Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 198: Người thông minh

Trương Lạc Trần tự nhiên không trả lời, cũng không lộ diện. Hiện tại, hắn cơ bản đã nắm rõ tình hình đối phương, tiếp theo chính là chuẩn bị chiến đấu và lên kế hoạch.

Nhìn đám người và cá sấu canh gác trong viện, Trương Lạc Trần bay thẳng ra khỏi miếu Long Vương.

Khi về đến khách sạn, đúng lúc thấy vị Mặc đại nhân kia dẫn theo tên tùy tùng áo xanh đội nón nhỏ bước vào. Tên tùy tùng vác yêu đao, nghiễm nhiên chính là tên bộ đầu đã dừng khách trước phủ nha môn hôm nay. Trời đã tối, có lẽ Mặc đại nhân trong lòng sốt ruột, không đợi được đến mai lại đến bái phỏng.

Chỉ là tờ giấy không rõ lai lịch này khiến Mặc đại nhân không dám hành động thiếu suy nghĩ, xem ra là muốn dò la lai lịch của mình trước.

Trương Lạc Trần thấy thú vị, không lập tức trở lên lầu mà đứng bên cạnh quan sát Mặc đại nhân và tên bộ đầu đi đến quầy của ông chủ khách sạn.

Tên bộ đầu móc từ thắt lưng ra một tấm lệnh bài, trên đó khắc một chữ "Bắt" thật lớn. Ông chủ vừa nhìn rõ chữ trên đó, sợ đến mức hít sâu một hơi. Thương nhân mà nhìn thấy người quan phủ tự nhiên trong lòng sợ hãi, cho dù không làm gì trái pháp luật, nhưng dù sao cũng lo bị vu oan.

Thế là, ông chủ kia vội vàng chui ra khỏi quầy, khom lưng cúi đầu nói với tên bộ đầu: "Đại nhân..."

"Suỵt!" Tên bộ đầu vội ra hiệu ông ta nói nhỏ lại, lúc này mới hạ giọng hỏi: "Ta hỏi ngươi, hai ngày nay khách sạn của ngươi có khách nào là người ngoài không?"

"Người ngoài..." Ông chủ kia do dự một chút.

Trong khách sạn này chỉ có Trương Lạc Trần và nhóm của hắn là người ngoài, lại vừa mới đến hôm nay, làm sao ông chủ có thể không biết. Chắc là ông ta do dự vì đạo đức nghề nghiệp, nhưng quan phủ bộ khoái đang đứng trước mặt, ông ta đâu dám giấu giếm, thế là chỉ do dự một lát liền tiếp lời: "Hôm nay đúng là có mấy người đến."

Tên bộ đầu nhìn Mặc đại nhân, Mặc đại nhân gật đầu, ra hiệu hắn tiếp tục hỏi.

"Mấy người kia trông thế nào, có vẻ là làm nghề gì?" Tên bộ đầu tiếp tục hỏi ông chủ.

"Làm nghề gì?" Ông chủ do dự gãi đầu, tựa hồ đang cân nhắc, sau đó hơi khó xử nói: "Ba nam một nữ, ăn mặc... trông không phải phú thì quý, đều cưỡi ngựa. Nghe nói là lữ khách đi ngang qua, nhưng tôi thấy họ không mang theo hành lý cồng kềnh gì. Còn về làm nghề gì thì tiểu nhân không rõ."

Câu trả lời này khiến Mặc đại nhân có chút sốt ruột, tiến lên một bước tự mình hỏi: "Bọn họ có điểm gì đặc biệt không?"

"Đặc biệt..." Ông chủ hơi suy nghĩ, bỗng nhiên mặt mày hớn hở, khẳng định nói: "Người cầm đầu họ tuấn tú như ngọc thụ lâm phong, vẻ ngoài phi phàm."

Trương Lạc Trần hơi xấu hổ, mặc dù từ khi đến thế giới này hắn đã biết mình rất đẹp trai, nhưng được khen thẳng thừng như vậy thì vẫn có chút ngượng ngùng.

"Một nhóm bốn người khách lữ hành tuấn dật..." Mặc đại nhân lặp lại vài đặc điểm này rồi rơi vào trầm tư.

Tên bộ khoái bên cạnh thấy biểu hiện của Mặc đại nhân, hơi kỳ quái hỏi: "Đại nhân, có chuyện gì không ổn sao?"

Mặc đại nhân gật đầu, thở dài nói: "Nếu quả thật là vậy, thì thật sự không ổn chút nào." Nói rồi, Mặc đại nhân dịch bước đến chỗ khuất gần cửa, tên bộ đầu ra hiệu ông chủ đợi tại chỗ, rồi đi theo. "Đại nhân lời này có ý gì, tiểu nhân ngu dốt."

Thật ra Trương Lạc Trần trong lòng cũng hơi kỳ lạ, Mặc đại nhân này đoán ra được điều gì mà lại nói "thật to không ổn" như vậy? Bởi vì theo lời ông chủ vừa nói, dường như cũng chẳng có manh mối nào chỉ rõ thân phận cả.

Mặc đại nhân cau mày, suy nghĩ một lát, lúc này mới nói với tên bộ đầu: "Hai ngày trước, công văn có một đoạn thế này: nói Ứng Thành có dân làm loạn, ám sát Tây Giang Công, kẻ hành thích có bốn người, ba nam một nữ, yêu cầu các châu phủ hiệp tra truy bắt hung phạm."

