(Đã dịch) Linh Chu - Chương 107: Dương giới tam dị Âm giới tam tà
Phong Phi Vân đôi mắt đỏ bừng, kinh ngạc nhìn chằm chằm Quý Tâm Nô, đôi môi khẽ mấp máy, cũng không thốt nên lời!
"Cái này..." Quý Tâm Nô nào ngờ Phong Phi Vân lại thốt ra những lời như thế, khiến nàng nhất thời bối rối, trong khoảng thời gian ngắn, lại không dám nhìn thẳng vào mắt Phong Phi Vân, đành khẽ nghiêng đầu.
Tay nàng đổ mồ hôi hột, cảm thấy có chút mất tự nhiên, rụt khỏi vai Phong Phi Vân, chỉ muốn tránh xa hắn càng xa càng tốt. Trời ơi! Hắn lại nghĩ như vậy trong lòng, nên làm gì đây, nên làm gì đây?
Quý Tiểu Nô cũng sững sờ rất lâu, cái miệng anh đào nhỏ nhắn há hốc thành hình chữ "o". Hiển nhiên, nàng không ngờ gã lang thang này lại thầm mến tỷ tỷ mình, những lời hắn nói chân tình ý thiết như vậy, cộng thêm vẻ ngượng ngùng của một cậu bé trên mặt, không thể nào là giả dối.
"A, ta biết rồi, ta phải đi, ta không nên ở lại!" Phong Phi Vân thầm kêu một tiếng nguy hiểm thật trong lòng. May mà hắn đã giả ngu qua ải này, nếu không vượt qua được cửa ải này, nói không chừng mạng sống sẽ phải bỏ lại nơi đây.
Phong Phi Vân đứng dậy, thở dài không dứt, lê tấm thân mệt mỏi, bước ra cửa! Giờ này không đi thì đợi đến bao giờ!
"Chờ một chút!"
Trống ngực Phong Phi Vân đập thình thịch, lòng bàn chân đã thấy lạnh toát, linh khí trong đan điền bắt đầu vận chuyển, tùy thời chuẩn bị xuất thủ.
Quý Tâm Nô từ phía sau bước đến, đôi mắt cô mang theo vẻ do dự, xen lẫn chút áy náy, đứng trước mặt Phong Phi Vân, nói: "Thực ra... thực ra... em cũng có thể ở lại!"
"A!" Phong Phi Vân trong lòng chợt giật mình. Lão tử bây giờ chỉ muốn chuồn êm, căn bản không muốn ở lại, ban nãy hắn cố tình tỏ vẻ lưu luyến không muốn rời, cũng chỉ là giả vờ cho hai nàng xem mà thôi.
Trời mới biết lòng dạ đàn bà này, khó đoán biết bao! Nàng lại muốn giữ hắn ở lại! Thế này thì phải làm sao đây?
"Này, thằng nhóc kia, cái vẻ mặt kia của ngươi là sao hả? Tỷ tỷ ta muốn giữ ngươi lại là vì sợ rằng ngươi bước ra khỏi viện này sẽ chết giữa đường. Ngươi đừng tưởng tỷ tỷ ta để mắt đến ngươi, mấy lời đường mật dẻo quẹo của ngươi, chỉ lừa được con bé ba tuổi thì may ra." Quý Tiểu Nô vẫn gắt gỏng nói với Phong Phi Vân.
"Khụ một tiếng, ta chưa bao giờ lừa gạt bé gái ba tuổi cả!" Phong Phi Vân khẽ đỏ mặt, có chút ngượng.
Quý Tâm Nô cười nói: "Em đừng nghe Tiểu Nô nói bậy, em cứ an tâm ở lại đây đi! Chỉ cần chăm chỉ, không ăn không ngồi rồi, chúng ta sẽ không đuổi em đi đâu! Tiểu Nô, đi theo tỷ, để Phong Phi Vân nghỉ ngơi cho khỏe."
Quý Tiểu Nô lại lườm Phong Phi Vân một cái rõ dữ, lúc này mới theo tỷ tỷ ra khỏi phòng chứa củi.
Phong Phi Vân trong lòng không ngừng than khổ, người ta đã lên tiếng giữ lại rồi, bây giờ nếu còn cố ý muốn đi, nhất định sẽ gây ra sự nghi ngờ của các nàng, đến lúc đó có khi sẽ rước họa sát thân.
Các nàng rốt cuộc giấu giếm bí mật gì? Phong Phi Vân trong lòng luôn cảm thấy bất an, lòng mang đủ loại suy đoán, ánh mắt lướt qua khắp phòng chứa củi, cuối cùng dừng lại trên chiếc chuông sắt lớn trong phòng. Phòng chứa củi này sao lại có một chiếc chuông sắt lớn đến thế?
