(Đã dịch) Linh Chu - Chương 103: Hoa tỷ muội ( còn chương thứ tám )
"Này! Tên ăn mày kia, vừa rồi ngươi có thấy một con đại ưng rơi xuống từ trên cao không?"
Đó là một cô bé mang cung gỗ được gia cố bằng sắt, chừng mười ba, mười bốn tuổi. Trên người cô bé mặc chiếc áo vải ô vuông màu xanh lục, váy vải thô chỉ vừa che đến đầu gối, để lộ đôi bắp chân săn chắc. Làn da rám nắng màu mạch nha, đôi bàn chân không chút thịt thừa, lộ rõ vẻ khỏe khoắn. Nếu chạm vào, có lẽ sẽ cảm nhận được sự dẻo dai. Đôi giày cỏ màu vàng nhạt trên chân đã sờn rách vì đi lại đường dài trong núi. Thậm chí, mu bàn chân cô bé cũng bị bụi gai cào xước, máu đã khô và đóng thành vảy.
Gương mặt cô bé cũng khá thanh tú, đặc biệt là đôi mắt tròn xoe, sáng ngời như ánh trăng rằm. Cô bé vác trên lưng một ống trúc đựng đầy tên. Những mũi tên này được làm từ thân cây gỗ vót nhọn, dài ba thước ba tấc, gắn đầu sắt và lông ngỗng làm đuôi tên.
Thoạt nhìn, cô bé có vẻ ngoài của một thiếu nữ nhà thường dân, nhưng lại không giống những cô gái bình thường khác. Ít nhất, những cô gái bình thường sẽ không ra ngoài nhiều như vậy, càng không mặc quần áo rách rưới cùng giày cỏ, đeo bao đựng tên, và mang theo cung lớn như thế. Rõ ràng cô bé là một người luyện võ.
Thực ra, là vì Phong Phi Vân lớn lên trong nhung lụa ở Linh Châu thành, nên mới nghĩ rằng các cô bé nên mặc y phục sạch sẽ, ngồi trong khuê phòng thêu thùa, bên hồ cho cá ăn. Ngay cả những cô bé có hoàn cảnh nghèo khó hơn một chút, như tiểu nương tử nhà họ La bán trà, cũng ăn mặc tề chỉnh, dịu dàng đoan trang, tuyệt đối sẽ không đi giày cỏ, săn thú giữa rừng núi. Trên thực tế, ở nhiều vùng núi xa xôi, không chỉ đàn ông mà cả phụ nữ cũng phải gánh vác việc nặng nhọc vì cuộc sống mưu sinh. Để kiếm chút tiền đồng, họ hái thuốc trên vách đá, hoặc hái trái cây trong rừng sâu.
"Khụ khụ! Ta không phải ăn mày, ngươi đừng có mà coi thường người khác." Phong Phi Vân tựa lưng vào bụi cỏ, yếu ớt nằm vật xuống đất, lại ho khan thêm hai tiếng.
Quý Tiểu Nô khẽ nhíu mày, lại lần nữa đánh giá Phong Phi Vân một lượt, gật đầu. Cô bé càng tin chắc hắn đúng là một tên ăn mày, bởi lẽ, nếu không phải ăn mày, sao lại ăn mặc rách rưới, trông như mấy ngày không có gì bỏ bụng thế kia? Ăn mày bình thường nào chịu thừa nhận mình là ăn mày chứ!
"Vậy rốt cuộc ngươi có nhìn thấy một con đại ưng rơi xuống từ trên cao không?" Quý Tiểu Nô quan tâm hơn cả là vấn đề này, đôi mắt to của cô bé nhìn chằm chằm Phong Phi Vân không chớp.
Phong Phi Vân đáp: "Đương nhiên là không thấy!"
"Kỳ lạ thật, rõ ràng nó rơi quanh đây, sao ngươi lại không thấy được chứ?"
Quý Tiểu N�� bĩu môi, đôi mắt sáng nhìn về phía bụi cỏ phía sau Phong Phi Vân, lập tức dậm chân, bĩu môi nói: "Đồ ăn mày khốn kiếp, dám giấu con mồi mà tỷ tỷ ta bắn hạ, nói dối mà mắt cũng không chớp lấy một cái."
