Ba ngày sau, Trương Lạc Trần cuối cùng cũng trở về đến Tụ Hiền Trai.

Nhìn ngắm cánh cửa quen thuộc, bức tường cao, ngôi nhà cổ, cùng cây liễu, hoa cỏ trong sân, trong lòng hắn bỗng dâng lên vài phần cảm giác như được về nhà. So với việc dựng lều giữa hoang dã, leo núi, lội suối, thì được ở trong một tòa trạch viện rộng lớn như thế này, mỗi ngày ngủ đến khi tự nhiên tỉnh giấc, lại chẳng có bất kỳ áp lực công việc nào, đúng là một cuộc sống an nhàn hiếm có.

"Tiên sư đã về!" Nhìn thấy bóng dáng Trương Lạc Trần, Đại Ngưu giữ cửa vừa hướng vào trong sân gọi lớn, vừa vội vàng mở cổng, lần lượt chuyển chiến lợi phẩm mà Trương Lạc Trần và Dương Bách Xuyên mang về vào bên trong. Trương Lạc Trần dù đã cất phần lớn đồ đạc vào ba lô, nhưng Dương Bách Xuyên, với tư cách là người cùng tham chiến, cũng có một phần chiến lợi phẩm của riêng mình, hơn nữa số lượng không nhỏ.

Trương Lạc Trần trước hết bảo Đại Ngưu và Nhị Hổ đun một nồi nước lớn, để tắm nước nóng thư giãn một chút.

Sau đó, thay bộ quần áo sạch, hắn ngồi trong đại đường của chủ trạch, vừa uống nước trà, vừa kể lại toàn bộ những gì mình đã trải qua trong mấy ngày nay cho lão đạo Hồng Châu Tử nghe. Lão đạo Hồng Châu Tử nghe xong, sắc mặt cũng trở nên ngưng trọng.

"Không ngờ yêu quái này lại trà trộn vào lũ cường đạo, gây họa cho nhân gian. May mắn có công tử ra tay lần này, nếu không Liễu giáo úy cùng các quân sĩ, nghĩa dũng tùy hành xuất chinh chắc chắn đã gặp phải tai ương lớn."

Trương Lạc Trần nhẹ gật đầu, lời này quả đúng không sai.

Lão đạo lại nói, "Chẳng ngờ công tử không chỉ có pháp thuật cao minh, lại còn có thể quan sát thiên cơ, bói toán tương lai, sớm đã biết tin tức về con lang yêu đó, thật khiến người ta bội phục."

Trương Lạc Trần trong lòng thầm nghĩ, mình có thể nói là hoàn toàn chẳng biết gì không nhỉ? Ban đầu chỉ định đi theo để lấy thêm kinh nghiệm mà thôi, nào ngờ lại... Hắn cũng không tiện giải thích, chỉ đành cười cười, không nói gì thêm.

Bất quá, hắn lại nhớ đến một thắc mắc trước đó của mình.

"Nhân tiện đây, đạo trưởng à, ngài có biết rốt cuộc con lang yêu và lang quái đó là thế nào không? Tại sao một con sói tuy có hình người nhưng toàn thân lại đầy lông lá, còn con kia tuy thân hình cực lớn nhưng lại không thể đi đứng như con người, chẳng khác gì dã thú? Rốt cuộc thì hai con sói này có phải là yêu quái hay không?"

Hồng Châu Tử nghe vấn đề này, lại lộ vẻ mặt kỳ lạ, "Chẳng lẽ công tử không hiểu rõ cách phân loại yêu ma quỷ quái sao?"

Trương Lạc Trần nhẹ gật đầu, "Quả thực là không hi��u biết nhiều lắm. Lúc rời núi, sư phụ ta từng nói rằng, phàm là kẻ làm ác thì cứ giết chết hết thảy. Người không nói chi tiết về việc phân chia yêu ma quỷ quái này, ta cũng không hỏi nhiều."

Hồng Châu Tử nghe xong, nhất thời không nói nên lời, thầm nghĩ lời này thật quá bá khí, phàm là kẻ làm ác cứ giết chết hết thảy, sư phụ vị Trương công tử này, e rằng cũng là một bậc cao nhân ghét ác như thù.

