Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 9: Linh đan

"Đạo trưởng, ông có sao không?" Đỗ trang chủ khẽ hỏi.

Hồng Châu Tử khẽ thở dài, "Không ngờ bôn ba Nam Bắc bao nhiêu năm, lại lật thuyền tại chỗ này. Ta đã trúng phải thi sát âm độc, e rằng thời gian chẳng còn bao nhiêu."

Trương Lạc Trần thầm nghĩ bụng, "Ông đừng có mà 'treo' nhé, ta còn trông mong hỏi thăm ông ít tin tức đấy." Anh mở ba lô, liếc nhanh một cái, khẽ vươn tay, một viên đan dược đã nằm gọn trong lòng bàn tay.

"Đạo trưởng đừng nói nhiều, mau mau dùng viên Thất Tinh Hóa Linh Đan này đi." Vừa nói, anh vừa đưa đan dược tới tận miệng lão đạo.

【 Thất Tinh Hóa Linh Đan (đan dược) Sử dụng: Cứ mỗi ba giây giải trừ một hiệu ứng độc, bệnh tật, vu cổ hoặc nguyền rủa trên người người dùng, kéo dài 30 giây. (Do Vân Lạc Trần chế tác). Giới thiệu vật phẩm: Một viên đan dược thần kỳ được luyện chế từ bảy loại dược liệu trân quý, có công hiệu đặc biệt đối với mọi trạng thái tiêu cực. Là thần dược thiết yếu khi đi xa, đánh quái thăng cấp. 】

Món đồ này là thuốc giải độc cấp cao nhất trong Tam Giới Truyền Thuyết, cần bảy loại thảo dược hàng đầu mới có thể chế tác, và có thể giải trừ phần lớn các trạng thái tiêu cực. Là một đại tiên thuật sư cấp 99, trong túi Trương Lạc Trần đương nhiên không thể thiếu nó, thậm chí anh còn mang theo cả mấy "tổ" (số lượng lớn). Thực ra, thuốc giải độc cấp thấp hơn cũng có thể hiểu được, nhưng vì lười luyện chế, vả lại vật liệu ở giai đoạn cuối game không đáng tiền, nên anh chỉ mang theo loại cao cấp nhất này.

Kỳ thực, đối với người chơi ở cấp bậc như anh, cơ hội sử dụng loại đan dược giải trừ trạng thái tiêu cực này rất hiếm. Chỉ là theo thói quen nên anh mới để chúng trong túi, không ngờ giờ lại có dịp dùng đến.

Lão đạo liếc nhìn viên đan dược trong tay Trương Lạc Trần, rồi lại ngẩng mặt nhìn anh, thần sắc bỗng trở nên hoảng hốt.

Lão cười khổ nói: "Vô dụng thôi. Cái này Thi Sát không phải cương thi phổ thông, thi độc của nó không chỉ cực kỳ kịch độc, mà còn ẩn chứa âm tà lực lượng. Bây giờ ta đã bị âm tà xâm thể, thuốc giải độc thông thường căn bản không có tác dụng."

Trương Lạc Trần thầm nghĩ, "Lão gia sao mà lắm bệnh lặt vặt thế không biết."

"Đạo trưởng đừng nản lòng, viên đan dược của ta cũng chẳng tầm thường đâu, nó có thể giải trăm độc, hóa vạn cổ. Mau dùng đi, nếu chậm trễ e rằng sẽ không còn kịp nữa."

Lão đạo thầm nghĩ bụng, "Giải trăm độc, hóa vạn cổ ư? Đùa gì thế! Trên đời này làm sao có thể có thứ tốt như vậy? Mà cho dù có, làm sao đến lượt mình hưởng dụng?" Tuy nhiên, cuối cùng thì bản năng cầu sinh vẫn chiếm thế thượng phong. Lão âm thầm thở dài, "Thôi thì, kiến còn ham sống, huống hồ là người! Lão hủ chưa khám phá thiên mệnh, dù chỉ còn một chút hy vọng sống, cũng nên thử một lần."

Nghĩ đoạn, lão há miệng, nuốt chửng viên đan dược.

Viên đan dược vừa vào miệng đã tan ra. Hồng Châu Tử còn chưa kịp nuốt hết, đã cảm thấy một luồng khí mát lạnh xộc thẳng lên não, cả người tức thì trấn tĩnh lại.

