Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 158: Ngũ Lôi chú

Trên thân cây này chi chít những đôi mắt gỗ, nhưng nó nào phải một vật chết vô tri vô giác, trái lại có thể né tránh rất linh hoạt.

"Yến huynh, Thiên Bảo, trước hết chặt những rễ cây có mắt gỗ kia đi." Trương Lạc Trần lên tiếng nhắc nhở hai người đang kịch chiến. Phía này, Linh Hỏa thuật được bắn ra tới tấp như mưa, lửa khắc mộc, điều này đã được kiểm chứng trong trận chiến với cây khôi trước đây. Giờ đây, rễ cây tuy có thể né tránh, nhưng chỉ cần Linh Hỏa thuật đủ dày đặc, chúng sẽ không thể nào tránh được nữa.

Yến Thu Phong và Triệu Thiên Bảo, sau khi được Trương Lạc Trần nhắc nhở, lập tức phát hiện sự tồn tại của những mắt gỗ kia. Cả hai liền vung kiếm chém tới vị trí có mắt gỗ trên thân cây yêu.

Vài tiếng "phốc, phốc" giòn tan vang lên, những rễ cây mất đi mắt gỗ lập tức trở nên vô phương ứng đối. Linh Hỏa thuật tới tấp đổ xuống, gỗ gặp lửa ắt cháy. Mặc cho chúng bay nhảy thế nào đi nữa, cũng nhanh chóng hóa thành tro tàn.

"Phương pháp này hay thật!" Yến Thu Phong cao hứng hô lên một tiếng, tay chân anh ta càng thêm nhanh nhẹn, trong khoảnh khắc lại có thêm mấy đầu rễ cây mất khả năng cảm nhận.

"Ghê tởm, các ngươi tưởng thế này là ta không thể làm gì được các ngươi sao?" Thân thể yêu cây chợt bùng phát ánh sáng dữ dội, kéo theo đó là một làn sương mù dày đặc lan tỏa.

Thân thể yêu cây phát ra những luồng sáng điện và sương mù dày đặc, trong khoảnh khắc toàn bộ động quật bị bao phủ trong làn sương mịt mờ. Tiểu U lo lắng nhắc nhở: "Tiên sư cẩn thận, đây là Quỷ Vụ Mê Chướng, kịch độc vô cùng."

Trương Lạc Trần đã sớm lường trước điều này, không phải khí độc thì chẳng lẽ là hiệu ứng sân khấu sao? Nhanh hơn Tiểu U một bước, hắn đã kích hoạt kỹ năng mới Tường Vân Hộ Thể (Ngự Thần), dùng tiên thuật hóa phép ra đám mây linh khí bảo vệ bản thân, tăng 50 điểm kháng phép, đồng thời giảm 50% tỉ lệ trúng các đòn tấn công tầm xa.

Hắn không lo lắng cho Triệu Thiên Bảo, vì thể chất thần thánh của cậu ta vốn dĩ đã miễn nhiễm với những thứ này. Nhưng Yến Thu Phong thì không chịu nổi. Chỉ thấy anh ta che miệng mũi, phát ra tiếng ho kịch liệt, thanh máu trên đầu anh ta tụt thẳng nhanh chóng đến mức có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Trương Lạc Trần vội vàng thi triển một đạo Hồi Xuân Thuật, rồi hô lớn với Yến Thu Phong: "Yến huynh, mau lui lại gần ta!"

Yến Thu Phong cảm thấy đầu óc chợt tỉnh táo, chân tay cũng có thêm sức lực. Chớp lấy cơ hội này, anh ta vội vàng men theo tiếng gọi đi đến bên cạnh Trương Lạc Trần. Nhưng khi lại gần, anh ta phát hiện sương mù quanh Trương Lạc Trần càng lúc càng dày đặc, đến mức không còn thấy rõ người.

