Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 141: Linh Vân Quan

“Không biết Quốc sư đại nhân có yêu cầu gì về việc xây dựng đạo trường này? Mấy vị đây là những bậc thầy kiến trúc sư ta mời đến, đều từng tham gia thiết kế nhiều cung điện, lâm viên. Quốc sư đại nhân có yêu cầu gì cứ việc nói với họ.”

Trương Lạc Trần mỉm cười: “Ta chỉ có một yêu cầu duy nhất, đó là cố gắng xây dựng đúng theo mẫu thiết kế trên bản vẽ này.”

Vừa nói, hắn vừa lấy từ trong bọc ra một tấm vải vẽ cực lớn.

Bức họa này do Tần Tử Ngang vẽ theo yêu cầu của hắn, trên đó là hình ảnh một đạo quán lâm viên hoàn chỉnh. Nguyên mẫu của nó chính là 【 Linh Vân Quan 】 ở Tân Thủ thôn của Tiên thuật sư trong 《 Tam Giới Truyền Thuyết 》. Lần này, hắn định phục dựng hoàn chỉnh Tân Thủ thôn.

Thực ra, hắn càng muốn phục hồi chính là đại sảnh chuyên nghiệp của Tiên thuật sư 【 Huyền Thiên Cung 】, hoặc nơi ở của các thủ lĩnh chuyên nghiệp 【 Lăng Vân Bảo Điện 】. Tuy nhiên, công trình trước có quy mô quá hùng vĩ, e rằng ngay cả khi Nam Chu quốc dốc hết sức lực quốc gia cũng không thể xây nổi. Còn công trình sau thì quy mô không khoa trương đến vậy, nhưng lại cần một hòn đảo lơ lửng làm bệ đỡ, điều mà trong thực tế căn bản không thể thực hiện.

Bởi vậy, hắn đành phải lùi bước, xây một Tân Thủ thôn vậy.

Tuy nói chỉ là Tân Thủ thôn, nhưng dù sao cũng là kiến trúc trong trò chơi, hình dáng của nó cũng vô cùng độc đáo và tinh xảo. Đừng nói đến Linh Vân Tháp - kiến trúc trung tâm của Linh Vân Quan, ngay cả một lương đình hay một nhà xí cũng đều có tạo hình tinh mỹ, vẻ ngoài độc đáo.

Mấy vị kiến trúc sư cầm bản vẽ lên, lập tức kinh ngạc tột độ, nhưng rồi liền lộ ra vẻ mặt khó xử. Sau một hồi bàn bạc, họ mới ấp a ấp úng nói: “Quốc sư đại nhân, các kiến trúc trong lâm viên trên bản vẽ này đều vô cùng tinh xảo, chắc hẳn là kiệt tác của người tài. Xây thì có thể xây, nhưng chi phí e rằng sẽ khá cao, e là sẽ vượt quá dự toán.”

Uông Chu vội vàng hỏi: “Vượt bao nhiêu?”

Người thợ xây kia giơ một ngón tay lên, làm dấu ‘năm’.

“Vượt năm phần trăm thì cũng chẳng đáng là bao.”

Người thợ xây lắc đầu.

“A, chẳng lẽ là vượt năm mươi phần trăm? Điều đó thì hơi rắc rối thật, nhưng ta sẽ nói với các phú thương lớn, mọi người cùng đóng góp một chút. Với uy tín của Quốc sư, số tiền này chắc chắn có thể gom đủ.”

“Không phải năm mươi phần trăm, mà là gấp năm lần! Tòa Linh Vân Quan này nếu xây theo bản vẽ, e rằng phải tốn ít nhất ba mươi vạn xâu. Riêng tòa Linh Vân Tháp mười ba tầng trên bản vẽ đã tốn mười vạn xâu rồi.”

“Gấp năm lần! Ba mươi vạn xâu! Chí ít!” Uông Chu lập tức trợn tròn mắt. Dù cho Li Châu Phủ giàu có, nhưng muốn lập tức chi ra ba mươi vạn xâu thì cũng là một khoản tổn hại lớn. Ngay cả vì lấy lòng Quốc sư đại nhân, cũng không thể chịu lỗ như vậy.