Ngay sau đó, vết thương bị cắn ở cổ bỗng nhói đau, nhưng trong lòng lão lại dấy lên niềm vui sướng, biết đây là điềm lành – dấu hiệu thi độc đang bị đẩy lùi. Cơ thể vốn đã tê dại nay cũng dần có tri giác trở lại.

Lão giãy giụa muốn đứng dậy, vừa dùng lực đã có thể đứng thẳng. Hoạt động thân thể một chút, lão thấy trên người hoàn toàn không còn một chút cảm giác trúng độc nào.

"Ta đây là... khỏi rồi ư?" Đang nói, lão vẫn còn chút khó tin. Ngẩng đầu lên, lão thấy một thanh niên anh tuấn, mặt tựa ngọc quan, dáng người ngọc thụ lâm phong, khí chất thoát trần như tiên, đang mỉm cười nhìn mình.

"Ôi chao, đa tạ công tử ân cứu mạng, bần đạo ta..." Lão đạo nhất thời kích động đến nỗi không nói nên lời.

Trương Lạc Trần cũng chẳng mấy bất ngờ với kết quả này. Thất Tinh Hóa Linh Đan là một loại thần dược cấp đỉnh phong, với công thức phối chế màu tím cấp 60, riêng vật liệu thôi đã tốn mấy ngàn kim tệ. Nếu ngay cả thi độc cũng không giải được thì đúng là quá sức phi lý.

"Đạo trưởng đừng khách sáo, người ta vẫn nói gặp gỡ là có duyên. Nếu không gặp thì thôi, đã gặp nhau thì chính là duyên phận của chúng ta, xét cho cùng cũng chỉ là một viên đan dược mà thôi."

Dù Trương Lạc Trần nói nhẹ tênh, Hồng Châu Tử lại không dám xem thường chút nào. Một loại thuốc có thể trong nháy mắt loại trừ thi độc và âm khí, viên đan dược này nói đáng giá ngàn vàng cũng chẳng đủ. Nghĩ lại, một lão già gần bảy mươi tuổi như mình mà dùng, quả thực có chút lãng phí.

Nhưng dù sao thì mạng mình là quý nhất. Trong lòng lão dâng lên m��t trận may mắn khôn tả.

Đồng thời, lão cũng tò mò về thân phận của người thanh niên trước mắt. Nhìn khí chất thoát trần như tiên của anh, tuyệt nhiên không phải phàm nhân, liệu có phải một vị tiên nhân dị sĩ từ ngọn tiên sơn nào đó hạ phàm?

Trước kia lão cũng từng nghe không ít truyền thuyết, chuyện xưa tương tự. Tuy nhiên, thân là một khu ma đạo sĩ, lão đã chứng kiến quá nhiều mặt tàn khốc của thế giới này, càng hiểu rõ thì càng chẳng màng đến những câu chuyện truyền thuyết ấy. Thế nhưng giờ phút này, lão lại cảm thấy những truyền thuyết đó cũng không phải hoàn toàn vô căn cứ.

Trương Lạc Trần không hay biết những suy nghĩ trong lòng lão đạo, anh cất cao giọng hỏi: "À đúng rồi, đạo trưởng, con cương thi đó còn nằm ở đâu nhỉ? Ta đã hàng phục nó, nhưng không biết liệu nó có còn khởi thi nữa không. Ông là chuyên gia về khoản này, nên phần còn lại xin giao cho ông vậy."

Hồng Châu Tử vội vàng gật đầu xác nhận, rồi tiến đến kiểm tra thi thể. Ngay lập tức, lão lại kinh hãi.

Khí Âm Sát trên người con cương thi này thế mà chẳng còn một tia nào. Nó cho người ta cảm giác như một khúc gỗ, không còn mảy may khả năng khởi thi.

Phải biết, cho dù là làm pháp sự cũng chỉ có thể tịnh hóa phần lớn âm khí trong thi thể cương thi, chứ không thể loại bỏ hoàn toàn, hơn nữa còn cần một khoảng thời gian dài. Thế mà đối phương không biết dùng pháp thuật gì, chỉ trong chốc lát đã đạt được hiệu quả kinh người như vậy, quả thực là thần dị vô cùng.

Lão không thấy quá trình Trương Lạc Trần thi triển Linh Hỏa thuật trước đó, chỉ cảm thấy người trẻ tuổi này vô cùng thần bí khó lường.

Tuy nhiên vì lý do an toàn, lão vẫn dán lá Hóa Âm phù lên lưng thi thể, rồi mới cho người đưa thi thể vào cỗ quan tài đã chuẩn bị sẵn.

