Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Chu - Chương 80: Cửu Cưu quái bào ( còn chương thứ nhất )

Đêm mưa lạnh giá, đất trời tựa hồ bị bao phủ bởi một bức màn sắt. Trên nền đất bùn lầy, vô số dấu chân sâu hoắm hằn xuống trong màn mưa vội vã. Xa xa trong màn đêm đen kịt vô tận, chỉ còn nghe rõ tiếng thiết kỵ cùng cổ xa lao đi vun vút.

Trên bầu trời, một tiếng chim lớn vang vọng!

Một bóng đen khổng lồ lướt qua đỉnh đầu, là người cưỡi phi cầm khổng lồ, vội vã bay đi trên bầu trời, hướng về Kính Hoàn Sơn.

Phong Phi Vân đứng trên một ngọn núi thấp, dõi theo từng đợt tu sĩ ồ ạt kéo ra từ Tử Tiêu phủ thành. Mỗi nhóm người đều là những tinh anh kiệt xuất, có cường giả tuyệt đỉnh đi cùng để trấn giữ.

“Xem ra tin tức về bí ẩn Kính Hoàn Sơn đã truyền khắp Tử Tiêu phủ thành, khiến những thế lực lớn này cũng phải kinh động.”

Tử Tiêu phủ thành là trung tâm của Nam Thái phủ, nơi tập trung khoảng hơn năm thế lực lớn cấp bậc nhất lưu như Phong gia, chiếm giữ gần một nửa Nam Thái phủ.

Một khi những thế lực lớn này bị kinh động, cả Nam Thái phủ cũng sẽ chấn động theo, không ai có thể đứng ngoài cuộc.

Phong Phi Vân khoác trên mình Nạp Lan Phật Y, tay nắm Phỉ Thúy Phật Châu, tay còn lại cầm Vô Địch Thiền Trượng, trên ngón tay đeo Miểu Quỷ Ban Chỉ. Toàn thân từ trên xuống dưới đều là bảo vật, lúc này hắn cảm thấy toàn thân tràn đầy tinh khí, cho dù một mình đối đầu với một thế lực lớn, hắn cũng chẳng hề sợ hãi.

Ầm ầm!

Một đội đồng xa đi ngang qua con đường cổ. Chín cỗ đồng xa được thần lộc kéo dẫn, lơ lửng trên không trung, lao đi vun vút về phía chân trời.

Trên đồng xa dựng thẳng đại kỳ "Phong gia". Dẫn đầu là bát trưởng lão của Phong gia, cùng với mấy vị cường giả tuyệt đỉnh khác.

Phong Phi Vân đứng trên ngọn núi thấp cách đó không xa, hai tay nắm chặt thành quyền. Hắn rất muốn xông lên chặn xe giết người, nhưng lý trí nhắc nhở hắn, đây chưa phải lúc để hành động bốc đồng. Bên trong đội đồng xa ẩn chứa sát cơ khổng lồ, rất có thể có cường giả cấp bậc Cự Kình tọa trấn.

Xông lên lúc này chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới.

Chín cỗ đồng xa dần dần đi xa, cuối cùng chỉ còn là chín chấm đen nhỏ, rồi biến mất nơi chân trời.

Phong Phi Vân không còn chần chừ, trực tiếp lao xuống ngọn núi thấp, bám theo sau đội đồng xa một khoảng khá xa, hướng về Kính Hoàn Sơn mà chạy.

Mưa vẫn không ngừng rơi, nhưng sắc trời đã dần hửng sáng.

Khi bình minh ló dạng, những dãy núi cao lớn hiện ra từ đằng xa, nằm vắt ngang trong màn mưa.

Kính Hoàn Sơn đã hiện ra trước mắt. Từ rất xa đã có thể nhìn thấy ánh sáng lóe ra từ trong núi, cùng với những luồng hơi thở khổng lồ từ cấp bậc Cự Kình tỏa ra, khiến người ta cảm thấy vô cùng áp bức.

