Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Dị Đương Án - Chương 131: Thật nhìn không thấy

Khi Thường Kiệt và Kha Tiểu Mẫn khuất dạng, Lục Thính Nam thở dài, rút điện thoại ra hướng về phía ánh chiều tà cuối cùng xa xa mà chụp một tấm ảnh. Máy ảnh quả nhiên rất tốt, mười hai triệu điểm ảnh, lại còn có tính năng làm đẹp.

Tấm ảnh chụp ra coi như không tệ, hắn đăng lên vòng bạn bè, nhưng chẳng có ai thả tim.

Mở ứng dụng trên điện thoại, phía trên vẫn hiển thị nội dung tìm kiếm trước đó, là một bài tin tức từ ba năm về trước.

Nội dung tin tức khá lộn xộn, đại ý là: Ba năm trước, một đôi phu thê trẻ vừa kết hôn chẳng bao lâu đến Thuyền Hải Thị du lịch. Họ đón taxi đi đến cầu Thuyền Biển, kết quả trên đường gần đến cầu thì xảy ra tai nạn xe cộ, chiếc taxi lao thẳng xuống biển. Khi ấy, chỉ có người tài xế được cứu thoát ra, còn riêng đôi phu thê trẻ kia thì mãi mãi vùi thân nơi biển sâu.

Rồi sau đó, không biết từ lúc nào, câu chuyện về đôi phu thê này bắt đầu được truyền miệng. Các tiểu thương ở đó thêu dệt nên câu chuyện của họ, chuyển biến vụ tai nạn xe cộ thành một truyền thuyết tình yêu bi thảm. Cuối cùng, một vài du khách đến đây, chỉ nghe kể mà không biết chân tướng, đều vô cùng xúc động.

Dần dà, truyền thuyết tình yêu bi thảm ấy đã trở thành một điểm nhấn đặc sắc của cầu Thuyền Biển, cũng coi như thêm một nét độc đáo cho nơi này.

Tiếp đó, có người trên mạng đã đăng tải ảnh của đôi phu thê này, đồng thời công bố danh tính của họ là Thường Kiệt và Kha Tiểu Mẫn.

Khi ấy, nhìn thấy tin tức này, Lục Thính Nam vừa kinh ngạc vừa cảm thấy khó tin.

Trước đó, trên đường đến Thuyền Hải Thị, vừa xuống cao tốc thì họ đã gặp đôi phu thê này. Lục Thính Nam không nhận thấy trên người hai người họ có chút âm khí nào, hệt như người sống, hoàn toàn không có bất kỳ điểm bất thường nào. Thậm chí bây giờ nhớ lại, mọi chuyện cũng đều rất đỗi bình thường.

Bất quá, chuyện cũng đã qua đi, hai người cũng đã nhận được kết cục như ý.

Đây coi như là một đoạn duyên khởi.

***

Lúc trở về Đồng Châu thì trời đã khoảng mười giờ đêm. Hai người vốn dĩ đã lỡ bữa tối, bèn ăn vội bữa thịt nướng bên ngoài rồi trở về văn phòng nghỉ ngơi, dự định sáng hôm sau sẽ tới Đồng Cao một chuyến.

Sáng bảy giờ hôm sau, khi chuông báo thức vang lên, Quách Diễn theo bản năng đưa tay sờ vào chiếc La Bàn Bát Quái đặt dưới gối. Tâm tình còn chút hoảng loạn của hắn dần lắng xuống. Mở đèn ngủ trong phòng, dưới ánh đ��n mờ ảo, chiếc La Bàn Bát Quái đen nhánh ánh lên vẻ sáng bóng kim loại, trông không giống cổ vật mà càng giống một món đồ trang sức tinh xảo.

Hắn rất hoài nghi liệu vật này có thực sự giúp hắn tìm thấy Chu Ngô hay không. Nhưng dù sao đi nữa, hiện tại chỉ có phương sách này, cứ thử “chữa bệnh cho ngựa chết” vậy. Thành công thì tốt nhất, không thành công thì tìm cách khác.

Sau ròng rã một năm, đây đã là một bước tiến đáng kể.

Bước ra khỏi phòng, Lục Thính Nam vẫn còn ngủ ngáy trên ghế sofa, Diệp Linh thì ngồi một mình một góc trên ghế sofa đối diện, vẻ mặt suy tư, u buồn, hệt như người thất tình.

Quách Diễn dụi mắt. Mấy ngày gần đây, hắn nhận ra dù không cần dùng nước mắt trâu để mở Thiên Nhãn, hắn vẫn có thể nhìn thấy quỷ hồn. Trạng thái này khiến hắn không quen chút nào. Chẳng lẽ hắn thực sự đã thức tỉnh âm dương nhãn?

Hắn đi vào nhà vệ sinh rửa mặt đánh răng. Diệp Linh bay theo vào, làm hắn giật mình.

Diệp Linh thấy hắn có phản ứng, kinh ngạc nói: “A, ngươi nhìn thấy ta sao?”

“Thấy rồi.” Quách Diễn nói xong, ngậm bàn chải trong miệng.

Diệp Linh cười cười: “Có thể nhờ ngươi một chuyện không?”

“Chuyện gì?” Quách Diễn lờ mờ nói.

“Có thể mang ta ra ngoài đi dạo một chuyến không? Ta đến đây đã lâu như vậy rồi, vẫn chỉ có thể quanh quẩn trong phòng này, ta sắp phát điên vì buồn chán rồi. Làm ơn có được không? Chờ lần tới các ngươi giải quyết vụ án, cho ta đi cùng. Biết đâu ta còn có thể giúp ích?” Diệp Linh khẩn cầu.