"Trương huynh." Yến Thu Phong đứng bên ngoài làn sương, hơi mơ hồ kêu một tiếng. Chợt không ngờ trong làn sương dày đặc đó lại vươn ra một cánh tay, đột ngột k��o phắt anh ta vào trong.

Vừa tiến vào phạm vi sương mù dày đặc, anh ta lập tức cảm thấy hô hấp thông thuận, mọi cảm giác khó chịu ban nãy đều tan biến.

"Trương huynh." Lúc này Yến Thu Phong đã nhìn thấy Trương Lạc Trần, thì ra chính là hắn đã kéo mình vào. Cảm nhận được luồng khí tức tươi mát, sảng khoái lòng người xung quanh, anh ta vừa kinh ngạc vừa vui mừng hỏi: "Trương huynh đây là thần thông gì vậy?"

Trương Lạc Trần bình thản nói: "Chỉ là chút tiểu phép thôi. Yến huynh hãy ở lại bên cạnh ta làm hộ pháp, cứ việc xem ta đối phó lão yêu này thế nào."

Nguyên bản dưới lòng đất này, Trương Lạc Trần chỉ có thể dựa vào Linh Hỏa thuật mà thôi, Chưởng Tâm Lôi thời gian hồi chiêu quá dài, thực sự rất bất tiện. Cũng may giờ đây đã mở khóa kỹ năng Ngũ Lôi Chú, nên hắn cũng không sợ.

Lập tức để Triệu Thiên Bảo chuyên tâm đối phó những rễ cây còn lại, không để rễ cây tiến lại gần quấy nhiễu. Còn hắn thì phát động kỹ năng mới nhất Ngũ Lôi Chú. Vung tay lên, một đoàn lôi quang đỏ rực tụ lại trong tay hắn. Ngũ Lôi Chú: Viêm Sét!

Chỉ nghe một tiếng "oanh" vang dội, trong động quật này như thể một quả lựu đạn nổ mạnh vừa được kích hoạt. Một đoàn hỏa lôi chói mắt ầm vang nổ tung trên thân yêu cây.

Trương Lạc Trần không ngờ tiếng sấm này được động quật khuếch đại lại vang dội đến thế, khiến tai hắn ù đi một trận. Nhìn sang Yến Thu Phong thì anh ta càng thêm kinh hãi, ánh mắt nhìn về phía hắn ẩn chứa vài phần sợ hãi.

Mà yêu cây bị Viêm Sét đánh trúng tự nhiên càng thêm khó chịu. Khi tiếng sấm dứt, một tiếng kêu thảm thiết càng thêm sắc nhọn đột nhiên vang lên. Cơ thể cao lớn như người cây của yêu cây này bị nổ tung một mảng, nửa cánh tay rơi lìa, chỗ đứt vẫn bốc cháy ngọn lửa đỏ rực.

Trong tiếng thét chói tai, giọng nói của yêu cây không còn vẻ lạnh nhạt, băng giá như ban nãy, mà thay vào đó là tiếng gào điên cuồng: "Tiểu U, ta chắc chắn sẽ khiến ngươi tan thành tro bụi!"

Rồi lại quay sang mắng Trương Lạc Trần: "Ngươi cái thằng ngu, bị tiện tì đó che mắt! Hôm nay ngươi dám đụng đến ta dù chỉ một sợi tóc, ngày khác Âm Sơn vương nhất định sẽ khiến ngươi chết không có chỗ chôn!"

"Bây giờ ngươi hối hận vẫn chưa muộn đâu. Mau chóng đem yêu nữ Tiểu U kia ra đền tội, ta còn có thể thỉnh cầu trước mặt Âm Sơn vương để giữ lại mạng sống của ngươi."

"Ha ha ha," Trương Lạc Trần bật cười thành tiếng, lớn tiếng nói: "Vậy sao ngươi không nói sớm? Bây giờ thì muộn rồi. Nếu đã không thể giữ được mạng sống, dứt khoát ta giết ngươi luôn vậy."

