dâm, hãm hại tính mạng người khác... còn tệ hơn cả lão đạo." Lão đạo râu dê tự an ủi mình trong lòng một cách miễn cưỡng.

Hòa thượng lẩm nhẩm kinh văn, nhắm mắt làm ngơ.

Giang Quỳnh Cư kinh ngạc nhìn Dư Đạo bên cạnh, phát hiện hắn vẫn nhìn chằm chằm Phật điện, tựa hồ đang suy tư điều gì. Dư Đạo phát giác có người nhìn mình, cúi đầu nhìn lại nàng.

Là Giang Quỳnh Cư.

Hắn khẽ cười một tiếng, trong mắt Giang Quỳnh Cư, nụ cười ấy tựa như ngọn đèn rọi sáng dưới chân núi.

Độc giả có thể tìm đọc bản chuyển ngữ chất lượng này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free