Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 171: Lên đường

Hồng Châu Tử nhìn những người phu xe đang cười tủm tỉm nhìn quốc sư ở phía sau, giật giật tay áo Trương Lạc Trần: "Quốc sư, mượn một bước nói chuyện."

Hai người tới nội viện, Hồng Châu Tử chắp tay nói với Trương Lạc Trần: "Quốc sư không cần ngạc nhiên, với tài năng của quốc sư, những người này tất nhiên có ý muốn kết giao. Lần trước khi tu đạo, bọn họ không giúp được gì nhiều, nhưng ai nấy đều như kìm nén một điều gì đó. Hôm qua, khi ta đi xin văn điệp thông quan cho quốc sư, chắc hẳn Uông Chu đã quay người tuyên truyền chuyện này ra ngoài, thế nên mới có nhiều quà biếu đưa tới như vậy."

"Bọn họ mưu đồ gì vậy?" Trương Lạc Trần có chút không hiểu, nếu muốn học tiên pháp, trường sinh bất lão, lần trước hắn đã nói rõ với mọi người rằng mình không thể dạy được.

Hồng Châu Tử lại cười thần bí: "Quốc sư có chỗ không biết, quan trường này phần lớn là như vậy. Có kẻ khẩu phật tâm xà, có người ra vẻ đạo mạo, nhưng không ai lại đường đường chính chính. Quốc sư nói thẳng là không thể làm, nhưng bọn họ lại cố chấp cho rằng đó là câu giờ, nên chẳng phải thi nhau dâng hiếu kính hay sao."

"Quốc sư không cần để ý, cứ nhận lấy là được. Còn về việc qua lại ứng phó với bọn họ, cứ để lão đạo đây lo liệu."

Trương Lạc Trần bất đắc dĩ gật đầu: "Được thôi, nhưng đạo trưởng này, ta cũng muốn nhắc nhở ngươi một câu: đạo trưởng có kết giao với quan trường hay lợi dụng họ cũng được, nhưng đừng liên lụy quá sâu. Ngươi biết cách làm việc của ta, từ trước đến nay không chịu bất kỳ ràng buộc nào, nói không chừng một ngày nào đó ta sẽ rời khỏi Nam Chu quốc, đến lúc đó đừng để lại mối quan hệ không rõ ràng, rồi sinh ra những rắc rối không ngừng."

Hắn và Hồng Châu Tử tương giao đã lâu, ngược lại không cảm thấy lão đạo này là kẻ ham danh lợi, chỉ là người này ở vùng đất Phù Hoa đã lâu, nhưng vẫn không thể không phòng bị. Hắn nói thẳng rằng mình có thể rời đi bất cứ lúc nào, lại còn nhắc nhở dài dòng rằng đừng tưởng dựa vào danh tiếng của hắn mà tùy tiện hứa hẹn, cuối cùng lại rước họa vào thân.

Hồng Châu Tử tự nhiên gật đầu xác nhận, Trương Lạc Trần cũng lười ra mặt, quay về thu dọn đồ đạc của mình. Hắn vốn quen thuộc với việc lên đường gọn nhẹ, cho dù mang đồ vật cũng chỉ đặt trong túi chứa đồ của hệ thống, nên cực kỳ không vừa mắt khi vừa ra khỏi cửa đã thấy nào là xe ngựa, nào là kiệu. Chẳng lẽ đang hành quân đánh trận sao?

Đến bữa trưa, Hồng Châu Tử đã thu hết đồ vật vào kho phòng, rồi dẫn Trương Lạc Trần xem xét từng món. Lão đạo lại nhặt mấy thứ đồ ăn dùng hằng ngày bỏ vào ba lô, thế là coi như chuẩn bị xong xuôi.

Dương Bách Xuyên ngày trước đi săn trên núi thu được con mồi, hai ngày nay cũng đưa cho đạo trưởng Hồng Châu Tử. Hồng Châu Tử bán lấy tiền rồi đưa hết cho Dương Bách Xuyên, cũng ở trong kho nhặt được chút đồ vật mình cần dùng để vào túi bách bảo.

