Sau khi trận chiến cuối cùng khép lại, Trương Lạc Trần sắp xếp cho Triệu Thiên Bảo lui xuống, rồi cùng Yến Thu Phong cưỡi Tứ Bất Tượng trở về chùa miếu.

Trong hậu viện, Ninh Bất Bình, Tần Tử Ngang, Dương Bách Xuyên cùng vị hòa thượng Vô Trụ đều có mặt. Thấy hai người trở về, hòa thượng Vô Trụ lại là người đầu tiên tiến đến đón.

“Hai vị thí chủ, phía sau núi lôi quang cuồn cuộn, đất rung núi chuyển như vậy, chẳng hay có phải do thần thông của hai vị không?” Vẻ tha thiết của ông ta khác hẳn với vẻ lạnh lùng, dửng dưng không biết gì khi mới gặp.

Chưa đợi Trương Lạc Trần trả lời, Yến Thu Phong đã lên tiếng trước: “Chính xác là vậy.”

“A nha, Yến huynh, đừng có úp mở nữa, mau kể rõ cho chúng ta nghe đi.” Ninh Bất Bình lúc này cũng không kìm nén được tâm hồn hóng chuyện đang cháy bỏng. So với hắn, Tần Tử Ngang và Dương Bách Xuyên lại giữ vẻ mặt bình tĩnh, hiển nhiên đã quen với điều đó.

Yến Thu Phong cầm ấm trà trên bàn rót hai chén, một chén hắn uống liền hai ngụm, một chén đưa cho Trương Lạc Trần, lúc này mới chậm rãi nói: “Tiếng vang động trời kia quả thật có liên quan đến hai chúng ta, nhưng là do Trương huynh đại nhân kiệt ra tay. Yến mỗ dù cũng diệt được vài con tiểu yêu lác đác, nhưng so với thủ đoạn lôi đình của Trương huynh thì chẳng đáng kể gì.”

“Nói vậy, tiếng sấm vang dội kia vậy mà thật sự là Trương huynh ra tay sao?” Ninh Bất Bình vẫn không thể tin được, truy vấn thêm một câu.

Tần Tử Ngang cười nói: “Ngươi xem, ta đã nói với ngươi rồi mà, chắc chắn là do Trương huynh gây ra, chứ đâu phải hiện tượng Thiên Phạt gì. Bây giờ Yến huynh đã chứng thực, ngươi còn không tin nữa sao?”

“Phải, phải. Ai, đáng tiếc thân là thư sinh yếu ớt, vậy mà không được tận mắt chứng kiến, thật là một chuyện đáng tiếc lớn trong đời rồi.” Ninh Bất Bình lộ vẻ mặt ảo não.

Tần Tử Ngang lại cùng hắn đùa vài câu, làm dịu không khí, lúc này mới quay sang hỏi Trương Lạc Trần: “Tiểu U ở đâu?”

Khi bọn họ vừa trở về, Tần Tử Ngang đã muốn hỏi, chỉ là nhớ tới Tiểu U chính là một nữ quỷ, sợ mọi người trêu chọc mình quá háo sắc, nên nín nhịn mãi đến tận bây giờ mới dám hỏi.

Hai người liếc nhìn nhau, rồi đều sững sờ.

Vừa rồi khi hang động sụp đổ, tình huống gấp gáp, mỗi người lo việc riêng, còn đâu tâm trí mà lo lắng cho Tiểu U. Hơn nữa Tiểu U chính là nữ quỷ, tổn thương vật lý hiển nhiên không thể gây hại cho nàng, cho nên tự nhiên cũng không nghĩ nhiều. Sau khi thoát ra lại vội vàng truy sát Thụ Mỗ Mỗ, trong lúc vội vã đã quên béng mất nàng.

Lúc này nghe Tần Tử Ngang nhắc tới, hai người mới chợt nhận ra, lại làm mất Tiểu U rồi.

Đồng thời, trong lòng Trương Lạc Trần cũng không khỏi nảy ra một tia nghi hoặc: Tiểu U này tại sao không đi ra cùng?

Nữ quỷ này xuất quỷ nhập thần, hiển nhiên không thể có chuyện b��� lạc. Chẳng lẽ nàng sợ mình sau khi giết Thụ Mỗ Mỗ lại tiện tay diệt luôn cả nàng?

