Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Dị Đương Án - Chương 130: Mặc kệ không được

Chuyện trên cầu Hải Thuyền, hai người không định quản. Mỗi nơi đều có câu chuyện và truyền thuyết riêng, Đồng Châu cũng vậy. Thế nên, về chuyện đôi uyên ương tuẫn tình trên cầu Hải Thuyền, hai người không có rảnh rỗi mà đi truy cứu tới cùng. Nếu không thì mỗi khi đến một nơi lại phải quản chuyện ở đó, làm sao giải quyết xuể. Chuyện gì đã xảy ra thì cứ để nó xảy ra, hiện tại câu chuyện tuẫn tình này cũng không mang đến ảnh hưởng tiêu cực gì, ngược lại còn mang đến lượng khách gấp bội cho cầu Hải Thuyền, đây cũng là chuyện tốt mà.

Bát Quái La Bàn đã có trong tay, đã đến lúc trở về tìm Chu Ngô. Trước đó giết hắn hai lần cũng không thể triệt để tiêu diệt hắn, lần này nhất định phải tìm được vật thể hắn phụ thuộc, hủy diệt hoàn toàn, mới có thể giải quyết hắn.

Về Chu Ngô, thật ra hai người cũng không hiểu biết nhiều. Trước đó khi Lục Thính Nam điều tra tư liệu của hắn, chỉ biết đối phương chết tám năm trước, còn về cuộc sống của hắn ở Đồng Cao và những chuyện xảy ra trước khi chết, hoàn toàn không rõ tình hình. Lục Thính Nam đã điều tra, nhưng thật đáng tiếc, những thông tin về Chu Ngô ở Đồng Cao chỉ giới hạn ở tư liệu văn bản mà thôi, còn về cuộc đời hắn, sớm đã không ai biết. Khi hắn còn sống, cha mẹ không ở Đồng Châu, bạn bè cũng không nhiều, bạn học càng không t��m thấy, dường như con người hắn chỉ tồn tại trên những tài liệu giấy tờ, trong cuộc sống hiện thực, mọi thứ liên quan đến hắn đều không còn. Điều này không khỏi khiến người ta nghi ngờ, phải chăng là do Chu Ngô cố ý gây ra.

Giả Sa trước đó từng nói Chu Ngô là hung thủ của vụ tai nạn xe cộ, là nguyên nhân chính khiến mẹ Quách Diễn không thể tỉnh lại. Điểm này Quách Diễn kỳ thực có chút hoài nghi, nhỡ Giả Sa đang nói dối thì sao? Trước đó khi Giả Sa bị hắn nhốt vào mặt dây chuyền thì rất không tình nguyện, giờ đây đột nhiên nhảy ra nói với hắn Chu Ngô chính là hung thủ vụ tai nạn, quá đỗi kỳ quặc. Có thể là Giả Sa biết Chu Ngô tương đối cường đại, không thể giết chết, nên mới bịa chuyện ra. Nhưng dù thế nào đi nữa, vì mẫu thân mình, Quách Diễn đều phải thử một lần. Coi như sai cũng không sao, cùng lắm thì làm lại từ đầu. Từ khi mẫu thân gặp tai nạn xe cộ đến nay đã một năm, một năm qua quanh quẩn cũng chẳng có manh mối nào. Thật vất vả mới có mục tiêu, sao có thể tùy tiện buông tha.

"Oa Tử, cậu mau nhìn."

Tiếng của Lục Thính Nam kéo Quách Diễn ra khỏi mớ suy nghĩ hỗn loạn. Giờ phút này đã sắp đến lối vào đường cao tốc, hắn hỏi một câu: "Nhìn gì?"

"Bên đường đối diện." Lục Thính Nam chỉ vào một nam một nữ bên lề đường đối diện mà nói.

"Họ sao?" Quách Diễn kinh ngạc.

Chỉ thấy bên lề đường đối diện, đứng một nam một nữ, trong tay đều kéo vali hành lý. Người đàn ông râu ria xồm xoàm, mái tóc hơi dài trong gió bị thổi thành kiểu rẽ ngôi giữa. Chiếc áo khoác lông màu xanh trên người trông có chút cũ nát, một bên vai còn rách một lỗ, những sợi lông tơ màu trắng từ bên trong bay ra, lượn lờ trong không trung. Người phụ nữ trong gió lộn xộn, mái tóc hơi có vẻ nhờn dính buông trên vai nàng trông rất khó chịu.

Hai người bên đường không ngừng vẫy chào những chiếc xe qua lại, thế nhưng không có một chiếc xe nào dừng lại bên cạnh họ, ngay cả taxi trống đi qua cũng không dừng. Cảnh tượng này, giống hệt như cảnh hai người gặp phải hôm qua khi đến đây.

Xe cộ qua lại, Quách Diễn bật đèn xi nhan, dừng xe bên lề đường. Quách Diễn hạ kính xe xu���ng, châm một điếu thuốc, "Thế này thì, không thể bỏ mặc được, Bao Tử, cậu thấy sao?"

"Hay là thuận tiện giải quyết luôn đi, dù sao bây giờ thời gian còn sớm." Lục Thính Nam liếc nhìn điện thoại, kỳ thực đã bốn giờ chiều, thời gian cũng không còn sớm. Bây giờ trở về, đến Đồng Châu cũng đã gần sáu giờ tối. Nếu như phải giải quyết phiền phức của đôi tiểu phu thê này, e rằng trở về đều phải đêm khuya. Nhưng không thể bỏ mặc. Trước đây hai người cho rằng việc gặp phải họ hôm qua chỉ là một sự trùng hợp, không ngờ hôm nay lại gặp phải, rõ ràng căn bản không phải trùng hợp gì cả. Điều mấu chốt nhất là, hôm qua Lục Thính Nam vẫn không phát giác ra được sự bất thường của hai kẻ này.

