(Đã dịch) Linh Chu - Chương 267: Cảm Giác Nguy Cơ
Thần Linh Cung đứng đầu trên "Bảng xếp hạng các thế lực lớn", ngay cả Thần Tấn Vương Triều cũng chỉ có thể xếp thứ hai.
Lý Tiêu Nam chính là đệ tử ưu tú nhất của Thần Linh Cung trong thế hệ này. Người đời thường nói "nhân vô thập toàn", nhưng Lý Tiêu Nam lại là người gần như hoàn mỹ nhất.
Giữa trời tuyết trắng xóa, tiếng nhạc tựa khúc ca vang lên.
Mười sáu nhạc sĩ lướt đi trên nền tuyết, thân hình mềm mại uyển chuyển. Giữa băng thiên tuyết địa, họ chỉ khoác độc một lớp áo mỏng, toát lên vẻ thần vận tựa tiên nữ giáng trần.
Nhạc khí trong tay các nàng đều là linh khí. Mười sáu loại nhạc khí hòa tấu thành một khúc thiên nhạc.
"Hưu!"
Mười sáu đạo âm ba đồng loạt phóng ra từ đầu ngón tay các nàng. Đây là âm ba do linh khí phát ra, mang theo uy năng của linh khí, ngưng tụ thành mười sáu loại nhạc khí: chuông đồng, xích linh, ống tiêu, đàn tranh, ống sáo, thụ cầm... Chúng đồng loạt bay về phía Phong Phi Vân.
Đây chính là mười sáu vị nữ bá chủ cấp bậc thế hệ trẻ. Các nàng đồng loạt ra tay, phối hợp ăn ý, tạo thành một Âm nhạc đại trận, uy lực còn đáng sợ hơn gấp mấy lần so với mười sáu vị bá chủ trẻ tuổi đơn độc hợp sức lại.
Phong Phi Vân buông lão già kia ra, đứng thẳng người dậy, bước một bước đã xé tan mái lều. Trên người hắn bỗng bùng lên một cổ khí thế ngút trời, xông thẳng lên cửu tiêu, xuyên thấu tầng mây xanh.
"Bá, bá, bá!"
Phong Phi Vân chân đạp Luân Hồi, thân thể uyển chuyển như quỷ mị, len lỏi giữa những nhạc khí do âm ba ngưng tụ. Hắn không ngừng đánh ra chưởng ấn, đánh nát cả mười sáu đạo âm ba đó.
"Thiên Nữ Mê Sát!"
Mười sáu vị nhạc sĩ trên người bộc phát ra một cổ hàn khí thấu xương. Nhạc khí trong tay họ dường như biến thành mười sáu luồng bạch quang, đồng loạt đánh ra, ngưng tụ thành một điểm duy nhất, công thẳng vào đỉnh đầu Phong Phi Vân.
Phong Phi Vân hai chân vững vàng đứng trên mặt đất, hạ hổ eo. Từ lòng bàn chân, xuyên qua xương đùi, kéo dài đến phần lưng, trong thân thể hắn truyền đến tiếng gào thét của vô số chiến hồn dị thú. Vô số hư ảnh chiến hồn bao phủ lấy thân thể hắn, bộc phát ra một cổ khí thế vô song.
"Oanh!"
Phong Phi Vân hai tay kết ấn, liên tiếp đánh ra mười sáu đạo chưởng ấn khổng lồ, trực tiếp đánh cho mười sáu vị nhạc sĩ đó lùi về sau, toàn bộ bị hất văng ra ngoài, rơi xuống đỉnh các điện thờ xung quanh. Họ vẫn ôm nhạc khí, nhưng trên trán đều lấm tấm mồ hôi li ti.
Lại có người có thể đánh tan được "Thiên Nữ Mê Sát Trận Pháp" của cả mười sáu người bọn họ. Thiên tài trẻ tuổi ở Thần Đô quả nhiên quá mạnh mẽ, vượt xa sức tưởng tượng của các nàng.
Phong Phi Vân thu lại khí tức cuồng bạo trên người, cất tiếng gọi: "Này, người của Thần Linh Cung các ngươi còn biết nói lý lẽ sao!"