"Không có chuyện đó, ta không nói dối!" Phong Phi Vân vẫn trơ mắt không chớp.
"Ngươi còn chối à, đây là cái gì?" Quý Tiểu Nô vòng qua Phong Phi Vân, vén đống cỏ phía sau hắn ra. Quả nhiên, trong bụi cỏ có một con đại bàng khổng lồ, sải cánh dài hai thước, đầu nó to bằng đầu người, lông vũ trên thân dài chừng gang tay, còn lông đuôi thì dài hơn một thước.
Con ma thương ưng này nặng đến bốn, năm trăm cân, đủ để bán với giá mấy ngàn đồng tiền. Trên cổ ma thương ưng còn găm một mũi tên, giống hệt những mũi tên trong ống trúc sau lưng Quý Tiểu Nô. Mũi tên xuyên thủng cổ, khiến con ưng mất mạng chỉ trong một phát. Từ độ cao trăm trượng trên trời, bắn trúng chính xác cổ ma thương ưng, chứng tỏ sức mạnh cánh tay và thị lực của cô bé rất cao.
Phong Phi Vân mặt không đỏ, hơi thở không gấp, thở dài nói: "Ngươi cũng thấy rồi đó, ưng rơi ở phía sau ta, vừa rồi ta thật sự không nhìn thấy, ít nhất mắt ta không mọc sau gáy!"
"Mắt ngươi không thấy, tai cũng điếc luôn à?" Quý Tiểu Nô nhận ra ngay, cái tên tiểu tử trước mặt này không chỉ là ăn mày mà còn là kẻ vô lại, trơ tráo nói dối.
"Có đôi khi, tai ta đúng là không dùng được thật." Phong Phi Vân đáp.
"Hừ!" Quý Tiểu Nô tức đến phồng quai hàm, rất muốn cầm cây cung gỗ có hai thanh sắt trong tay mà nện xuống đầu Phong Phi Vân. Đúng lúc này, một tiếng bước chân lại vang lên.
"Tiểu Nô, tìm thấy ma thương ưng chưa?" Một cô gái lớn tuổi hơn một chút đi tới, vẫn mặc áo đoản sam rách rưới, váy ngắn, đi giày cỏ, và đeo cung dài cùng bao đựng tên.
Nàng có dáng vẻ hơi giống với cô bé trước mặt, nhưng lớn hơn khoảng hai tuổi, dáng người cao ráo mảnh mai, làn da cũng trắng trẻo hơn nhiều. Điều khiến Phong Phi Vân bất ngờ là trong cơ thể nàng lại có một tia linh khí lưu chuyển, tuy rất yếu ớt, gần như không đáng kể, nhưng nó thực sự tồn tại. Hẳn là tu vi Linh Dẫn sơ kỳ!
Tuy Linh Dẫn sơ kỳ được xem là cấp thấp nhất trong giới Tu Tiên, nhưng trong mắt người phàm, nó đã là một điều phi thường, đủ sức đánh bại mười mấy tên đại hán mà không tốn chút công sức. Cả hai tỷ muội đều có vẻ ngoài yêu kiều, nếu được ăn diện một chút, chắc chắn không hề thua kém các thiên kim tiểu thư nhà giàu. Người chị thậm chí còn hơn một bậc, dịu dàng thanh nhã, tựa như nước hiền hòa.
"Tỷ tỷ, muội gặp phải một tên tiểu tặc!" Quý Tiểu Nô hung hăng trợn mắt nhìn Phong Phi Vân một cái.
Phong Phi Vân nói: "Ta không phải tặc, càng không phải tiểu tặc!"
Vừa dứt lời, lồng ngực Phong Phi Vân lại trĩu xuống, ho khan một tràng. Thân thể hắn càng lúc càng vô lực, hai mắt cũng tối sầm đi.
Người chị vừa chạy đến, dường như đã nhìn thấu sự suy yếu của Phong Phi Vân lúc này. Nàng vội vàng lấy ra một hồ lô gỗ từ trong ngực, nhẹ nhàng đỡ lưng Phong Phi Vân, kéo hắn vào lòng, sau đó nghiêng miệng hồ lô đưa nước vào miệng hắn.
