(Đã dịch) Linh Chu - Chương 384: Đàn Thanh Tố
Thái A Phong, đỉnh cao thứ ba của Ngự Thú trai.
Ngọn núi cao sừng sững trên tầng mây, nguy nga và hùng vĩ. Vách đá xanh biếc, những cây cổ thụ thân rồng linh mộc, và một tòa động phủ ẩn mình giữa lưng chừng núi. Cánh cửa đá cao tám trượng lơ lửng trên biển mây, tựa hồ là một động phủ của tiên gia.
Phong Phi Vân, mình vận Phật y trắng, đang ngồi xếp bằng bên ngoài đ��ng phủ dưới một gốc Thần Bồ Thụ. Gương mặt trắng nõn không tì vết, đôi lông mi rậm rạp mà ngay ngắn, mái tóc đen như mực dài bay trong gió, chập chờn khẽ lay động. Bất cứ ai nhìn thấy hắn đều có thể cảm nhận được hai chữ "yên lặng" trên người, tĩnh mịch như một tảng đá bất động cả vạn năm.
Cây Thần Bồ Thụ cao ba trăm mét, lá cây đã sinh trưởng ba trăm năm không rụng, mang theo khí chất tang thương. Gió thổi qua, lá cây khẽ lay động, phát ra tiếng "ào ào". Một chiếc lá xanh biếc phiêu du rơi xuống, tựa như cánh bướm.
Một nữ tử vận Phật y trắng từ trong động phủ bước ra. Nàng vấn tóc búi Phật trên đầu, chân đạp Thanh Liên, thần thái ngập tràn Phật quang. Tuy nhìn như mới đôi mươi, nhưng trong đôi mắt nàng lại ẩn chứa sự tang thương và thâm thúy. Đó là sự tôi luyện của thời gian, không có vài trăm năm từng trải thì không thể nào có được ánh mắt như vậy.
Nàng đứng trên bệ đá ngoài động phủ, tựa như một nữ thánh thoát tục, phía dưới là biển mây. Ngón tay ngọc trên bàn tay trái nàng đang lần một chuỗi hạt gỗ phỉ thúy. Nàng thản nhiên nói: "Lần này ngươi ngồi thiền sáu mươi bốn ngày, nhiều hơn lần trước mười lăm ngày, xem ra 《Ngự Thú Thanh Tâm Chú》 vẫn rất có hiệu quả với ngươi."
Phong Phi Vân đã ở Ngự Thú trai gần một năm, trải qua tám lần tẩy lễ của 《Ngự Thú Thanh Tâm Chú》. Lệ khí trên người hắn đã giảm hơn một nửa, nhưng ma tính vẫn chưa bị trấn áp hoàn toàn, gương mặt vẫn mang vài phần tà khí.
Hắn đặt hai tay lên đan điền, chậm rãi mở mắt. Trong đôi mắt có một vòng đỏ nhạt, lạnh lẽo như băng. Hắn nói: "Ngươi biết ta đã tỉnh lại rồi?"
Giọng hắn không còn khàn khàn như trước, đã trở lại bình thường.
"Khi lá Thần Bồ Thụ rơi xuống, ta đã biết rồi." Nữ tử vận Phật y trắng thanh thản, ưu nhã, chậm rãi duỗi hai ngón tay thon dài vân vê trong hư không, chiếc lá Thần Bồ Thụ vừa rơi xuống đất liền nằm gọn trong tay nàng. Mỗi động tác của nàng đều vô cùng ưu mỹ, tràn đầy vận luật thiên đạo.
Nữ tử vận Phật y trắng này chính là Đàn Thanh Tố, trai chủ Ngự Thú trai.
Đàn Thanh Tố là một nữ nhân tràn đầy linh tính, toàn thân nàng tựa hồ được kết tinh từ vô biên Phật hiệu, không vương chút tạp chất thế tục nào, tinh khiết như giọt nước trong suối giữa thâm sơn.
Nàng tu Phật bốn trăm bảy mươi năm, chưa từng rời Ngự Thú trai nửa bước, trong đó hơn một nửa thời gian là dừng lại trên đỉnh Thái A. Nàng như một giọt nước trong, nhìn người khác cũng như nhìn một giọt nước trong. Khi nhìn Phong Phi Vân, nàng cũng như đang nhìn một giọt nước. Đây là một cảnh giới tâm linh của Phật gia: "Vạn vật như suối".