“Mưa to ướt đẫm y sam, thấm ướt lòng người, khách nhân sao không dừng lại uống chén trà nóng?”

Giọng nói của một lão giả vang lên bên tai Phong Phi Vân.

Phong Phi Vân lúc này mới phát hiện, nơi sâu trong rừng phong kia lại có một ngôi nhà gỗ. Một lá cờ xanh cắm trên đỉnh nhà, in chữ "Trà".

Chỉ vì trời mưa quá lớn, hơi nước lại quá dày đặc, nên lúc nãy hắn mới không chú ý đến sự tồn tại của quán trà này.

Lúc này hắn đang theo dõi chín cỗ đồng xa của Phong gia, đương nhiên không có tâm tư ngồi lại uống trà. Nhưng khi nghe rõ giọng nói của lão giả kia, hắn lại mừng rỡ ra mặt, vội vàng quay đầu lại, chỉ thấy lão giả kia đứng giữa màn mưa, mỉm cười nhìn hắn.

“Lưu…” Phong Phi Vân không nhịn được kêu lên, nhưng rồi vội vàng ngậm miệng lại, rảo bước đón lấy, kích động hỏi: “Lưu gia gia, sao người lại ở đây?”

Lão giả này chính là lão quản gia của nhà mẹ Phong Phi Vân, Lưu quản gia.

Lưu quản gia không phải lẽ ra phải ở Linh Châu thành sao? Sao lại đến nơi này, tựa hồ cố ý chờ mình ở đây?

“Lão nô dĩ nhiên là đặc biệt đến tìm thiếu gia, ta đã ở đây chờ ngươi hai ngày rồi.”

Lão quản gia dẫn Phong Phi Vân đến quán trà gỗ trong rừng phong kia. Đây chính là nơi ông ẩn mình, cũng là cách để che mắt người khác.

Lão quản gia lấy ra một bình trà nóng hổi, rót đầy một chén cho Phong Phi Vân.

Hơi trà bốc lên nghi ngút, uống vào bụng, cảm thấy toàn thân ấm áp hẳn lên.

Phong Phi Vân nhìn chén trà, nói: “Lưu gia gia, phụ thân con hiện giờ đang ở đâu? Người có biết Phong gia Chấp Pháp Đường đã phái một lượng lớn cường giả đi trừng phạt ông ấy không?”

Lưu quản gia cười nói: “Lão gia đã rời khỏi Linh Châu thành rồi, người của Phong gia Chấp Pháp Đường sẽ không tìm được ông ấy đâu.”

“Phụ thân đi đâu rồi?” Phong Phi Vân trong lòng nhẹ nhõm đôi chút.

“Ông ấy... e rằng đã đến Ngọc Lâu Quan rồi.” Lưu quản gia nhẹ giọng thở dài nói: “Thiếu gia, giờ con đã trưởng thành rồi, tu vi đã có thể tự mình gánh vác một phương. Lão gia đã có thể yên tâm đi làm những việc ông ấy nên làm từ trước. Chặng đường sắp tới, là của con.”

Ngọc Lâu Quan là một trong mười tám biên quan của Thần Tấn vương triều. Ra khỏi Ngọc Lâu Quan, tức là đã rời khỏi lãnh thổ Thần Tấn Vương Triều. Phụ thân rốt cuộc muốn đi đâu, và muốn làm chuyện gì?

Phong Phi Vân suy đoán, chuyện này chắc chắn có liên quan đến vị mẫu thân chưa từng gặp mặt của mình, trong đó ắt hẳn có ẩn tình gì đó.

“Lưu gia gia, người cũng muốn đi sao?” Phong Phi Vân đột nhiên ngẩng đầu lên, nghe ra ý tứ trong lời nói của Lưu quản gia.

“Ta dĩ nhiên cũng phải đi. Nên mới đến gặp con lần cuối, và cũng có nhiều điều muốn dặn dò con.” Lưu quản gia trong lòng cũng có chút lưu luyến, dù sao ông đã nhìn Phong Phi Vân lớn lên, coi như cháu ruột của mình.

