Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Dị Đương Án - Chương 17: Mộng du (sáu) học sinh

Trong lúc Quách Diễn hôn mê, Lục Thính Nam vẫn không ngừng điều tra vụ việc này.

Ngày hôm sau, y đến nhà tang lễ một chuyến. Âm khí trên thi thể Tề Viễn đã hoàn toàn biến mất, thi thể y đã được hỏa táng vào buổi chiều, hẳn là quỷ hồn y cũng đã đi đầu thai.

Sau đó, Lục Thính Nam bắt đầu điều tra những học sinh đã tử vong tại trường Trung học Ngô Đồng trong mười năm gần đây. Nhờ sự thuận tiện của Dương Bùi, biểu ca Quách Diễn, y đã tra ra trong mười năm gần đây tại trường Trung học Ngô Đồng chỉ có hai học sinh tử vong.

Người thứ nhất chết cách đây tám năm, tên là Chu Ngô, trong hồ sơ ghi y tử vong vì bệnh AIDS.

Người thứ hai chết cách đây hai năm, tên là Lý Phi, y nhảy lầu tự sát.

Dựa trên hai thông tin này, Lục Thính Nam gọi điện thoại cho Phó Thắng để hỏi về tình hình của hai học sinh này.

Phó Thắng nói: "Người thứ nhất là Chu Ngô thì tôi không biết, tôi mới đến đây ba năm trước. Còn Lý Phi, người thứ hai thì tôi lại biết, lúc Lý Phi tự sát dường như đang cận kề kỳ thi tốt nghiệp trung học. Chẳng rõ vì nguyên do gì, y lại đột nhiên nhảy lầu. Tôi nghe bạn học cùng lớp của y nói rằng Lý Phi lúc ấy áp lực rất lớn, mỗi tối đều không thể ngủ được, còn liên tục mộng du..."

Khi Phó Thắng nói đến đây, y chợt khựng lại.

"Phó tiên sinh?" Lục Thính Nam gọi một tiếng.

Phó Thắng nuốt nước bọt, nói: "Kia... kia gì, thầy Tề trước khi chết cũng thường xuyên mộng du, rồi sau đó nhảy lầu tự sát. Tôi cũng vậy! Ngươi nói xem, có phải Lý Phi này đang trả thù chúng ta không?"

Lục Thính Nam nói: "Điều này tạm thời tôi không thể xác định được, nhưng giữa các ngươi và Lý Phi này có mâu thuẫn gì sao?"

Phó Thắng cảm xúc dịu xuống, nói: "Làm gì có mâu thuẫn nào, quan hệ giữa học sinh và giáo viên cũng đâu đến mức mâu thuẫn chứ?"

Lục Thính Nam hỏi thêm: "Có phải đã từng xảy ra chuyện gì không?"

Phó Thắng nói: "Tôi chỉ nhớ một việc, lúc ấy chẳng phải sắp thi tốt nghiệp trung học sao, Tề Viễn là chủ nhiệm lớp của Lý Phi và các bạn. Trong một tiết học, tôi nhớ Lý Phi đã ngủ gật trong lớp, Tề Viễn đã gọi y lên mắng một trận. Chuyện như vậy đối với giáo viên mà nói rất bình thường, lẽ nào cũng chỉ vì chuyện này mà Lý Phi mới, mới tự sát?"

Lục Thính Nam nói: "Phó tiên sinh, ngươi đừng đoán mò, chuyện đều đã qua rồi, không cần thiết phải nghĩ ngợi nhiều."

"A a... vậy, vậy tôi cúp máy trước, tôi có giờ dạy."

"Ừm, được."

Sau đó, Lục Thính Nam tìm được một vài bạn học cũ của Lý Phi, gọi điện hỏi thăm tình hình của Lý Phi khi còn học trong trường.

Thông tin thu được cũng không nhiều, nhưng tóm lại có thể xác định rằng Lý Phi trong trường là một đứa trẻ hiểu chuyện, rụt rè. Cha mẹ từ nhỏ đã đặt kỳ vọng rất cao vào y, mỗi ngày ngoài việc học ra thì chỉ có học, không cho phép y chạm vào bất cứ thứ gì khác, thậm chí không cho phép y tiếp xúc với những bạn học có thành tích kém.

Cứ như vậy, đã hình thành nên tính cách cam chịu của Lý Phi.

Có lẽ chính vì vậy, áp lực của Lý Phi mới ngày càng lớn dần, đến cuối cùng, y không thể không chọn cách nhảy lầu để kết thúc cuộc đời khô khan của mình.

Sau đó, Lục Thính Nam trong một album ảnh không gian mạng của bạn học Lý Phi, tìm thấy một tấm ảnh của Lý Phi. Tấm ảnh này dường như được chụp trong buổi đi chơi xuân, trong ảnh, Lý Phi mặc đồng phục, ánh mắt né tránh, cười rất rụt rè. Trông không giống một nam sinh mà càng giống một đứa trẻ nhỏ.

Lục Thính Nam nhìn chằm chằm bộ đồng phục trên người y hồi lâu, cẩn thận nghĩ lại bộ đồng phục của con quỷ y nhìn thấy đêm qua, dường như hoàn toàn khác biệt.

Bộ đồng phục trên người Lý Phi là trắng xanh xen kẽ, phần vai, tay áo và ngực đều màu xanh lam, những chỗ khác đều màu trắng. Thế nhưng bộ đồng phục trên người con quỷ kia lại là xanh lục và trắng xen kẽ, hoàn toàn không giống.