"Được thôi, để họ đi nhờ một đoạn đường nữa, tiện thể để họ rõ ràng tình cảnh của mình. Nếu cứ để họ ở đây tiếp tục, e rằng không cần mấy năm liền biến thành ác quỷ."

Quách Diễn vứt tàn thuốc, bật đèn xi nhan, lái sang làn đường đối diện. Đôi tiểu phu thê đang vẫy xe kia cũng như hôm qua, vẫy tay với họ. Quách Diễn c��ng như hôm qua, dừng lại bên cạnh họ. Lục Thính Nam ngồi ở ghế phụ, mở cửa sổ xe ra, hỏi một tiếng: "Các vị muốn đi nhờ xe sao?"

"Vâng, các anh có thể cho chúng tôi đi nhờ một đoạn đường không?"

Người phụ nữ phủi phủi mái tóc hơi nhờn dính, "Chúng tôi có thể trả tiền, các anh chỉ cần đưa chúng tôi vào nội thành là được, đến lúc đó chúng tôi có thể tự giải quyết."

Những lời này đều giống hệt hôm qua.

Sau khi họ lên xe, người đàn ông không ngừng nói lời cảm ơn, sau đó giới thiệu một chút về bản thân. Người phụ nữ kể về chuyện họ gặp phải, rất phẫn nộ. Thường Kiệt và Kha Tiểu Mẫn cũng như hôm qua, không nhận ra Quách Diễn và Lục Thính Nam, hai người họ dường như đã mất đi ký ức của ngày hôm qua.

Tốc độ xe của Quách Diễn không nhanh, sau khi họ nói xong, hắn hỏi một tiếng: "Hai vị, các vị có phải muốn đến cầu Hải Thuyền chơi không?"

Kha Tiểu Mẫn nói: "Vâng, chúng tôi đến đây chính là muốn đến đó chơi, vốn dĩ hơn hai tiếng trước chúng tôi đã phải đến rồi, thật đáng ghét."

Quách Diễn nói một c��ch bình thản: "Vậy à, để tôi đưa các vị qua đó đi, vừa hay chúng tôi cũng chuẩn bị qua bên đó chơi."

"Thật sao? Như vậy có làm phiền các anh không?" Kha Tiểu Mẫn lúc đầu rất hưng phấn, nhưng cảm thấy mình hơi quá hưng phấn, thế là hỏi một tiếng.

Quách Diễn cười nói: "Không có gì phiền phức, dù sao chúng tôi cũng muốn đi qua đó, vừa hay tiện đường."

Trên đường đi tiện miệng nói chuyện phiếm, cơ bản không có nội dung thực chất gì. Trên đường đi không xảy ra bất cứ chuyện ngoài ý muốn nào. Càng đến gần cầu Hải Thuyền, hai người ngồi phía sau càng lúc càng yên tĩnh, cũng không biết vì sao. Mãi đến một giờ sau, khi đi vào khu vực gần cầu Hải Thuyền, Kha Tiểu Mẫn ở phía sau, mắt ngây dại, khóe miệng xuất hiện nụ cười, "Thì ra đây chính là cầu Hải Thuyền. Cảm ơn các anh đã đưa chúng tôi đến đây."

"Không có gì, vừa hay tiện đường. Đã đến rồi, cứ lên xem một chút đi." Quách Diễn cười nói.

Cảnh sắc cầu Hải Thuyền vào lúc chạng vạng tối đẹp ngoài dự liệu, ánh đèn hoa mỹ trên cầu hòa lẫn với ráng chiều nơi xa. T��t cả mọi người được bao phủ trong ánh hoàng hôn, theo màn đêm buông xuống, ánh đèn trên cầu càng thêm mê hoặc lòng người. Hôm nay trên cầu có rất nhiều người, phần lớn là các cặp tình nhân.

Quách Diễn và Lục Thính Nam đi theo phía sau đôi tiểu phu thê Thường Kiệt. Họ đi lên cầu, đi hồi lâu, đứng ở cuối cầu, nhìn về phía xa, nơi mặt trời chiều đang không ngừng lặn xuống. Trên mặt hai người đều đọng nước mắt, nghĩ rằng họ cũng đã rõ ràng rốt cuộc là chuyện gì xảy ra.

"Cảm ơn các anh." Thường Kiệt vừa cười vừa khóc.

Quách Diễn bước tới, đứng bên cạnh họ, hỏi: "Đã rõ tình huống hiện tại của mình chưa?"

"Ừm, cảm ơn các anh đã đưa chúng tôi đến đây, hoàn thành tâm nguyện của chúng tôi."

"Không có gì. Đã rõ rồi, không cần tôi nói nhiều nữa chứ."

Kha Tiểu Mẫn gật đầu, "Ừm, chúng tôi đi đây."

"Vậy thì tốt. Hiện tại cảnh sắc không tồi, nhìn thêm chút nữa đi, thật không uổng chuyến đến đây, phải không?" Quách Diễn mỉm cười.

"Vâng, cuối cùng cũng được nhìn thấy."

Ráng chiều nơi xa dần dần chìm xuống, ranh giới giữa mặt biển và bầu trời dần dần trở nên mơ hồ. Bóng dáng của Thường Kiệt và Kha Tiểu Mẫn, giữa đám đông ồn ào trên cầu, cũng dần dần tan biến.

Bản dịch này được Truyen.free giữ độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free