Xích Linh Nhạc Sĩ Mộng Uyển Uyển đứng trên đỉnh một cây liễu cổ, giọng nói trong trẻo như dạ oanh: "Thần Linh Cung chuyên quản những chuyện bất bình. Các hạ tu vi mạnh như thế, lại dám ăn quỵt, đánh người già, đây chính là chuyện bất bình, chúng ta đương nhiên phải dạy dỗ ngươi!"
"Loại ăn chơi trác táng như thế này, nói lý lẽ với hắn làm gì? Chúng ta hãy thi triển Tiểu Chu Thiên Thần Nhạc Trận trấn áp hắn, sau đó mang về Thần Linh Cung giam giữ." Thiên Cầm Nhạc Sĩ Tần Yêu Nhỏ đứng trên đỉnh một tòa điện ngọc lưu ly, ôm đàn mà đứng, từ trên cao nhìn chằm chằm Phong Phi Vân.
"Các ngươi con mắt nào thấy bản thiếu gia đánh người già? Lão già, ngươi tự nói xem ta có đánh ngươi không!"
Phong Phi Vân quay đầu lại, nào còn thấy bóng dáng lão già kia đâu, ngay cả cái chảo sắt lớn trên đài bếp cũng biến mất tăm.
"Kháo, chạy nhanh thật." Phong Phi Vân cáu kỉnh nói, rồi lại tiếp: "Hôm nay ta còn có chuyện quan trọng phải làm, sẽ không chơi với các ngươi nữa, tạm biệt!"
Trên chân Phong Phi Vân hình thành một luồng khí lưu hình vòng cung. Hắn đạp Luân Hồi, chuẩn bị bay lên trời, thế nhưng người của Thần Linh Cung không hề có ý định buông tha hắn. Tứ đại Kiếm Thị đồng loạt rút kiếm, kiếm khí ngưng tụ thành Tiên Hạc, Thiên Long, Hỏa Điểu, Phi Xà.
Bốn vị vương giả thế hệ trẻ này, kiếm quyết vô song, phối hợp ăn ý đến mức hoàn mỹ.
Các nàng liên tục đâm ra hơn vạn đạo kiếm khí, bao trùm cả đất trời, một luồng khí tức ngột ngạt ập về phía Phong Phi Vân.
"Oanh!"
Phong Phi Vân bay lượn giữa không trung, cười dài một tiếng. Trong hai mắt hắn bay ra bốn mươi đạo quang hoa chói mắt, ngưng tụ thành Trùy Trấn Thiên Hám Tiên.
Cự trùy lớn vài trăm thước từ trên trời giáng xuống ầm ầm, chấn nát toàn bộ hơn vạn đạo kiếm khí. Bốn vị Kiếm Thị đồng loạt lùi về sau, linh kiếm trong tay đều ảm đạm đi không ít, rung động kịch liệt, phát ra tiếng "tranh minh" chói tai.
"Các vị mỹ nữ, không cần tiễn." Phong Phi Vân thuận gió lướt đi, thanh âm mờ ảo, ấy vậy mà đã cách xa mấy trăm dặm.
Lý Tiêu Nam chẳng biết từ lúc nào đã ngồi trong chiếc lều đổ nát kia, an vị vào đúng vị trí Phong Phi Vân vừa rời đi. Áo trắng như tuyết, dáng người tiêu sái, quả thực giống như một vị trích tiên.
"Bái kiến công tử, đối phương tu vi trác tuyệt, nhất định là thiên tài cấp bậc sử thi, chúng ta không thể nào chế phục được hắn." Bốn vị Kiếm Thị và mười sáu vị Nhạc Sĩ cung kính đứng giữa tuyết địa, cúi đầu về phía Lý Tiêu Nam trong chiếc lều đổ nát.
Lý Tiêu Nam thản nhiên cười nói: "Không trách các ngươi, nếu Tiểu Thần Vương của triều đại đương thời mà cũng bị các ngươi chế phục được, thì hắn đã không còn là Tiểu Thần Vương nữa rồi!"
"Thì ra hắn là Phong Phi Vân, Thám Hoa trên 'Bảng Thiên Tài Cấp Sử Thi', thảo nào tu vi lại mạnh mẽ đến vậy." Một vị bạch y Kiếm Thị hơi kinh ngạc nói.