"Ngự Thú trai là thánh địa Phật môn, nhưng lại không cho phép bất kỳ nam tử nào tiến vào, vì sao ngươi lại muốn cứu ta?" Đây là lần thứ tám Phong Phi Vân hỏi câu hỏi này.
Mỗi lần trải qua tẩy lễ của "Ngự Thú Tĩnh Tâm Chú", hắn đều hỏi câu này.
Đàn Thanh Tố tựa một bức họa mây, thản nhiên nói: "Nếu ta không cứu ngươi, ngươi sẽ giết người. Trên đời này, thà có nhiều người còn hơn có thêm những yêu ma khát máu."
Phong Phi Vân im lặng.
Loại lời lẽ ra vẻ đạo mạo này, nếu từ miệng người khác thốt ra, Phong Phi Vân sẽ khịt mũi coi thường. Không lợi ích, ai sẽ cứu ngươi? Nhưng lời này từ miệng Đàn Thanh Tố nói ra lại tự nhiên đến lạ, mang theo sự bao dung của Phật gia trách trời thương dân, tấm lòng độ hóa thế nhân. Có lẽ đây chính là cảnh giới tâm cảnh của nàng!
Đàn Thanh Tố nói: "Trước kia ta không nói cho ngươi biết, là vì lệ khí trên người ngươi còn rất nặng, chỉ c���n nghe thấy chữ 'giết' là sẽ kích thích ma tính trong cơ thể ngươi. Nhưng sau lần tẩy lễ thứ tám này, tĩnh tâm ngồi xếp bằng sáu mươi bốn ngày, lệ khí trên người ngươi đã lắng xuống, ít nhất có thể bị lý trí khống chế."
"Nếu đã như vậy, hiện tại ngươi có thể giải khai phong ấn trên người ta, để ta rời khỏi nơi này chứ?" Khóe miệng Phong Phi Vân mang theo vài phần tà khí.
Đàn Thanh Tố lắc đầu: "Xa xa không đủ. Ngươi còn phải trải qua lần tẩy lễ thứ chín của Ngự Thú Tĩnh Tâm Chú, cho dù như vậy, ngươi vẫn phải tĩnh tâm tu Phật ở Ngự Thú trai một trăm năm nữa, ta mới có thể yên tâm cởi bỏ phong ấn trong cơ thể ngươi và thả ngươi đi."
"Vì sao lại thế?" Trong mắt Phong Phi Vân xuất hiện vài phần huyết sắc, lệ khí nhàn nhạt hiện ra, yêu khí ngưng tụ trên bàn tay hắn.
Đàn Thanh Tố từ tốn nói: "Khi Đông Phương cô nương đưa ngươi tới, vốn định mời hai vị Chân Phật sư thúc tổ cứu ngươi, nhưng một vị đã đi Thần Linh cung, một vị khác ngao du thiên hạ, đã ba trăm năm chưa trở về Ngự Thú trai rồi. Thế nên, chính ta phải tự m��nh niệm chú xua đuổi tâm ma, trấn áp thú hồn cho ngươi. Đương nhiên, hiệu quả không thể mạnh bằng, cần chính ngươi trăm năm tu Phật, chứng ngộ đại đạo trong tâm."
Phong Phi Vân lại chậm rãi nhắm mắt, trong lòng hiểu rõ Đàn Thanh Tố chỉ tạm thời giúp hắn chế ngự ma tính trong cơ thể. Chỉ cần một chút kích động nhỏ, hắn sẽ lại thất thủ, hóa thành yêu ma.
Đây là do nhiều loại tai họa ngầm trong cơ thể Phong Phi Vân gây ra, đến cả Cửu Cửu Quái Bào cũng không thể trấn áp được.
Một: yêu khí từ yêu ma chi huyết. Hai: tà khí từ xương sống Diêm Vương. Ba: ma khí từ ma hình nữ ma. Bốn: sát niệm trong lòng Phong Phi Vân sau cái chết của Nam Cung Hồng Nhan. Năm: thú tính từ Vạn Thú chiến trong cơ thể.