Lại không ngờ yêu cây này đúng là khẩu xà tâm phật. Nghe được câu nói này của Trương Lạc Trần, nó lập tức mềm nhũn: "Không sao, chỉ cần ngươi lập tức dừng tay, ta nhất định sẽ giải thích với Âm Sơn vương, không những không giáng tội ngươi, còn hứa cho ngươi vinh hoa phú quý."

Lời đề nghị này quả là khác một trời một vực. Có thể thấy yêu cây này bỗng nhiên bị Viêm Sét làm trọng thương khiến lòng dạ rối bời. Trương Lạc Trần giờ đã nắm chắc phần thắng trong tay, lại nảy sinh một ý nghĩ khác. Yêu cây này trong lúc nguy cấp lại nhắc đến Âm Sơn vương, nghĩ rằng Âm Sơn vương hẳn là kim chủ đứng sau yêu cây già này, vừa hay có thể thăm dò lời của nó.

Thế là Trương Lạc Trần giả bộ khó xử nói: "Cũng không phải là không được, bất quá Âm Sơn vương ngự trị ở U Minh, ta một kẻ phàm nhân làm sao đến được chứ?"

Yêu cây thấy có cơ hội, liền vội vã tiếp lời: "Được, được! Âm Sơn vương tuy ở U Minh giới, nhưng thế gian này cũng không thiếu kẻ quyền thế. Thiên hạ chư quốc, cũng có người thông đồng với chủ nhân ta. Ta có thể thỉnh cầu Âm Sơn vương, hứa cho ngươi chức quốc sư một nước. Ngươi có nghe nói đến Vô Trần Tiên Sư, quốc sư của Nam Chu quốc kia không? Pháp lực của ngươi tuy không bằng Vô Trần Tiên Sư kia, nhưng cũng có vài phần tương đồng. Nếu thành tâm quy phục, nhất định sẽ được trọng dụng."

Trương Lạc Trần thầm nghĩ trong lòng: "Dựa vào! Thì ra ngay cả yêu quái này cũng biết đại danh của lão tử. Nhưng mà ánh mắt của ngươi cũng thật tệ, đến mức ngay cả ta là ai cũng không nhận ra. Bất quá, cũng có thể là do Tần Tử Ngang trước đây đã thổi phồng quá mức."

"Trương tiên sư đừng nghe yêu cây dùng lời ngon tiếng ngọt mê hoặc. Nó bất quá chỉ là một tên lính quèn, trước mặt Âm Sơn vương chẳng có tí trọng lượng nào." Tiểu U thấy Trương Lạc Trần và yêu cây bàn về điều kiện, liền sốt ruột. Nếu hai người này thật sự đạt thành hợp tác, chính mình chẳng phải sẽ gặp nguy hiểm sao?

"Ngươi cái tiện tì này!" Yêu cây nghe xong lời nói của Tiểu U, lập tức nổi giận, thao túng rễ cây tấn công thẳng tới Tiểu U. Trương Lạc Trần vội vàng để Triệu Thiên Bảo giải cứu, cản những rễ cây đó lại giữa chừng.

"Chờ một chút, khoan đã, chúng ta điều kiện còn chưa nói xong đâu." Trương Lạc Trần vội vàng ngăn cản yêu cây, tiếp tục hỏi: "Lại không biết kẻ thông đồng với Âm Sơn vương kia chính xác là nước nào?"

Ai ngờ yêu cây này lúc này lại đã bình tĩnh lại sau nỗi sợ hãi ban đầu. Nghe được câu hỏi của Trương Lạc Trần, trong mắt lóe lên tinh quang, lạnh giọng nói với Trương Lạc Trần: "Ngươi nói vòng vo, thăm dò hư thực của Âm Sơn ta, chẳng có chút thành ý nào."

"Ngươi xem ngươi nói kìa. Đây không phải ngươi nói muốn để ta phục vụ Âm Sơn vương sao? Đã sau này muốn kiếm sống ở Âm Sơn, đương nhiên phải hỏi rõ ràng mới được chứ." Trương Lạc Trần cố gắng khiến giọng điệu mình trở nên vô cùng nghiêm túc.