Chiếc chuông sắt này cao ngang người, e rằng nặng hơn ngàn cân. Bề mặt phủ đầy gỉ sắt vàng ố. Sau khi lớp gỉ được lau đi, bên dưới lộ ra vài dòng chữ và hoa văn.
Có thể sinh ra nhiều gỉ sắt đến thế, xem ra chiếc chuông này đã có niên đại rất lâu rồi.
"Ơ!" Phong Phi Vân đang cố gắng nhận diện những chữ và hoa văn kia, thì ngửi thấy một mùi kỳ lạ. Mùi này khá nhạt, nếu không phải khứu giác của Phong Phi Vân kinh người, thì tuyệt đối không thể nào ngửi ra được mùi này.
"Đây là mùi máu, phát ra từ trong chuông sắt." Phong Phi Vân trong lòng chợt nghĩ đến một khả năng.
Chiếc chuông sắt khổng lồ này vốn được đặt trong một cái ao đầy máu. Vì ngâm trong máu quá lâu, bề mặt đã phủ gỉ sắt. Chẳng rõ vì lý do gì, chiếc chuông này lại bị người ta vớt ra khỏi vũng máu, mang đến nơi đây.
Rốt cuộc là ai đã mang chiếc chuông sắt khổng lồ này đến đây, và vì sao lại làm như vậy?
"Kiến Nguyên... ba mươi tám năm, Kỷ gia từ đường, Quỷ Anh thiên tứ... Địa mạo lục huyết... Toàn là những thứ quái quỷ gì thế này, chẳng hiểu gì cả!" Phong Phi Vân chỉ mơ hồ nhận ra được một vài chữ viết đứt đoạn trên đó, nhưng hoàn toàn không hiểu ý nghĩa của chúng.
Chỉ có "Kiến Nguyên ba mươi tám năm" là manh mối duy nhất. Đó đã là niên đại của hơn một ngàn năm trước. Khi Phong Phi Vân lật xem 《Thần Tấn Vương Triều Ký Sự》, từng vô tình thấy qua niên đại này. Trong năm Kiến Nguyên đã xảy ra rất nhiều đại sự, cho nên Phong Phi Vân mới có chút ấn tượng. Nhưng chỉ nhớ đó là niên đại hơn một ngàn năm trước, còn cụ thể là bao nhiêu năm về trước thì không rõ lắm, hoặc giả chỉ khi tra cứu lại mới biết được năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Kỷ gia từ đường, Kỷ gia... À! Dường như đã từng nghe nói ở đâu đó, sao lại quen thuộc đến thế? Thôi! Nghĩ nhiều làm gì! Tốt nhất vẫn nên tu luyện trước mới phải đạo lý. Hai tỷ muội kia không hề đơn giản! Tóc xanh, mắt biếc, móng dài, rốt cuộc là loại tồn tại gì? Dường như chưa từng nghe nói có yêu tộc nào như thế. Xem ra các nàng cũng không phải là yêu tộc, nhưng cũng không giống loài người cho lắm. Chẳng lẽ là vì tu luyện công pháp tà dị nào đó?"
Phong Phi Vân mặc dù rất muốn yên tâm tu luyện, nhưng làm sao cũng không xóa bỏ được cảnh tượng kinh người khi Quý Tiểu Nô biến thân khỏi đầu. Nó đáng sợ hơn cả nữ quỷ mới chui từ trong mộ ra.
"Tỷ tỷ, tỷ vì sao còn muốn giữ hắn lại? Chẳng lẽ tỷ thật sự tin những lời hoang đường của hắn sao, lời đàn ông đều không đáng tin đâu." Quý Tiểu Nô bĩu môi, có chút tức giận.
Quý Tâm Nô khẽ cười nói: "Muội muội ngốc, chúng ta ẩn cư ở chỗ này, đương nhiên càng ít người biết càng tốt. Thêm một người là thêm một phần nguy hiểm."
"Vậy mà tỷ còn muốn giữ hắn lại!" Quý Tiểu Nô không hiểu.
"Đó là bởi vì hắn nói hắn là một Tầm Bảo Sư!" Trong mắt Quý Tâm Nô hiện lên vài phần kinh ngạc, tựa như đang trầm tư điều gì.
"Xì, tỷ tỷ, tỷ thật sự tin những lời hoang đường của hắn rồi sao. Nếu hắn là Tầm Bảo Sư, ta sẽ quỳ xuống đất gọi hắn là sư phụ." Quý Tiểu Nô khinh thường nói.
Quý Tâm Nô lắc đầu, nói: "Ta lại tin vài phần. Hôm nay ta đi bán dược thảo, lén đến chỗ Tôn gia gia, giao hòn đá màu máu kia cho ông ấy giám định. Tôn gia gia lúc đó liền giật mình, nói hòn đá kia có một khóm dị thảo, trị giá mấy trăm vạn đồng, chính là dược liệu mà người tu tiên mơ ước có được. Chỉ có người có nhãn lực cao thâm, hoặc người có linh giác bén nhạy, hoặc là Tầm Bảo Sư mới có thể phát hiện ra nó."