Tất cả những tà ác lực lượng này tụ tập lại, bùng phát hoàn toàn. Nếu là người bình thường, e rằng đã sớm nổ tung thân xác mà chết. Nhưng Phong Phi Vân tu luyện Bất Tử Phượng Hoàng Thân, thân thể cường đại, lại thêm Phượng Hoàng linh hồn cũng đủ sức mạnh, nên mới có thể chống đỡ được.
Cũng chính vì vậy, nàng mới chịu giữ Phong Phi Vân ở lại Ngự Thú trai một trăm năm, để hắn tu dưỡng thân tâm, tránh bị sự hỗn loạn bên ngoài kích thích.
Thực chất, đó cũng là một kiểu giam lỏng trá hình, không muốn thả Phong Phi Vân ra ngoài gây ra sát lục.
Rất lâu sau, Phong Phi Vân mới mở to mắt, huyết sắc trong mắt đã được áp chế. Hắn hỏi: "Nàng đâu?"
Đàn Thanh Tố đương nhiên biết Phong Phi Vân hỏi ai. Nàng đáp: "Đông Phương cô nương đưa ngươi tới xong thì rời đi rồi."
Phong Phi Vân lại im lặng. Hắn biết rõ nguyên nhân Đông Phương Kính Nguyệt rời đi.
Đông Phương Kính Nguyệt rất giống Thủy Nguyệt Đình, mà Phong Phi Vân lại cực kỳ căm ghét Thủy Nguyệt Đình. Nàng sợ khi Phong Phi Vân nhìn thấy mình sẽ bị kích động, ảnh hưởng đến quá trình tẩy lễ của Ngự Thú Thanh Tâm Chú, nên nàng đã rời Ngự Thú trai.
Bên dưới, một đàn tiên hạc bay ra khỏi biển mây, mỗi con dài năm sáu thước, lông vũ trắng muốt hoàn mỹ. Trên mỗi tiên hạc đều có một thiếu nữ vận Phật y đang đứng. Các nàng là những đệ tử mới của Ngự Thú trai, đang luyện tập Ngự Thú thuật cơ bản nhất.
Đàn tiên hạc nhanh chóng bay về phía xa, biến mất giữa biển mây.
"Ngươi đã chờ đợi một năm trên đỉnh Thái A rồi, cũng nên ra ngoài đi lại một chút." Đàn Thanh Tố nói.
Phong Phi Vân hỏi: "Ngươi định thả ta đi sao?"
Đàn Thanh Tố đáp: "Chỉ cho phép ngươi đi lại trong Ngự Thú trai ba ngày, để tâm tình thoải mái một chút. Ta sẽ cử Linh Tê trông chừng ngươi, nếu ngươi muốn trốn khỏi Ngự Thú trai, nó sẽ vác ngươi về. Ba ngày sau, chúng ta sẽ tiến hành lần tẩy lễ thứ chín của Ngự Thú Thanh Tâm Chú."
Đàn Thanh Tố như một làn gió mát, lại quay trở vào động phủ.
Phong Phi Vân đương nhiên biết Đàn Thanh Tố đang nghĩ gì. Hắn, Phong Phi Vân, ở Tu Tiên giới nổi tiếng với thanh danh ô uế, giết người vô số, cưỡng gian không ít nữ tử, giờ đây lại càng ma tính khó thuần. Theo nàng, Phong Phi Vân quả thực là ma đầu tà ác nhất, mà Ngự Thú trai lại toàn bộ là những cô gái trẻ tuổi xinh đẹp. Nếu tên ma đầu này đột nhiên nổi giận, hậu quả quả thực không thể lường trước. Nàng muốn cảm hóa yêu ma này, nhưng lại sợ bị nó cắn trả. Vì vậy, cho dù đã phong ấn tu vi của Phong Phi Vân, nàng vẫn rất lo lắng cho hắn, nên đã điều động Linh Tê, con linh thú hung mãnh nhất mà nàng thu phục được, để canh chừng Phong Phi Vân, không cho yêu ma này cơ hội làm điều xấu.
"Đàn Thanh Tố chịu thả ta ra ngoài giải sầu ba ngày, xem ra lần tẩy lễ thứ chín của Ngự Thú Thanh Tâm Chú này không phải chuyện đùa. Cần phải để lòng thư giãn đến cực điểm mới có thể bắt đầu tẩy lễ." Phong Phi Vân mang theo nụ cười tà dị trên mặt, ma tính mười phần, đột nhiên đứng dậy. Toàn thân xương cốt phát ra tiếng "rắc rắc" liên hồi.