Hắn có chút khó xử nhìn về phía Trương Lạc Trần: “Quốc sư đại nhân, chi phí này thực sự có chút cao, ngài xem có nên…”

Trương Lạc Trần đối với kết quả này cũng không hề bất ngờ. Kiến trúc trong trò chơi, vì mục đích thẩm mỹ, phần lớn đều rất phong cách và khoa trương, nhấn mạnh yếu tố mỹ quan đến mức tối đa. Đối với người thiết kế mà nói, dù sao cũng chỉ là những dòng dữ liệu vô tri, đương nhiên là làm sao cho đẹp thì làm, hoàn toàn không cần cân nhắc tính khả thi và chi phí trong thực tế.

Thế nhưng, muốn xây dựng những công trình đó ngoài đời thực thì không còn đơn giản như vậy nữa. Đó là việc phải xây từng viên ngói, từng viên gạch, chi phí tự nhiên không hề nhỏ.

Trương Lạc Trần lại mỉm cười: “Không cần, cứ làm đúng như vậy. Còn về phần tiền vượt quá, ta sẽ chi trả.”

Hắn đã quyết tâm tự xây cho mình một Tiêu Dao cư. Trước đây, cả Tụ Hiền Trai lẫn Ngọc Khuyết Lâu đều chỉ tạm ổn. Dù sao, trong túi hắn có mấy ngàn vạn kim tệ, để đó cũng không xài hết, nên cần tiêu thì phải tiêu thôi.

Dù cho số tiền cần vượt mức dự kiến có lên đến hai mươi lăm vạn lượng bạc, cũng chẳng qua chỉ tương đương năm vạn kim tệ mà thôi. Với tám ngàn vạn kim tệ trong tay, bỏ ra số này có đáng gì đâu.

“Quốc sư đại nhân, đây chính là hai mươi lăm bạc triệu, không phải hai mươi lăm vạn tiền đâu, ngài thực sự có thể chi trả sao?”

“Ha ha, cứ yên tâm đi. Đã nói ta sẽ trả thì đương nhiên ta sẽ trả. Các ngươi cứ chiêu mộ thợ lành nghề, san phẳng mặt bằng, chuẩn bị thời gian thi công. Nếu công nhân không đủ, cứ đến phố Ngõ Hẹp tuyển thêm người. Nhớ rằng đãi ngộ phải tốt một chút, không được cắt xén ăn uống của h��. Thiếu bao nhiêu tiền cứ đến tìm ta. Tuy nhiên, không được lập quỹ đen đâu đấy. Ta sẽ để Tần Tử Ngang và đạo trưởng Hồng Châu Tử phụ trách kiểm tra các khoản chi.”

Trương Lạc Trần không có ý định trực tiếp tham gia quá nhiều vào việc xây dựng đạo trường Quốc sư này.

Nói cho cùng, cũng chỉ là một công trình kiến trúc lớn hơn một chút thôi. Hắn coi đây là một bản thử nghiệm để phục dựng kiến trúc trong trò chơi, nhằm tích lũy kinh nghiệm. Về sau, nếu có cơ hội thích hợp, hắn dự định sẽ làm lớn hơn nữa.

Hắn thậm chí còn không định ở lại chờ đến khi đạo trường Quốc sư hoàn thành – hắn còn có nhiệm vụ chính tuyến phải thực hiện.

Chuyện nhiệm vụ chính tuyến khá bí mật, hắn không muốn quá nhiều người biết, bởi vậy cũng không định mang theo quá nhiều người. Vừa hay Tần Tử Ngang đang bận rộn việc xuất bản sách, lại còn đang qua lại thân mật với cô nương họ Vương kia, nên hắn cũng không gọi, chỉ dặn Tần Tử Ngang giúp giám sát công việc tài chính liên quan đến việc xây dựng đạo trường.

Còn đạo sĩ già Hồng Châu Tử thì được hắn bổ nhiệm làm tổng phụ trách công trình kiến tạo Linh Vân Quan, chịu trách nhiệm chủ trì các công việc xây dựng đạo trường.

