(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 159: Thiên Niên Thụ Yêu
Ánh lửa trong động quật dần tàn, không khí tràn ngập mùi khét lẹt. Yến Thu Phong nhìn Thụ mỗ mỗ đã hóa thành than cốc trước mắt, kỳ lạ hỏi: "Trương huynh nói vậy là có ý gì? Đốt thành ra thế này rồi mà vẫn chưa chết sao?"
"Đúng vậy ạ, Tiên sư, lời đó có ý gì?" Tiểu U lúc này cũng từ phía sau hớt hải chạy tới. Nghe Trương Lạc Trần nói v��y, nàng là người lo lắng nhất, bởi sống chết của Thụ mỗ mỗ liên quan trực tiếp đến số phận của nàng. Vừa nãy thấy Thụ mỗ mỗ bị Lôi Hỏa thiêu chết thì vui mừng khôn xiết, nhưng giờ nghe Trương Lạc Trần nói thế, nàng lại giật mình kinh hãi.
Trương Lạc Trần chỉ vào đống than cốc trên đất nói: "Đây là phân thân hóa hình của Quỷ lão thụ, cũng chỉ là một hình nộm cây cao cấp hơn thôi. Nếu ta đoán không lầm, bản thể của Quỷ lão thụ kia vẫn chưa diệt vong. Chờ một thời gian chắc chắn nó sẽ tro tàn lại cháy, Thụ mỗ mỗ này, nó cũng có thể hóa hình lại được."
Trương Lạc Trần vừa dứt lời, trong động quật vốn đã tĩnh lặng bỗng nhiên truyền đến tiếng rung chuyển ầm ầm.
"Tiếng gì vậy?" Yến Thu Phong tay vịn bảo kiếm đề phòng, nhưng lại phát hiện tiếng động này đến từ bốn phương tám hướng. Âm thanh rung động càng lúc càng lớn, mặt đất bắt đầu nứt ra.
"Không xong! Chắc là động đất rồi!" Trong lòng Trương Lạc Trần chỉ có một đáp án này có thể giải thích tình trạng trước mắt. Hắn nói với Yến Thu Phong: "Ra ngoài đã rồi tính."
Lập tức, hắn thi triển bộ pháp khinh công còn bán thành phẩm, phi như bay lên đỉnh động quật trống rỗng. Yến Thu Phong cũng kịp phản ứng, khinh công của hắn còn lợi hại hơn ba phần, lăng không nhảy lên cao bảy tám mét, như đạp không mà đi, đến sau nhưng lại tới trước. Hai người sóng vai phi thân xuyên qua những tảng đá rơi vãi từ đỉnh động.
Hai người vừa tránh né đá lở, vừa không ngừng bay lên. Khó khăn lắm mới đặt chân được trên mặt đất, thế nhưng vừa hạ chân xuống, lập tức cảm thấy mặt đất dưới chân mất đi điểm tựa, quả nhiên đang sụp đổ dần xuống phía dưới.
"Đi mau!" Hai người cũng chẳng còn để ý lo cho nhau. Một người thi triển Súc Địa Thành Thốn, một người lại lần nữa phóng người bay lên, trong nháy mắt đã trốn xa vài trăm mét.
Quay lại nhìn vùng đất mà họ vừa đặt chân, chỉ thấy từng mảng đất đá lớn vỡ vụn, lăn ầm ầm xuống phía dưới. Trong khoảnh khắc, mặt đất quanh khu vực vài trăm mét đã sụt lún sâu đến mười mấy mét.
Trương Lạc Trần và Yến Thu Phong khó khăn lắm mới tìm được một chỗ nham thạch kiên cố để dừng chân. Nhìn cảnh tượng núi sụt đất lở kỳ vĩ trước mắt, trong lòng họ không khỏi hoảng sợ.
"Trương huynh, vừa rồi kia là..."
"Hừ." Trương Lạc Trần hừ lạnh một tiếng, rồi quay sang hỏi Yến Thu Phong: "Yến huynh, vừa rồi ngươi có để ý thấy gì bất thường trong động quật đó không?"