"Thật có chuyện này sao?" Quý Tiểu Nô nói: "Gã lang thang kia trên người không có chút linh tính nào, ánh mắt phàm tục như thế, lại có thể cảm nhận được khóm dị thảo này, chẳng lẽ hắn thật sự là một Tầm Bảo Sư?"
"Cho dù không phải Tầm Bảo Sư chân chính, thì cũng nhất định có vài thủ đoạn của Tầm Bảo Sư." Ánh mắt Quý Tâm Nô có chút phức tạp, nói: "Tôn gia gia nói người học được một hai thủ đoạn của Tầm Bảo Sư, đều là người có thiên phú Tầm Bảo Sư. Loại người như vậy, triệu người cũng khó tìm được một. Nếu để hắn tu luyện 《Mộ Phủ Tầm Bảo Lục》, tương lai có lẽ sẽ có thành tựu lớn, thật có thể giúp chúng ta..."
Nàng ngập ngừng, hiển nhiên có điều gì cấm kỵ không dám nói ra.
"Chẳng lẽ Tôn gia gia muốn truyền cho hắn 《Mộ Phủ Tầm Bảo Lục》? Tuyệt đối không được! Tầm Bảo Sư ở bên ngoài trông chẳng qua chỉ là những kẻ chuyên đi tìm kiếm bảo tàng và linh tài, nhưng chỉ những người trong nghề mới biết, Tầm Bảo Sư là những kẻ đi lại giữa ranh giới âm dương của thế gian, dòm ngó thiên cơ, đào mộ Cổ Thánh, phá vỡ hung sát giới, chuyên trấn áp Dương giới tam dị, Âm giới tam tà. Nếu để hắn tu luyện thành công 《Mộ Phủ Tầm Bảo Lục》, chẳng phải sẽ đặc biệt khắc chế chúng ta sao?" Quý Tiểu Nô kiên quyết lắc đầu. Nàng luôn cảm thấy Phong Phi Vân thật sự không đơn giản, không thể dễ dàng tin tưởng hắn.
Quý Tâm Nô lắc đầu, nói: "Nếu muốn khắc chế Dương giới tam dị, Âm giới tam tà, cho dù là Thất phẩm Tầm Bảo Sư, cũng không có bản lĩnh đó. Huống hồ có Tôn gia gia trấn giữ, trừ phi hắn đem 《Mộ Phủ Tầm Bảo Lục》 tu luyện đến cảnh giới 'Thượng Khuy Thiên, Hạ Khuy Địa', nếu không hắn cũng chẳng làm nên trò trống gì đâu. Em cũng không muốn sống cái cuộc sống lén lút như thế này mãi đúng không? Nếu hắn thật sự có thể tu luyện thành công 《Mộ Phủ Tầm Bảo Lục》, đi Dương giới trừ khử... kẻ tồn tại kia, thì tốt biết bao chứ!"
Đôi mắt Quý Tiểu Nô ánh lên một tia sáng, do dự nói: "Tôn gia gia cũng có ý này sao?"
Quý Tâm Nô gật đầu, có chút thương cảm nói: "Tôn gia gia đã sống quá lâu rồi, ông ấy nói cũng không biết mình còn sống được mấy ngày nữa, có thể bảo vệ chúng ta được bao lâu. Giờ đây rất muốn gặp thằng nhóc kia."
"Tôn gia gia giờ vẫn ở trên vách đá sao?" Quý Tiểu Nô nói.
"Giờ đã dời nhà đến trên mộ bia rồi. Tấm mộ bia ông ấy đã khắc sẵn từ mấy trăm năm trước, giờ cũng coi như là phát huy tác dụng rồi!"
"Ai! Xem ra ông ấy thật sự không còn sống được bao lâu nữa, đang từng bước tiến vào trong mộ. Lần chuyển nhà tiếp theo của ông ấy, có lẽ là lên vách quan tài rồi." Quý Tiểu Nô nói.
"Dương giới tam dị, Thái Hư Dị, vốn là một bức họa, khắc ở đâu thì nơi đó chính là nhà. Không như chúng ta, nếu chết đi, ngay cả một dấu vết cũng không có, đó mới thật sự là bi ai!" Quý Tâm Nô cảm thán.
Nếu Phong Phi Vân lúc này đứng một bên, thì chắc chắn sẽ không hiểu các nàng đang nói gì. Tôn gia gia rốt cuộc là loại tồn tại gì? Thái Hư Dị? Một bức họa?
Trên đời này có những thứ, những tồn tại thần kỳ, ngay cả người tu tiên cũng chưa chắc biết đến. Ví như Dương giới tam dị, Âm giới tam tà, những thứ này chỉ có Tầm Bảo Sư thần bí nhất trong loài người mới có thể giao thiệp.
Đây là sản phẩm của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.