Đến lúc này, Tần Tử Ngang ngược lại lại rất nóng mắt, nài nỉ Dương Bách Xuyên giúp mình đựng vài thứ. Túi bách bảo của Dương Bách Xuyên không gian có hạn, lại có chút khó xử, cuối cùng vẫn là Trương Lạc Trần đồng ý giúp hắn đựng mới xong.

Chỉ là nhìn thấy đồ vật Tần Tử Ngang lấy ra, Trương Lạc Trần lại bất đắc dĩ vô cùng. Lần này bọn họ đi đường xa, mang chút vật dụng cần thiết trên đường thì bỏ qua, đằng này Tần Tử Ngang lại mang theo sách vở thường đọc, bút mực giấy nghiên, trọn bộ đồ uống trà, các loại đồ ăn vặt linh tinh tất cả đều dọn ra.

"Tần huynh, chúng ta là ��i ra ngoài, chứ đâu phải đi nghỉ phép đâu." Trương Lạc Trần bất đắc dĩ than vãn.

"Trương huynh, ngươi hiển nhiên là thiên vị rồi! Nếu ngươi cũng cho ta cái túi thu nạp bảo vật kia, ta đâu cần phải ủy khuất, cầu người không được như thế này chứ." Lúc nói, trên mặt làm ra vẻ bất đắc dĩ.

"Được được được, ta mang cho ngươi không được sao!" Trương Lạc Trần bất đắc dĩ thu hết đồ vật vào ba lô. Cũng may trong ba lô, các loại đồ vật dù nhiều đến đâu cũng chỉ chiếm một ô, còn trang phục thì có thể chứa bao nhiêu tùy ý.

Trong lòng hắn thầm nghĩ cái ba lô chứa đồ này đúng là tiện lợi, quay đầu có thời gian rảnh rỗi thì có thể làm mấy cái túi Càn Khôn chơi chơi.

Hồng Châu Tử lại chuẩn bị một bữa tiệc rượu trưa thịnh soạn cho mọi người. Sau khi ăn uống xong, lúc này mới lên đường, không thiếu những lời dặn dò lẫn nhau trân trọng tạm biệt.

Sau đó, trên bến tàu.

Tiết Hồng Lăng cùng tất cả nữ binh ra tiễn Trương Lạc Trần. Nhìn chiếc đò ngang càng ngày càng xa, trên mặt nàng lại lộ ra thần sắc bi phẫn. Các nàng vốn dĩ đến là để hộ tống quốc sư, kết quả đến Li Châu phủ liền bị ném ở lại nơi này, đi theo lão già Hồng Châu Tử. Bây giờ mắt thấy quốc sư lại sắp đi xa, lần này chờ đợi không biết sẽ kéo dài bao lâu. Nghĩ đến đây, Tiết Hồng Lăng nhìn đội ngũ Trương Lạc Trần đi xa, trong lòng không khỏi hạ quyết tâm.

Trương Lạc Trần cũng không để ý đến vẻ u oán của Tiết Hồng Lăng, ngược lại Tần Tử Ngang rất có lòng thương hương tiếc ngọc, đứng trên thuyền xa xa nhìn về phía bờ sông. Chờ khi không còn nhìn thấy đội ngũ tiễn đưa nữa, lúc này mới nói với Trương Lạc Trần: "Trương huynh, ngươi lại không thấy ánh mắt của Hồng Lăng nhìn ngươi sao?"

"Hồng Lăng? Ngươi nói là Tiết giáo úy?" Trương Lạc Trần quay đầu nhìn lại đội ngũ tiễn đưa đã không còn thấy nữa, kỳ lạ nói: "Nàng làm sao?"

"Ấy da da, Trương huynh quả nhiên là không hiểu phong tình đến cực điểm! Ngươi vẫn chưa nhìn ra Tiết Hồng Lăng có ý với ngươi sao?" Tần Tử Ngang, một thư sinh, thích nhất bàn chuyện phong lưu văn thơ này, với hắn mà nói thì đó là một chuyện đáng ca tụng.

Dương Bách Xuyên vốn dĩ trầm mặc ít nói, lúc này lại hừ lạnh một tiếng, nói: "Chớ nói cái Tiết Hồng Lăng đó, ta thấy trong đội nữ binh kia, ai nấy đều hận không thể ăn sống nuốt tươi chúa công mới đúng."