Phong Phi Vân chỉ cảm thấy toàn thân mềm nhũn, đầu như tựa vào một đám bông. Hắn bản năng nuốt thứ nước trong hồ lô vào cổ họng. Nước hơi trong veo, mang theo một luồng sức sống đặc biệt, sau khi uống xong còn đọng lại mùi thuốc trong miệng. Cơ thể vốn dĩ yếu ớt của hắn dường như có thêm vài phần sức sống, máu lưu thông nhanh hơn, xương cốt cũng bắt đầu có chút khí lực.
Đầu Phong Phi Vân tựa vào vai nàng, chóp mũi hắn ngửi thấy mùi thơm thoang thoảng từ mái tóc của cô. Mắt hắn dán chặt vào gương mặt bên trái nàng, có thể nhìn thấy một sợi lông mi rất dài.
Thì ra, nằm trong vòng tay một người phụ nữ lại là một điều thoải mái đến vậy!
"Tỷ tỷ, sao tỷ lại cứu tên ăn mày đó làm gì! Hắn là một kẻ vô lại, nói không chừng ngay cả bệnh cũng giả vờ. Tỷ việc gì phải cho hắn uống dược tuyền chứ? Mấy ngày tới, nếu chúng ta bị thương thì biết làm sao?" Quý Tiểu Nô liên tục dậm chân, vẻ mặt lộ rõ sự tức giận.
Dược tuyền vừa cho Phong Phi Vân uống là thứ các nàng chuẩn bị để đề phòng khi bị thương hoặc bị rắn độc, bọ cạp cắn. Tuy chỉ là loại dược tuyền thô sơ và phổ biến nhất, nhưng đôi khi nó lại là thuốc cứu mạng.
"Không sao đâu, không sao đâu. Có được con ma thương ưng này, chuyến đi săn núi hoang lần này của chúng ta coi như thu hoạch lớn rồi. Hôm nay có thể về Thanh Phong trấn, dược tuyền cũng không cần đến nữa." Giọng cô gái này rất dịu dàng, nghe mà bất kỳ người đàn ông nào cũng muốn nâng niu, huống hồ nàng lại có tấm lòng thiện lương như vậy, còn ra tay giúp đỡ một tên ăn mày.
Thấy Phong Phi Vân trên mặt đã có lại chút huyết sắc, nàng mỉm cười với hắn, sau đó nhẹ nhàng đặt hắn xuống đất, dịu dàng nói: "Trong núi Vương Ốc có nhiều mãnh thú, sao ngươi, một tên ăn mày, lại chạy đến nơi nguy hiểm như vậy? Hơn nữa còn làm ướt hết quần áo, rất dễ sinh bệnh đấy. Lần sau tuyệt đối đừng như vậy nữa nhé."
"Vâng, vâng!" Phong Phi Vân nhìn chằm chằm nàng.
"Haizz! Ngươi có chân có tay, lại là một đại nam nhân, vốn dĩ nên tự mình lao động kiếm sống. Dù không thể tòng quân lập nên sự nghiệp lớn, nhưng chỉ cần chịu khó, làm một gã sai vặt kiếm cơm cũng đâu phải khó." Nàng thở dài tiếc nuối.
"Vâng, vâng!" Phong Phi Vân liên tục đáp lời.
Nàng biết Phong Phi Vân chỉ đang đối phó mình, nên lại lắc đầu, nói: "Thật ra ta cũng biết, ngươi sống thê thảm đến mức này, rồi lại còn đi sâu vào núi, hơn nữa còn đang hấp hối..."
Phong Phi Vân rất muốn biết rốt cuộc nàng biết điều gì?
"Ngươi là muốn nhảy sông tự vẫn, kết thúc đời mình, nhưng lại không thành công phải không?"
Phong Phi Vân: "..."
Dường như nàng đã nhìn thấu Phong Phi Vân, lại nói: "Ngươi biết không? Dù cuộc sống có gian khổ đến đâu, cũng có thể sống sót. Sống sót mới có hy vọng. Thôi được, ta đã nói nhiều rồi. Trời đã không còn sớm, không đi nữa thì không về được trấn trên. Một mình ngươi tự lo liệu nhé!"