Lão nhân lại rót thêm một chén trà nóng cho Phong Phi Vân, từ từ nói: “Mẫu thân con lúc sinh thời từng để lại một thánh y, Cửu Cưu Quái Bào, vốn là di vật chuẩn bị để lại cho con. Nhưng lại bị Phong Tùy Vũ, cái nghịch tử kia, đánh cắp mất. Lão gia biết chuyện này liền biết sẽ có đại sự xảy ra, cho nên đặc biệt phái ta đến đây để giết Phong Tùy Vũ, đoạt lại Cửu Cưu Quái Bào. Không ngờ vẫn chậm một bước.”

“Phong Tùy Vũ đã chết trong tay con!” Phong Phi Vân lại hỏi: “Mẫu thân con thật sự đã chết rồi sao? Rốt cuộc nàng có phải yêu ma không?”

Thật ra Phong Phi Vân đối với yêu ma cũng không có cái nhìn lệch lạc, dù sao kiếp trước hắn chính là một đời đại yêu. Dù cho mẫu thân thật sự thuộc về yêu tộc, hắn cũng chẳng hề bận tâm, hắn chỉ quan tâm mẫu thân còn sống hay không mà thôi.

Lưu quản gia là lão quản gia theo mẫu thân cùng nhau gả đến đây, ông nắm rõ lai lịch gốc gác của mẫu thân.

Đôi mắt già nua của Lưu quản gia nhìn về phương xa, tựa hồ đang suy tư điều gì đó. Sau một hồi lâu, ông mới lên tiếng nói: “Mẫu thân con là nhân vật bậc nào chứ, đã sớm trải qua Tứ Đại Kiếp, làm sao có thể dễ dàng chết như vậy?”

“Tứ Đại Kiếp!” Phong Phi Vân trong lòng chấn động mạnh.

Lưu quản gia tưởng Phong Phi Vân tuổi còn nhỏ, căn bản không biết Tứ Đại Ki���p là gì, nhưng ông đâu biết kiến thức của Phong Phi Vân lại vô cùng uyên bác. Vừa nghe đến Tứ Đại Kiếp, trong khoảnh khắc hắn đã bị chấn động mạnh. Không như những người bình thường khác, lòng Phong Phi Vân lúc này như sôi trào, giống như bị thần lôi bổ thẳng vào đỉnh đầu. Nhân vật cấp bậc Tứ Đại Kiếp, ngay cả kiếp trước hắn cũng chỉ biết loáng thoáng vài người như vậy, hơn nữa còn chưa từng diện kiến.

“Mẫu thân bây giờ rốt cuộc ở đâu? Nàng rốt cuộc là ai?” Phong Phi Vân vội vàng hỏi.

“Những điều này bây giờ vẫn chưa thể nói cho con biết. Điều con cần làm trước tiên bây giờ, chính là thu hồi chiếc Cửu Cưu Quái Bào kia, đó vốn nên là vật thuộc về con.” Lưu quản gia lời nói thấm thía: “Trong cơ thể con, một nửa chảy xuôi huyết mạch nhân loại, một nửa chảy xuôi huyết mạch yêu ma. Trên con đường tu luyện sau này, con sẽ gặp phải một lần đại kiếp, chỉ có Cửu Cưu Quái Bào mới có thể giúp con vượt qua kiếp nạn này.”

Phong Phi Vân hỏi: “Đại kiếp này khi nào sẽ đến?”

“Khi yêu ma chi huyết trong cơ thể con thức tỉnh, sức mạnh và nguy cơ sẽ cùng lúc giáng xuống con. Nếu không thể trấn áp luồng nguy cơ kia, con sẽ chết thảm trên con đường tu đạo, hóa thành một thây mục nát.”

Lưu quản gia hiển nhiên còn có chuyện quan trọng muốn làm, dặn dò những điều này xong, liền rời khỏi quán trà gỗ, sau đó biến mất trong màn mưa.