Lý Tiêu Nam gật đầu nói: "Tối nay, đệ nhất mỹ nhân thiên hạ Nam Cung Hồng Nhan mời gọi anh hùng hào kiệt khắp thiên hạ tề tựu tại Tuyệt Sắc Lâu. Ta cũng có được thiệp mời, đã sớm nghe nói tạo nghệ âm luật của Nam Cung Hồng Nhan cao thâm, đêm nay ta phải đi gặp gỡ giai nhân khuynh thế này một phen, cùng nàng đàm đạo âm luật, nhất định là một việc vô cùng thích ý!"
Phong Phi Vân bay xuống, bước đi trên một con phố cổ khác trong thành. Ngay cả Lý Tiêu Nam của Thần Linh Cung cũng đã đến Thần Đô, vậy đêm nay hắn nhất định cũng sẽ đến Tuyệt Sắc Lâu. Thần Linh Cung có tạo nghệ cực cao trong âm luật, ngay cả Đông Phương Kính Nguyệt cũng từng học ở đó, vậy Lý Tiêu Nam này nhất định cũng là một nhân vật lợi hại phi phàm.
"Nếu đêm nay ta không đi Tuyệt Sắc Lâu, chẳng phải sẽ bị hắn giành hết danh tiếng sao?" Phong Phi Vân liền dừng bước. Bất quá hắn càng nghĩ càng thấy, dù có đến Tuyệt Sắc Lâu thì cũng chẳng có ích gì nhiều, bởi hắn ngũ âm bất toàn, làm sao so được với đệ nhất thiên hạ tài tử của người ta.
"Chẳng lẽ phải đi tìm con đàn bà Đông Phương Kính Nguyệt kia đến phá đám sao?" Ý niệm này vừa hiện ra trong đầu Phong Phi Vân, liền lập tức bị hắn gạt bỏ. Đông Phương Kính Nguyệt cũng xuất thân từ Thần Linh Cung, nhất định biết Lý Tiêu Nam, người ta dù sao cũng là sư huynh muội, làm sao có thể giúp mình đối phó Lý Tiêu Nam được.
"Nếu Dạ Tiêu Tương không đi thì hay rồi, với tạo nghệ âm luật của nàng, nhất định sẽ hoàn toàn áp đảo Lý Tiêu Nam. Danh hiệu Dạ đại gia đâu phải gọi chơi, ngay cả Nam Cung Hồng Nhan và Đông Phương Kính Nguyệt cũng có một khoảng cách nhất định." Trong đầu Phong Phi Vân đột nhiên hiện lên vẻ ngây thơ đơn thuần của Dạ Tiêu Tương, chợt lại lắc đầu, người ta đã đi rồi, nghĩ nàng còn có ích gì nữa chứ.
"Nếu đấu văn không được, chẳng lẽ phải đấu võ sao!"
Trong lòng Phong Phi Vân đã nảy sinh một cảm giác nguy cơ. Điều này không phải là Phong Phi Vân không tự tin vào bản thân trước Nam Cung Hồng Nhan, nói đúng hơn, bất kỳ người đàn ông nào khi thấy một người đàn ông ưu tú hơn mình, lại còn tiếp cận người phụ nữ mình yêu thích, đều sẽ có cảm giác nguy cơ.
Lúc này chính là buổi sáng, còn rất lâu nữa mới đến tối, để lại cho Phong Phi Vân một khoảng thời gian trống khá dài.
"Đát đát!"
Tiếng bánh xe vang lên, một chiếc xe liễn màu vàng dừng lại trước mặt Phong Phi Vân.
Trên xe, một lão thái giám bước xuống, chặn trước mặt Phong Phi Vân, cười mỉm, cung kính cúi đầu: "Kỷ Phi nương nương thỉnh Thần Vương gia vào cung một chuyến!"
Kỷ Linh Xuân thật đúng là thần thông quảng đại, vậy mà cũng có thể tìm thấy hắn.
Phong Phi Vân rất đau đầu với Kỷ Linh Xuân. Hắn ho khan hai tiếng, nói: "Vị công công này, ngươi trở lại nói với Kỷ Phi nương nương, Tiểu Vương hôm nay có chuyện quan trọng trong người, ngày khác nhất định sẽ vào cung thỉnh an nương nương!"
Giọng lão thái giám lanh lảnh, đôi mắt già nua cười híp lại thành một đường chỉ, nói: "Nương nương nói, có chuyện vô cùng quan trọng cần thương nghị với Thần Vương, việc này liên quan đến vận mệnh quốc gia của toàn bộ Thần Tấn Vương Triều. Nếu Thần Vương không chịu tiến cung, nương nương cũng chỉ đành đến Thanh Đàn Viện của Nam Thiên Tự đợi Thần Vương vậy!"
