Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Chu - Chương 45: Súc địa thành thốn gang tấc ngàn dặm

Chương thứ bốn mươi lăm: Súc địa thành thốn, gang tấc ngàn dặm

Ngược lại, yêu nam kia với đôi mắt xếch, mang theo vẻ mỉa mai, thì thầm: "Sát Sinh đạo nhân, ngươi tưởng tượng ra đấy à? Trong tháp miếu làm sao có thể có một vị đạo nhân, Phong Phi Vân đang lừa gạt ngươi đó."

Hắn dường như rất am hiểu Phong Phi Vân, cũng không tin rằng trong tháp miếu thực sự có cao nhân tuyệt thế nào, chậm rãi tiến lại gần tháp miếu, bước chân nhẹ nhàng, không hề phát ra tiếng động.

"Nguy rồi! Yêu nam kia dường như rất quen thuộc ta, đã nhìn thấu manh mối!"

Trong lòng Phong Phi Vân lại dấy lên một cảm giác bất an, chợt ánh mắt hắn nhìn về phía cánh cửa màu nâu xanh phía sau. Một cánh cửa mở ra ngay trên vách tường, khắc đầy phù văn, xung quanh giăng đầy vô số mạng nhện, hiển nhiên đã lâu không có ai đi qua cánh cửa đó.

Nhưng Phong Phi Vân lúc trước lại tận mắt chứng kiến một tăng bào bước vào!

Phía sau cánh cửa kia rốt cuộc là một nơi như thế nào?

"Sột soạt!"

Tiếng bước chân nhẹ nhàng từ bên ngoài chậm rãi tiếp cận, yêu nam dường như đã đứng ngay bên ngoài cánh cửa gỗ.

Phong Phi Vân không còn do dự nữa, trực tiếp nhảy bổ tới, đưa tay ấn chặt cửa đá, hai tay ấn xuống, mạnh mẽ đẩy cánh cửa ra.

"Ầm ầm!"

Động tĩnh khi mở cửa lần này đặc biệt lớn, cửa đá ma sát với mặt đất tạo ra âm thanh chói tai.

Bên trong cánh cửa đá, tối đen như mực, một luồng hàn khí ập thẳng vào mặt.

Những phù văn kia cũng nhanh chóng chuyển động theo, phát ra ánh sáng mờ nhạt, sau đó ánh sáng lại dần dần biến mất, chìm vào trong vách tường.

Phong Phi Vân không chút do dự, xông thẳng vào trong, nhưng vừa bước vào, hắn đã hối hận. Khi muốn quay lại thì đã muộn, cửa đá đã ầm ầm đóng lại.

Một trận pháp hình cung khắc trên cửa đá, như được khắc sâu vào đó, khiến việc mở cửa đá trở nên vô cùng khó khăn.

Trước mắt tối đen như mực, đưa tay không thấy rõ năm ngón, không nhìn thấy bất cứ vật gì, cũng không nghe thấy bất cứ âm thanh nào. Phong Phi Vân chỉ có thể lần mò theo vách tường mà đi.

Cứ thế đi, hắn đã đi suốt một canh giờ rồi.

Phải biết rằng tháp miếu không hề lớn, muốn đi hết một vòng quanh căn phòng, nhiều nhất cũng chỉ tốn ba phút. Thế nhưng Phong Phi Vân đã đi suốt dọc theo vách tường một canh giờ, mà vẫn không mò thấy cánh cửa đá. Thậm chí đến cuối cùng, trong lòng hắn còn dấy lên cảm giác lạnh lẽo, như thể đang từng bước dấn thân vào Địa Ngục Thâm Uyên.

Trước mắt vẫn là bóng tối vĩnh cửu, dường như sẽ không bao giờ thấy lại ánh sáng!

Phong Phi Vân dù gan dạ, nhưng không dám đi tiếp về phía trước nữa. Hắn xoay người, vẫn lần mò theo vách tường, quay trở lại. Chỉ cần có thể trở về đến vị trí cánh cửa đá, dù có phải dùng hết sức mạnh linh khí, hắn cũng phải phá tung cánh cửa đá ra.

Trong tình huống hiện tại, thực sự khiến người ta cảm thấy rợn người.

Trong đầu không khỏi hiện lên hình ảnh tăng bào dính máu kia, khiến nó càng thêm phần quỷ dị, như thể nó đang đứng ngay phía sau lưng mình lúc này. Cả bàn tay xương trắng kia dường như đã chạm tới sau lưng hắn.

Nghĩ đến đây, Phong Phi Vân không khỏi lại tăng tốc bước chân!

Nhưng lần này, Phong Phi Vân càng thêm lạnh lẽo trong lòng, bởi vì hắn dọc theo con đường cũ quay lại, đi ròng rã hai canh giờ, mà vẫn không thể chạm tới cánh cửa đá kia.

Càng lúc càng quỷ dị, càng lúc càng khiến người ta cảm thấy bất an.

Đây rốt cuộc là nơi quỷ quái nào đây?