Hai cô gái, một người vác cung gỗ hai thanh sắt trên lưng, người còn lại đặt ma thương ưng lên một chiếc xe gỗ thô sơ rồi kéo đi về phía rừng rậm. Chiếc xe gỗ chuyển động trên con đường nhỏ tĩnh lặng, phát ra âm thanh "ong ong".
"Này! Cứu người thì cứu cho trót chứ!" Phong Phi Vân từ trên mặt đất đứng dậy, một tay chống vào thân cây lớn, hướng về hai cô gái kia gọi lớn.
Chiếc xe gỗ dừng lại!
Cô gái lớn tuổi hơn quay người lại, lộ ra hàm răng trắng đều, vui vẻ nói: "Ngươi không chết ư?"
"Chưa chết, nghe cô nương nói chuyện, ta đã đại triệt đại ngộ rồi." Phong Phi Vân đáp.
"Bồ Tát nói, cứu một mạng người là tích đức cho đời sau!"
Phong Phi Vân liên tục gật đầu, nói: "Đúng vậy, đúng vậy! Bồ Tát nói quá đúng! Giờ ta chỉ muốn có một bữa cơm, chỉ muốn sống thật tốt. Ta tin rằng Bồ Tát cô nương đây sẽ không nhẫn tâm thấy chết mà không cứu đâu."
Quý Tiểu Nô nhíu mày, rõ ràng có thành kiến sâu sắc với Phong Phi Vân, không muốn tên tiểu tặc này lừa gạt tỷ tỷ. Cô bé liền nói: "Tỷ tỷ, tên tiểu tử này lấm la lấm lét, lai lịch không rõ, nói không chừng chính là một tên cường đạo Hoàng Phong Lĩnh. Hắn cố ý giả vờ như vậy để nhân cơ hội trà trộn vào Thanh Phong trấn. Bọn cường đạo Hoàng Phong Lĩnh hiện giờ đang hoành hành ngang ngược lắm, chuyên nhắm vào các cô gái xinh đẹp. Nghe ông nội Trấn trưởng nói, một nữ đệ tử của Tam Huyền Môn đã bị bọn đạo tặc làm nhục, ngay cả nữ đệ tử tiên môn cũng không thoát khỏi, chúng ta cứ cẩn thận một chút thì tốt hơn."
"Nhưng trông hắn cũng đâu giống đạo tặc?" Trong lòng nàng kia cũng có chút sợ hãi, dù sao bọn cường đạo Hoàng Phong thực sự rất đáng sợ. Ngay cả Thần Vũ quân đóng tại Phong Hỏa Liên Thành cũng mấy lần không tiêu diệt được chúng, ngược lại còn hao binh tổn tướng.
Bọn cường đạo Hoàng Phong này quả thực thần thông quảng đại, đến không thấy bóng, đi không thấy tăm. Rất nhiều trấn đã bị chúng tàn phá: đàn ông bị bắt làm nô lệ, phụ nữ bị bắt để giày vò, người già bị tàn sát, trẻ nhỏ bị mổ bụng!
Phong Phi Vân đứng một bên lặng lẽ lắng nghe cuộc trò chuyện của hai cô gái. Trong lòng hắn tự đánh giá xem đây rốt cuộc là nơi nào, chắc hẳn vẫn thuộc Nam Thái phủ, dù sao khẩu âm của họ cũng không thay đổi nhiều. Nhưng vì sao hắn chưa từng nghe nói đến Tam Huyền Môn nào cả? Có vẻ chỉ là một tiểu môn tiểu phái.
Cái bọn cường đạo Hoàng Phong này là cái thá gì, bị các nàng nói cứ như Ma Vương tái thế vậy? Nhưng Phong Phi Vân vẫn chưa từng nghe nói qua. Hiện tại, trong lòng hắn chỉ lo lắng về Tiêu Nặc Lan - nữ ma đầu kia, cùng hơn một ngàn tên cổ thi tăng nhân được thả ra từ Thương Sinh Tự. Đó mới thực sự là quần ma loạn vũ.
E rằng hôm nay Tu Tiên giới của Nam Thái phủ đã xảy ra biến cố long trời lở đất, chẳng qua tai nạn này còn chưa lan tới những nơi nhỏ bé như thế này mà thôi!
Toàn bộ nội dung văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.