(Đã dịch) Linh Chu - Chương 449: Phật môn thánh vật
Theo chân đứa bé kia dẫn đường, Phong Phi Vân và Vô Sắc Vô Tương đi đến nhà tộc trưởng, trình bày mục đích của mình.
Tộc trưởng bộ lạc là một lão già tóc trắng xóa, khi còn trẻ ông ấy từng là hảo hán số một trong bộ lạc, nhưng giờ đây đi lại đã có chút lảo đảo. Ông hiếu khách cười nói: "Trong hầm rượu có loại rượu trái cây ngon nhất, tổng cộng hơn mấy chục vò, c��c vị cứ uống thoải mái."
Tộc trưởng cho người mở cửa đá hầm rượu. Từ bên trong ập ra một luồng khí lạnh lẽo âm u, mang theo từng đợt hơi lạnh.
Gọi là hầm rượu, nhưng thực ra đó là một hang động mở trên vách núi đá. Sau này người ta thêm hai cánh cửa đá vào, biến nó thành hầm rượu. Hơi lạnh bên trong giúp rượu cất giữ tăng thêm phần sảng khoái, khiến nồng độ rượu càng mạnh hơn.
Bước vào hầm rượu, Phong Phi Vân và Vô Sắc Vô Tương đều khẽ biến sắc, nhận ra hầm rượu này không hề tầm thường. Họ vốn không phải đến để uống rượu, mà là muốn tìm hiểu xem rốt cuộc bộ lạc này đang che giấu điều gì.
"Ồ! Trên vách đá này sao lại có mấy ký tự khắc?" Phong Phi Vân có ánh mắt nhạy bén, nhìn thấy trên vách đá tối tăm có vài ký tự mờ ảo. Chúng giống hệt những chữ cổ trên vách đá của bộ lạc, đều là Vu Kinh Khoa Văn.
Lão tộc trưởng nói: "Khi phát hiện hang động này, những ký tự này đã có sẵn rồi. Nhưng không ai trong bộ lạc có thể đọc rõ chúng. Sau này thấy hang động bỏ không vô ích, bèn cải tạo thành hầm rư��u. Thường ngày còn có thể cất trữ một ít thịt khô để dùng qua mùa đông."
Những ký tự này đều ngưng tụ một luồng lực lượng nhàn nhạt. Người thường căn bản không thể nhìn rõ, chỉ có tu sĩ có tu vi cao thâm mới có thể phân biệt được.
Vô Sắc Vô Tương chậm rãi đi tới, trong mắt tràn ngập bảo quang, hiển nhiên cũng nhìn thấy những ký tự trên đó. Nhưng dù là người kiến thức uyên bác như hắn, cũng không cách nào phân biệt được chúng.
"Đây là Vu Kinh Khoa Văn. Nếu Ngọc Nhi ở đây, nàng hẳn sẽ biết trên đó khắc nội dung gì." Thần thức Phong Phi Vân khẽ động, ánh mắt hướng sâu bên trong hầm rượu nhìn tới. Bên trong tĩnh mịch, tối tăm không ánh sáng.
Thần thức Phong Phi Vân đã vô cùng mạnh mẽ, có thể vươn xa ngàn dặm, nhưng cũng chỉ có thể vươn sâu vào hang động vài trăm mét là không thể tiến thêm, hơn nữa vẫn chưa đến được cuối hang động.
Trong Thập Vạn Sơn Hà, vậy mà lại tồn tại một hang động sâu không lường được kỳ lạ như vậy.
Lão tộc trưởng dường như nhìn thấu tâm tư của Phong Phi Vân, nói: "Không thể đi sâu vào hang động này đâu. Bên trong lạnh thấu xương. Mấy thanh niên trai tráng khỏe mạnh nhất trong bộ lạc cũng từng liều mạng xông vào, nhưng chỉ vừa xông vào được trăm mét đã phải lui về. Nghe nói bên trong đều đã đóng băng, lạnh đến nỗi máu người cũng đông cứng."