Tên bộ đầu nghe xong lập tức hiểu ra, cũng là ba nam một nữ, xem ra đây là trùng khớp. Hắn sốt ruột hỏi: "Nếu nói như vậy, mấy người này là phản tặc sao?"

Mặc đại nhân khoát tay ra hiệu hắn nói nhỏ, rồi tiếp lời: "Công văn viết đơn giản, nhưng thực ra đằng sau đó còn nhiều chuyện chưa được nói rõ. Bốn người kia không phải người thường, trong đó người cầm đầu nghe nói là Vô Trần Tử, Quốc sư của Trung Chu quốc."

"Vô Trần Tử?" Ánh mắt tên bộ đầu lóe lên vẻ ngạc nhiên, rõ ràng cũng đã từng nghe danh Trương Lạc Trần.

"Không sai, nếu quả thật là bốn người này, thì khỏi phải nói, đích thị là có thể giúp chúng ta trừ bỏ ác long. Thế nhưng bốn người này lại là trọng phạm bị truy nã toàn quốc. Theo vương pháp mà nói, chúng ta nhất định phải đưa bọn họ ra công lý." Mặc đại nhân nghiến răng nói, rồi ngẩng mắt nhìn tên bộ đầu, tên bộ đầu cũng kinh ngạc nhìn chằm chằm ông ta.

Hai người nhìn nhau vài giây, khóe miệng tên bộ đầu khẽ co giật, bỗng nhiên nói: "Ngươi đừng nhìn ta, ta không đánh lại hắn đâu."

Mặc đại nhân không nhịn được bật cười khẽ: "Nói nhảm, nếu hắn là Vô Trần Tử, ai có thể địch nổi?"

"Vậy... vậy làm sao bây giờ? Hay chúng ta cứ bỏ đi thôi?" Tên bộ đầu đánh trống lảng, bị Mặc đại nhân gõ cho một cái cốc đầu.

Nhìn thần thái hai người, có vẻ họ khá thân thiết, nghĩ bụng tên bộ đầu này hẳn là người thân cận mà Mặc đại nhân mang theo, nên nói chuyện mới không kiêng nể gì như vậy.

Mặc đại nhân kiên định lắc đầu: "Không được, con yêu long này ta nhất định phải trừ. Nhưng bốn người kia thì không cần phải bắt."

"Không bắt?" Tên bộ đầu hơi sốt ruột. "Công văn đó là Hoàng mệnh mà!"

Mặc đại nhân gật đầu: "Hoàng mệnh thì không sai, nhưng cũng chưa chắc vội vã đến mức nào. Nếu không cũng sẽ không chỉ qua loa vài dòng công văn như vậy. Cái gã Tây Giang Công kia tự lập làm vương, lại ở biên cảnh, phái binh ngàn dặm đi đánh. Trần quốc mới vừa ổn định, không đánh thì dù sao cũng khiến nhà vua khó chịu như bị mắc xương trong cổ họng. Cho nên bây giờ kết quả này, đối với Trần quốc, đối với nhà vua ngược lại cũng không phải chuyện xấu."

"Hơn nữa, thiên hạ này ba nam một nữ đồng hành thì nhiều vô kể, đâu hẳn chính là những kẻ tội đồ đó."

"Đại nhân ý tứ là..."

Mặc đại nhân chỉ vào tên bộ đầu nói: "Lát nữa ngươi nhớ kỹ, nếu như bọn họ muốn tiết lộ thân phận, ngươi lập tức đổi chủ đề, hiểu chưa?"

Lời nói như vậy đã quá rõ ràng, mà còn không hiểu thì đúng là ngu ngốc. Tên bộ đầu hớn hở đáp lời: "Dạ, tiểu nhân hiểu rồi ạ."

Trương Lạc Trần trong lòng cười thầm, tự nhủ Mặc đại nhân này quả là biết cách linh hoạt xoay sở. Đã vậy, ta cũng phải chơi đùa một phen với hắn mới được. Nghĩ đến đây, hắn bay thẳng lên lầu, xuyên qua cửa sổ, nhập lại vào thân xác mình.

"Trương huynh, ngươi về rồi à?" Tần Tử Ngang đang ngồi uống trà ở bàn, thấy Trương Lạc Trần ngồi xuống liền nhanh chóng rót cho hắn một chén.

Trương Lạc Trần gật đầu, trước tiên phái Triệu Thiên Bảo đi, sau đó ngồi bên bàn kể lại tình hình thám thính lần này cho Tần Tử Ngang nghe. Đúng lúc này, bên ngoài cửa bỗng vang lên tiếng gõ, rồi nghe giọng ông chủ hỏi: "Khách nhân, đã nghỉ ngơi chưa ạ? Bên ngoài có người muốn gặp khách nhân, xin mở cửa."

Tần Tử Ngang nhanh chóng đổ chén trà vào miệng, nói với Trương Lạc Trần: "Hắn hành động cũng nhanh thật, mới đó đã tìm đến tận nơi rồi."

Trương Lạc Trần cười không nói, ra hiệu Dương Bách Xuyên đi mở cửa. Cánh cửa mở ra, bên ngoài ông chủ đứng phía sau hai người, chính là Mặc đại nhân và tên bộ đầu.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free