Phong Phi Vân thần sắc biến đổi, xoa xoa trán, cười nói: "Nương nương đã thỉnh Tiểu Vương tiến cung, Tiểu Vương nào có lý do không đi? Đợi Tiểu Vương về Vương Phủ thay một bộ quần áo, sẽ theo công công vào cung ngay!"
"Thần Vương không cần về Vương Phủ nữa. Vương bào đã được chuẩn bị sẵn trong xe liễn rồi." Lão thái giám hiền hòa cười nói.
"Quả nhiên là có chuẩn bị trước rồi!"
Phong Phi Vân buồn bực thở dài một tiếng, sau đó liền bước lên bậc xe, leo lên chiếc xe liễn hoa lệ tựa cung điện, vén mành đi vào.
Theo thông lệ, ngoại thần nếu không có chiếu lệnh của Tấn Đế thì không thể vào Đế Cung, đương nhiên càng không thể vào hậu cung.
Thế nhưng Phong Phi Vân hiện tại là Thần Vương của triều đại đương thời, thân phận địa vị không phải tầm thường, đã được coi là một thành viên của hoàng tộc, tự nhiên có thể tùy ý ra vào Đế Cung. Huống chi hắn đã cùng Nguyệt công chúa đính hôn, Kỷ Phi nương nương chính là mẫu thân ruột của Nguyệt công chúa, việc bà gọi con rể mình vào cung, tự nhiên là chuyện hợp tình hợp lý, ai cũng không thể chê trách được.
Phong Phi Vân tuy rằng từng ra vào Hoàng Thành, thế nhưng đây vẫn là lần đầu tiên hắn tiến vào Đế Cung.
Đế Cung nằm sâu bên trong Hoàng Thành.
Phong Phi Vân mặc vương bào, đầu đội Thần Vương quan, khí vũ hiên ngang, đi theo phía sau lão thái giám này, trực tiếp tiến vào Đế Cung. Hắn xuyên qua Ngự Hoa Viên trồng vô số linh hoa, tiến nhập hậu cung.
Tần phi của Tấn Đế nhiều không đếm xuể, mỗi vị phi tử đều có cung điện riêng. Hơn vạn tòa điện thờ trải rộng, quả thực giống như tiến vào một tòa mê cung khổng lồ. Ngay cả tu sĩ Thiên Mệnh cảnh giới tiến vào hậu cung, nếu không có người dẫn đường, cũng sẽ bị lạc trong trận pháp bố trí giữa các điện thờ này.
"Tấn Đế ở tại chủ cung phía trước nhất. Từ khi hiện tượng thiên văn 'Đàn Long Phệ Thiên, Quá Tiểu Thủ Tâm' xuất hiện, Tấn Đế cũng rất ít vào cung, hầu như đều ở trong trạng thái bế quan tu luyện." Lão thái giám ở phía trước dẫn đường. Những thái giám và cung nữ có tu vi mạnh mẽ này, mỗi người đều hành lễ với Phong Phi Vân.
Đột nhiên, ánh mắt Phong Phi Vân chợt ngưng lại, nhìn về phía gốc cây ngọc quế của một tòa cung điện. Chỉ thấy ở đó có mấy tiểu thái giám đang cùng một tiểu công chúa ba, năm tuổi chơi đùa. Trong đó, có một tiểu thái giám đã thu hút sự chú ý của Phong Phi Vân.
Khỉ thật, chẳng phải Tức Ninh Soái thì là ai.
Tên "kẻ cắp" này mặc thái giám phục, đầu đội chiếc mũ thái giám màu xanh lục, đột nhiên ngẩng đầu lên. Hắn và Phong Phi Vân bốn mắt nhìn nhau, cả hai đều giật mình kinh hãi.
Thật khiến Phong Phi Vân giật mình, người này lại có thể lẻn vào đại nội hậu cung. Chẳng lẽ hắn sớm đã đoán được sẽ bị Tà Hồng Liên thiến, vì vậy đã tự thiến mình sớm, sau đó tiến vào Đế Cung để tìm một tiền đồ tốt hơn?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những áng văn hay đến cộng đồng.