Tộc trưởng tuổi đã cao, không thể nán lại trong hầm rượu quá lâu, vì vậy bèn ra ngoài trước. Trước khi đi, ông còn dặn dò hai người họ ngàn vạn lần đừng nán lại trong hầm rượu quá lâu.
Phong Phi Vân vốn định tìm La Ngọc Nhi đến để nàng xem trên vách đá này khắc những gì, nhưng sau khi nghe lão tộc trưởng nói, hắn lại không kìm được sự tò mò trong lòng, quyết định vào sâu bên trong hang động xem rốt cuộc cất giấu bí mật gì.
Vô Sắc Vô Tương tuy trời sinh tính cách đạm bạc, nhưng giờ phút này cũng thực sự lộ vẻ tò mò, quyết định cùng Phong Phi Vân cùng nhau thám hiểm hang động này một lần.
Khi hai người đi sâu vào hang động được một trăm mét, quả nhiên thấy vách đá xung quanh đã phủ một lớp băng tinh màu lam nhạt. Hơi lạnh từ bên trong phả ra, khiến quần áo trên người hai người phủ một lớp sương trắng.
Đi về phía trước thêm năm mươi mét nữa, nhiệt độ giảm xuống càng mạnh hơn. Người bình thường đi tới đây sẽ bị chết cóng ngay lập tức.
Phong Phi Vân và Vô Sắc Vô Tương tu vi đều vô cùng mạnh mẽ, thân thể vượt xa người thường, cũng không sợ hơi lạnh nơi đây. Thậm chí không cần đến linh khí hộ thể, cứ thế tiếp tục đi sâu vào hang động.
Đi thêm ba trăm mét nữa, nhiệt độ đã giảm xuống đến mức cực thấp. Băng tinh trên vách đá đã chất dày đến một mét. Ngay cả một tu sĩ cấp Bán Bộ Cự Phách cũng sẽ lập tức đông cứng thành một pho tượng đá.
Ngay cả Vô Sắc Vô Tương cũng bắt đầu vận chuyển Phật lực, thân thể được bao bọc bởi một tầng Phật quang màu trắng thuần khiết, càng thêm thần thánh thoát tục. Hơi lạnh xung quanh lập tức bị Phật lực ngăn cản bên ngoài.
Nhưng điều khiến Vô Sắc Vô Tương kinh ngạc là, Phong Phi Vân vẫn chưa dùng linh khí hộ thể. Chỉ dựa vào thân thể chống cự hơi lạnh, ngay cả hắn cũng đã không thể không dùng linh khí hộ thể, vậy mà Phong Phi Vân vẫn còn bình thản, quả thật thân thể quá cường đại.
Vì tu luyện Bất Tử Phượng Hoàng Thân, huyết dịch trong cơ thể Phong Phi Vân tựa như tinh kim dầu hỏa. Chỉ cần huyết dịch lưu chuyển một vòng, hơi lạnh trên bề mặt da đã bị hòa tan, căn bản không thể gây tổn thương cho hắn. Nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện những hơi lạnh kia đều bị ngăn chặn ở vị trí nửa tấc bên ngoài làn da, không thể tiếp cận.
"Đây không phải hơi lạnh bình thường. Bên trong chẳng lẽ không có các loại vật như "Huyền Băng Tủy", "Thiên Băng Linh Thú" sao?" Khi đi thêm được năm mươi mét nữa, ngay cả Phong Phi Vân cũng không chịu nổi. Tử khí trên người hắn ngưng tụ, biến thành một tấm thần tráo, sau đó lại tế ra Miểu Quỷ Ban Chỉ, bảo vệ thân thể.
Vô Sắc Vô Tương cũng tế ra một viên Phật châu vàng to bằng nắm đấm, lơ lửng trên đỉnh đầu. Kim quang rực rỡ chiếu xuống, phủ lên thân thể hắn một tầng ánh vàng.
Vẻ mặt hắn mang theo vài phần do dự, nói: "Nếu đi thêm một trăm mét nữa mà vẫn không đến được cuối hang động, chúng ta nên quay về thì hơn."