"Ôi chao, sống chết cận kề, đâu còn sức mà để ý gì nữa." Yến Thu Phong thở dài thườn thượt.
"Ta thì có để ý." Trương Lạc Trần mở Thiên nhãn hướng về phía sâu trong núi thẳm. Đôi mắt vàng ánh trong đêm tối trông như một vì tinh tú giáng trần.
Yến Thu Phong cũng đã quen thuộc với những điểm đặc biệt của Trương Lạc Trần, không còn thấy lạ lùng với dung mạo thiên nhãn kỳ lạ ấy nữa mà hỏi: "Trương huynh đã để ý thấy điều gì?"
"Ta để ý thấy, tất cả rễ cây trong động quật đều đã rút đi."
Yến Thu Phong nhất thời chưa hiểu ý Trương Lạc Trần, nhắc lại: "Rễ cây rút đi?" Rồi giật mình kinh hô một tiếng: "Trương huynh nói là Quỷ lão thụ kia chạy rồi sao?"
"Ở đằng kia!" Trương Lạc Trần đưa tay chỉ về phía sâu trong núi thẳm. Trong màn đêm đen kịt, tán cây rừng khẽ rung chuyển. Hắn tiện tay triệu hồi ra tọa kỵ Tứ Bất Tượng. Con Tứ Bất Tượng này thân hình tựa nai, nhưng lại giỏi chạy nhảy. Dùng nó để truy kích trong rừng cây này thì chẳng có gì thích hợp hơn.
Dù Yến Thu Phong tự cho mình đã thích ứng với những điều thần kỳ của Trương Lạc Trần, nhưng cũng bị con tọa kỵ uy mãnh đột nhiên xuất hiện này làm cho giật mình kinh hãi. Hắn không ngờ Trương Lạc Trần lại mời mình: "Yến huynh, lên đi, theo ta đi truy con yêu nghiệt kia." Theo lời Trương Lạc Trần, con Tứ Bất Tượng kia cũng hiểu ý người, cúi thấp người xuống trước mặt hai người, nhường ra vị trí trên sừng hươu để họ trèo lên.
Lúc này không phải là lúc kinh ngạc. Yến Thu Phong đè nén một vạn câu kinh ngạc và cảm thán trong lòng, nhảy vọt lên lưng Tứ Bất Tượng. Con Tứ Bất Tượng cao lớn uy mãnh này cõng hai người nhưng chẳng hề cảm thấy tốn sức.
Trong tình thế cấp bách, vốn dĩ Trương Lạc Trần muốn che giấu tung tích nên tọa kỵ này chưa từng hiển lộ. Nhưng giờ phút này, để truy kích Quỷ lão thụ, địa hình núi non gồ ghề, lại nhiều cây rừng, nếu hai người họ tự chạy thì sẽ rất bất tiện. Con Tứ Bất Tượng này lại là thần thú, bất kể dưới đất là đất sụt núi lở hay rừng cây rậm rạp chằng chịt, nó đều không bị bất cứ hạn chế nào.
Dưới sự chỉ dẫn của Trương Lạc Trần, Tứ Bất Tượng dưới ánh trăng, phóng nhanh nhảy vọt về phía một nơi nào đó trong núi. Để phòng ngừa bị nhánh cây quẹt vào người trong rừng, Trương Lạc Trần đã thi triển Linh Giáp thuật bảo vệ cho hai người, lập tức họ như được bao bọc trong vòng bảo hộ. Dù nhánh cây có sượt qua cũng chẳng hề hấn gì.
"Trương huynh, nhưng ta không thấy tùy tùng của ngươi xông ra, không biết có lành ít dữ nhiều không." Chạy được một đoạn, Yến Thu Phong chợt nhớ ra mà nói với Trương Lạc Trần.
Được hắn nhắc nhở, Trương Lạc Trần mới nhớ tới Triệu Thiên Bảo: "Ngươi không nói ta suýt nữa quên mất. Thái Thượng sắc phong, ứng biến không ngừng, Hộ Pháp Thiên Binh, nghe lệnh ta, Thiên Binh đến gấp, cấp cấp như luật lệnh!"