Lục Thính Nam hơi khó hiểu.

"Kỳ lạ, nếu con quỷ giết Tề Viễn không phải Lý Phi, vậy nó là ai?"

Con quỷ không có tròng mắt, mặc trên người bộ đồng phục rách rưới màu xanh lục và trắng xen kẽ kia là ai?

Lục Thính Nam nghĩ mãi không ra, việc điều tra cũng lâm vào bế tắc. Y trở lại Linh Dị Sở Sự Vụ, thấy Quách Diễn vẫn hôn mê trong phòng.

Y thở dài.

"Được rồi, con quỷ này đã chết rồi, tôi còn điều tra gì nữa đây? Niêm phong thôi."

Lục Thính Nam đem các tài liệu ghi âm và một số văn kiện đặt vào một túi hồ sơ trống, buộc nhẹ bằng dây thừng. Sau đó, y đi đến bên cạnh một chiếc ngăn kéo, cho hồ sơ vào trong ngăn kéo, rồi khóa lại.

Làm xong tất cả những điều này, y nhìn Quách Diễn, rót một chén nước đặt ở đầu giường y, cười khổ nói: "Xem ra mấy ngày nay không cần mở cửa làm ăn."

Y không rời khỏi Linh Dị Sở Sự Vụ, nhận thấy đã gần trưa, thế là gọi đồ ăn ngoài.

...

Ba ngày sau, vào một buổi sáng sớm.

Quách Diễn há miệng, môi y khô nứt nẻ, yết hầu y theo bản năng nuốt khan, dường như muốn uống nước.

Chẳng rõ có phải vì quá thiếu nước, mà y mãi đến lúc này mới tỉnh lại.

Quách Diễn chậm rãi mở mắt, đôi mắt y đỏ ngầu vằn vện tia máu, tròng trắng mắt gần như hoàn toàn biến thành màu đỏ.

"Nước..."

Y há hốc miệng, yết hầu y khàn đặc không thể tả, cảm giác khô khốc ấy dường như muốn phun ra lửa.

Y đưa tay mò mẫm trên tủ đầu giường, kết quả vì vội vàng, mu bàn tay y vô tình đụng vào chén nước.

Loảng xoảng!

Chén nước rơi xuống đất, vỡ tan! Nước trong chén cũng đổ lênh láng khắp nơi.

Quách Diễn ngây người, dùng hết sức lực toàn thân để lật mình, đôi mắt đỏ ngầu vằn vện tia máu của y ngây người nhìn chằm chằm chén nước vỡ tan trên đất.

Trong lòng y vô cùng phẫn nộ, hét lên: "Bánh Bao..."

Thanh âm vẫn khàn đặc.

Bên trong Linh Dị Sở Sự Vụ không có ai đáp lại.

Y cầm điện thoại di động lên xem giờ, thấy bây giờ mới sáu giờ sáng, Bánh Bao chắc chắn còn chưa đến!

Lẽ nào mình phải đợi cậu ta đến rồi mới uống nước sao? Vậy chẳng phải là chờ chết sao!

Quách Diễn không chút nghĩ ngợi liền đưa ra quyết định, ra khỏi phòng tìm nước uống.

Y dùng hết sức lực toàn thân, với vẻ mặt hung tợn ngồi dậy từ trên giường. Trong chốc lát trời đất quay cuồng, phải rất lâu sau y mới bình tĩnh lại.

Y đặt một chân xuống đất.

Rắc! Y đạp vỡ một mảnh thủy tinh, cúi đầu nhìn, bàn chân y chảy máu.

Quách Diễn: "..."

Y khập khiễng nương chân đi ra ngoài cửa, vội vã lấy chén rót cho mình một chén nước, y ngửa đầu uống cạn. Lúc này, khóe mắt y quét qua thấy có một người đứng ngoài cửa Sở Sự Vụ, dường như là một ông lão, ánh mắt ông lão còn trực tiếp nhìn chằm chằm vào bên trong.

Chẳng rõ là ai mà đến sớm tinh mơ như vậy.

Thế là khi y quay người nhìn thẳng ra, y phát hiện ngoài cửa Sở Sự Vụ không có bất kỳ ai, trống rỗng, trong ngõ hẻm ngoài cửa cũng không có bóng người.

Quách Diễn dụi dụi mắt, nghi hoặc nói: "Xuất hiện ảo giác ư?"

"Chắc là vậy, sử dụng mặt dây chuyền mà di chứng nghiêm trọng thế này, xuất hiện chút ảo giác cũng bình thường thôi."

Y khập khiễng đi đến bên cạnh ghế sô pha ngồi xuống, nhìn thấy mảnh thủy tinh còn găm trên bàn chân trần của mình. Y kéo ra một ngăn kéo bên cạnh, lấy ra một hộp thuốc y tế từ bên trong, bắt đầu tự bôi thuốc băng bó.

"Ai, ta đây là gặp phải chuyện gì xui xẻo, sáng sớm tinh mơ đã thấy máu, xem ra có chút điềm xấu." Quách Diễn rút mảnh thủy tinh ra khỏi chân, kêu lên đau đớn: "Đau chết ta rồi!"

Cốc cốc cốc!

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa chợt vang lên.

"Ai vậy?" Quách Diễn không ngẩng đầu lên hỏi một tiếng. Ngoài cửa không ai đáp lời. Khi y ngẩng đầu nhìn về phía cổng, y ngây người ra: "Cha."

Nơi duy nhất thưởng thức trọn vẹn bản dịch này chính là truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free