"Lời ngươi nói cũng không phải không có lý. Chỉ là tình hình quốc gia Âm Sơn này đâu phải nói rõ được chỉ trong một hai câu. Đợi đến ngày sau ta dẫn ngươi đến gặp Âm Sơn vương, tự nhiên sẽ đưa ngươi đi tham quan một chút." Yêu cây tựa hồ thật sự có chút tin tưởng. Khi Trương Lạc Trần định hỏi thêm, đột nhiên cảm giác được có người kéo vạt áo hắn từ phía sau.

Yến Thu Phong kề lại gần, thấp giọng nhắc nhở: "Trương huynh, ta cảm thấy yêu cây này tựa hồ đang câu giờ, e rằng có biến."

Câu nói này của anh ta quả nhiên nhắc nhở Trương Lạc Trần. Loại mộc yêu này sinh mệnh lực cực kỳ ương ngạnh, trong trò chơi còn hồi máu cực nhanh. Chẳng lẽ yêu cây này thật sự đang cố ý kéo dài thời gian? Hắn lập tức thi triển Thiên Nhãn thuật, phát hiện thanh máu trên đầu yêu cây đã hồi phục đến bảy, tám phần.

Lập tức hắn cũng chẳng thèm dây dưa thêm nữa, hô lớn với y��u cây: "Được thôi, ta hiện tại liền đưa ngươi đi gặp Âm Sơn vương, ngươi cứ hỏi cho rõ đi!"

Trong lúc nói chuyện, hắn vung tay, lại một đạo Viêm Sét bắn ra. Ngay khi hắn vừa ra tay, bỗng nhiên cảm giác dưới chân rung chuyển, hai rễ cây to như rắn đột nhiên từ lòng đất cuộn lên.

Yêu cây này quả thật xảo quyệt, một bên kéo dài thời gian để khôi phục thể lực, một bên lại âm thầm bố trí mai phục dưới chân bọn họ.

"Ta nhìn ngươi là muốn chết!" Trương Lạc Trần không còn nương tay, Ngũ Lôi Chú liên tục bắn ra. Yêu cây cũng điên cuồng điều khiển rễ cây yêu, vừa che chắn vừa lao tới tấn công Trương Lạc Trần.

Nhưng rốt cuộc là thuộc tính bị khắc chế, rễ cây dù có cứng rắn đến mấy cũng làm sao thắng được sức mạnh sấm sét được gia trì Ngũ Hành.

Canh Kim Chi Sét! Tia chớp vàng như kiếm đoạt hồn, bắn xuyên thủng những rễ cây đang chắn trước người yêu cây.

Mậu Thổ Chi Sét! Oanh, trong tiếng nổ trầm đục, yêu cây lảo đảo lùi lại, trên bề mặt thân thể xuất hiện từng vết nứt.

Viêm Sét! Oanh, trên người yêu cây bốc lên hỏa diễm. Cơ thể vỡ nát của nó dần tan rã trong ngọn lửa bùng cháy dữ dội, biến thành một hỏa nhân, vừa kêu thảm thiết vừa đổ sập xuống đất.

"Không thể nào... không thể nào... Ta còn không thể chết... Ta không cam tâm a..." Nó than khóc thảm thiết rồi trút hơi thở cuối cùng.

Hệ thống nhắc nhở: Đánh giết yêu cây, thu hoạch được 2800 điểm kinh nghiệm.

"Hô... Rốt cuộc cũng giết được yêu nữ này rồi, Trương huynh thủ đoạn cao cường!"

Trương Lạc Trần lại lắc đầu: "Chỉ sợ không đơn giản như vậy, nếu ta đoán không lầm, yêu cây này e rằng còn chưa chết."

Bản văn này được đội ngũ truyen.free dày công biên soạn và chỉnh sửa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free