Phong Phi Vân dừng bước, không còn tiếp tục đi, bởi vì dù có đi tiếp, hắn cũng không thể thoát ra khỏi nơi này. Hắn dường như đã lọt vào một bí địa, rất có thể đã vô tình kích hoạt một trận pháp nào đó, hiện tại đang bị xoay vòng tại chỗ.

"Nhất Muội Nguyên Hỏa!"

Phong Phi Vân dồn linh khí vào đầu ngón tay, muốn đốt linh khí lên, chiếu sáng không gian xung quanh. Thế nhưng, dù có thể cảm nhận được nhiệt độ ngọn lửa trong tay, mắt hắn lại không thể nhìn thấy chút ánh sáng nào, ngay cả khi dùng Phượng Hoàng Thiên Nhãn cũng vô dụng.

"Ngay cả Nhất Muội Nguyên Hỏa cũng không thể chiếu sáng không gian này, xem ra nơi đây thật sự đã bố trí cấm trận nào đó, có lẽ chỉ có Nhị Muội Minh Hỏa mới có thể chiếu sáng được."

Những không gian khác nhau cần những cấp độ ngọn lửa khác nhau mới có thể chiếu sáng.

Ví dụ như trong thế giới phàm trần, chỉ cần củi gỗ thông thường là có thể chiếu sáng. Còn ở những Tiên Sơn phúc địa nơi tu tiên giả tụ tập, chỉ có Nhất Muội Nguyên Hỏa mới có thể chiếu sáng được.

Đương nhiên, trên thế gian này vẫn tồn tại một số hung địa đặc thù cùng không gian dị vị diện, ở những nơi đó chỉ có Nhị Muội Minh Hỏa mới có thể chiếu sáng.

Đương nhiên, còn có Địa Ngục A Tỳ trong truyền thuyết, nơi quanh năm chìm trong đêm tối vô tận, chỉ có ánh sáng Tam Muội Chân Hỏa mới có thể soi rọi được nơi đó.

Mức độ quỷ dị của nơi này vượt xa dự đoán của Phong Phi Vân.

"Miểu Quỷ Ban Chỉ!"

Phong Phi Vân tung một chưởng vào vách tường, chiếc nhẫn Miểu Quỷ Ban Chỉ trên ngón cái nhanh chóng chuyển động, bộc phát ra một luồng linh khí hùng hậu, đột ngột đánh ra ngoài.

"Oanh!"

Phong Phi Vân cảm giác như mình đánh vào một ngọn núi lớn, vách tường không hề suy suyển. Ngược lại, cánh tay hắn lại bị chấn đến tê dại. Nếu không phải hắn vẫn còn giữ lại chút sức, chắc chắn một kích vừa rồi đã khiến cánh tay hắn gãy rời.

Dù vậy, hắn đã bị chấn lùi mạnh về phía sau vài bước.

"Lộp bộp!"

Dưới chân truyền đến tiếng vỡ vụn, dường như đã giẫm phải thứ gì đó!

Phong Phi Vân muốn cúi xuống nhặt vật đó lên, nhưng một luồng lực lượng vô hình ập tới người hắn, khiến cơ thể hắn không tự chủ được bay lên, bay vút lên trên, cứ bay lên cao mãi, như thể căn bản sẽ không chạm tới đỉnh tháp miếu.

"Từ đâu đến, hãy về nơi đó, đừng bao giờ trở lại đây nữa!" Lại là giọng nói già nua kia!

Trong lúc mơ hồ, Phong Phi Vân phát hiện mình lại có thể nhìn rõ mọi thứ trong tháp miếu, chỉ thấy một tăng y khô héo đang ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, xung quanh tràn đầy dấu chân, còn có một viên Phật châu bị nghiền nát.

"Chẳng lẽ nãy giờ ta đều chỉ loanh quanh một thi thể tăng y?"

Không đợi Phong Phi Vân suy nghĩ thêm, cảnh tượng trước mắt đột nhiên biến mất, một luồng gió lạnh thổi tới, khiến cả người hắn rùng mình.

"Phù phù!" Cơ thể hắn rơi vào trong nước.

"Súc địa thành thốn, gang tấc ngàn dặm."

Phong Phi Vân từ trong nước bật dậy, trước mắt là dòng sông lớn cuồn cuộn chảy, trên bờ, cây cổ thụ xanh um rậm rạp, có một con dạ oanh đang hót vang trên cành, tiếng hót thật du dương.

Nơi đây hiển nhiên không còn là tháp miếu!

Nơi đây cũng không có Đỗ Thủ Cao cùng yêu nam truy đuổi!

Hắn bị người ta dùng linh thông thuật, đưa đến cách đó trăm dặm, nơi này chính là sông hộ thành bên ngoài Tử Tiêu Phủ!

Linh thông Súc Địa Thành Thốn, Gang Tấc Ngàn Dặm, tuyệt không phải người bình thường có thể thi triển được. Chẳng lẽ vị tăng y kia lại lợi hại đến thế?