Tần Tử Ngang nghe xong lập tức ồn ào: "Ngươi nhìn ngươi nhìn, ngay cả Dương huynh chất phác như vậy còn nhìn ra được, Trương huynh ngươi cứ giả vờ hồ đồ cũng được sao?"

Trương Lạc Trần còn chưa kịp nói gì, lại nghe Dương Bách Xuyên lên tiếng: "Chỉ là người ta có ý với chúa công, thì chúa công liền phải đáp lại sao? Chẳng lẽ chúa công là người háo sắc như vậy à?"

"Ha ha, Dương huynh, sao ngươi có thể nói ta như vậy chứ!" Tần Tử Ngang trước đó từng trải qua một bài học ở Tiểu U, bây giờ ngược lại rất cẩn thận trong chuyện nam nữ, cũng đã quyết tâm thề phải làm một người chân tình, tuyệt đối không dễ dàng động lòng nữa. Bây giờ nghe cả Dương Bách Xuyên cũng lấy mình ra trêu chọc, không khỏi sinh ra rất nhiều oán giận, miệng không ngừng châm chọc Dương Bách Xuyên.

Dương Bách Xuyên thì vẫn giữ thái độ kính trọng với Trương Lạc Trần, nhưng với những lời nói nhảm nhí của Tần Tử Ngang thì lại không để tâm, mặc kệ hắn nói lung tung.

Mấy người nói chuyện rôm rả, chẳng mấy chốc thuyền đã đến bến bờ bên kia. Sau khi xuống thuyền, họ hướng về phương Nam. Cứ thế đi không nghỉ, đến đêm khuya mới dừng chân tại một nơi, đó là một tiểu thành tên Hạ Mã trấn.

Lúc này đã gần đến giờ đóng cửa thành. Vì sáng sớm hôm sau mấy người còn muốn ra khỏi thành, sợ vào thành sẽ không tiện, thế là Trương Lạc Trần bảo Dương Bách Xuyên tìm một cửa hàng yên tĩnh cho khách lữ hành ở ngoại thành.

Định bụng nghỉ một đêm tại đây, ngày thứ hai sẽ nhanh chóng xuất phát. Cửa tiệm đó vì ở nơi vắng vẻ, lại không còn phòng trống, thế là ba người thuê cả một gian phòng tập thể, ba người ở chung.

"Khách quan, không biết có cần dùng bữa tối tại tiểu điếm không ạ?" Chủ cửa hàng hỏi han sốt sắng, vẻ mặt nhăn nhó, chỉ là khi nhìn về phía Dương Bách Xuyên thì ánh mắt có chút e dè, hiển nhiên bị tạo hình dữ tợn của Dương Bách Xuyên dọa sợ.

"Không cần, chúng tôi có mang lương khô, cứ đưa chút nước nóng là được." Đi ra ngoài, Dương Bách Xuyên là người có kinh nghiệm ứng phó hơn cả. Ngay lập tức, hắn dắt mấy con ngựa vào hậu viện, lại dặn dò tiểu nhị thêm đủ thức ăn, lúc này mới trở lại trong phòng, ghé tai nói với Trương Lạc Trần: "Chúa công, ta cảm thấy tiệm này hình như có chút không ổn."

Trương Lạc Trần nhìn Dương Bách Xuyên một chút, không ngờ Dương Bách Xuyên này vẫn còn chút kinh nghiệm giang hồ, hỏi: "Có gì không ổn?"

"Cái chuồng ngựa ở hậu viện lộn xộn bẩn thỉu, mà mùi phân ngựa thoang thoảng lẫn với mùi máu tanh. Chủ tiệm và tiểu nhị tuy ân cần, nhưng ta vừa rồi thấy trong quầy họ ngay cả sổ sách cũng không có, không giống dáng vẻ của một quán trọ cho lắm."

"Dương huynh này lại ngược lại là mẫn cảm vô cùng, lại chẳng giống vẻ ngây ngô không hiểu phong tình vừa nãy chút nào." Tần Tử Ngang ngắt lời trêu chọc. Tiệm này có phải là hắc điếm hay không, hắn mới không quan tâm đâu, dù sao có Trương Lạc Trần ở đây, quản nó là yêu ma quỷ quái, ác nhân giặc cướp gì, cùng nhau giết là được.

Phiên bản văn chương này đã được truyen.free biên soạn và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free