(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 109: Hổ Bí tướng quân
Đầu óc Trương Lạc Trần nhanh chóng vận chuyển. Nếu đối phương đến Ngọc Khuyết Lâu mà không thấy mình ở đó thì sẽ ra sao? Chắc hẳn hắn sẽ nghĩ ngay đến việc mình đã đột nhập vào đây và sẽ lập tức quay về.
Thế nhưng, nếu vậy thì mình nên làm gì đây? Là cứ nằm vùng ở đây, đợi lão già đó trở về rồi tiêu diệt cả người lẫn hồn? Hay là tranh thủ lúc đối phương chưa về, trực tiếp hủy hoại nhục thân, khiến hắn thành một cô hồn dã quỷ? Mà nếu lão già này biết thuật đoạt xá, thì chẳng phải cũng vô dụng sao? Không được, nhất định phải có một kế sách vẹn toàn.
Anh ta nhớ lại một chút quyển Dương Thần Lục đã đọc trước đó. Mang máng rằng sách đó nói, nguyên thần có thể đơn độc sống sót, cho nên khả năng tiêu diệt đối phương bằng cách hủy đi nhục thân e rằng rất thấp. Biện pháp tốt nhất vẫn là đợi đối phương trở về rồi giải quyết cả hai. Thế nhưng, trong lều vua này còn có cả một nhóm đông văn thần võ tướng, bên ngoài lại có đội cận vệ tinh nhuệ. Làm vậy e rằng có chút nguy hiểm.
Trong lòng nghĩ vậy, anh ta muốn lại gần hơn một chút để cẩn thận quan sát địa hình. Nhưng mới đi được hai bước, một lão tướng quân đang ngồi trong góc nhắm mắt chợp chờm bỗng nhiên mở bừng mắt, lộ vẻ nghi ngờ nhìn về phía vị trí của Trương Lạc Trần.
Trương Lạc Trần giật mình thon thót, thầm nghĩ: “Ẩn Thân thuật của mình sẽ không vô hiệu chứ?” Nhưng lập tức anh ta liền phát hiện, đối phương hẳn là cũng không thể thật sự nhìn thấy mình, chỉ là có cảm ứng mà thôi, đại khái là một loại năng lực nhận biết nguy hiểm nào đó. Vị lão tướng quân kia một tay vịn chuôi kiếm, chậm rãi đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
Trương Lạc Trần sợ đến mức không dám nhúc nhích, sợ rằng chỉ cần cất bước, đối phương sẽ nghe thấy tiếng chân, đến mức hơi thở cũng gần như ngừng lại.
Lúc này chợt có người nói: "Lý tướng quân, ngài định làm gì vậy? Hẳn là đã sốt ruột lắm rồi sao?"
Một câu nói đó lập tức khiến sự chú ý của lão tướng quân kia chuyển đi. Trương Lạc Trần nhẹ nhàng thở phào, anh ta nhìn về phía phát ra âm thanh, liền thấy một người đàn ông trung niên để hai hàng ria mép, mặc cẩm bào thêu hình phượng hoàng, lộ vẻ không vui nhìn về phía lão tướng quân.
Cơ Hiên (Trung Chu quốc vương): Đẳng cấp 8, thủ lĩnh phe.
“Lại là Trung Chu vương Cơ Hiên.” Trương Lạc Trần thầm nghĩ, “Không ngờ tên này mới cấp tám, cũng yếu quá đi chứ. Còn không bằng con chuột lớn Hôi Y Chi Vương kia nữa.”
Thế nhưng cũng có thể lý giải được. Trong loài dã thú, kẻ mạnh làm vua, người có thân thể cư���ng tráng thì làm vua. Còn vương triều của loài người lại lấy huyết thống cao quý để truyền thừa, đời đầu dựa vào vũ lực đoạt thiên hạ, về sau thường kém hơn đời trước, bởi lẽ không có áp lực sinh tồn cao như vậy, nhu cầu về vũ lực cũng không còn. Có được cấp tám cũng không tệ rồi, ít nhất chứng tỏ vị này vẫn là một người luyện võ. Nếu so với các vị hoàng đế cuối thời ở thế giới cũ của mình, những kẻ chỉ biết ăn chơi hưởng lạc, thì e rằng còn không bằng vị này.
Anh ta lại liếc mắt nhìn lão tướng quân kia.
Lý Vũ Dương (Hổ Bí tướng quân): Đẳng cấp 25, BOSS.
“Đẳng cấp cao hơn mình đến bốn cấp. Thảo nào lại cảm nhận được sự tồn tại của mình.” Trương Lạc Trần thầm nghĩ. “Thế nhưng chắc cũng chỉ là bỗng dưng có cảm giác mà thôi, bị làm phiền một chút liền không còn chú ý đến bên này nữa. Lúc này ông ta đang giải thích với Cơ Hiên kìa.”
"Bệ hạ, lão thần cho rằng việc hành quân đánh trận cần binh hùng tướng mạnh, tướng sĩ đồng lòng, thiên thời địa lợi, lương thảo mưu lược và nhiều yếu tố khác nữa. Đạo pháp huyền thuật chung quy chỉ là tiểu xảo, cho nên..."
"Hừ hừ, cái 'tiểu xảo' mà khanh nói đó đã khiến ta thảm bại dưới thành ngày hôm trước đấy."