“Phi Vân, con đường tương lai nằm dưới chân con, đi thế nào, đều là do con quyết định...” Lưu quản gia đã đi thật xa, giọng nói càng lúc càng phiêu diêu, cuối cùng tan biến hoàn toàn.

Phong Phi Vân ngồi trong quán trà gỗ, trong lòng suy nghĩ ngổn ngang. Mẫu thân rốt cuộc là ai, mà lại vượt qua bốn lần đại kiếp?

Tại sao nàng lại lưu lại Cửu Cưu Quái Bào? Chẳng lẽ nàng đã sớm dự liệu được tương lai mình chắc chắn sẽ gặp một kiếp nạn, sinh tử cận kề? Nhưng nếu nàng biết rõ về đại kiếp này, vì sao nàng lại nỡ lòng rời đi, biến mất giữa trời đất?

Cửu Cưu Quái Bào, yêu ma chiến y!

Làm sao có thể đoạt lại từ tay Phong gia lão tổ đây? Xem ra chỉ có thể cố gắng tu luyện, trừ khi có thực lực tuyệt đối, không còn cách nào khác.

Gió rét gào thét, sấm chớp vang rền, cơn mưa này càng lúc càng lớn!

“Nơi núi hoang đồng vắng này, một mình uống trà, ngươi cũng thật đủ thanh nhàn.” Ngoài cửa, một tuyệt sắc giai nhân bước đến, tay ôm tỳ bà, nửa che mặt. Không phải Đông Phương Kính Nguyệt thì là ai chứ?

Nàng mặc bạch y hành tẩu trong mưa, nhưng không hề bị thấm ướt. Trên chiếc khăn che mặt màu trắng, thêu những cánh bướm xanh nhỏ, trông rất sống động, tựa như đang bay lượn trong mưa.

Nàng bước vào, trên người mang theo một mùi hương nhã nhặn phảng phất. Đôi mắt tinh xảo mỉm cười nhìn chằm chằm Phong Phi Vân, tựa như muốn câu dẫn hồn phách của hắn.

Ánh mắt nàng dĩ nhiên có thể câu hồn đoạt phách, đừng nói ánh mắt nàng, dù chỉ là một ngón tay ngọc ngà của nàng, cũng có thể dễ dàng câu mất hồn phách của đàn ông. Nhưng nàng lại không thể câu đi hồn phách của Phong Phi Vân.

“Ngay cả ở chốn núi hoang đồng vắng này cũng có thể gặp được ngươi, ta không biết nên nói chúng ta hữu duyên, hay là ta quá xui xẻo nữa.”

Nếu là người khác, trong điều kiện tốt đẹp mà vô tình gặp được tuyệt sắc giai nhân, dĩ nhiên sẽ mừng rỡ ngắm nhìn không thôi. Nhưng Phong Phi Vân lại không ngừng thở dài, thậm chí suýt nữa trực tiếp đập cửa sổ bỏ chạy.

“Cô lâu nghe mưa gió, e rằng quá thê lương! Phong công tử, có muốn nghe ta tấu một khúc ‘Ngủ Trong Mưa’ không?” Đông Phư��ng Kính Nguyệt ngồi bên bệ cửa sổ cổ kính, dùng cành trúc chống cửa sổ lên. Chỉ thấy ngoài cửa sổ, cỏ xanh biếc chập chờn trong mưa gió, những hạt mưa đập vào cửa sổ, tạo thành từng giọt mưa bụi.

Bạch y, tỳ bà màu đỏ, nàng ngồi một mình bên song cửa!

Lúc này nàng tựa như một bức họa, Phong Phi Vân đã nhìn đến ngây dại. Ánh mắt hắn nhìn thẳng, tựa như lại coi nàng là Thủy Nguyệt Đình, đó là lần đầu tiên hắn nhìn thấy Thủy Nguyệt Đình!

Khi đó cũng là giai nhân như vẽ, khiến người ta say đắm trong mộng cảnh!

Bản dịch này được chăm chút tỉ mỉ bởi đội ngũ của truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free