Phong Phi Vân nhẹ gật đầu, cũng đã nhận ra một luồng khí tức vô cùng nguy hiểm, chính là từ sâu bên trong hang động truyền tới. Nơi đây lạnh đến thật sự quá quỷ dị, không chừng phong ấn thứ gì đó vô cùng đáng sợ.
Trên vách đá trong lớp băng, xuất hiện vài điểm sáng trắng óng ánh, nhanh chóng lướt đi trong lớp băng, tựa như đom đóm, hào quang vô cùng sáng ngời.
Phong Phi Vân biết những điểm sáng này vô cùng đáng sợ, chính là "Huyền Băng Tủy". Chúng chỉ có ở nơi cực âm cực lạnh mới có thể thai nghén mà thành, lại là một loại vật liệu hiếm có để luyện chế Ngũ Phẩm Linh Khí, vô cùng khó tìm.
Với thân thể Phong Phi Vân hiện tại, nếu chạm vào Huyền Băng Tủy cũng sẽ bị tổn thương do giá rét.
Nơi đây vậy mà thai nghén ra nhiều Huyền Băng Tủy đến thế. Phong Phi Vân muốn thu thập một ít, nhưng lại không có khí cụ chuyên dụng để đựng Huyền Băng Tủy. Đây là linh tài có thể tế luyện Ngũ Phẩm Linh Khí, chỉ có khí cụ chuyên dụng mới có thể chứa đựng.
"Phốc!"
Một đạo Huyền Băng Tủy cỡ hạt gạo từ trong lớp băng vọt ra, mang theo hơi lạnh thấu xương. Phong Phi Vân vội vàng tế ra Miểu Quỷ Ban Chỉ, bộc phát vầng sáng Tam Phẩm Linh Khí, ngăn cản hạt Huyền Băng Tủy kia lại. Nó phát ra tiếng "phốc", Huyền Băng Tủy vậy mà phá vỡ phòng ngự của Miểu Quỷ Ban Chỉ, tiếp tục bay về phía Phong Phi Vân.
Chỉ trong nháy mắt, toàn thân Phong Phi Vân đã bị băng giá đông cứng, băng tinh phủ dày đặc một lớp, xâm l���n vào máu thịt.
"Bụp!"
Phong Phi Vân xé tan lớp băng, tế ra Kình Thiên Côn, một gậy đánh vào Huyền Băng Tủy. Hắn đánh tan Huyền Băng Tủy, khiến nó một lần nữa tan vào lớp băng trên vách đá.
Kình Thiên Côn trong tay Phong Phi Vân cũng bị đông thành côn băng. Một trăm tòa trận pháp bên trong gậy côn đồng thời được kích hoạt, tựa như một trăm vầng thần hoàn vàng bao bọc lấy gậy côn, chấn vỡ lớp băng trên đó.
Vô Sắc Vô Tương bị ba hạt Huyền Băng Tủy công kích. Phật hiệu của hắn cao thâm, tu vi càng là sâu không lường được. Hắn dùng quả Phật châu vàng kia chấn bay ba hạt Huyền Băng Tủy ra ngoài. Đương nhiên, trên viên Phật châu linh tính mười phần kia cũng phủ một lớp băng dày đặc.
Đi sâu hơn vào bên trong, Huyền Băng Tủy ngày càng nhiều, thỉnh thoảng lại bay ra từ trong lớp băng, tựa như những phi đao nhỏ bé sắc bén, nhưng uy lực lại mạnh hơn phi đao cả ngàn, vạn lần.
"Không thể đi xa hơn nữa. Dù với tu vi của chúng ta, nếu cứ tiếp tục đi về phía trước cũng sẽ có nguy hiểm đến tính mạng." Vô Sắc Vô Tương tu vi cao thâm, ứng phó với Huyền Băng Tủy vẫn tương đối bình tĩnh, nhưng hắn sợ Phong Phi Vân không chịu đựng nổi, cho nên mới nói vậy.