"Sư phụ công tử quả nhiên là cao nhân ghét ác như thù! Thật ra lời này nói cũng không sai, phàm là kẻ làm ác, bất kể có phải là yêu quái hay không, diệt trừ dù sao cũng không sai.

Thế nhưng, đối với những người trừ ma bình thường như chúng ta mà nói, tìm hiểu kỹ càng về yêu quái lại vô cùng cần thiết. Dù sao người thường chúng ta nào có được thần tiên diệu pháp như công tử, nhất định phải nắm rõ nội tình của yêu quái, mới tiện bề đối phó. Bần đạo bất tài, về phương diện này cũng có chút nghiên cứu, nếu công tử không chê, ta xin được giải thích đôi chút."

Trương Lạc Trần nhẹ gật đầu, ra vẻ rửa tai lắng nghe.

Lão đạo liền giải thích.

Tuy nói mọi người thường dùng cụm từ yêu ma quỷ quái để hình dung những quái vật tà ác thường gặp, nhưng kỳ thực, yêu ma quỷ quái lại là những thực thể hoàn toàn khác biệt.

Cái gọi là quỷ, thì khá dễ hiểu, đều là tà vật do người chết biến thành. Cô hồn dã quỷ, vong linh, ác quỷ đều là các dạng; cương thi gì đó, miễn cưỡng cũng có thể xếp vào.

Cái gọi là ma, cũng không phải là một loại quái vật cụ thể, trên thế giới này cũng không có khái niệm "ma tộc". Ma trên thực tế là một cách gọi chuyên dùng để hình dung những tồn tại đáng sợ. Một khi sa đọa, chìm vào tà ác, hoặc tẩu hỏa nhập ma, lâm vào điên loạn, thì cũng chính là cái gọi là ma.

Cái gọi là sát nhân ma, thực chất vẫn là con người; thực nhân ma, cũng chỉ là người ăn thịt người mà thôi. Nếu là hổ sói ăn thịt người, thì lại không dùng danh xưng "thực nhân ma" này.

Dã thú ăn người cũng là chuyện bình thường, còn đồng loại ăn thịt nhau lại là hành vi cực kỳ tà ác, nên mới dùng từ "ma" để gọi.

Tương tự, yêu quái nếu làm ác nhiều, cũng có thể được gọi là yêu ma. Còn nếu chỉ là một con thỏ tinh, mỗi ngày trộm củ cải của nông dân để ăn, thì dĩ nhiên không thể gọi là ma.

Quỷ và ma thì rất dễ phân chia, nhưng ý nghĩa của yêu quái lại tương đối mơ hồ.

Cái gọi là yêu, cũng khá dễ hiểu, là những sự vật (chủ yếu là các loài động vật) ngoài con người, hấp thụ linh khí trời đất, tu luyện ra thần thông bản lĩnh, đó chính là cái gọi là "yêu".

Thế nhưng, yêu tinh và yêu quái lại được phân chia như thế nào?

Dựa theo thuyết pháp của Hồng Châu Tử, sự phân chia hai loại này kỳ thực không quá nghiêm ngặt, nhưng nói chung, vẫn có sự khác biệt ngầm hiểu.

Phương thức phân loại thường thấy nhất chính là nhìn vào năng lực hóa hình.

Yêu trong quá trình hấp thụ linh khí trời đất sẽ tích tụ năng lượng, sinh ra nội đan, đồng thời thân thể cũng sẽ dần dần bắt đầu biến hóa.

Thông thường mà nói, loại biến hóa này cuối cùng đều sẽ chuyển hóa về hình thái con người. Đây là bởi vì con người là hình thể tốt nhất để tu tiên. Yêu tộc muốn tiến thêm một bước, tu luyện thành yêu tiên, thu được đại thần thông, thì nhất định phải trải qua bước này.

Cho nên, hóa hình thành công nhất, là hoàn toàn biến hóa thành hình thái con người, trông không khác gì con người. Chỉ cần không hiện nguyên hình, người thường sẽ không thể phân biệt được.