Quách Diễn không vội trả lời, nhíu mày trầm tư. Đây chính là nguyên nhân nàng có nét mặt sầu não, u buồn lúc nãy sao?

Hai tháng trời cứ ở lì một chỗ, không thể ra ngoài, người nào chịu nổi? Huống hồ lại còn là Diệp Linh bị Bản Sinh Thạch Nhân Duyên giam hãm.

Mang nàng ra ngoài cũng không phải là không được. Tính cách của nàng Quách Diễn hiểu rõ, sẽ không gây rối bên ngoài. Huống chi bị Bản Sinh Thạch trói buộc nàng cũng không thể gây rối được.

Nhưng vấn đề là, muốn dẫn nàng đi ra ngoài thì nhất định phải mang theo Bản Sinh Thạch Nhân Duyên. Viên đá này, dù cầm trên tay hay đeo bên người, đều sẽ khiến người ta sinh ra ảo giác. Lần trước Quách Diễn đã trúng chiêu rồi. Nếu cứ thế đeo trên người, chẳng phải đi đâu cũng có thể trông thấy một cô gái không mảnh vải che thân sao?

Quách Diễn nghĩ đến đây, khẽ rùng mình, quá đáng sợ.

“Có được không ạ, van ngươi đó.” Diệp Linh cầu khẩn nói.

“Có thể thì có thể, nhưng trước tiên phải giải quyết vấn đề Bản Sinh Thạch Nhân Duyên. Viên đá này bất kể ai cầm trên tay đều sẽ sinh ra ảo giác.” Quách Diễn nhìn vào gương trước mặt, bên trong không có bóng dáng Diệp Linh.

“Cái này dễ thôi mà, cứ để Bánh Bao cầm là được.” Diệp Linh cười nói.

Quách Diễn nghi hoặc: “Để Bánh Bao cầm? Ý gì vậy?”

Diệp Linh nghiêng đầu hỏi lại: “Bởi vì hắn cầm trên tay không nhìn thấy ảo ảnh nha. Lần trước ngươi cầm trên tay ta cảm nhận được ngươi đã thấy vài thứ, nhưng trong tay Bánh Bao lúc đó, Bản Sinh Thạch không hề có động tĩnh gì.”

Quách Diễn chợt nhớ lại trước đây, khi Lục Thính Nam cầm Bản Sinh Thạch Nhân Duyên, từng nói với hắn rằng không nhìn thấy thứ gì. Lúc ấy Quách Diễn còn tưởng hắn đang nói dối, chẳng lẽ hắn thực sự không thấy gì sao?

“Nếu như Bánh Bao thật sự không thấy, để hắn cầm cũng được.” Quách Diễn tạm thời đáp ứng, nhưng vẫn còn chút lo lắng, đợi lát nữa sẽ thử xem sao.

Bước ra khỏi nhà vệ sinh, Lục Thính Nam ngồi trên ghế sofa, vẻ mặt uể oải, phờ phạc, tóc tai bù xù, trên má còn in hằn vết của tấm thảm, đỏ ửng một mảng.

Quách Diễn trở về phòng thay đồ, thuận tiện liên hệ với thầy Phó Thắng ở Đồng Cao. Biết được đối phương có giờ dạy buổi sáng, chiều mới rảnh.

Vậy thì chiều hẵng tới đó.

Khi Lục Thính Nam rửa mặt xong bước ra khỏi nhà vệ sinh, Quách Diễn cất tiếng gọi: “Bánh Bao, lại đây.”

Lục Thính Nam ngáp dài, cầm chén nước nóng nhấp một ngụm rồi đi đến bên bàn ngồi xuống, hỏi: “Sắp lên đường rồi sao?”

Quách Diễn nói: “Đừng vội, Phó Thắng chiều mới rảnh, chúng ta chiều hẵng tới đó. Đến đây, ngươi trước tiên gỡ Bản Sinh Thạch trên tường xuống đi.”

“Bản Sinh Thạch? Phải giải quyết viên đá đó sao?” Lục Thính Nam nghi hoặc.

“Đừng nói nhảm, mau cầm đi.”

“Nha.” Lục Thính Nam không chút do dự. Mặc dù không biết Quách Diễn đang làm gì, nhưng vẫn đưa tay gỡ viên Bản Sinh Thạch treo phía dưới đồng hồ xuống.

Quách Diễn vội vàng hỏi: “Thế nào, có nhìn thấy ảo giác gì không?”

Lục Thính Nam nghi ngờ nhìn bốn phía. Toàn bộ văn phòng vẫn y nguyên như cũ, chẳng hề thay đổi chút nào.

“Không có.”

“Thật sự không có sao?” Quách Diễn kinh ngạc.

“Vâng, một điểm thay đổi cũng không có.”

Quách Diễn giật lấy Bản Sinh Thạch trong tay hắn. Gần như ngay lập tức, hắn phát hiện xung quanh mình xuất hiện biến đổi: vô số mỹ nhân tuyệt sắc hiện ra trước mắt hắn, rồi bắt đầu cởi quần áo…

Hắn sợ hãi, vội vàng vứt viên đá trong tay đi.

Lục Thính Nam thấy hắn vẫn chưa hết bàng hoàng, hỏi: “Ngươi thấy cái gì rồi?”

Quách Diễn nuốt nước bọt: “Không có gì.”

Mọi chi tiết tinh túy của bản dịch này, xin mời quý độc giả tìm đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free