Thế thì nàng lo nghĩ quá rồi. Trương Lạc Trần dù muốn nhanh thăng cấp, nhưng cũng không đến mức thiếu chút kinh nghiệm từ một con quỷ tinh anh như vậy.

Vả lại, Tiểu U dù sao cũng là phiên bản Tiểu Thiến, hắn còn chưa đến mức nhẫn tâm độc ác như vậy.

“Tiểu U hẳn là không sao. Khi chúng ta đánh Thụ Mỗ Mỗ, nàng vẫn còn ở bên cạnh. Kết quả chúng ta đuổi theo ra ngoài nàng không theo cùng, có thể là nàng cảm thấy Thụ Mỗ Mỗ đã chết, nên không muốn gặp lại chúng ta nữa chăng?”

Nhìn vẻ mặt đầy bất đắc dĩ của Trương Lạc Trần, Tần Tử Ngang cũng khó lòng cất lời trách móc, lắc đầu thở dài nói: “Ai, thôi được rồi, có lẽ ta và Tiểu U cô nương có duyên không phận. Trương huynh không cần lo lắng.”

Có duyên không phận ư? Chẳng lẽ ngươi còn muốn phát sinh chuyện gì với Tiểu U đó sao?

Bất quá ngẫm lại cũng không phải hoàn toàn không có khả năng. Trong nguyên tác Liêu Trai, hình như Ninh Thái Thần còn đưa Tiểu Thiến về nhà và thậm chí còn sinh mấy đứa con nữa chứ.

Mặc dù nói vậy, Trương Lạc Trần nhưng cũng không có ý định đi tìm Tiểu U. Nhân quỷ khác đường, hắn cũng không định giúp Tần Tử Ngang tìm vợ quỷ về.

Vả lại, nếu Tiểu U không muốn đi ra, khẳng định là có nguyên nhân, cũng không cần quấy rầy nàng. Thu hoạch kinh nghiệm ở đây đã xong, tiếp theo hắn định quay về Ly Châu phủ.

Trời đã tối, mấy người lại hàn huyên một hồi, rồi ai về phòng nấy nghỉ ngơi. Một đêm bình yên vô sự. Ngày thứ hai, Trương Lạc Trần tinh thần sảng khoái thức dậy, ra đại sảnh dùng cơm thì đã thấy Tần Tử Ngang vội vàng hấp tấp chạy tới.

“Trương huynh, cứu mạng a, Trương huynh!”

Trương Lạc Trần trong lòng giật mình, chỉ thấy Tần Tử Ngang không có vẻ gì là bị thương, vội vàng hỏi: “Có chuyện gì mà kinh hoảng thế?”

Tần Tử Ngang cầm trong tay một dải lụa trắng, vội vàng đặt lên bàn trước mặt Trương Lạc Trần. Phía trên có những dòng chữ xinh đẹp, nhìn là biết chữ của nữ nhân.

“Kính gửi các vị anh hùng:

Tiểu U tự biết nghiệp chướng nặng nề, dù tình có thể thông cảm nhưng thiên lý khó dung. Sau chuyện này, Thụ Mỗ Mỗ đã đền tội bằng cái chết, Tiểu U đương nhiên sẽ không thể tiếp tục sống lay lắt trên đời. Các vị anh hùng không cần tìm, Tiểu U sẽ vào giữa trưa tự nguyện tan biến dưới ánh sáng trời, tiêu tán tàn hồn này.

Chỉ mong người hữu tình trong thiên hạ không phải rơi vào kết cục như Tiểu U.”

Trương Lạc Trần xem hết bức thư tuyệt mệnh của Tiểu U, trong lòng không khỏi khẽ lay động. Bức thư này hiển nhiên là Tiểu U đã đặt trên người Tần Tử Ngang trước khi mấy người khởi hành. Có thể thấy khi đó Tiểu U đã quyết chí tìm cái chết. Cũng khó trách lúc hang động sụp đổ, Tiểu U đã không theo cùng.

Vì vậy, trong lòng Trương Lạc Trần cũng cảm thấy có chút tiếc hận. Cô em gái này thật không tồi chút nào, lại khí phách đến vậy.

Tần Tử Ngang lại gấp gáp nói: “Trương huynh, Tiểu U hiểu rõ đại nghĩa, chẳng lẽ huynh có thể khoanh tay đứng nhìn sao?”

