(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 142: Tam Tiên lưu bút
Thông tin cần biết dành cho những lữ khách đến từ dị giới:
(Dưới đây là lời nhắn được Tam Giới lưu truyền. Tam Giới là tổ chức do Huyền Thiên Tam Tiên sáng lập, với mục tiêu cao cả là tuyển chọn những người phù hợp để cứu vớt thế giới này.)
Chính văn: Người có thể đọc được những dòng chữ này, hẳn phải là kẻ có ý chí kiên cường, nghị lực phi thường, đã vượt qua chín mươi chín cấp, mở ra cánh cổng thông tới dị giới. Giờ đây, đã đến lúc các ngươi biết mọi sự thật.
Chúc mừng các ngươi, các ngươi đã vinh dự được Huyền Thiên Tam Tiên chúng ta lựa chọn, trở thành những anh hùng được định sẵn để cứu vớt thế giới này.
Thế giới Cửu Châu của chúng ta, mấy ngàn năm qua chiến loạn không ngừng, họa hoạn triền miên, càn khôn điên đảo, lòng người ly tán. Nguyên nhân của những tai ương này, đều bởi tư lợi của một kẻ nào đó, vì lợi ích riêng mình, đã không tiếc nhiễu loạn số trời, trục lợi từ đó. Khiến Cửu Châu tan nát, chìm trong loạn thế kéo dài, Thiên Đình Địa Phủ cũng bởi vậy nảy sinh vô số tranh chấp. Đáng thương cho bách tính Cửu Châu, cùng thần quỷ giữa trời đất, không ai thoát khỏi kiếp nạn.
Mấy trăm năm qua, lệ khí trỗi dậy, linh khí tiêu tán, thiên kiếp giáng lâm, đại kiếp sắp tới. Dưới Cửu U có thượng cổ yêu ma xuất thế, trên chín tầng trời có Thiên Ngoại Tà Thần xâm lăng. Thiên Địa Nhân tam giới, đều đứng trước tai ương diệt thế.
Huyền Thiên Tam Tiên chúng ta, là những người còn sót lại từ Đệ Thất Trọng Thiên, không đành lòng nhìn Thiên Đình suy tàn, trần thế rung chuyển, Cửu Châu sụp đổ, tam giới hỗn độn. Vì vậy, chúng ta đã dùng Cổ Thần khí mở ra một huyễn cảnh thông tới dị giới, tuyển chọn người phù hợp đến thế giới này để cứu vạn dân thoát khỏi lầm than, giải trừ tai ương quỷ thần.
Khi lữ khách dị giới nhìn thấy những dòng chữ này, xin hãy gánh vác trách nhiệm, đoàn kết một lòng, dùng kỳ thuật diệu pháp của bản thân, cùng nhau cứu vớt thế giới này.
Trương Lạc Trần nhìn mà mắt giật liên hồi, thầm nghĩ thì ra là thế. Nhưng cái nhiệm vụ chính tuyến này mẹ nó cũng vĩ đại quá thể! Cứu vớt thế giới á? Đùa cái gì vậy, chỉ bằng một mình ta...
Thế nhưng không đúng rồi, phía trên viết rõ ràng là "Dị giới khách tới", tức là, kế hoạch của Huyền Thiên Tam Tiên đáng lẽ phải kéo một nhóm lớn người chơi cùng nhau cứu vớt thế giới. Thế nhưng kết quả lại chỉ có một mình ta, thế này làm sao làm?
Cũng trách ba lão già này chẳng làm nên trò trống gì, một cái game rách mà thăng cấp khó khăn đến thế làm gì không biết. Trên đời nào có mấy người như ta rảnh rỗi đến phát ngứa mà cày một cái game cũ rích suốt mười năm chứ? Giờ thì có mỗi một mình ta, làm được cái gì đây? Kể cả ta có lên tới chín mươi chín cấp, mặc vào cả bộ trang bị cao cấp nhất, đối mặt với mấy cái Thiên Ngoại Tà Thần, Thượng Cổ Yêu Ma kia, e là cũng chẳng là gì.
Hắn vừa ngán ngẩm vừa thở dài trong lòng, một lúc lâu sau mới bình tĩnh lại, tiếp tục đọc xuống dưới.