Sau đó, lão cũng chẳng màng vết thương trên cổ còn đau, chiều hôm đó liền bắt đầu làm pháp sự.

Kỳ thực, buổi pháp sự này đã không còn cần thiết, nhưng dù sao lão cũng được người ta mời đến, chẳng lẽ lại không làm gì? Vả lại, trong việc trấn áp Thi Sát chính, lão đã chẳng ra sức gì, nếu không chịu làm pháp sự nữa, thì còn mặt mũi nào mà nhận tiền?

Tuy nhiên, trong lúc làm pháp sự, lão ngẫu nhiên cảm nhận được ánh mắt của vị công tử thần bí kia. Hồng Châu Tử không khỏi thầm kêu hổ thẹn trong lòng, không biết liệu mình đã bị anh ta nhìn thấu hay chưa.

Mãi rồi buổi pháp sự mới hoàn tất, lão phu nhân được hạ quan tài nhập táng.

Đến tối, Đỗ trang chủ li���n bày tiệc khoản đãi mọi người.

Những gia đinh và bà con hương thân trong Trang Viên được sắp xếp tiệc rượu ở bên ngoài. Riêng Trương Lạc Trần và đạo trưởng Hồng Châu Tử lại được Đỗ trang chủ mời vào đại sảnh trang viên, bày một bàn tiệc riêng để khoản đãi.

Trong mắt Trương Lạc Trần, một người đến từ thế giới hiện đại, bàn tiệc này quả thực rất đỗi bình thường. Dù sao thế giới này không có hệ thống hậu cần tân tiến như xã hội hiện đại, cũng chẳng có nhiều nguyên liệu tươi mới như vậy. Trên bàn ăn chỉ toàn chút thịt heo nướng, đùi cừu nướng, rau củ tươi, canh thang, điểm tâm, món "đại diện" nhất cũng chẳng qua là một con cá chép kho tàu mà thôi.

Cũng may, nguyên liệu tươi ngon, đều là đồ tự nhiên, nên Trương Lạc Trần ăn rất ngon miệng.

Cơm nước xong xuôi, Đỗ trang chủ lấy ra số ngân lượng đã chuẩn bị sẵn để tạ ơn hai người, mỗi người được một trăm lượng bạc.

Trương Lạc Trần không có khái niệm gì về tiền tệ của thế giới này, nhưng anh đoán số bạc này hẳn là đồng tiền mạnh, rất có giá trị. Tuy nhiên, anh thật sự không thiếu một trăm lượng bạc này. Trong túi của anh còn có hơn tám mươi triệu kim tệ kia mà, số tiền này thật sự chẳng thấm vào đâu.

Anh lập tức từ chối: "Đỗ trang chủ khách sáo làm gì, chẳng qua là đúng lúc gặp chuyện, tiện tay giúp đỡ mà thôi."

Đỗ trang chủ làm sao cũng không chịu bỏ cuộc, kiên quyết muốn Trương Lạc Trần nhận lấy.

Trương Lạc Trần nghĩ ngợi rồi nói: "Nếu Đỗ trang chủ nhất định muốn cảm tạ tôi, không bằng tặng tôi một con ngựa hay lừa tốt để làm tọa kỵ đi đường. Tôi không kén chọn đâu."

Thấy vậy, Đỗ trang chủ cũng đành chịu, liền cho hạ nhân đi chuẩn bị.

Còn đạo trưởng Hồng Châu Tử thì lại thản nhiên nhận lấy bạc.

Ăn tiệc xong, Đỗ trang chủ cáo từ để đi lo công việc hậu sự. Hai người thì không về phòng nghỉ ngơi mà pha một ấm trà, ngồi trong đại sảnh trò chuyện phiếm.

Ban đầu là những câu chuyện phiếm vô thưởng vô phạt, nhưng khi cảm thấy dần quen thuộc hơn, Trương Lạc Trần cuối cùng cũng hỏi điều bấy lâu nay anh thắc mắc.

"Tôi muốn hỏi đạo trưởng vài chuyện, không biết có tiện không?"

Hồng Châu Tử đáp: "Có gì mà không tiện? Trương công tử cứ việc hỏi, nếu lão đạo đây biết, nhất định sẽ nói hết."

Trương Lạc Trần cười nói: "Vậy tôi xin hỏi. Tôi muốn biết nơi này là quốc gia nào, năm nay là năm bao nhiêu, hoàng đế đương triều là vị nào, và tình hình thiên hạ bây giờ ra sao?"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong rằng bạn sẽ thấy nó hữu ích.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free