Trương Lạc Trần nhẹ gật đầu: “Đúng vậy, chuyện này ta tuyệt đối không thể không quản.” Nói xong trầm tư một lát. Lúc này mặc dù không phải giữa trưa, nhưng ai biết Tiểu U định tự sát ở đâu, làm sao mà ngăn cản được đây?

Lúc này, Yến Thu Phong và Ninh Bất Bình cũng đã đến sảnh chính. Thấy hai người nói chuyện, họ lại gần hóng chuyện. Sau khi đọc xong bức thư tuyệt mệnh của Tiểu U, ai nấy đều xúc động. Không ngờ một nữ tử yếu ớt lại có khí phách đến thế, trước đó bọn họ đã đánh giá thấp nàng.

“Trương huynh có thần thông như tiên, chẳng hay có thể chiêu hồn không?” Ninh Bất Bình suy nghĩ một lát rồi mở miệng đề nghị: “Nếu như có thể chiêu hồn, chúng ta không cần phải đi tìm kiếm nơi ẩn náu của Tiểu U, mà có thể triệu hồn nàng đến khuyên giải.”

Chiêu hồn? Ngươi tưởng ta là pháp sư cao tay sao? Trương Lạc Trần thầm nghĩ trong lòng. Ninh Bất Bình này tuy vì cơ duyên xảo hợp mà chưa gặp Tiểu U, nhưng lại có chút để bụng đến nàng. Cũng không biết có phải là mối nhân duyên trói buộc của thế giới này, hay chỉ đơn thuần vì gã này yêu thích mỹ nữ. Trương Lạc Trần đang chờ lời từ chối khéo, nào ngờ Tần Tử Ngang lại nhảy dựng lên.

“Đúng vậy, Trương huynh, ngày trước huynh đã phục sinh Dương đại ca ở Ly Châu, chẳng phải cũng là triệu hồi hồn phách của hắn đó sao?”

“Chuyện đó làm sao giống nhau được? Dương Bách Xuyên thân thể vừa mới chết, hồn phách vừa ly thể còn vương vấn tại nhân gian. Còn Tiểu U đã chết đi nhiều năm rồi, thi thể đã hóa thành xương trắng.” Trương Lạc Trần nói đến đây, trong lòng chợt nảy ra một ý. Kỳ thật phương pháp kia ngược lại có thể thử một lần. Mặc dù thi thể đã hóa thành xương trắng, đoán chừng là không cứu sống nổi, nhưng chỉ cần có thể gọi hồn phách về thì cũng tạm được.

Thế là ngẫm nghĩ một lát rồi nói: “Cũng không phải không thể, bất quá lại cần tìm được thi cốt của Tiểu U.”

“Tiểu U nói thi cốt nàng chôn dưới Quỷ Lão Thụ, chắc hẳn chính là nơi chúng ta giao chiến hôm qua.” Yến Thu Phong cũng sáng suốt hẳn ra. Một hiệp khách như hắn lại kính nể nhất những người mang đại nghĩa như Tiểu U.

Thế là mấy người đều đồng lòng, bỏ bữa cơm, vội vã tiến về phía hậu sơn. Lần này đi theo con đường lớn, tốc độ nhanh hơn rất nhiều. Hơn nửa giờ sau, cuối cùng cũng đến chỗ cây Quỷ Lão Thụ.

Khu vực sụp đổ hôm qua lại có phạm vi cực lớn. Phóng tầm mắt nhìn lại, trước mắt là một mảnh đất đá nứt nẻ, lở loét.

“Với phạm vi rộng lớn thế này thì tìm kiếm làm sao đây?” Ninh Bất Bình nhìn cái hố lớn trước mắt có chút nhụt chí.

“Không sao, hồn phách của Tiểu U đã tu luyện thành hình, ta ngược lại có thể định vị thông qua yêu khí trên thi cốt. Chỉ là phạm vi sẽ lớn chút, đến lúc đó mong mọi người giúp sức tìm kiếm.” Yến Thu Phong nói, nhắm mắt lại chuẩn bị cảm thụ yêu khí.

Lại nghe Trương Lạc Trần chỉ tay vào một chỗ nói: “Không cần làm phiền, thi cốt Tiểu U ngay tại vị trí kia.”

Chỉ thấy mấy con quái vật xương xẩu, mặt xanh nanh vàng, đang đào bới gì đó trên một đống đất.

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương tại truyen.free.