Ngay bên dưới đó lại có một đoạn văn tự khác.
Để cứu vớt thế giới này, kỳ thực cũng không hề khó khăn. Mầm họa của thiên hạ đều do yêu ma hoành hành, tà tôn gây loạn, lòng người sa đọa, thần quỷ bất an. Các ngươi chỉ cần chém giết sạch không còn một mống những kẻ loạn thế, bao gồm cả nhân, thần, yêu, quỷ, thì thiên hạ tự nhiên sẽ bình yên. —— Tịch Ma chân nhân lưu bút
Ai da da, Tịch Ma lão huynh, ngươi đúng là có lệ khí quá lớn. Ta thấy, chính vì thiên hạ có quá nhiều người như ngươi, mới khiến thế giới này lệ khí chồng chất, rung chuyển bất an. Nếu tất cả mọi người không gây ra nhiều phân tranh đến thế, thì làm sao có bộ dạng này? Cái gọi là ôm củi cứu hỏa, chỉ càng thêm tệ hại mà thôi. Này, những người được chọn ơi, ta nói các ngươi cũng đừng nghĩ nhiều quá. Cứ tùy ý làm theo ý mình là được, thuận theo tự nhiên, đạo pháp tùy tâm. Chỉ cần có thể cố gắng hết sức mà làm, còn kết quả thế nào, thì cũng không cần quá để ý, thậm chí không làm gì cũng chẳng sao cả. —— Tiêu Dao tán nhân lưu bút
Ha ha, ta đã đoán rằng hai người bọn họ sẽ chẳng yên ổn rời đi mà nhất định sẽ trở về quậy phá. Quả nhiên là bị ta tính đúng rồi. Này, những người được chọn ơi, các ngươi đừng nghe hai người bọn họ nói nhảm. Kiếp nạn này tự có nguyên do của nó, tất thảy nhân quả đều có định số. Ta đã tính tới tận cùng mệnh số, nếu không có ngoại lực can thiệp, không quá năm trăm năm nữa thế giới này sẽ biến thành đồi hoang phế tích, loạn thế do yêu ma tà tôn gột rửa, nhân thần yêu quỷ đều không thể thoát khỏi. Các ngươi chính là những người đến từ dị thế, không bị nhân quả của thế giới này ràng buộc, cũng không nằm trong số trời của thế giới này. Bởi vậy, các ngươi có thể thay đổi vận mệnh, nghịch thiên cứu thế, tất cả thành bại đều nằm trong tay các ngươi. Nếu nhìn thấy lời nhắn này, hãy nhanh chóng đến tìm ba người chúng ta. Hiện giờ, ba người chúng ta chắc hẳn đã lưu lạc nơi nào không biết. Tuy nhiên, có nhân tất có quả, chỉ cần các ngươi tiếp nhận nhiệm vụ này, tất nhiên sẽ tìm được chúng ta, đây chính là số trời. —— Thần Toán Tử lưu bút
Đọc đến đây, những dòng văn tự trên vách đá cuối cùng cũng đã đọc xong. Một giọng nói vang lên bên tai hắn.
Hệ thống nhắc nhở: Hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến 【 Sơ Lâm Dị Hương 】, nhiệm vụ chính tuyến được cập nhật. Mời chọn một trong ba nhiệm vụ chính tuyến dưới đây để tiếp nhận.