"Không sao, ta còn có thể tiếp tục đi về phía trước." Phong Phi Vân tại vị trí đỉnh đầu và trái tim đều bộc phát ra một đoàn hỏa diễm sáng chói, hào quang vô cùng chói mắt, một luồng nhiệt lượng cuồn cuộn vọt ra. Đó là lực lượng từ tuệ cốt và tâm cốt, vững vàng bảo vệ thân thể hắn.
Phong Phi Vân đi trước. Dưới lớp băng tinh dày đặc, hắn lại nhìn thấy những ký tự được khắc bằng Vu Kinh Khoa Văn. Đột nhiên, Phong Phi Vân chợt dừng lại. Trong lớp băng dày đặc, hắn nhìn thấy một kiện khí cụ. Đó là một cây gậy màu vàng kỳ lạ, cắm trên vách đá, bên trên điêu khắc vô số đường vân cổ xưa, tỏa ra vầng sáng nhàn nhạt.
Huyền Băng và Huyền Băng Tủy có thể đông cứng nát cả Linh Khí bình thường, nhưng cây gậy vàng này lại cắm ở đây, một chút cũng không hề bị tổn hại.
Da đầu Phong Phi Vân khẽ run, bởi vì hắn nhìn thấy trên cây gậy vàng này có một giọt huyết dịch chưa khô. Chỉ là một giọt huyết dịch thôi, nhưng lại khiến người ta sởn gai ốc, ẩn chứa khí tức nguy hiểm không gì sánh bằng.
Đây là một giọt huyết dịch đã hơn vạn năm nhưng chưa khô héo. Ngay cả Huyền Băng Tủy xung quanh cũng không thể đông cứng nó lại. Có thể tưởng tượng chủ nhân của giọt huyết dịch này tuyệt đối là một tồn tại hay sinh vật vô cùng kinh khủng.
"Đây là... một cây kim cương xử, thuộc về khí cụ của Phật môn." Vô Sắc Vô Tương nhận ra cây gậy vàng trong lớp băng kia. Bình thường không buồn không vui là thế, nhưng giờ phút này thần sắc hắn cũng thoáng có chút kích động, bởi vì hắn có thể cảm nhận được lực lượng khổng lồ ẩn chứa bên trong cây kim cương xử này. Đây tuyệt đối là một kiện Ngũ Phẩm Linh Khí Phật bảo, một thánh vật vô giá.
Tứ Phẩm Linh Khí đã được xưng là Trấn Thế Sát Binh, toàn bộ Thần Tấn Vương Triều không có quá hai mươi kiện. Uy năng của Ngũ Phẩm Linh Khí có thể tưởng tượng được là kinh khủng đến mức nào.
Nếu kiện Ngũ Phẩm Linh Khí này xuất hiện bên ngoài, tất nhiên sẽ gây ra sóng gió lớn, có lẽ một vài Chân Nhân ẩn mình ngàn năm cũng sẽ xuất hiện tranh đoạt.
Phong Phi Vân tập trung nhìn kỹ, quả nhiên phát hiện phần đuôi kim cương xử có bốn cái móc sắt màu vàng cong như dây leo, bên trong bao bọc một pho Kim Phật to bằng hạt đào, tỏa ra khí tức tinh thuần mà yên lặng, tựa như một vị Thánh Phật đang tọa thiền trong lồng sắt.
Hang động này không thấy được điểm cuối. Chỉ mới đi được nửa đường đã gặp một kiện Phật bảo kinh khủng như vậy, trên đó còn có một giọt máu tươi vạn năm Bất Diệt. Cây kim cương xử này là ai đánh rơi ở đây? Giọt máu tươi trên kim cương xử là của ai?
Nếu không phải bị lớp Huyền Băng dày đặc phong ấn, cùng Bất Diệt Phật lực trên kim cương xử trấn áp, e rằng chỉ với khí tức của giọt máu tươi kia thôi, cũng đủ để khiến một Cự Phách bị trọng thương.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc luôn ủng hộ.