Theo chú ngữ của hắn, mặt đất chợt hiện ra một pháp trận kim quang, ngay sau đó Triệu Thiên Bảo uy vũ xuất hiện trong pháp trận.
Vị Thiên Binh thần tướng kia lại không cần tọa kỵ, cất bước chạy vội mà chẳng hề thua kém một chút nào.
Lần này Yến Thu Phong hoàn toàn tâm phục Trương Lạc Trần. Nếu nói trước đó hắn còn cảm thấy Trương Lạc Trần chẳng qua biết chút thuật pháp, thực lực tương đương với mình, thì hiện tại hắn thấy Trương Lạc Trần quả thực là như ngọn núi cao phải ngước nhìn lên, còn bản thân thì chẳng thể nào theo kịp.
Chỉ riêng những tầng tầng lớp lớp pháp thuật kỳ diệu không ngừng tuôn ra này, đã không phải là thứ mà một kẻ chỉ biết phi kiếm ngăn địch như hắn có thể so sánh được.
Đang khi nói chuyện, Yến Thu Phong lại cảm thấy phía trước yêu phong cuồn cuộn. Trong rừng rậm đen kịt, ẩn ẩn có thể nhìn thấy một đại thụ đang di chuyển cực nhanh. Hắn thấy vô số rễ cây của nó buộc lại, giống như một con bách túc chi trùng khổng lồ, hành động cực kỳ mau lẹ. Hơn nữa, vì rễ cây quá dài, khoảng cách giữa mỗi bước đi của nó cũng cực lớn.
Điều đáng giận nhất là nơi nó đi qua, cây cối trong rừng không gió tự động tách ra, nhường một khe hở đủ để nó thông hành, rồi sau đó lại tụ lại một chỗ, che giấu hoàn toàn dấu vết di chuyển của nó.
Nếu không phải Trương Lạc Trần có con tọa kỵ này, hai người dựa vào đôi chân thì chẳng thể nào truy kích được.
Trương Lạc Trần lúc này đương nhiên cũng nhìn thấy bóng dáng Quỷ lão thụ. Hắn khoát tay tung ra một đạo Thiên Lôi chú. Thụ mỗ mỗ này hình thể quá lớn, căn bản không cách nào tránh né. Chỉ thấy một đạo thiểm điện to bằng thùng nước từ trên trời giáng xuống, không sai chút nào đánh trúng vào thân Quỷ lão thụ.
Quỷ lão thụ kia vốn đã biết thủ đoạn của Trương Lạc Trần lợi hại. Bị một phát Thiên lôi đánh trúng, nhưng nó chẳng hề ham chiến chút nào, bước chân càng nhanh hơn. Đồng thời, cây cối xung quanh nó lại vươn ra những dây leo, muốn ngăn cản hai người.
Yến Thu Phong vội vàng vung ra từng đạo kiếm khí, chặt đứt hết thảy dây leo, cây cối cản đường. Nhưng tầng tầng lớp lớp dây leo vẫn quá nhiều, không chỉ cản đường mà còn che khuất tầm mắt. Con Tứ Bất Tượng kia bị hàng chục nhánh cây dây leo liên tiếp trói buộc, lập tức không thể chạy nổi nữa.
Hai người đành phải nhảy xuống khỏi lưng hươu. Nhìn về phía trước, Thụ mỗ mỗ kia lại đã chạy càng lúc càng xa.
Còn muốn chạy ư!
Trương Lạc Trần lại một lần nữa giơ Linh Tê pháp trượng lên — Lôi Vân Phong Bạo!
Trong khoảnh khắc, bầu trời đêm vốn đang sáng sủa bỗng nhiên mây đen giăng kín. Thụ mỗ mỗ này nhìn lên bầu trời, lập tức kinh hãi tột độ: "Cái này... cái này... cái này..."
Liên tưởng đến những lời đồn đại về Vô Trần tiên sư, nó lập tức hiểu rõ người này rốt cuộc là ai.
Khi nó còn muốn bỏ chạy, một đạo sét đã giáng xuống.