Lão đạo sĩ ít nhiều cũng từng trải, hiểu biết chút sự đời, lại có hình tượng tốt, vừa vặn dùng để đối phó với giới thương gia, quý nhân. Hắn đưa cho lão đạo sĩ một vạn kim tệ. Cùng với số tiền mà các thương nhân địa phương đóng góp, dự án giai đoạn đầu lại càng thêm dư dả.

Hắn còn lệnh cho Tiết Hồng Lăng dẫn theo vài nữ võ sĩ hỗ trợ Hồng Châu Tử giữ gìn trật tự công trường, sắp xếp các công việc liên quan. Đồng thời, hắn cũng dặn Tiểu Yến Tử phụ trách chiêu mộ công nhân ở phố Ngõ Hẹp, giám sát ăn uống, tiền công và các vấn đề liên quan, tránh để người khác mượn danh tiếng của mình làm tổn hại danh dự.

Mọi việc đã được sắp xếp ổn thỏa, Trương Lạc Trần chỉ dẫn theo Dương Bách Xuyên, hai người cưỡi ngựa rồi lên đường.

Dương Bách Xuyên có một điểm rất tốt, đó chính là biết nghe lời, trung thành, hoàn toàn không hỏi nhiều, cứ làm theo lời Trương Lạc Trần dặn dò.

Hai người thúc ngựa lên đường, tốc độ di chuyển tất nhiên là nhanh. Trương Lạc Trần tự mình cưỡi Tứ Bất Tượng, còn cấp cho Dương Bách Xuyên một con ngựa du hành màu đen trong số tọa kỵ của mình. Hai con ngựa này hoàn toàn không cần ăn uống nghỉ ngơi, đi ngàn dặm một ngày cũng là chuyện thường. Chỉ mất hai ba ngày công phu là đã đến Vinh Dương trấn. Trương Lạc Trần bảo Dương Bách Xuyên về nhà thăm nom, còn mình lại một mình lên đường quay lại.

Lúc đến trước đây mất gần mười ngày, thế nhưng lần này lại chỉ mất chưa đầy hai ngày là đã quay về thung lũng mà hắn từng đi ngang qua.

Cảnh vật xung quanh vẫn còn rất lạ lẫm, dù sao hắn cũng mới chỉ đến đây một lần. May mắn thay, con đường chỉ có một, hắn vừa đi vừa quan sát xung quanh, đối chiếu hai bên đường, cuối cùng cũng dần dần có chút ấn tượng.

Đến khi từ xa nhìn thấy một khối cự thạch đứng trơ trọi trên đỉnh một ngọn núi, hắn đã nắm chắc được phương hướng.

Chắc hẳn đây chính là Tam Tiên Thạch bi mà người ta nhắc đến.

Hắn vỗ vào mông Tứ Bất Tượng, con vật có sừng hươu khổng lồ ấy lập tức phi nhanh qua rừng cây, theo sườn núi một đường đi lên, như giẫm trên đất bằng. Chưa đầy nửa canh giờ đã lên đến đỉnh núi, đến trước mặt khối cự thạch.

Trương Lạc Trần xuống khỏi Tứ Bất Tượng, đi vòng quanh khối cự thạch hai lượt. Ba mặt của khối đá này đều là đá núi gồ ghề, chỉ có một mặt vách đá hướng đông, bóng loáng vuông vức, như thể được đao tạc.

Trên đó lại chẳng có lấy một chữ nào. Trương Lạc Trần cũng không sốt ruột, mơ hồ đoán được cần phải làm gì để xác nhận. Hắn khẽ đưa tay chạm vào vách đá kia. Đột nhiên, như thể cảm nhận được sự hiện diện của hắn, trên vách đá bỗng hiện ra từng hàng chữ màu lam, ánh sáng không ngừng lan dần lên trên. Rất nhanh, một mặt vách đá phủ đầy văn tự liền xuất hiện trước mặt hắn.

Hắn thấy trên đó lít nha lít nhít viết rất nhiều nội dung, e rằng phải có hơn ngàn chữ.

Hắn bắt đầu đọc từ trên cùng, ở trên cùng là một văn bản giống như thông cáo trong trò chơi.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free