Đàn Thanh Tố tuy đã phong bế đan điền của Phong Phi Vân, khiến vạn con dị thú chiến hồn ngủ say, nhưng nàng lại không biết điều mạnh nhất của Phong Phi Vân chính là khí lực. "Bất Tử Phượng Hoàng Thân" đã bước vào giai đoạn thứ hai: Luyện Cốt. Khối Phượng cốt đầu tiên đã ra đời, chỉ riêng sức mạnh thân thể thôi cũng không phải tu sĩ bình thường có thể chống đỡ được.
Phong Phi Vân vừa quay người lại, lập tức lùi về sau một bước. Hắn thấy phía sau mình không biết từ lúc nào xuất hiện một con tê giác trắng cao chín mét, thân thể khổng lồ như một ngọn núi nhỏ. Đứng trước nó, Phong Phi Vân quả thực chỉ là một chấm nhỏ.
Con tê giác này toàn thân được bao phủ bởi lớp vảy dày đặc, từng luồng bạch quang mềm mại lưu chuyển, đan xen với Phật lý thần thánh, tựa như Phật thú được thờ phụng trong những ngôi miếu. Đôi mắt nó lớn hơn cả chậu rửa mặt, tròn xoe đảo đi đảo lại, nhìn chằm chằm Phong Phi Vân.
"Ngươi chính là Linh Tê được Đàn Thanh Tố phái đến trông chừng ta sao? Không tồi, đã tu luyện được một ngàn hai trăm năm rồi." Phong Phi Vân, trên mặt vẫn còn ma văn nhàn nhạt, vỗ vỗ vào đùi Linh Tê to như cột đình. Dù hiện tại Phong Phi Vân không thể sử dụng thần thức và Phượng Hoàng thiên nhãn, nhưng nhãn lực của hắn vẫn vô song, chỉ cần nhìn một cái là có thể nhìn thấu tu vi của con Linh Tê này.
Phàm là thú tu luyện được một ngàn năm đều được gọi là linh thú, đã có linh tính, không chỉ có thể nghe hiểu tiếng người, mà nếu thường xuyên ở cùng nhân loại, còn có thể nói tiếng người. Trí tuệ của linh thú không hề kém con người.
"Tiểu tử, dám cả gan gọi thẳng tục danh Trai chủ, đúng là ma tính khó thuần! Trai chủ trách trời thương dân, phản đối ngươi ra tay độc ác, để lão Ngưu ta đây không hảo hảo giáo huấn ngươi một trận!" Linh Tê đã khó chịu với Phong Phi Vân từ lâu, nó nhấc một chân lên, giẫm về phía hắn.
Phong Phi Vân hành động nhanh nhẹn, lướt ngang một bước tránh đi. Hắn cười tà khí lẫm nhiên, tung một quyền đánh vào đùi Linh Tê.
Linh Tê bị đau, không ngờ Phong Phi Vân đã bị phong bế tu vi mà khí lực vẫn còn lớn đến vậy.
"Không chơi với ngươi nữa!" Phong Phi Vân trực tiếp nhảy khỏi đỉnh Thái A cao mấy ngàn trượng, thân thể bị biển mây nuốt chửng, chìm xuống. Nếu là tu sĩ bình thường, sau khi tu vi bị phong bế mà nhảy từ độ cao như vậy xuống, chắc chắn sẽ tan xương nát thịt. Nhưng thân thể Phong Phi Vân vô cùng cường hãn, xương cốt quả thực cứng cỏi gấp mười lần tinh thiết, cho dù rơi từ giữa không trung xuống cũng sẽ không hề hấn gì.
"Tiểu tử, trốn đâu!" Linh Tê với thân hình cao lớn cũng nhảy xuống biển mây, đuổi theo Phong Phi Vân. Trai chủ đã dặn đi dặn lại nó phải canh giữ chặt tên ma đầu này, không thể để hắn trốn khỏi Ngự Thú trai, càng không thể để hắn làm điều ác. Nếu để tên ma đầu kia chạy thoát, thì còn gì là thể thống!
Vui lòng đọc bản dịch chất lượng cao này tại truyen.free, nơi giữ bản quyền duy nhất.