Sét trong Lôi Vân Phong Bạo này lại có hiệu quả theo dõi, có thể tự động khóa chặt kẻ địch trong phạm vi bao phủ. Mà lúc này, dưới lôi vân, chỉ có duy nhất Thụ mỗ mỗ là kẻ địch. Thế là nó lập tức trở thành một con đom đóm trong đêm tối đen kịt. Từng đạo ngân xà từ bầu trời giáng xuống, tiếng sấm vang ầm ầm, một đạo tiếp một đạo bổ trúng vào thân Thụ mỗ mỗ. Những cây cối bị Thụ mỗ mỗ thao túng để ngăn cản hai người cũng bị dư ba đánh cho tan tành.
Trương Lạc Trần liên tục điều khiển Lôi Vân Phong Bạo không ngừng giáng sét, kéo dài hơn ba mươi giây liền một hơi. Thấy pháp lực sắp cạn, lúc này h��n mới dừng lại.
Lúc này, cây cối xung quanh dưới sự oanh tạc của lôi bạo đã thành một mảnh hỗn độn, để lộ ra Thụ mỗ mỗ với hình thể to lớn cách đó vài trăm mét. Toàn thân nó lúc này đều đang cháy rực trong Lôi Hỏa, thân thể khổng lồ giờ chỉ còn lại chưa đầy một phần ba, thanh máu thì chỉ còn một chút xíu.
Trương Lạc Trần biết nó đã vô lực chạy trốn, liền vẫy tay với Yến Thu Phong. Hai người xuyên qua khu rừng cây cháy khô, từ từ đi tới trước Quỷ lão thụ.
Lúc này, Quỷ lão thụ chỉ còn lại một đoạn gốc cây xấu xí. Bên trong khúc gỗ đó là một vật thể hình tròn cực lớn giống như khối u, khẽ hé rồi khép lại như đang thở dốc.
Thiên Niên Thụ Yêu ( ) cấp 31. "Thiên Niên Thụ Yêu đấy ư, cũng chỉ đến thế thôi à. Cấp bậc thì rất cao mà sức chiến đấu lại yếu ớt đến vậy." Trương Lạc Trần thầm nghĩ, rồi trêu chọc Quỷ lão thụ: "Chậc chậc, đây mới là bộ dạng ban đầu của ngươi sao, quả thật là xấu tệ hại!"
"Ngươi... Ngươi... Âm Sơn vương sẽ không bỏ qua ngươi!" Bên trong Quỷ lão thụ truyền ra một âm thanh quái dị, không ra nam không ra nữ, tựa như tiếng trục cửa cọ xát, chói tai khó ngửi.
"Được thôi, không sao cả. Cứ để hắn phóng ngựa đến đây đi." Trương Lạc Trần phất tay với Triệu Thiên Bảo phía sau. Triệu Thiên Bảo cầm đao tiến lên, dùng trường đao hết sức đâm thẳng vào khối u kia.
Một dòng Hắc Huyết phun ra ngoài. Hài cốt của Thụ Yêu liền khô héo, biến thành tro tàn trong ngọn lửa.
[Nhắc nhở: Đánh giết Thiên Niên Thụ Yêu, thu được 7850 điểm kinh nghiệm.]
Trương Lạc Trần chỉ huy Triệu Thiên Bảo đào lấy nội đan của Thụ mỗ mỗ. Quá trình này có thể nói là ngày càng thuần thục. Nội đan của Thụ mỗ mỗ này lại là một viên hạt châu màu xanh sẫm, tản ra ánh sáng lấp lánh yếu ớt.
【 Thiên Niên Thụ Yêu nội đan (Vật liệu / Cực phẩm) Giới thiệu vật phẩm: Một viên nội đan được ngưng kết trong thể nội của Quỷ lão thụ ngàn năm sau khi thành tinh. Nội đan Thụ Yêu ẩn chứa linh lực Mộc thuộc tính cường đại. Đồng thời, do có liên quan đến vùng đất U Minh, nó còn mang đặc tính âm thuộc tính kỳ diệu, là vật liệu cực phẩm để luyện chế pháp bảo. 】
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.