【 Nhiệm vụ chính tuyến 1: Tiêu Dao Nhân Gian. Miêu tả nhiệm vụ: Tiêu Dao tán nhân đề nghị ngươi không nên nghĩ quá nhiều, tiêu dao sống qua ngày là được, tất cả đều có thể thuận theo tự nhiên. Mục tiêu nhiệm vụ: Không có. Phần thưởng nhiệm vụ: Không có. 】
【 Nhiệm vụ chính tuyến 2: Tịnh Hóa Tất Cả. Miêu tả nhiệm vụ: Tịch Ma chân nhân yêu cầu ngươi hết sức đi chém giết tất cả yêu ma quỷ quái, nhân loại tà ác giữa thế gian, chỉ có như vậy mới có thể tịnh hóa thế giới. Mục tiêu nhiệm vụ: Giết hết tất cả thứ tà ác trên thiên hạ, tiến độ hiện tại 0%. Phần thưởng nhiệm vụ: Mỗi hoàn thành 1% tiến độ, có thể nhận được một lần rút thưởng ngẫu nhiên. 】
【 Nhiệm vụ chính tuyến 3: Thiên Mệnh Tại Ta. Miêu tả nhiệm vụ: Thần Toán Tử yêu cầu ngươi tìm được Huyền Thiên Tam Tiên, và cùng họ tìm hiểu tình huống hiện tại, tiếp nhận nhiệm vụ cứu thế chân chính, chỉ có như vậy mới có cơ hội cứu vớt thế giới. Mục tiêu nhiệm vụ: Tìm ba vị tiên nhân chẳng biết đi đâu, tiến độ hiện tại 0/3. Phần thưởng nhiệm vụ: Mỗi tìm được một vị tiên nhân, sẽ nhận được một phần lễ vật thần bí từ người đó. 】
Hệ thống nhắc nhở: Mời chọn một trong ba nhiệm vụ chính tuyến trên.
Trương Lạc Trần sau khi đọc xong, chỉ biết cạn lời không nói nên lời.
Thế là Huyền Thiên Tam Tiên đã dựng lên tấm bia đá Tam Tiên này trước, để người xuyên việt tới cứu vớt thế giới. Sau đó, mỗi người lại để lại đề nghị và yêu cầu riêng của mình. Hóa ra, tư tưởng của ba vị này lại hoàn toàn không thống nhất!
Tiêu Dao tán nhân này xem ra đúng là một vị tiên nhân phật hệ, vậy mà lại đề nghị mình chẳng làm gì cả. Nhiệm vụ chính tuyến tuy nói là nhàn hạ, thế nhưng lại không có thưởng, vậy ta nhận làm gì?
Nhiệm vụ của Tịch Ma chân nhân ngược lại khá phù hợp với tâm lý người chơi, dù sao cứ có quái là chém giết thôi. Thế nhưng mục tiêu "giết hết thiên hạ yêu ma" này lại có chút quá đỗi hùng vĩ. Nếu tất cả người chơi trong game đều xuyên qua, tạo ra một trận thiên tai thứ tư thì có lẽ còn làm được, cứ có tên đỏ là diệt sạch, chờ đến khi không còn quái để giết thì thế giới này cũng sẽ sạch sẽ. Nhưng bây giờ chỉ có một mình ta, thì đúng là nghĩ nhiều rồi.
Cuối cùng là Thần Toán Tử này, chắc hẳn chính là kẻ đã xem bói cho mình trước đó. Bất quá, vì sao gia hỏa này lúc trước không trực tiếp nói rõ với mình, mà lại lải nhải làm gì không biết?
Mặc dù trong lòng có chút nghi hoặc, nhưng càng nghĩ, Trương Lạc Trần vẫn cảm thấy nhiệm vụ chính tuyến của Thần Toán Tử đáng tin cậy hơn.
Tuy tấm bia đá Tam Tiên đại khái giải thích việc triệu hoán mình tới thế giới này là để cứu vớt thế giới, nhưng rốt cuộc kẻ địch là ai, làm sao mới được xem là cứu vớt thế giới, và kẻ gây ra tất cả vì tư dục bản thân là ai, tất cả những điều này đều chưa được nói rõ ràng.
Cho nên, tốt nhất là không nên quá sớm đưa ra kết luận. Trước tiên tìm được ba vị tiên nhân kia để hỏi rõ mọi chuyện rồi tính. Chọn nhiệm vụ chính tuyến thứ ba, mọi chuyện vẫn còn đường cứu vãn; nếu lựa chọn hai cái kia, hắn luôn có cảm giác mọi việc sẽ đi theo hướng không thể kiểm soát.
Hắn đưa tay chạm vào đoạn văn tự thứ ba.
Hệ thống nhắc nhở: Tiếp nhận nhiệm vụ 【 Thiên Mệnh Tại Ta 】, tìm ba vị tiên nhân mất tích, hỏi thăm chân tướng sự việc.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.