Lão tướng quân lại khinh thường nói: "Tuy có thất bại nhất thời, nhưng cũng không khó để hóa giải. Thầy pháp thuật của nước Nam Chu kia bất quá chỉ giết vài trăm binh lính của ta, nguyên nhân thực sự khiến quân ta bại lui là sĩ khí. Chỉ cần cổ vũ sĩ khí, dựa vào đại quân ta với binh lực gấp mấy lần, ba mặt cùng công, không lo không phá được tường thành Lạc Thành. Nhưng giờ đây bệ hạ lại bất ngờ dừng quân dưới thành, đường lui không vững, lương thảo thiếu hụt, quân cần vương của Nam Chu thì có thể đến bất cứ lúc nào. Trong tình thế hiểm nguy như vậy, lão thần làm sao có thể an tâm chờ đợi? Lệ tiên sinh tuy có dị thuật, lại ngay cả bại hai lần. Nếu lần này ra tay mà không thắng thì sẽ lãng phí thời cơ. Cho dù thắng, giết được thầy pháp nước Nam Chu kia, chúng ta chẳng phải vẫn phải công thành hay sao? Việc cố thủ dưới thành như vậy hoàn toàn không phải là tài dùng binh, xin bệ hạ sớm đưa ra quyết đoán."
Cơ Hiên bị Lý Vũ Dương nói một trận nổi nóng, thế nhưng dù sao thì ông ta cũng có chút khí độ. Vị Lý Vũ Dương này là một trong ba đại biên tướng, thống soái Hổ Bí quân, cho dù thân là quốc quân, ông ta cũng không thể không nể mặt. Lập tức hít sâu một hơi rồi nói: "Nếu Lý tướng quân mệt mỏi, hãy về nghỉ sớm đi. Những người khác nếu thấy mệt cũng có thể tự mình về doanh. Cô vương đây thì nhất định phải đợi Lệ tiên sinh trở về rồi mới định đoạt."
Lý Vũ Dương nghe vậy, thở dài, nhưng cũng không còn xoắn xuýt nữa, chắp tay thi lễ rồi ra khỏi vương trướng. Những người khác lại hai mặt nhìn nhau, không một ai dám đứng dậy.
Trương Lạc Trần nhìn thấy Lý Vũ Dương rời khỏi doanh trướng, trong lòng cũng nhẹ nhàng thở phào. Anh ta thầm nghĩ: “Không hiểu hệ thống này phán đoán đẳng cấp kiểu gì. Lão tướng quân kia trông dáng vẻ một lão già hom hem, râu tóc bạc trắng, e rằng đã sáu bảy mươi tuổi rồi. Hoàn toàn không giống như có thể đánh được bao nhiêu. Chẳng hiểu sao lại được phán định cấp 25, thật lạ.”
Cũng may hiện tại người đã đi. Những người còn lại thì cao nhất cũng chỉ tầm mười tám, mười chín, hai mươi cấp. Vậy nên không cần lo lắng bị phát hiện. Hiện tại vấn đề là mình tiếp theo nên làm gì đây? Lúc đi ra hoàn toàn là đầu óc nóng nảy, lại không ngờ mọi việc thuận lợi đến vậy. Hay là dứt khoát dùng một phát Chưởng Tâm Lôi giết chết Cơ Hiên luôn? Tên này mới cấp tám, ước chừng chỉ có hơn một trăm điểm máu, miểu sát hắn chắc chắn rất dễ dàng. Giết hắn thì trận chiến này chẳng phải thắng luôn sao?
Nhưng ý nghĩ này chỉ thoáng qua trong đầu Trương Lạc Trần rồi bị anh ta bác bỏ ngay lập tức. Muốn thực sự động thủ, anh ta thật sự không có chút tự tin nào. Đám văn thần kia thì không đáng kể, nhưng những võ tướng kia thì có mấy kẻ mười mấy cấp, thậm chí hai mươi cấp đấy. Nếu họ cùng nhau xông lên thì mình vẫn rất nguy hiểm. Trong đại trướng này lại không thể dùng Thiên Lôi Chú. Mình là một pháp sư da giòn, không thể nào liều lĩnh như vậy.
Hơn nữa, làm vậy cũng chẳng có lợi ích gì cho anh ta. Giết Cơ Hiên lại chẳng nhận được chút kinh nghiệm nào, hơn nữa còn sẽ mắc phải tội danh giết vua, phản quốc. Thế giới này là xã hội phong kiến. Nếu tiếng xấu này mà lan truyền, sau này muốn đến nước khác thì sẽ rất bất tiện.
Mình đến chiến trường là để kiếm chút kinh nghiệm, không đáng phải rước oán chuốc thù như vậy.
Anh ta quan sát lão già áo đen một chút, chợt phát hiện bên hông ông ta đeo một chiếc túi gấm sợi vàng. Dưới sự quan sát của Thiên Nhãn thuật, nó tản ra linh quang yếu ớt, dường như là một loại pháp khí.
Trong lòng anh ta liền nảy ra ý nghĩ: người không thể giết, vậy thì tạm thời tháo trang bị của ngươi ra đã. Anh ta liền trực tiếp vòng qua vương tọa, đi vào phía sau đại sảnh vương trướng, xuyên qua một lối đi nhỏ, tiến vào hậu trướng. Bên trong là một phòng ngủ, dường như là nơi Cơ Hiên nghỉ ngơi ban đêm. Bài trí khá thoải mái tiện nghi, trên tường treo bảo kiếm, bên cạnh một chiếc giường hồ có đặt một án thư, trên đó có bút mực, bản thảo các loại đồ vật, thậm chí còn có một khối ngọc tỷ đặt trong hộp gỗ.
Trên một cái giá còn đặt một bộ áo giáp vô cùng hoa lệ.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.