Phong Phi Vân càng nghĩ càng thấy kỳ lạ: "Chín cây Cổ Liễu, chín ngọn tháp miếu, tòa phủ đệ kia rốt cuộc ẩn giấu bí ẩn gì? Có lẽ gặp được chủ nhân tòa phủ đệ kia, sẽ có thể biết được một vài đáp án!"

Khi lòng hiếu kỳ đã trỗi dậy, Phong Phi Vân sẽ không thể kiềm chế được, ngay cả mười con kỳ ngưu cũng không kéo lại được.

Khi Phong Phi Vân quay trở về Tiềm Long Biệt Viện, thì đã là sáng sớm hôm sau.

"Phi Vân, Tiên Tuyết muội muội tại sao không về cùng huynh?" Phong Danh tò mò hỏi.

Phong Phi Vân vừa bước vào lầu các của mình, đã gặp Phong Danh đang luyện công buổi sáng trong sân.

"Nàng không phải đi Phong gia bản bộ, bẩm báo chuyện xảy ra ngày hôm qua với gia chủ sao? Theo lý mà nói, hẳn là đã trở về từ lâu rồi." Phong Phi Vân hỏi ngược lại.

Phong Danh lắc đầu nói: "Tiên Tuyết muội muội ngày hôm qua rời đi ngay sau huynh, thì không thấy quay lại nữa. Phong gia đã phái mười sáu tên hộ pháp đến đây Tiềm Long Biệt Viện, đặc biệt đến xử lý chuyện Đỗ Thủ Cao. Nếu Tiên Tuyết muội muội là người đi bẩm báo trước, hẳn nên trở về cùng với họ mới phải."

"..." Phong Phi Vân khẽ cau mày, ánh mắt lộ vẻ suy tư.

Mà đúng lúc này, ngoài viện truyền đến một tràng tiếng bước chân nhẹ nhàng!

"Kẽo kẹt!"

Cửa viện bị đẩy ra, Phong Tiên Tuyết trong bộ bạch y bước vào, vừa vặn nhìn thấy Phong Phi Vân và Phong Danh đang đứng trong sân. Trên khuôn mặt tuyệt mỹ của nàng, lộ ra vài phần kinh ngạc, đặc biệt là khi thấy Phong Phi Vân, lại càng thêm mấy phần kinh ngạc.

"Nương tử, nàng đêm không về nhà, đi đâu vậy?"

Phong Phi Vân cẩn thận đánh giá Phong Tiên Tuyết, chỉ thấy ngoài vẻ mệt mỏi trên mặt, nàng không có bất kỳ dấu hiệu dị thường nào khác. Phong Phi Vân cố ý nhìn chằm chằm vào mắt nàng, thấy vẫn là đôi mắt gợn sóng tuyệt đẹp như tinh nguyệt, trong lòng hắn lúc này mới xua tan đi sự hoài nghi với nàng.

Khuôn mặt một người có thể thay đổi thông qua sự vận động của huyết nhục, nhưng ánh mắt thì tuyệt đối không thể thay đổi được.

Phong Phi Vân ban đầu còn có chút hoài nghi nàng và yêu nam đuổi giết mình là cùng một người, nhưng khi nhìn thấy đôi mắt đẹp không thể che giấu của nàng, lại cảm thấy mình đa nghi quá mức.

Phong Tiên Tuyết nói: "Vốn dĩ hôm qua ta định đi Phong gia bản bộ, nhưng trên đường lại gặp một con chó điên, đuổi theo ta suốt một đêm."

"Ha ha! Thật đúng là trùng hợp, nàng chỉ gặp một con chó điên, ta lại gặp đến hai con, chúng nó đuổi ta đến mức suýt chút nữa là hồn phi phách tán." Phong Phi Vân cười nói.

"Chẳng lẽ ngươi không muốn biết, con chó điên kia vì sao lại đuổi theo ta sao?" Phong Tiên Tuyết trong lòng vô cùng tức giận, ngay cả Phong Danh đứng một bên cũng cảm nhận rõ ràng được, liền biết điều lùi ra xa, sợ bị vạ lây.

"Vì sao?" Phong Phi Vân hỏi.

"Bởi vì con chó điên kia vốn dĩ muốn đuổi ngươi, nhưng vì ngửi thấy khí tức của ngươi trên người ta, nên mới đuổi theo ta." Phong Tiên Tuyết tức giận nói.

Phong Phi Vân giật mình thon thót, đã đoán ra là ai, đưa mắt nhìn quanh bốn phía, nói: "Sợ là một con chó cái rồi! Nàng ta giờ đang ở đâu?"

"Hừ! Ngươi gọi nàng ta là chó cái, chẳng phải cũng tự nhận mình là chó đực sao? Hai người chính là một đôi cẩu nam nữ!"

Rất hiển nhiên, Phong Tiên Tuyết tức giận không phải vì bị đuổi theo một đêm, mà là vì tên khốn Phong Phi Vân này rõ ràng gọi nàng là nương tử, rồi lại đi trêu chọc nữ nhân khác.

Ban đầu nàng cho là Phong Phi Vân đã lãng tử quay đầu, nhưng không ngờ hắn vẫn là một lãng tử!

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free