Bất quá nói như vậy, hầu hết yêu tộc khi hóa hình đều không th�� đạt được sự hoàn mỹ tuyệt đối, ít nhiều gì cũng sẽ còn sót lại một vài đặc điểm động vật, ví dụ như cái đuôi, lỗ tai, mắt,... Nhưng thông qua một chút chướng nhãn pháp, chúng cũng có thể che giấu những khuyết điểm nhỏ này, ẩn mình trước mặt nhân loại.

Cái này "yêu" chính là cái gọi là "yêu tinh".

Còn nếu hóa hình thất bại hơn, giữ lại quá nhiều đặc điểm thân thể, thì chỉ có thể xem là yêu quái, bởi vì trông không ra người cũng chẳng ra thú, nhìn liền thấy rất "quái" mà.

Giống như Hắc Phong Thái Tuế kia, miễn cưỡng hóa thành hình người, lại giữ nguyên một thân lông đen, thậm chí ngũ quan vẫn còn nét sói. Đây chính là điển hình của hóa hình thất bại, hơn nữa còn là thất bại nặng nề, tự nhiên được xếp vào hàng ngũ yêu quái.

Mà con cự lang kia, rất có thể là linh trí chưa đủ, đến cả khái niệm hóa hình cũng chưa thể nắm rõ. Hấp thu năng lượng nhưng không chuyển hóa thành hình người, mà chỉ đơn thuần tăng cường hình thể. Trong thời gian ngắn có thể trở nên rất mạnh, nhưng lại rất khó tu luyện ra nhiều pháp thuật thần thông hơn. Nếu cứ kéo dài, thì hoàn toàn không có khả năng tiến thêm một bước. Loại này e rằng ngay cả yêu cũng không được tính, chỉ có thể coi là "quái".

Trong quá khứ có rất nhiều lời đồn liên quan đến dị thú, như hươu bốn sừng, heo nặng ngàn cân các loại, thực chất đều là loại này.

Nghe Hồng Châu Tử giải thích, Trương Lạc Trần bỗng nhiên sáng tỏ, thầm nghĩ thì ra là vậy, cái đó được thiết lập vẫn rất nghiêm cẩn đó chứ, cũng giống như cách thiết lập trong trò chơi vậy.

Xem ra Hắc Phong Thái Tuế cùng con cự lang không rõ là huynh đệ hay vợ chồng của hắn, đều không phải là yêu quái cao cấp gì. Một con hóa hình thất bại, một con thì hoàn toàn không biết cách hóa hình.

Điều này làm Trương Lạc Trần bỗng cảm thấy một sự cấp bách trỗi dậy.

Một con lang yêu nhỏ bé hóa hình thất bại, thêm một con lang quái đến cả hóa hình cũng không biết, vậy mà suýt chút nữa đã khiến mình mất mạng. Như vậy mà xem ra, thực lực của mình ở thế giới này vẫn còn yếu lắm, chưa đạt được cảnh giới muốn làm gì thì làm. Không được, vẫn phải tiếp tục tăng cường thực lực mới đúng.

"Đa tạ đạo trưởng giải đáp thắc mắc, không ngờ lại còn có thuyết pháp này. Nhân tiện thì, mấy ngày gần đây có ai tìm ta hàng yêu trừ ma không?"

Hồng Châu Tử lại lắc đầu, "Không có ai tìm đến công tử cả. Công tử cũng đừng sốt ruột, Long Quan huyện này vốn là nơi dân cư đông đúc, phồn hoa. Yêu ma quỷ quái thường chỉ ẩn hiện trong rừng sâu núi thẳm, những thôn hoang vắng hoặc nơi hoang vu dã ngoại, cũng không phải dễ dàng gặp được như vậy."

Trong lòng Trương Lạc Trần thầm nghĩ cũng đúng, nhưng nếu không thể tiếp tục thăng cấp, vậy phải làm sao để tăng thực lực đây?

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, với sự tôn trọng tuyệt đối dành cho tác giả nguyên bản.